Traduzir "feel like truly" para alemão

DE Die Recherche fühlt sich nicht wie eine Vorbereitung an, ich denke dabei nicht wirklich: „Heute muss ich das aber schaffen." Es ist eher so, dass ich denke: „Oh, ich habe mir sowieso nichts anderes als diese Person angehört

• denke
• Oh
• habe mir sowieso
• angehört

DE Virtual Reality bietet Ihnen die Immersion, die wirklich mit JOI mitspielt. Wenn sie Sie anleitet, als wäre sie direkt bei Ihnen und würde all diese fiesen Dinge vor Ihnen und für Sie tun, ist das wirklich eine Erfahrung wert.

• Virtual Reality bietet
• Immersion
• wirklich mit JOI
• anleitet
• wäre sie direkt
• Ihnen
• Dinge vor Ihnen
• tun
• wirklich eine Erfahrung

DE Mit über 850 Residence Inn Hotels weltweit sorgen wir dafür, dass Sie sich nicht nur wie ein Gast, sondern wie zu Hause fühlen, egal, wohin Sie reisen.

• Residence Inn Hotels
• sorgen wir dafür
• Gast
• fühlen
• egal
• wohin Sie

DE Mit über 850 Residence Inn Hotels weltweit sorgen wir dafür, dass Sie sich nicht nur wie ein Gast, sondern wie zu Hause fühlen, egal, wohin Sie reisen.

• Residence Inn Hotels
• sorgen wir dafür
• Gast
• fühlen
• egal
• wohin Sie

DE Das Gefühl, dass Sie wirklich hierher gehören

• Gefühl
• wirklich hierher gehören

DE Wenn Sie sich wie ein wirklich mächtiges Wesen fühlen möchten, versuchen Sie es mit einer Kettensäge.

• wirklich mächtiges Wesen
• möchten

DE Sich so richtig verwöhnen lassen und etwas Gutes für die Sinne tun? Das geht in der Schweiz ganz einfach. Denn diese Aussenpools mit Panoramasicht sorgen für ein unverwechselbares Verwöhnprogramm.

• richtig verwöhnen lassen
• Sinne tun
• ganz einfach
• Denn diese Aussenpools
• unverwechselbares

DE Nutze eine riesige Auswahl an Vorlagen oder, wenn du deine neu gewonnene Freiheit so richtig genießen möchtest, erstelle ein Projekt von Grund auf neu mit unseren einfach zu bedienenden Grafikdesign-Tools.

• Nutze eine riesige
• Vorlagen
• deine neu gewonnene
• richtig genießen möchtest
• erstelle ein Projekt
• Grund auf neu

DE Und das ist bei Bucky nicht anders! Der Schuss-Sound ist wirklich einzigartig, und die VFX und Animationen geben dir das Gefühl, mit einer ganz anderen Waffe zu spielen

• Bucky nicht anders
• Schuss-Sound ist wirklich
• VFX
• Animationen geben dir
• Gefühl
• ganz anderen Waffe
• spielen

DE Wenn du es auf einem Pixelmon-Server benutzt, kannst du dich wirklich wie ein Pixelmon-Meister fühlen!

• Pixelmon-Server benutzt
• kannst du dich
• Pixelmon-Meister fühlen

DE Das Gefühl, dass Sie wirklich hierher gehören

• Gefühl
• wirklich hierher gehören

DE Das Gefühl, dass Sie wirklich hierher gehören

• Gefühl
• wirklich hierher gehören

DE Das Gefühl, dass Sie wirklich hierher gehören

• Gefühl
• wirklich hierher gehören

DE Wenn Sie sich wie ein wirklich mächtiges Wesen fühlen möchten, versuchen Sie es mit einer Kettensäge.

• wirklich mächtiges Wesen
• möchten

DE Und wenn Sie es auf Ihre Zielgruppe zuschneiden, werden Sie schon bald mehr Auftrieb und Konversionen zu sehen bekommen, weil diese das Gefühl haben werden, dass Sie ihre Probleme wirklich verstehen und für diese Probleme eine Lösung parat haben.

• Zielgruppe zuschneiden
• Konversionen zu sehen
• Probleme wirklich verstehen
• Probleme eine Lösung

DE Im vierten Teil ihrer Prezi-Video-Serie geht Amy darauf ein, wie Sie Ihre Verkaufsargumente wirklich hervorheben können und wie sie sich eher wie ein abgerundetes Dokument als ein Leistungskatalog anfühlen. 

• vierten Teil ihrer
• geht Amy darauf
• Verkaufsargumente wirklich hervorheben
• anfühlen

DE Außergewöhnliche Kreationen von außergewöhnlichen Kunsthandwerkern.

DE Mehr Flexibilität für Ihre Mitarbeiter und ein starker Kundenservice bei gleichzeitiger Reduzierung von Hardwarekosten. Mobile POS-Lösungen sind ein wesentliches Element in modernen Store-Konzepten. 

• Flexibilität für Ihre
• Reduzierung von Hardwarekosten
• Store-Konzepten

DE Unsere Experten erstellen ein hervorragendes Produkt, das Ihre Zielgruppe anspricht und Ihre App von den anderen Anwendungen auf dem Markt abhebt

• Produkt
• Zielgruppe anspricht
• abhebt

DE Nicht jede Person mit dem Titel SEO Spezialist ist wirklich ein SEO Spezialist. Also, wie versteht man einen wirklich professionellen SEO Experten oder wie wird man ein echter SEO Experte?

• Titel SEO Spezialist
• wirklich ein SEO
• Also
• professionellen SEO Experten
• echter SEO Experte

DE Einmal wie ein Bündner Patrizier logieren oder wie ein Bergbauer im Oberwallis leben?

• Patrizier logieren
• Bergbauer im Oberwallis

DE „Durch das Einbeziehen eines Elements aus der Natur, wie zum Bespiel Blumen, fühlt es sich für mich so an, als könne das Bild atmen – als sei es gerade zum Leben erwacht.“

• Einbeziehen eines Elements
• Natur
• Bespiel Blumen
• könne das Bild
• sei es gerade
• Leben

DE Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber ich habe das Gefühl ihre Muschi schmeckt nach Trauben und ihre Titten riechen nach feinem Cognac. Was meinen Sie dazu?

• Ihnen geht
• habe das Gefühl
• Cognac
• meinen Sie dazu

DE Manche Leute mögen die Freiheit sogar in Spielen wie diesem oder ein intelligentes Interaktionssystem, mit dem man sich interaktiver fühlen kann, wie -> Dominatrix Simulator tut, zum Beispiel.

• Manche Leute mögen
• diesem
• intelligentes Interaktionssystem
• Dominatrix Simulator tut

DE Dank einer einfachen Geste, dem Kochen für andere, fühlt sich Tommy wie ein Star und sorgt dafür, dass ihre Liebsten sich wie das Allerwichtigste auf der Welt fühlen

• Dank einer einfachen
• Kochen für andere
• fühlt sich Tommy
• Star
• sorgt dafür
• fühlen

DE Einmal wie ein Bündner Patrizier logieren oder wie ein Bergbauer im Oberwallis leben?

• Patrizier logieren
• Bergbauer im Oberwallis

DE Geben Sie Ihren Kunden das Gefühl, dass sie mit einem Freund reden – setzen Sie Konversationen später fort und passen Sie das Design an Ihr Unternehmen an

• Geben Sie Ihren
• Gefühl
• Freund reden
• setzen Sie Konversationen
• fort

DE Wir hoffen, dass dieser Beitrag gut zu Ihrem Zweck passt. Teilen Sie uns im Kommentarbereich unten mit, welche E-Commerce-Plattform Sie verwenden. Teilen Sie diesen Beitrag auf allen beliebten Social-Media-Plattformen wie Facebook, Twitter und LinkedIn.

• hoffen
• Zweck passt
• welche E-Commerce-Plattform Sie
• Teilen Sie diesen
• allen beliebten Social-Media-Plattformen
• Facebook
• Twitter

DE Hast du das Gefühl, dass alles zu viel ist? Dinge kosten dich viel Mühe. Du fühlst dich leicht oder oft erschöpft. Es scheint dir schwer zu fallen, klar zu denken. Lass uns einerseits sehen, was die möglichen Gründe und Ursachen...

• alles zu viel
• Dinge kosten dich
• Mühe
• fühlst dich leicht
• oft erschöpft
• scheint dir schwer
• fallen
• klar zu denken
• Lass uns einerseits
• möglichen Gründe

DE Im Falle von Sex werden Sie also das Gefühl haben, tatsächlich mit ihm zusammen zu sein. Sie werden es nicht spüren, aber Sie werden alles sehen und hören. Diese Technologie hat enorme Auswirkungen.

• Falle von Sex
• also das Gefühl
• tatsächlich mit ihm
• spüren
• alles sehen
• hören
• Technologie hat enorme

DE Sie können sich hinlegen oder sogar aufsetzen, wenn Ihnen danach ist. Ihre Position spielt keine Rolle, solange Sie sich wohl fühlen.

• hinlegen
• sogar aufsetzen

DE Die Patienten fühlen sich nicht beurteilt und fühlen sich wohler, sich zu öffnen, wie sie sich fühlen, da es nicht von Angesicht zu Angesicht wie bei der traditionellen Therapie ist

• beurteilt
• fühlen sich wohler
• öffnen
• fühlen
• Angesicht zu Angesicht

DE Welche Art von Kultur förderst du bei NZXT?Ich möchte, dass mein Team das Gefühl hat, etwas Sinnvolles zu erreichen, und dass es sich für seine Arbeit verantwortlich fühlt. Ich bin ziemlich locker.

• möchte
• seine Arbeit verantwortlich
• bin ziemlich

DE Die kleineren Laufräder bieten ein ideales Verhältnis aus Robustheit und Gewichtsersparnis, und machen das Bike leichtfüßig und handlich, egal ob Du Baumstämme überspringst oder Baumstümpfe umkurvst

• kleineren Laufräder bieten
• Gewichtsersparnis
• machen das Bike
• handlich
• egal ob Du
• überspringst
• Baumstümpfe umkurvst

DE Geben Sie Ihren Kunden das Gefühl, dass sie mit einem Freund reden – setzen Sie Konversationen später fort und passen Sie das Design an Ihr Unternehmen an

• Geben Sie Ihren
• Gefühl
• Freund reden
• setzen Sie Konversationen
• fort

DE Geben Sie Ihren Kunden das Gefühl, dass sie mit einem Freund reden – setzen Sie Konversationen später fort und passen Sie das Design an Ihr Unternehmen an

• Geben Sie Ihren
• Gefühl
• Freund reden
• setzen Sie Konversationen
• fort

DE Geben Sie Ihren Kunden das Gefühl, dass sie mit einem Freund reden – setzen Sie Konversationen später fort und passen Sie das Design an Ihr Unternehmen an

• Geben Sie Ihren
• Gefühl
• Freund reden
• setzen Sie Konversationen
• fort

DE Geben Sie Ihren Kunden das Gefühl, dass sie mit einem Freund reden – setzen Sie Konversationen später fort und passen Sie das Design an Ihr Unternehmen an

• Geben Sie Ihren
• Gefühl
• Freund reden
• setzen Sie Konversationen
• fort

DE Geben Sie Ihren Kunden das Gefühl, dass sie mit einem Freund reden – setzen Sie Konversationen später fort und passen Sie das Design an Ihr Unternehmen an

• Geben Sie Ihren
• Gefühl
• Freund reden
• setzen Sie Konversationen
• fort

DE Geben Sie Ihren Kunden das Gefühl, dass sie mit einem Freund reden – setzen Sie Konversationen später fort und passen Sie das Design an Ihr Unternehmen an

• Geben Sie Ihren
• Gefühl
• Freund reden
• setzen Sie Konversationen
• fort

DE Geben Sie Ihren Kunden das Gefühl, dass sie mit einem Freund reden – setzen Sie Konversationen später fort und passen Sie das Design an Ihr Unternehmen an

• Geben Sie Ihren
• Gefühl
• Freund reden
• setzen Sie Konversationen
• fort

DE Geben Sie Ihren Kunden das Gefühl, dass sie mit einem Freund reden – setzen Sie Konversationen später fort und passen Sie das Design an Ihr Unternehmen an

• Geben Sie Ihren
• Gefühl
• Freund reden
• setzen Sie Konversationen
• fort

DE Geben Sie Ihren Kunden das Gefühl, dass sie mit einem Freund reden – setzen Sie Konversationen später fort und passen Sie das Design an Ihr Unternehmen an

• Geben Sie Ihren
• Gefühl
• Freund reden
• setzen Sie Konversationen
• fort

DE Geben Sie Ihren Kunden das Gefühl, dass sie mit einem Freund reden – setzen Sie Konversationen später fort und passen Sie das Design an Ihr Unternehmen an

• Geben Sie Ihren
• Gefühl
• Freund reden
• setzen Sie Konversationen
• fort

DE Das Hauptziel von Help Desk-Support-Software ist es, Ihnen die nötigen Tools an die Hand zu geben, damit Ihre Kunden das Gefühl haben, wirklich gehört und verstanden zu werden. Und so funktioniert es:

• Hauptziel von Help
• Ihnen die nötigen
• Hand zu geben
• damit Ihre Kunden
• wirklich gehört
• funktioniert

DE Minimal ist ein tolles Theme, um einem Blog einen wirklich einfachen, eleganten Stil zu verleihen, wobei man nicht auf die erweiterten Funktionen verzichten muss, die man von ElegantThemes kennt

• Theme
• Blog einen wirklich
• erweiterten Funktionen verzichten
• ElegantThemes kennt

DE ie wünschen sich ein unvergessliches Urlaubserlebnis? Das Kunst- und Spahotel Sa Creu Nova in Campos verwöhnt seine Gäste auf vielfältige Weise?

• unvergessliches Urlaubserlebnis
• Kunst-
• Spahotel Sa Creu
• Campos verwöhnt seine
• vielfältige Weise

DE Die Mitarbeiter von Talent Garden sind die besten! Sie geben mir das Gefühl hier willkommen zu sein und ich kann sehen, dass sie eine Gemeinschaft aufbauen.

• Mitarbeiter von Talent
• besten
• sehen
• Gemeinschaft

DE Und wenn Ihr Angebot wirklich exklusiv für die Gruppe ist, wird es attraktiver und die Mitglieder fühlen sich besonders

• Ihr Angebot wirklich
• attraktiver

DE Der binaurale Klang ist eine großartige und notwendige Ergänzung! Dadurch fühlt sich alles wirklich real an.

• großartige
• notwendige Ergänzung
• wirklich real