EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure
Traduzir "dkim solution might" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dkim solution might" de inglês para alemão
Traduções de dkim solution might
"dkim solution might" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de dkim solution might
inglês
alemão
DE Tags:E-Mail-Spam, Spam, Spam-E-Mails, Spam stoppen mit DMARC, warum landen meine E-Mails im Spam-Ordner des Empfängers?
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| to | warum |
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
DE Tags:DKIM-Schlüssel Upgrade von 1024-Bit auf 2048-Bit, DKIM-Schlüssel, Microsoft DKIM-Schlüssel manuelles Upgrade, Microsoft O365 DKIM-Schlüssel Upgrade, Upgrade DKIM-Schlüssel
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| dkim | dkim |
| microsoft | microsoft |
| manual | manuelles |
| upgrade | upgrade |
| keys | schlüssel |
EN Tags:can DKIM work without SPF, DKIM, DKIM and SPF, DKIM SPF, SPF
DE Tags:kann DKIM ohne SPF funktionieren, DKIM, DKIM und SPF, DKIM SPF, SPF
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| can | kann |
| dkim | dkim |
| work | funktionieren |
| without | ohne |
| spf | spf |
| and | und |
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
DE Tags:Microsoft keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM-Schlüssel
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| microsoft | microsoft |
| dkim | dkim |
| keys | schlüssel |
| saved | gespeichert |
| domain | domäne |
| office | office |
| no | keine |
| for | für |
| this | diese |
EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:
DE Ein DKIM-Record-Generator ist Ihr eigener DKIM-Assistent, mit dem Sie sofort einen fehlerfreien und genauen TXT-Record für Ihre Domains erstellen können. So verwenden Sie den kostenlosen DKIM-Eintragsgenerator:
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | record |
| wizard | assistent |
| accurate | genauen |
| txt | txt |
| domains | domains |
| free | kostenlosen |
| generator | generator |
| very | so |
| use | verwenden |
| for | für |
| your | ihr |
| is | ist |
| instantly | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can instantly view the DKIM record validation status in your DNS in a comprehensive format.
DE Mit unserem kostenlosen DKIM-Datensatz-Lookup und DKIM-Tester-Tool können Sie den DKIM-Datensatz-Validierungsstatus in Ihrem DNS sofort in einem umfassenden Format anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| dkim | dkim |
| record | datensatz |
| tester | tester |
| tool | tool |
| view | anzeigen |
| dns | dns |
| comprehensive | umfassenden |
| format | format |
| in | in |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
| the | den |
EN Yes. You can have multiple DKIM records published on your DNS. This facilitates DKIM key rotation for enhanced protection and won’t return an error during your DKIM lookup.
DE Ja, Sie können mehrere DKIM-Einträge in Ihrem DNS veröffentlichen lassen. Dies erleichtert die DKIM-Schlüsselrotation für einen verbesserten Schutz und führt nicht zu einer Fehlermeldung bei der DKIM-Suche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| records | einträge |
| dns | dns |
| facilitates | erleichtert |
| enhanced | verbesserten |
| protection | schutz |
| lookup | suche |
| published | veröffentlichen |
| yes | ja |
| and | und |
| return | zu |
| this | dies |
| for | für |
| can | können |
| multiple | mehrere |
| you | sie |
| an | einen |
| on | in |
EN DKIM Record Generator - Create DKIM Records with DKIM Wizard
DE DKIM-Datensatz-Generator - DKIM-Datensätze mit dem DKIM-Assistenten erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | datensatz |
| records | datensätze |
| generator | generator |
| create | erstellen |
| with | mit |
EN Want maximum deliverability of marketing emails? You can switch to DKIM authentication by creating DKIM records using DKIM record generator tools.
DE Persönlich identifizierbare Informationen (PII) in der Informationssicherheit sind die Daten, die eine Person direkt oder indirekt identifizieren könnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | könnten |
| records | daten |
| of | der |
| you | person |
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
DE Das bedeutet, dass DMARC prüft, ob die in der Absenderadresse (im sichtbaren Header) genannte Domäne authentisch ist, indem sie mit der im verborgenen Return-path-Header (für SPF) und DKIM-Signatur-Header (für DKIM) genannten Domäne abgeglichen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| domain | domäne |
| visible | sichtbaren |
| header | header |
| authentic | authentisch |
| hidden | verborgenen |
| spf | spf |
| signature | signatur |
| by | indem |
| dkim | dkim |
| in the | im |
| mentioned | genannten |
| in | in |
| whether | ob |
| means | bedeutet |
| and | und |
| that | dass |
| the | wird |
EN Publish DKIM record in your DNS to configure DKIM for your domain
DE Veröffentlichen Sie den DKIM-Eintrag in Ihrem DNS, um DKIM für Ihre Domain zu konfigurieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| publish | veröffentlichen |
| dkim | dkim |
| record | eintrag |
| dns | dns |
| configure | konfigurieren |
| domain | domain |
| in | in |
| your | ihre |
| to | zu |
| for | um |
EN Relaxed: This signifies that if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is simply an organizational match, even then DKIM will pass.
DE Entspannt: Dies bedeutet, dass, wenn die Domäne in der DKIM-Signatur und die Domäne im Absender-Header einfach organisatorisch übereinstimmen, auch dann DKIM passieren wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relaxed | entspannt |
| signifies | bedeutet |
| domain | domäne |
| signature | signatur |
| header | header |
| pass | passieren |
| in the | im |
| match | übereinstimmen |
| in | in |
| dkim | dkim |
| if | wenn |
| and | und |
| that | dass |
| simply | einfach |
| then | dann |
| this | dies |
| the | wird |
EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.
DE Streng: Dies bedeutet, dass DKIM nur dann erfolgreich ist, wenn die Domäne in der DKIM-Signatur und die Domäne im Von-Header exakt übereinstimmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strict | streng |
| signifies | bedeutet |
| signature | signatur |
| header | header |
| in the | im |
| match | übereinstimmen |
| dkim | dkim |
| in | in |
| an | von |
| if | wenn |
| and | und |
| is | ist |
| that | dass |
| exact | exakt |
| only | nur |
| then | dann |
| this | dies |
EN The receiving MTA fails to align the two domains, and hence, DKIM and DMARC fails for your message (if your messages are aligned against both SPF and DKIM).
DE Der empfangende MTA kann die beiden Domänen nicht abgleichen und daher schlägt DKIM und DMARC für Ihre Nachricht fehl (wenn Ihre Nachrichten sowohl mit SPF als auch mit DKIM abgeglichen sind).
| inglês | alemão |
|---|---|
| mta | mta |
| domains | domänen |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| message | nachricht |
| your | ihre |
| for | für |
| receiving | der |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.
DE Kann DKIM ohne SPF funktionieren? Ja! Sie können DKIM und DMARC konfigurieren, ohne SPF für Ihre Domain zu implementieren, erfahren Sie mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| work | funktionieren |
| spf | spf |
| configure | konfigurieren |
| dmarc | dmarc |
| implementing | implementieren |
| domain | domain |
| without | ohne |
| yes | ja |
| your | ihre |
| more | mehr |
| you | sie |
| for | für |
| can | kann |
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message
DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, kurz DKIM, ist ein E-Mail-Authentifizierungssystem, das digitale Signaturen verwendet, um die Quelle und den Inhalt einer Nachricht zu überprüfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| identified | identified |
| uses | verwendet |
| signatures | signaturen |
| contents | inhalt |
| dkim | dkim |
| message | nachricht |
| verify | überprüfen |
| to | zu |
| source | die |
| and | und |
| the | den |
| is | ist |
| a | digitale |
EN DKIM: DKIM is a method to sign all outgoing messages to help prevent email spoofing
DE DKIM: DKIM ist eine Methode zum Signieren aller ausgehenden Nachrichten, um E-Mail-Spoofing zu verhindern
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| method | methode |
| outgoing | ausgehenden |
| prevent | verhindern |
| spoofing | spoofing |
| messages | nachrichten |
| is | ist |
| a | eine |
| to | zu |
EN Publish your SPF, DKIM and DMARC records using our free SPF, DKIM and DMARC record generators from our Power Toolbox
DE Veröffentlichen Sie Ihre SPF-, DKIM- und DMARC-Einträge mit unseren kostenlosen SPF-, DKIM- und DMARC-Eintragsgeneratoren aus unserer Power Toolbox
| inglês | alemão |
|---|---|
| publish | veröffentlichen |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| records | einträge |
| free | kostenlosen |
| power | power |
| toolbox | toolbox |
| and | und |
| from | aus |
| your | ihre |
EN Configure DKIM for your domain with PowerDMARC’s free DKIM record generator.
DE Konfigurieren Sie DKIM für Ihre Domain mit dem kostenlosen DKIM-Record-Generator von PowerDMARC.
| inglês | alemão |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| dkim | dkim |
| free | kostenlosen |
| record | record |
| generator | generator |
| domain | domain |
| your | ihre |
| for | für |
| with | mit |
EN d: a DKIM failure report is sent if the email?s DKIM signature fails validation, regardless of the alignment
DE d: ein DKIM-Fehlerbericht wird gesendet, wenn die DKIM-Signatur der E-Mail nicht validiert werden kann, unabhängig von der Ausrichtung
| inglês | alemão |
|---|---|
| d | d |
| dkim | dkim |
| signature | signatur |
| alignment | ausrichtung |
| sent | gesendet |
| if | wenn |
| regardless | unabhängig |
| a | ein |
| the | wird |
EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can see the status of email validation in your domain
DE Mit unserem kostenlosen DKIM-Datensatz-Lookup und DKIM-Tester können Sie den Status der E-Mail-Validierung in Ihrer Domain einsehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| dkim | dkim |
| record | datensatz |
| tester | tester |
| validation | validierung |
| domain | domain |
| status | status |
| in | in |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.
DE Unser DKIM-Lookup-Tool ist der einfachste Weg, um Ihre DKIM-Datensätze von unterwegs aus zu überprüfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| tool | tool |
| easiest | einfachste |
| on the go | unterwegs |
| is | ist |
| your | ihre |
| the | der |
| our | unser |
EN To use our DKIM record checker to verify DKIM:
DE Um unseren DKIM-Datensatz-Checker zur Überprüfung von DKIM zu verwenden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | datensatz |
| checker | checker |
| to | zu |
| our | unseren |
| use | verwenden |
EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn
DE Sie können auch Ihren DKIM-Selektor bei der DKIM-Prüfung einfügen. Erfahren Sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| verification | prüfung |
| also | auch |
| your | ihren |
| you | sie |
| learn | erfahren |
| can | können |
EN To prevent this a DKIM record lookup from time to time using our DKIM lookup tool is essential to test whether your protocol is functioning the way it should without causing additional issues for your emails.
DE Um dies zu verhindern, ist eine DKIM-Datensatzabfrage von Zeit zu Zeit mit unserem DKIM-Lookup-Tool unerlässlich, um zu testen, ob Ihr Protokoll so funktioniert, wie es sollte, ohne zusätzliche Probleme für Ihre E-Mails zu verursachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| tool | tool |
| additional | zusätzliche |
| time | zeit |
| protocol | protokoll |
| it | es |
| without | ohne |
| test | testen |
| whether | ob |
| issues | probleme |
| to | zu |
| prevent | verhindern |
| our | mit |
| is | ist |
| should | sollte |
| emails | mails |
| your | ihr |
| essential | unerlässlich |
| for | um |
| this | dies |
| the | unserem |
EN Why does DKIM fail? Fix DKIM failure for your emails with this easy step-by-step tutorial.
DE E-Mails werden oft als Spam markiert, wenn der Empfangsserver die Autorität des Absenders nicht bestätigen kann. Dies kann mit DMARC verhindert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| emails | mails |
| this | dies |
| for | als |
| step-by-step | nicht |
| by | bestätigen |
EN Choose your DKIM alignment mode (for strict alignment the DKIM signature in the email header has to match exactly with the domain found in the from header
DE Wählen Sie Ihren DKIM-Ausrichtungsmodus (bei der strikten Ausrichtung muss die DKIM-Signatur im E-Mail-Header genau mit der im From-Header gefundenen Domain übereinstimmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| alignment | ausrichtung |
| strict | strikten |
| signature | signatur |
| header | header |
| domain | domain |
| found | gefundenen |
| match | übereinstimmen |
| in the | im |
| your | ihren |
| choose | wählen |
| with | mit |
| the | der |
EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can see the status of email validation in your domain
DE Mit unserem kostenlosen DKIM-Datensatz-Lookup und DKIM-Tester können Sie den Status der E-Mail-Validierung in Ihrer Domain einsehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| dkim | dkim |
| record | datensatz |
| tester | tester |
| validation | validierung |
| domain | domain |
| status | status |
| in | in |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.
DE Unser DKIM-Lookup-Tool ist der einfachste Weg, um Ihre DKIM-Datensätze von unterwegs aus zu überprüfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| tool | tool |
| easiest | einfachste |
| on the go | unterwegs |
| is | ist |
| your | ihre |
| the | der |
| our | unser |
EN To use our DKIM record checker to verify DKIM:
DE Um unseren DKIM-Datensatz-Checker zur Überprüfung von DKIM zu verwenden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | datensatz |
| checker | checker |
| to | zu |
| our | unseren |
| use | verwenden |
EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn
DE Sie können auch Ihren DKIM-Selektor bei der DKIM-Prüfung einfügen. Erfahren Sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| verification | prüfung |
| also | auch |
| your | ihren |
| you | sie |
| learn | erfahren |
| can | können |
EN Using our DKIM wizard will save you the time and effort involved in manually creating your DKIM record that is susceptible to human error
DE Mit unserem DKIM-Assistenten sparen Sie Zeit und Mühe bei der manuellen Erstellung Ihres DKIM-Eintrags, der anfällig für menschliche Fehler ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| save | sparen |
| effort | mühe |
| error | fehler |
| manually | manuellen |
| time | zeit |
| and | und |
| human | menschliche |
| is | ist |
| our | mit |
EN Leave out the guesswork, make sure you configure DKIM correctly for your domain with your very own DKIM generator tool!
DE Lassen Sie das Rätselraten und stellen Sie sicher, dass Sie DKIM für Ihre Domain mit Ihrem eigenen DKIM-Generator-Tool richtig konfigurieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| dkim | dkim |
| domain | domain |
| generator | generator |
| tool | tool |
| with | mit |
| for | für |
| sure | sicher |
| your | ihre |
| own | eigenen |
EN To prevent this a DKIM record lookup from time to time using our DKIM lookup tool is essential to test whether your protocol is functioning the way it should without causing additional issues for your emails.
DE Um dies zu verhindern, ist eine DKIM-Datensatzabfrage von Zeit zu Zeit mit unserem DKIM-Lookup-Tool unerlässlich, um zu testen, ob Ihr Protokoll so funktioniert, wie es sollte, ohne zusätzliche Probleme für Ihre E-Mails zu verursachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| tool | tool |
| additional | zusätzliche |
| time | zeit |
| protocol | protokoll |
| it | es |
| without | ohne |
| test | testen |
| whether | ob |
| issues | probleme |
| to | zu |
| prevent | verhindern |
| our | mit |
| is | ist |
| should | sollte |
| emails | mails |
| your | ihr |
| essential | unerlässlich |
| for | um |
| this | dies |
| the | unserem |
EN What is DKIM popularly known for is a reduction in spam emails. Configuring DKIM will greatly reduce the chances of your email ending up in the spam folder, especially with an email marketing campaign.
DE DKIM ist vor allem für die Reduzierung von Spam-E-Mails bekannt. Wenn Sie DKIM konfigurieren, verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre E-Mail im Spam-Ordner landet, erheblich, insbesondere bei einer E-Mail-Marketingkampagne.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| known | bekannt |
| spam | spam |
| configuring | konfigurieren |
| greatly | erheblich |
| chances | wahrscheinlichkeit |
| in the | im |
| folder | ordner |
| is | ist |
| reduction | reduzierung |
| reduce | verringert |
| your | ihre |
| for | für |
| especially | vor allem |
| a | einer |
| of | von |
EN DKIM doesn?t authenticate the sender of an email. It only authenticates the sender?s domain name. So if someone has access to your email account, they can send emails in your name even if you have DKIM enabled!
DE DKIM authentifiziert nicht den Absender einer E-Mail. Es authentifiziert nur den Domänennamen des Absenders. Wenn also jemand Zugang zu Ihrem E-Mail-Konto hat, kann er E-Mails in Ihrem Namen senden, auch wenn Sie DKIM aktiviert haben!
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| access | zugang |
| account | konto |
| enabled | aktiviert |
| it | es |
| can | kann |
| in | in |
| sender | absender |
| name | namen |
| emails | mails |
| someone | jemand |
| has | hat |
| only | nur |
| the | den |
| you | sie |
EN How to Check DKIM record in the DNS using a DKIM record checker?
DE Wie prüft man den DKIM-Eintrag im DNS mit einem DKIM-Eintrags-Checker?
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | eintrag |
| dns | dns |
| checker | checker |
| check | prüft |
| in the | im |
EN Click on the “DKIM lookup” button to initiate your DKIM check
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "DKIM-Lookup", um Ihre DKIM-Prüfung zu starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| your | ihre |
| to | um |
EN Configure DKIM for your domain with PowerDMARC’s free DKIM record generator.
DE Konfigurieren Sie DKIM für Ihre Domain mit dem kostenlosen DKIM-Record-Generator von PowerDMARC.
| inglês | alemão |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| dkim | dkim |
| free | kostenlosen |
| record | record |
| generator | generator |
| domain | domain |
| your | ihre |
| for | für |
| with | mit |
EN Relaxed: This signifies that if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is simply an organizational match, even then DKIM will pass.
DE Entspannt: Dies bedeutet, dass DKIM auch dann akzeptiert wird, wenn die Domäne in der DKIM-Signatur und die Domäne in der Absenderkopfzeile einfach organisatorisch übereinstimmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relaxed | entspannt |
| signifies | bedeutet |
| domain | domäne |
| signature | signatur |
| match | übereinstimmen |
| in | in |
| dkim | dkim |
| if | wenn |
| and | und |
| that | dass |
| simply | einfach |
| then | dann |
| this | dies |
| the | wird |
EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.
DE Streng: Dies bedeutet, dass DKIM nur dann funktioniert, wenn die Domäne in der DKIM-Signatur und die Domäne in der Absenderkopfzeile genau übereinstimmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strict | streng |
| signifies | bedeutet |
| domain | domäne |
| signature | signatur |
| match | übereinstimmen |
| in | in |
| dkim | dkim |
| if | wenn |
| and | und |
| that | dass |
| only | nur |
| then | dann |
| this | dies |
EN The receiving MTA fails to align the two domains, and hence, DKIM and DMARC fail for your message (if your messages are aligned against both SPF and DKIM).
DE Der empfangende MTA kann die beiden Domänen nicht abgleichen, so dass DKIM und DMARC für Ihre Nachricht fehlschlagen (wenn Ihre Nachrichten sowohl mit SPF als auch mit DKIM abgeglichen sind).
| inglês | alemão |
|---|---|
| mta | mta |
| domains | domänen |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| fail | fehlschlagen |
| spf | spf |
| message | nachricht |
| your | ihre |
| for | für |
| receiving | der |
| hence | so |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN A DKIM key generator tool will help you create DKIM record for your domain, but do you know what it is?
DE Ein DKIM-Schlüsselgenerator hilft Ihnen bei der Erstellung eines DKIM-Eintrags für Ihre Domain, aber wissen Sie, was das ist?
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| domain | domain |
| create | erstellung |
| your | ihre |
| for | für |
| help you | hilft |
| you | sie |
| but | aber |
| is | ist |
| know | wissen |
EN Make Your Email Airtight With DKIM. A beginner?s guide to what is DKIM and how it helps secure your emails.
DE Machen Sie Ihre E-Mails luftdicht mit DKIM. Ein Leitfaden für Einsteiger, der erklärt, was DKIM ist und wie es zur Sicherheit Ihrer E-Mails beiträgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dkim | dkim |
| beginner | einsteiger |
| guide | leitfaden |
| it | es |
| your | ihre |
| emails | mails |
| with | mit |
| a | ein |
| is | ist |
| and | und |
| to | machen |
| secure | für |
| how | wie |
EN What is DKIM? DKIM, or DomainKeys Identified Mail, is a method of email authentication that allows senders to claim responsibility for their messages
DE Was ist DKIM? DKIM (DomainKeys Identified Mail) ist eine Methode der E-Mail-Authentifizierung, die es Absendern ermöglicht, die Verantwortung für ihre Nachrichten zu übernehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| identified | identified |
| method | methode |
| authentication | authentifizierung |
| allows | ermöglicht |
| responsibility | verantwortung |
| dkim | dkim |
| to | zu |
| messages | nachrichten |
| is | ist |
| for | für |
| a | eine |
| of | der |
EN Are you facing email delivery issues? Your DKIM solution might be having issues
DE Haben Sie Probleme bei der E-Mail-Zustellung? Ihre DKIM-Lösung könnte Probleme haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| issues | probleme |
| dkim | dkim |
| solution | lösung |
| delivery | zustellung |
| your | ihre |
| you | sie |
| be | könnte |
EN While you are adding domains on Microsoft Exchange Online, you might come across the following error message: “ No DKIM keys saved for this domain
DE Beim Hinzufügen von Domänen zu Microsoft Exchange Online kann es vorkommen, dass Sie die folgende Fehlermeldung erhalten: " Für diese Domäne sind keine DKIM-Schlüssel gespeichert
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| online | online |
| might | kann |
| error message | fehlermeldung |
| saved | gespeichert |
| you | es |
| domain | domäne |
| domains | domänen |
| are | sind |
| no | keine |
| following | folgende |
EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost
DE Etwa, wenn sie die kundenspezifische Terminologie oder die Stilvorgaben nicht berücksichtigt, der Text Längenbeschränkungen überschreitet oder Formatierungen verloren gegangen sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer-specific | kundenspezifische |
| texts | text |
| formatting | formatierungen |
| exceed | überschreitet |
| or | oder |
| lost | verloren |
| terminology | terminologie |
| not | nicht |
| instance | die |
| been | der |
| for | etwa |
| might | sind |
EN What you find might surprise you… and what you initially think might work might not end up being the best choice.
DE Die Ergebnisse könnten dich überraschen… und vielleicht ist das, von dem du anfangs dachtest, das es funktionieren könnte, gar nicht die beste Wahl.
EN Artist might choose to create only one print and thus a unique work, they might produce a limited edition (a limited number of prints) or they might choose not to limit the print run
DE Künstler können sich dafür entscheiden, nur einen Druck und damit ein einzigartiges Werk zu schaffen, sie können eine limitierte Auflage (eine begrenzte Anzahl von Drucken) produzieren oder sich dafür entscheiden, die Druckauflage nicht zu begrenzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| artist | künstler |
| choose | entscheiden |
| limited | limitierte |
| work | werk |
| a | einzigartiges |
| produce | produzieren |
| not | nicht |
| might | sie können |
| or | oder |
| to limit | begrenzen |
| to | zu |
| only | nur |
| and | und |
| thus | die |
| number of | anzahl |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dkim solution might might or might solution might iot solution might dkim dkim checks dkim authentication dkim standards configure dkim dkim authentication standards both dkim dkim set either dkim dkim keys saved publish dkim record dkim uses dkim signature dkim keys enable dkim dkim protocols add dkim fix dkim failure office dkim dkim record lookup dkim records dkim lookup tool dkim and dmarc upgrade dkim keys spf and dkim free dkim record dkim failure office dkim keys dkim txt record dkim record generator enable dkim authentication microsoft no dkim dkim record checker dkim key manual dkim key upgrade dmarc uses dkim fail dkim dkim fail header dkim fail dkim alignment failure dkim doesn dkim to bring dkim to authenticate dkim records helps dkim signature header configure dkim correctlyTraduzir dkim solution might para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe