"few things prepared" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN To your choice, Kamratowo Apartments have prepared (all non-smoking): - 6 two-floor apartments (prepared to accommodate 6 people maximum) - a ground floor apartment, with the handicapped facilities (prepared to accommodate 4 people maximum) - and a…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | in |
| and | deutsch |
EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?
DE Nun, da Sie Ihr Thema, Format(e) und einen Domainnamen festgelegt haben, müssen wir vor dem Start noch ein paar Dinge vorbereiten...
| inglês | alemão |
|---|---|
| topic | thema |
| format | format |
| launch | start |
| now | nun |
| your | ihr |
| we | wir |
| domain name | domainnamen |
| ahead | vor |
EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?
DE Nun, da Sie Ihr Thema, Format(e) und einen Domainnamen festgelegt haben, müssen wir vor dem Start noch ein paar Dinge vorbereiten...
| inglês | alemão |
|---|---|
| topic | thema |
| format | format |
| launch | start |
| now | nun |
| your | ihr |
| we | wir |
| domain name | domainnamen |
| ahead | vor |
EN We have prepared a number of free tools for you to make your work easier. Enjoy the free tools we have prepared.
DE Profitieren Sie von einer Reihe kostenloser Tools, die für Ihr Unternehmen nützlich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenloser |
| tools | tools |
| work | unternehmen |
| enjoy | profitieren |
| number of | reihe |
| your | ihr |
| for | für |
| a | einer |
| of | von |
EN Enjoy our free tools for your business..., We have prepared a number of free tools for you to make your work easier. Enjoy the free tools we have prepared., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics
DE Genießen Sie kostenlose Tools..., Profitieren Sie von einer Reihe kostenloser Tools, die für Ihr Unternehmen nützlich sind., Social-Media, Management, Plattform, Zusammenarbeit, Veröffentlichen, Zuhören, Engagement, Analytik
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| social | social |
| analytics | analytik |
| enjoy | genießen |
| media | media |
| management | management |
| platform | plattform |
| collaboration | zusammenarbeit |
| engagement | engagement |
| business | unternehmen |
| free | kostenlose |
| number of | reihe |
| your | ihr |
| listening | zuhören |
| for | für |
| a | einer |
| of | von |
EN Piotr Nowak Guest House In Kopnicy we would like to invite you! The place for guests are prepared in the hotel home and in its vicinity. The rooms are decorated in the traditional way of a good standard. Together we have prepared: -2 rooms 2-3…
DE Wir laden Sie zu Mielenko, eine kleine Stadt Touristenzahl ca.. 200 Einwohner. Wir haben zu bieten: - 2-Zimmer-Apartments mit einem eigenen Eingang, eine Küchenzeile, einen eigenen Bad, TV, Internet Wi-Fi - 2-Bett-Zimmer mit eigenem Eingang, eine…
EN Unic introduced Holacracy. And now? In his first blog entry on our Holacracy practice at Unic, Ivo Bättig examines, among other things, the questions: What things are new to learn? And more importantly, what things are there to unlearn?
DE Unic hat Holacracy eingeführt. Und nun? Im ersten Blogbeitrag zur Holacracy-Praxis bei Unic geht Ivo Bättig unter anderem den Fragen nach: Welche Sachen gibt es neu zu lernen? Und noch viel wichtiger: Welche Sachen gibt es zu entlernen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduced | eingeführt |
| blog | blogbeitrag |
| practice | praxis |
| importantly | wichtiger |
| questions | fragen |
| first | ersten |
| more | anderem |
| now | nun |
| to | zu |
| the | den |
EN Things get boring really easily and any normal day becomes a ?what the hell should I do next? day.Luckily, even for such a ?I have it all? character there are certain things that can spice things up a little
DE Die Dinge werden schnell langweilig und jeder normale Tag wird zu einem "Was zum Teufel soll ich am nächsten Tag tun"-Tag.Glücklicherweise gibt es selbst für einen solchen "Ich habe alles" Charakter gewisse Dinge, die Dinge ein wenig aufpeppen
| inglês | alemão |
|---|---|
| boring | langweilig |
| easily | schnell |
| normal | normale |
| luckily | glücklicherweise |
| character | charakter |
| i | ich |
| it | es |
| for | für |
| and | und |
| becomes | werden |
| do | tun |
EN Many things have changed in the last few months; the number of active Covid-19 cases and local Corona-regulation, but also everyday things like the weather
DE In den letzten Monaten hat sich viel verändert: die Zahl der aktiven COVID-19-Fälle, die regional unterschiedlichen Corona-Verordnungen aber auch alltägliche Dinge wie das Wetter
| inglês | alemão |
|---|---|
| changed | verändert |
| last | letzten |
| active | aktiven |
| cases | fälle |
| everyday | alltägliche |
| weather | wetter |
| local | regional |
| in | in |
| months | monaten |
| also | auch |
| things | dinge |
| but | aber |
| the | den |
| number of | zahl |
| of | der |
EN Few things make you feel as free as taking your bike and going for a ride: sometimes even a trip of just a few kilometres out of town is enough to savour the pleasure of having gotten out and about.
DE Nur wenige Dinge vermitteln ein Gefühl von Freiheit wie eine Ausfahrt mit dem Fahrrad: Manchmal genügen schon ein paar Kilometer außerhalb der Stadt, um die Freude an der Natur und der Bewegung auszukosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feel | gefühl |
| bike | fahrrad |
| kilometres | kilometer |
| free | freiheit |
| taking | und |
| sometimes | manchmal |
| for | um |
| town | stadt |
| the | freude |
| as | vermitteln |
| just | nur |
EN We've heard a few things about Meta's next VR headset over the last few months. Now someone has posted an unboxing video of the device.
DE Wir haben in den letzten Monaten schon einiges über das nächste VR-Headset von Meta gehört. Jetzt hat jemand ein Unboxing-Video des Geräts
| inglês | alemão |
|---|---|
| heard | gehört |
| vr | vr |
| headset | headset |
| last | letzten |
| video | video |
| months | monaten |
| now | jetzt |
| the device | geräts |
| someone | jemand |
| has | hat |
| over | in |
| of | von |
| the | nächste |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| seen | gesehen |
| approved | genehmigt |
| it | es |
| weeks | wochen |
| i | ich |
| in | in |
| or | oder |
| hours | stunden |
| can | kann |
| your | ihren |
| days | tagen |
| but | aber |
| take | sie |
| to | dass |
EN You might manage a few minutes without email—but what about a few hours or a few days? Unfortunately, smaller enterprises can rarely justify the cost of building a highly redundant messaging infrastructure
DE Sie können vielleicht ein paar Minuten ohne E-Mail auskommen, aber nicht Stunden oder Tage! Leider können kleinere Unternehmen die Kosten für eine hoch redundante Nachrichteninfrastruktur selten rechtfertigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| unfortunately | leider |
| smaller | kleinere |
| redundant | redundante |
| rarely | selten |
| justify | rechtfertigen |
| minutes | minuten |
| without | ohne |
| or | oder |
| hours | stunden |
| days | tage |
| enterprises | unternehmen |
| cost | kosten |
| but | aber |
| might | vielleicht |
| can | können |
| few | paar |
EN You might manage a few minutes without email—but what about a few hours or a few days? Unfortunately, smaller enterprises can rarely justify the cost of building a highly redundant messaging infrastructure
DE Sie können vielleicht ein paar Minuten ohne E-Mail auskommen, aber nicht Stunden oder Tage! Leider können kleinere Unternehmen die Kosten für eine hoch redundante Nachrichteninfrastruktur selten rechtfertigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| unfortunately | leider |
| smaller | kleinere |
| redundant | redundante |
| rarely | selten |
| justify | rechtfertigen |
| minutes | minuten |
| without | ohne |
| or | oder |
| hours | stunden |
| days | tage |
| enterprises | unternehmen |
| cost | kosten |
| but | aber |
| might | vielleicht |
| can | können |
| few | paar |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| seen | gesehen |
| approved | genehmigt |
| it | es |
| weeks | wochen |
| i | ich |
| in | in |
| or | oder |
| hours | stunden |
| can | kann |
| your | ihren |
| days | tagen |
| but | aber |
| take | sie |
| to | dass |
EN Come prepared to discuss things like how you approach collaboration and ways you’ve grown through self-reflection.
DE Fragen und Themen, die dir begenen könnten, sind beispielsweise, wie du mit anderen zusammenarbeitest oder wie du durch Selbstreflektion gewachsen bist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| grown | gewachsen |
| discuss | und |
EN Things are a little more elaborate in the restaurant than in the bistro, but game – chamois, roe deer, stag – is perfectly prepared in both
DE Im Restaurant ist sie etwas aufwändiger als im Bistro, aber an beiden Orten wird Wild – Gämse, Reh, Hirsch – optimal präpariert
EN Keep in mind things can change quickly and the best way to avoid any discomfort is to be prepared with the right equipment
DE Denken Sie daran, dass sich die Dinge schnell ändern können und der beste Weg, um Unannehmlichkeiten zu vermeiden, ist, mit der richtigen Ausrüstung vorbereitet zu sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| mind | denken |
| quickly | schnell |
| prepared | vorbereitet |
| equipment | ausrüstung |
| right | richtigen |
| can | können |
| change | ändern |
| and | und |
| avoid | vermeiden |
| is | ist |
| with | mit |
| the best | beste |
| to | zu |
| be | sein |
| the | der |
| way | weg |
EN Keep in mind things can change quickly and the best way to avoid any discomfort is to be prepared with the right equipment.
DE Denken Sie daran, dass sich die Dinge schnell ändern können und der beste Weg, um Unannehmlichkeiten zu vermeiden, ist, mit der richtigen Ausrüstung vorbereitet zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mind | denken |
| quickly | schnell |
| prepared | vorbereitet |
| equipment | ausrüstung |
| right | richtigen |
| can | können |
| change | ändern |
| and | und |
| avoid | vermeiden |
| is | ist |
| with | mit |
| the best | beste |
| to | zu |
| be | sein |
| the | der |
| way | weg |
EN Set off prepared: Four things to consider when planning your bikepacking trip (according to bikepacking pros)
DE Gute Vorbereitung ist alles, sagen unsere Profis: Vier Dinge, die du beim Planen deinen Bikepacking-Touren beachten solltest
| inglês | alemão |
|---|---|
| pros | profis |
| four | vier |
| consider | beachten |
| things | dinge |
| to | beim |
| planning | vorbereitung |
| your | sagen |
EN We have specifically prepared a range of demo environments so you can try things out. Give it a go now !
DE Wir haben speziell für Sie eine Reihe von Demo-Umgebungen vorbereitet, damit Sie Dinge ausprobieren können. Probieren Sie es jetzt aus!
| inglês | alemão |
|---|---|
| specifically | speziell |
| prepared | vorbereitet |
| range | reihe |
| demo | demo |
| environments | umgebungen |
| it | es |
| now | jetzt |
| we | wir |
| can | können |
| have | haben |
| things | dinge |
| a | eine |
| of | von |
| you | sie |
| so | damit |
EN IoTWorX? ensures that oil and gas systems are prepared to embrace the Internet of Things (IoT)
DE IoTWorX? stellt sicher, dass Öl- und Gassysteme auf das Internet der Dinge (IoT) vorbereitet sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| prepared | vorbereitet |
| internet | internet |
| iot | iot |
| and | und |
| are | sind |
| the | stellt |
| ensures | stellt sicher |
| that | dass |
EN Come prepared to discuss things like how you approach collaboration and ways you’ve grown through self-reflection.
DE Fragen und Themen, die dir begenen könnten, sind beispielsweise, wie du mit anderen zusammenarbeitest oder wie du durch Selbstreflektion gewachsen bist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| grown | gewachsen |
| discuss | und |
EN Keep in mind things can change quickly and the best way to avoid any discomfort is to be prepared with the right equipment
DE Denken Sie daran, dass sich die Dinge schnell ändern können und der beste Weg, um Unannehmlichkeiten zu vermeiden, ist, mit der richtigen Ausrüstung vorbereitet zu sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| mind | denken |
| quickly | schnell |
| prepared | vorbereitet |
| equipment | ausrüstung |
| right | richtigen |
| can | können |
| change | ändern |
| and | und |
| avoid | vermeiden |
| is | ist |
| with | mit |
| the best | beste |
| to | zu |
| be | sein |
| the | der |
| way | weg |
EN Keep in mind things can change quickly and the best way to avoid any discomfort is to be prepared with the right equipment.
DE Denken Sie daran, dass sich die Dinge schnell ändern können und der beste Weg, um Unannehmlichkeiten zu vermeiden, ist, mit der richtigen Ausrüstung vorbereitet zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mind | denken |
| quickly | schnell |
| prepared | vorbereitet |
| equipment | ausrüstung |
| right | richtigen |
| can | können |
| change | ändern |
| and | und |
| avoid | vermeiden |
| is | ist |
| with | mit |
| the best | beste |
| to | zu |
| be | sein |
| the | der |
| way | weg |
EN Set off prepared: Four things to consider when planning your bikepacking trip (according to bikepacking pros)
DE Gute Vorbereitung ist alles, sagen unsere Profis: Vier Dinge, die du beim Planen deinen Bikepacking-Touren beachten solltest
| inglês | alemão |
|---|---|
| pros | profis |
| four | vier |
| consider | beachten |
| things | dinge |
| to | beim |
| planning | vorbereitung |
| your | sagen |
EN Set off prepared: Four things to consider when planning your bikepacking trip (according to bikepacking pros)
DE Gute Vorbereitung ist alles, sagen unsere Profis: Vier Dinge, die du beim Planen deinen Bikepacking-Touren beachten solltest
| inglês | alemão |
|---|---|
| pros | profis |
| four | vier |
| consider | beachten |
| things | dinge |
| to | beim |
| planning | vorbereitung |
| your | sagen |
EN Set off prepared: Four things to consider when planning your bikepacking trip (according to bikepacking pros)
DE Gute Vorbereitung ist alles, sagen unsere Profis: Vier Dinge, die du beim Planen deinen Bikepacking-Touren beachten solltest
| inglês | alemão |
|---|---|
| pros | profis |
| four | vier |
| consider | beachten |
| things | dinge |
| to | beim |
| planning | vorbereitung |
| your | sagen |
EN Set off prepared: Four things to consider when planning your bikepacking trip (according to bikepacking pros)
DE Gute Vorbereitung ist alles, sagen unsere Profis: Vier Dinge, die du beim Planen deinen Bikepacking-Touren beachten solltest
| inglês | alemão |
|---|---|
| pros | profis |
| four | vier |
| consider | beachten |
| things | dinge |
| to | beim |
| planning | vorbereitung |
| your | sagen |
EN Set off prepared: Four things to consider when planning your bikepacking trip (according to bikepacking pros)
DE Gute Vorbereitung ist alles, sagen unsere Profis: Vier Dinge, die du beim Planen deinen Bikepacking-Touren beachten solltest
| inglês | alemão |
|---|---|
| pros | profis |
| four | vier |
| consider | beachten |
| things | dinge |
| to | beim |
| planning | vorbereitung |
| your | sagen |
EN Things are a little more elaborate in the restaurant than in the bistro, but game – chamois, roe deer, stag – is perfectly prepared in both
DE Im Restaurant ist sie etwas aufwändiger als im Bistro, aber an beiden Orten wird Wild – Gämse, Reh, Hirsch – optimal präpariert
EN Willa Blanka is located just 50 meters from the sea. As a few can we ensure you rest as close to the beach. Our rooms are comfortably furnished - headquarters with bathrooms. All rooms prepared for up to four persons. Our hotel has 11 rooms and can…
DE Willa Blanka liegt nur 50 Meter vom Meer entfernt. Als ein paar wir bieten können bleiben Sie an den Strand so nah. Wir bieten komfortabel eingerichtete Zimmer - Apartments mit eigenem Bad. Alle Zimmer sind für bis zu vier Personen vorbereitet…
EN There are a few hundred steps down and back so be prepared to work lunch off but the steps are worth it.
DE Es gibt ein paar hundert Stufen hinunter und zurück, also seien Sie darauf vorbereitet, das Mittagessen abzuarbeiten, aber die Stufen sind es wert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hundred | hundert |
| prepared | vorbereitet |
| lunch | mittagessen |
| it | es |
| be | seien |
| the | hinunter |
| steps | sie |
| to | wert |
| but | aber |
| back | zurück |
| and | darauf |
EN In other cases, you should be prepared for fees from $4.99 to even a few hundred, as the costs increase with the amount
DE In anderen Fällen sollten Sie auf Gebühren zwischen 4,99 USD und einigen Hundert USD vorbereitet sein, da die Kosten mit dem zu sendenden Betrag steigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| prepared | vorbereitet |
| hundred | hundert |
| increase | steigen |
| other | anderen |
| fees | gebühren |
| costs | kosten |
| in | in |
| amount | betrag |
| cases | fällen |
| to | zu |
| be | sein |
| with | mit |
EN Create your online store for free with Prestashop. The best prepared ecommerce platform. In a few minutes you will have your online store ready to sell.
DE Erstelle deinen Online-Shop kostenlos mit Prestashop. In wenigen Minuten steht Ihr Online Shop bereit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| create | erstelle |
| online | online |
| minutes | minuten |
| store | shop |
| prestashop | prestashop |
| ready | bereit |
| online store | online-shop |
| in | in |
| your | ihr |
| with | mit |
| have | steht |
| a | wenigen |
EN The winter meal par excellence for vegetarians- so creamy, spicy and prepared with few ingredients ♥ Dumplings with mushrooms and cream sauce just taste good to everyone!
DE Das Winteressen schlechthin für Vegetarier- so cremig, würzig und aus wenigen Zutaten zubereitet ♥ Knödel mit Pilzen und Sahnesoße schmecken einfach allen gut!
EN Whether you want a few reminders or need to go over the basics, ReActivate ensures you’re prepared for your next PADI course or diving holiday
DE Egal, ob du eine Auffrischung brauchst oder die Grundlagen durchgehen musst, ReActivate stellt sicher, dass du auf deinen nächsten PADI-Kurs oder Tauchurlaub vorbereitet bist
| inglês | alemão |
|---|---|
| basics | grundlagen |
| prepared | vorbereitet |
| padi | padi |
| course | kurs |
| go | durchgehen |
| or | oder |
| need to | musst |
| whether | ob |
| you | du |
| to | dass |
| ensures | stellt sicher |
EN With PreCut Center, fully nested cut files can be prepared in a few simple steps
DE Mit PreCut Center lassen sich in wenigen Schritten fertig verschachtelte Jobdateien aufbereiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| nested | verschachtelte |
| steps | schritten |
| in | in |
| with | mit |
| a | wenigen |
| can | lassen |
EN The review process may take a few days as we would like to be well prepared for your interview
DE Da wir uns bestmöglich auf das Gespräch mit dir vorbereiten möchten, kann das einige Tage in Anspruch nehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | dir |
| be | kann |
| days | tage |
| we | wir |
EN Create your online store for free with Prestashop. The best prepared ecommerce platform. In a few minutes you will have your online store ready to sell.
DE Erstelle deinen Online-Shop kostenlos mit Prestashop. In wenigen Minuten steht Ihr Online Shop bereit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| create | erstelle |
| online | online |
| minutes | minuten |
| store | shop |
| prestashop | prestashop |
| ready | bereit |
| online store | online-shop |
| in | in |
| your | ihr |
| with | mit |
| have | steht |
| a | wenigen |
EN There are a few hundred steps down and back so be prepared to work lunch off but the steps are worth it.
DE Es gibt ein paar hundert Stufen hinunter und zurück, also seien Sie darauf vorbereitet, das Mittagessen abzuarbeiten, aber die Stufen sind es wert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hundred | hundert |
| prepared | vorbereitet |
| lunch | mittagessen |
| it | es |
| be | seien |
| the | hinunter |
| steps | sie |
| to | wert |
| but | aber |
| back | zurück |
| and | darauf |
EN Whether you want a few reminders or need to go over the basics, ReActivate ensures you’re prepared for your next PADI course or diving holiday
DE Egal, ob du eine Auffrischung brauchst oder die Grundlagen durchgehen musst, ReActivate stellt sicher, dass du auf deinen nächsten PADI-Kurs oder Tauchurlaub vorbereitet bist
| inglês | alemão |
|---|---|
| basics | grundlagen |
| prepared | vorbereitet |
| padi | padi |
| course | kurs |
| go | durchgehen |
| or | oder |
| need to | musst |
| whether | ob |
| you | du |
| to | dass |
| ensures | stellt sicher |
EN Our online form is designed so that making an application takes as little time as possible. If you have have already prepared your résumé, you can usually submit your application within a few minutes.
DE Unser Online-Formular ist so aufgebaut, dass Sie möglichst wenig Zeit für eine Bewerbung aufwenden müssen. Sollten Sie Ihren Lebenslauf bereits erstellt haben, können Sie Ihre Bewerbung i.d.R. innerhalb weniger Minuten einreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| submit | einreichen |
| so | so |
| minutes | minuten |
| time | zeit |
| form | formular |
| have | haben |
| already | bereits |
| that | dass |
| application | bewerbung |
| our | unser |
| is | ist |
| designed | für |
| you | sie |
| within | innerhalb |
| a | r |
| little | wenig |
EN To give back to our community, Phemex has prepared a reward for you worth up to $380. Fatten up your wallet with a few simple clicks. During the campaign period, invite your friends to sign up and bot……
DE Lieber Benutzer: Phemex wird unseren Launchpool für REVO-Token am 21. Juni 2022 um 10:00 UTC freigeben. Sie können REVO einsetzen, um REVO-Token zu farmen und hohe Renditen zu verdienen! Dieses L……
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
DE Verbringe weniger Zeit mit Suchen und setze stattdessen mehr Dinge in die Tat um. Nutze einen zentralen Ort, um deine Aufgaben zu organisieren, Dokumente zu erstellen und alles zu besprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| less | weniger |
| documents | dokumente |
| time | zeit |
| organize | organisieren |
| place | ort |
| more | mehr |
| spend | verbringe |
| everything | alles |
| in | in |
| create | erstellen |
| discuss | und |
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
DE Setze Pläne in die Tat um, anstatt Zeit mit Suchen zu verschwenden. Organisiere deine Arbeitsinhalte, erstelle Dokumente und besprich dich mit Kollegen – alles an einem einzigen Ort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| instead | anstatt |
| documents | dokumente |
| place | ort |
| in | in |
| of | die |
| everything | alles |
| organize | erstelle |
| work | an |
| down | zu |
| discuss | und |
EN Anyone who hosts such a mirror can add things to or remove things from said mirror
DE Jeder, der einen solchen Mirror hostet, kann Dinge zu diesem Mirror hinzufügen oder von ihm entfernen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosts | hostet |
| add | hinzufügen |
| remove | entfernen |
| mirror | mirror |
| can | kann |
| or | oder |
| to | zu |
| a | einen |
| things | dinge |
| such a | solchen |
| from | von |
EN wild things, where the wild things are, wild, monster, romp, 5040designs
DE wilde dinge, wo die wilden dinge sind, wild, monster, tummeln, 5040designs
| inglês | alemão |
|---|---|
| monster | monster |
| where | wo |
| the | die |
| are | sind |
| things | dinge |
EN "It’s no longer about working on technology-centric things, it’s about focusing on customer-centric things.”
DE „[Mit Pega] können wir jetzt Millionen von Transaktionen automatisch zuordnen. Bei Brokern und Versicherungsträgern kann dieser Prozess viele Wochen oder sogar Monate dauern – wir machen das innerhalb von Sekunden.
EN What really impressed me about the Consulting Services team’s abilities was the passion, the interest and their knowledge of the product and how to see things from my perspective and move things forward.
DE Besonders beeindruckt am Beratungsteam hat mich, wie engagiert und interessiert es gearbeitet hat, welches Produktwissen es hat und wie es gelang, die Dinge aus meiner Sicht zu betrachten und das Projekt voranzubringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impressed | beeindruckt |
| to | zu |
| from | aus |
| me | mich |
| and | und |
| my | meiner |
| the | welches |
| passion | die |
| how | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe