EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
Traduzir "exchange server" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exchange server" de inglês para alemão
Traduções de exchange server
"exchange server" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de exchange server
inglês
alemão
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| version | version |
| or | oder |
| is | ist |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| version | version |
| or | oder |
| is | ist |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| version | version |
| or | oder |
| is | ist |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| version | version |
| or | oder |
| is | ist |
EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.
DE Gesicherter Exchange ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| or | oder |
| is | ist |
EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.
DE Gesicherter Exchange ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| or | oder |
| is | ist |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| server | server |
| products | produkte |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| licensed | lizenziert |
| described | beschrieben |
| below | unten |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| raptorxml | raptorxml |
| and | und |
| are | werden |
| per | pro |
| as | wie |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| server | server |
| products | produkte |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| licensed | lizenziert |
| described | beschrieben |
| below | unten |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| raptorxml | raptorxml |
| and | und |
| are | werden |
| per | pro |
| as | wie |
EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server
DE Damit Recovery Manager for Exchange mit Exchange Server-Datenbanken kompatibel ist, sind mehrere .dll-Dateien erforderlich, die gemeinsam mit Microsoft Exchange Server bereitgestellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| databases | datenbanken |
| recovery | recovery |
| manager | manager |
| requires | erforderlich |
| dll | dll |
| files | dateien |
| microsoft | microsoft |
| with | mit |
EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server
DE Damit Recovery Manager for Exchange mit Exchange Server-Datenbanken kompatibel ist, sind mehrere .dll-Dateien erforderlich, die gemeinsam mit Microsoft Exchange Server bereitgestellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| databases | datenbanken |
| recovery | recovery |
| manager | manager |
| requires | erforderlich |
| dll | dll |
| files | dateien |
| microsoft | microsoft |
| with | mit |
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| requires | erfordert |
| server | server |
| web | web |
| interface | interface |
| following | folgenden |
| web server | webserver |
| with | mit |
| on | unter |
| the | den |
EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.
DE Hinweis: Recovery Manager for Exchange kann offline Exchange Server-Datenbanken registrieren, die aus einer Snapshot-Sicherung mit Backup Exec extrahiert wurden. Eine Anleitung finden Sie im Benutzerhandbuch zu Recovery Manager for Exchange.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| can | kann |
| register | registrieren |
| offline | offline |
| server | server |
| databases | datenbanken |
| extracted | extrahiert |
| recovery | recovery |
| backup | backup |
| with | mit |
| from | aus |
EN Migrate mailboxes as well as server and local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.
DE Postfächer sowie Serverarchive und lokale Archive können von Domino 7, 8.5 oder 9 zu Postfächern, lokalen Archiven und Archivpostfächern in Exchange 2016, 2013, 2010 oder Exchange Online in Office 365 migriert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| domino | domino |
| exchange | exchange |
| online | online |
| office | office |
| or | oder |
| and | und |
| in | in |
| mailboxes | postfächer |
| local | lokale |
| archives | archive |
| to | zu |
| as | sowie |
| from | von |
EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.
DE Hinweis: Recovery Manager for Exchange kann offline Exchange Server-Datenbanken registrieren, die aus einer Snapshot-Sicherung mit Backup Exec extrahiert wurden. Eine Anleitung finden Sie im Benutzerhandbuch zu Recovery Manager for Exchange.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| can | kann |
| register | registrieren |
| offline | offline |
| server | server |
| databases | datenbanken |
| extracted | extrahiert |
| recovery | recovery |
| backup | backup |
| with | mit |
| from | aus |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| configured | konfiguriert |
| mapforce | mapforce |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | oder |
| raptorxml | raptorxml |
| without | ohne |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| mapping | mappings |
| flowforce | flowforce |
| actual | eigentliche |
| it | sondern |
| to | zu |
| internally | intern |
| execution | ausführung |
| that | dass |
| note | nicht |
| the | wird |
| on | auf |
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| except | außer |
| compact | compact |
| sql | sql |
| server | server |
| express | express |
| available | verfügbar |
| and | und |
| or | oder |
| the | die |
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| reporting | reporting |
| repository | repository |
| installed | installiert |
| sql | sql |
| server | server |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| use | verwenden |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| configured | konfiguriert |
| mapforce | mapforce |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | oder |
| raptorxml | raptorxml |
| without | ohne |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| mapping | mappings |
| flowforce | flowforce |
| actual | eigentliche |
| it | sondern |
| to | zu |
| internally | intern |
| execution | ausführung |
| that | dass |
| note | nicht |
| the | wird |
| on | auf |
EN Select Exchange as your subject line and be sure to include your order number, the item you would like to exchange, and the item you would like to exchange it for
DE Wählen Sie als Betreffzeile „Umtauschen“ und geben Sie bitte Ihre Bestellungsnummer sowie die Artikel, die Sie umtauschen möchten, und gegen welche Artikel Sie diese umtauschen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange | umtauschen |
| order | bitte |
| select | wählen |
| your | ihre |
| and | und |
EN Risk-free crypto exchange services with low fees, high exchange limits and fast exchange times.
DE Risikofreie Krypto-Austauschdienste mit niedrigen Gebühren, hohen Umtauschlimits und schnellen Umtauschzeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| low | niedrigen |
| fees | gebühren |
| and | und |
| with | mit |
| crypto | krypto |
| fast | schnellen |
EN Local archives can be migrated from Domino 9, 8.5, or 7. You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.
DE Lokale Archive können von Domino 9, 8.5 oder 7 migriert werden. Als Migrationsziel werden Postfächer, lokale Archive und Exchange Archiv-Postfächer in Exchange 2016, 2013, 2010 oder Exchange Online in Office 365 unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| local | lokale |
| migrated | migriert |
| domino | domino |
| mailboxes | postfächer |
| exchange | exchange |
| online | online |
| office | office |
| or | oder |
| and | und |
| in | in |
| can | können |
| archive | archiv |
| archives | archive |
EN Binary Tree Integration by Quest for Notes enables seamless user collaboration between Notes and Exchange or Office 365 users by establishing robust IBM Domino integration with Microsoft Exchange or Exchange Online
DE Binary Tree Integration for Notes von Quest ermöglicht die nahtlose Zusammenarbeit zwischen Benutzern von Notes und Exchange oder Office 365 durch eine zuverlässige IBM Domino Integration mit Microsoft Exchange oder Exchange Online
| inglês | alemão |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| integration | integration |
| notes | notes |
| enables | ermöglicht |
| seamless | nahtlose |
| collaboration | zusammenarbeit |
| exchange | exchange |
| office | office |
| ibm | ibm |
| domino | domino |
| microsoft | microsoft |
| online | online |
| quest | quest |
| or | oder |
| users | benutzern |
| with | mit |
| between | zwischen |
| and | und |
| by | durch |
| for | eine |
EN Microsoft applications such as Windows Server, Active Directory, IIS, Exchange Server, Dynamics CRM, Skype for Business, SQL Server, SharePoint, DHCP, and DNS
DE Microsoft-Anwendungen wie Windows Server, Active Directory, IIS, Exchange Server, Dynamics CRM, Skype for Business, SQL Server, SharePoint, DHCP und DNS
| inglês | alemão |
|---|---|
| applications | anwendungen |
| active | active |
| directory | directory |
| exchange | exchange |
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
| business | business |
| sharepoint | sharepoint |
| dhcp | dhcp |
| dns | dns |
| skype | skype |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| server | server |
| sql | sql |
| and | und |
| as | wie |
EN This kind of exchange is typical of client-server architecture, the browser being the client and the web server being the server.
DE Diese Art des Austauschs ist typisch für die Client-Server-Architektur, wobei der Browser der Client und der Webserver der Server ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| typical | typisch |
| architecture | architektur |
| client | client |
| browser | browser |
| server | server |
| web server | webserver |
| kind | art |
| is | ist |
| and | und |
EN This kind of exchange is typical of client-server architecture, the browser being the client and the web server being the server.
DE Diese Art des Austauschs ist typisch für die Client-Server-Architektur, wobei der Browser der Client und der Webserver der Server ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| typical | typisch |
| architecture | architektur |
| client | client |
| browser | browser |
| server | server |
| web server | webserver |
| kind | art |
| is | ist |
| and | und |
EN Impersonation needs to be configured on the Exchange organization. Refer to your Exchange Server document or use the following method to set up role assignments.
DE Impersonation muss in der Exchange-Organisation konfiguriert werden. Konsultieren Sie die Dokumentation zum Exchange Server oder nutzen Sie eine der folgenden Methoden, um Rollenzuteilungen einzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange | exchange |
| organization | organisation |
| server | server |
| document | dokumentation |
| method | methoden |
| impersonation | impersonation |
| refer to | konsultieren |
| configured | konfiguriert |
| or | oder |
| use | nutzen |
| set | einzustellen |
| following | folgenden |
EN Recovery Manager for Exchange computer is running the same or a later version of Windows as the backed up Exchange Server.
DE Der Recovery Manager for Exchange Computer führt dieselbe oder eine neuere Version von Windows wie der gesicherte Exchange Server aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recovery | recovery |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| windows | windows |
| computer | computer |
| or | oder |
| server | server |
| version | version |
| the same | dieselbe |
EN Recovery Manager for Exchange computer is running the same version of Windows as the backed up Exchange Server
DE Recovery Manager for Exchange-Computer führt dieselbe Version von Windows wie der gesicherte Exchange Server aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recovery | recovery |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| windows | windows |
| computer | computer |
| server | server |
| the same | dieselbe |
| version | version |
EN Recovery Manager for Exchange computer is running the same version of Windows as the backed up Exchange Server.
DE Recovery Manager for Exchange-Computer führt dieselbe Version von Windows wie der gesicherte Exchange Server aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recovery | recovery |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| windows | windows |
| computer | computer |
| server | server |
| the same | dieselbe |
| version | version |
EN To connect to Exchange Server 2007, the Exchange 2007 SP3 management tools must be installed on the computer running the Synchronization Service
DE Für eine Verbindung mit Exchange Server 2007 müssen die Exchange 2007 SP3 Verwaltungs-Tools auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange | exchange |
| tools | tools |
| installed | installiert |
| synchronization | synchronization |
| server | server |
| computer | computer |
| connect | verbindung |
| service | service |
| be | sein |
| the | wird |
| on | auf |
| running | die |
EN Recovery Manager for Exchange computer is running the same or a later version of Windows as the backed up Exchange Server.
DE Der Recovery Manager for Exchange Computer führt dieselbe oder eine neuere Version von Windows wie der gesicherte Exchange Server aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recovery | recovery |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| windows | windows |
| computer | computer |
| or | oder |
| server | server |
| version | version |
| the same | dieselbe |
EN Recovery Manager for Exchange computer is running the same version of Windows as the backed up Exchange Server
DE Recovery Manager for Exchange-Computer führt dieselbe Version von Windows wie der gesicherte Exchange Server aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recovery | recovery |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| windows | windows |
| computer | computer |
| server | server |
| the same | dieselbe |
| version | version |
EN Recovery Manager for Exchange computer is running the same version of Windows as the backed up Exchange Server.
DE Recovery Manager for Exchange-Computer führt dieselbe Version von Windows wie der gesicherte Exchange Server aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recovery | recovery |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| windows | windows |
| computer | computer |
| server | server |
| the same | dieselbe |
| version | version |
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| standalone | standalone |
| combination | kombination |
| comprehensive | umfangreichen |
| workflow | workflow |
| management | management |
| flowforce | flowforce |
| used | eingesetzt |
| or | oder |
| in | in |
| raptorxml | raptorxml |
| all | alle |
| with | mit |
| and | und |
| be | werden |
EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
DE Wenn StyleVision Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| management | verwaltung |
| flowforce | flowforce |
| data mappings | datenmappings |
| executed | ausgeführt |
| as | als |
| based | basis |
| are | werden |
| steps | die |
| when | wenn |
| the | wird |
| on | auf |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| configured | konfiguriert |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| or | oder |
| depending | je nach |
| raptorxml | raptorxml |
| without | ohne |
| needs | bedarf |
| the | die |
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
DE Wenn MapForce Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| management | verwaltung |
| flowforce | flowforce |
| data mappings | datenmappings |
| executed | ausgeführt |
| as | als |
| based | basis |
| are | werden |
| steps | die |
| when | wenn |
| the | wird |
| on | auf |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| altova | altova |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| licenseserver | licenseserver |
| products | produkte |
| for | um |
| required | können |
| and | und |
| the | den |
EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:
DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre.Server.IP.Address in dem obigen Beispiel mit der IP-Adresse Ihres Servers ersetzen.Sie können den Namen des Servers oder den Hostnamen des Servers auch über das folgende Format verwenden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| substitute | ersetzen |
| ip | ip |
| format | format |
| or | oder |
| server | server |
| name | namen |
| the | folgende |
| your | ihre |
| example | beispiel |
| you | sie |
| use | verwenden |
| with | mit |
| the server | servers |
| address | adresse |
| in | in |
| can | können |
| of | der |
EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.
DE Sie können jede im Netzwerk adressierbare Einheit überwachen. Egal, ob es sich um einen Webserver, Mailserver, FTP-Server, Router, VPN-Gerät oder Dateiserver handelt, wir können ihn im Auge behalten und Sie benachrichtigen, wenn es ein Problem gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ftp | ftp |
| router | router |
| vpn | vpn |
| mail server | mailserver |
| monitor | überwachen |
| network | netzwerk |
| server | server |
| device | gerät |
| eye | auge |
| problem | problem |
| web server | webserver |
| whether | ob |
| or | oder |
| it | es |
| we | wir |
| and | und |
| when | wenn |
| can | können |
| you | sie |
EN With our prepaid LXC vServer you get your own server in just a few minutes. For most applications such as B. Web server, game server or Teamspeak Server, this is ideal.
DE Mit unseren prepaid LXC vServer erhältst du in nur wenigen Minuten deinen eigenen Server. Für die meisten Anwendungen wie z. B. Webserver, Gameserver oder Teamspeak Server ist dieser bestens geeignet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prepaid | prepaid |
| lxc | lxc |
| minutes | minuten |
| server | server |
| web server | webserver |
| in | in |
| applications | anwendungen |
| or | oder |
| get | erhältst |
| b | b |
| is | ist |
| for | für |
| this | dieser |
| most | meisten |
| your | eigenen |
| just | nur |
| with | mit |
| as | wie |
EN With a game server you get a preconfigured game server, which you can manage and update via our game server panel. With a root or vServer, you have to take care of the setup and maintenance of your server yourself.
DE Bei einem Gameserver erhältst du einen vorkonfigurierten Gameserver, welchen du über unser Gameserver-Panel verwalten und updaten kannst. Bei einem Root oder vServer musst du dich um die Einrichtung und Wartung deines Server selbst kümmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| preconfigured | vorkonfigurierten |
| panel | panel |
| setup | einrichtung |
| update | updaten |
| server | server |
| manage | verwalten |
| root | root |
| maintenance | wartung |
| or | oder |
| your | deines |
| get | erhältst |
| and | und |
| you can | kannst |
| take care of | kümmern |
| our | unser |
| have | musst |
EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.
DE Um Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication und Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server verwenden zu können, müssen die SQL Server-Verwaltungs-Tools auf dem Diagnostic Server installiert sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| session | session |
| installed | installiert |
| analysis | analysis |
| replication | replication |
| trace | trace |
| on | on |
| services | services |
| sql | sql |
| server | server |
| tools | tools |
| in | in |
| to | zu |
| use | verwenden |
| and | und |
| be | sein |
| must | können |
| the | dem |
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| standalone | standalone |
| combination | kombination |
| comprehensive | umfangreichen |
| workflow | workflow |
| management | management |
| flowforce | flowforce |
| used | eingesetzt |
| or | oder |
| in | in |
| raptorxml | raptorxml |
| all | alle |
| with | mit |
| and | und |
| be | werden |
EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
DE Wenn StyleVision Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| management | verwaltung |
| flowforce | flowforce |
| data mappings | datenmappings |
| executed | ausgeführt |
| as | als |
| based | basis |
| are | werden |
| steps | die |
| when | wenn |
| the | wird |
| on | auf |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| configured | konfiguriert |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| or | oder |
| depending | je nach |
| raptorxml | raptorxml |
| without | ohne |
| needs | bedarf |
| the | die |
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
DE Wenn MapForce Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| management | verwaltung |
| flowforce | flowforce |
| data mappings | datenmappings |
| executed | ausgeführt |
| as | als |
| based | basis |
| are | werden |
| steps | die |
| when | wenn |
| the | wird |
| on | auf |
EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,
DE Wenn der Server ein dedizierter Server ist, der mit Hostwinds gehostet wird, können Sie den Serverstatus von der Kundenbereich Durch Klicken auf das Grün Verwalten Taste.Dann niedriger auf der Seite, es wird das geben Server Status aufgeführt,
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| status | status |
| listed | aufgeführt |
| manage | verwalten |
| server | server |
| page | seite |
| hosted | gehostet |
| there | es |
| if | wenn |
| can | können |
| with | mit |
| client area | kundenbereich |
| button | klicken |
| a | ein |
| by | durch |
| green | der |
| then | dann |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
backup exchange server exchange server version exchange server microsoft exchange server server to server exchange had exchange internet exchange data exchange com exchange secure exchange foreign exchange york stock exchange exchange sms exchange data then exchange exchange commission exchange ideas – exchange files swiss stock exchange exchange bitcoin instant cryptocurrency exchange exchange rate exchange ideas another stock exchange exchange rates regularly exchange securely exchange exchange tokens incoming exchange students exchange knowledge signed exchange knowledge exchange automated exchange close exchange international exchange rates exchange prices ad exchange exchange messages digital exchange exchange digital assets exchange request exchange data between automated data exchange digital data exchange exchange emails microsoft exchange exchange between exchange online code exchangeTraduzir exchange server para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe