EN Monday until Wednesday and Sundays 11:00 am until 1:00 am Thursday until Saturday 11:00 am until 2:00 am (except "IN THE MOOD..." party - open end)
"essential until you ve" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Monday until Wednesday and Sundays 11:00 am until 1:00 am Thursday until Saturday 11:00 am until 2:00 am (except "IN THE MOOD..." party - open end)
DE Montag bis Mittwoch und am Sonntag 11:00 Uhr bis 1:00 Uhr Donnerstag bis Samstag 11:00 Uhr bis 2:00 Uhr (außer "IN THE MOOD..." Party - open end)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
except | außer |
party | party |
open | open |
mood | mood |
in | in |
saturday | samstag |
end | end |
monday | montag |
wednesday | mittwoch |
EN We will get up and continue to do the work until injustice is rooted out, until institutions are transformed, and until the world sees women, girls, and people of color the way we do: Equal
DE Wir werden aufstehen und die Arbeit fortsetzen, bis die Ungerechtigkeit ausgemerzt ist, bis die Institutionen umgestaltet sind und bis die Welt Frauen, Mädchen und farbige Menschen so sieht wie wir: Gleich
inglês | alemão |
---|---|
institutions | institutionen |
sees | sieht |
world | welt |
women | frauen |
girls | mädchen |
people | menschen |
work | arbeit |
we | wir |
and | und |
is | ist |
the | gleich |
color | die |
are | sind |
EN Stretch your weekends at Swissôtel and enjoy breakfast until 10.30. Check-out is also guaranteed until 14.00 so you have all the time you need to do what you want or absolutely nothing at all.
DE Verlängern Sie mit Swissôtel Ihr Wochenende und geniessen Sie Frühstück bis 10,30. Wir garantieren Ihnen ausserdem späten Check-out bis 14,00 Uhr. Sie haben also viel Zeit!
inglês | alemão |
---|---|
swissôtel | swissôtel |
breakfast | frühstück |
time | zeit |
and | und |
your | ihr |
also | ausserdem |
to | also |
have | haben |
the | wochenende |
EN When you always wait until everything fits perfectly and you are really ready, you wait until the end of your life. Jan-David Golze - German business development expert, booking.com
DE Glaube ist nicht das, was man sagt, sondern das, was man wagt. Sich der Gnade Gottes anzuvertrauen, ist das Schönste, was es gibt. Peter Hahne - deutscher Fernsehmoderator, 1992-2009 Mitglied des Rates der EKD (*1952), Zitateheft 2022
inglês | alemão |
---|---|
you | sondern |
are | gibt |
everything | was |
really | ist |
german | der |
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier.
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
inglês | alemão |
---|---|
refuse | verweigern |
repayment | rückzahlung |
proof | nachweis |
or | oder |
earlier | frühere |
we | wir |
have | haben |
that | dass |
back | wieder |
provided | zur |
is | ist |
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
inglês | alemão |
---|---|
refuse | verweigern |
repayment | rückzahlung |
proof | nachweis |
or | oder |
earlier | frühere |
we | wir |
have | haben |
that | dass |
back | wieder |
provided | zur |
is | ist |
EN What will happen if I exceed my images quota? You cannot optimize new images until its renewal; or until you upgrade your subscription or purchase an extra pack of images.
DE Was passiert, wenn ich meine Bildquote überschreite? Sie können neue Bilder erst dann optimieren, wenn sie erneuert werden, oder wenn Sie Ihr Abonnement upgraden oder ein zusätzliches Paket mit Bildern erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
happen | passiert |
optimize | optimieren |
upgrade | upgraden |
extra | zusätzliches |
new | neue |
subscription | abonnement |
pack | paket |
or | oder |
your | ihr |
if | wenn |
i | ich |
images | bilder |
purchase | werden |
of | mit |
an | ein |
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
inglês | alemão |
---|---|
refuse | verweigern |
repayment | rückzahlung |
proof | nachweis |
or | oder |
earlier | frühere |
we | wir |
have | haben |
that | dass |
back | wieder |
provided | zur |
is | ist |
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
inglês | alemão |
---|---|
refuse | verweigern |
repayment | rückzahlung |
proof | nachweis |
or | oder |
earlier | frühere |
we | wir |
have | haben |
that | dass |
back | wieder |
provided | zur |
is | ist |
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
inglês | alemão |
---|---|
refuse | verweigern |
repayment | rückzahlung |
proof | nachweis |
or | oder |
earlier | frühere |
we | wir |
have | haben |
that | dass |
back | wieder |
provided | zur |
is | ist |
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
inglês | alemão |
---|---|
refuse | verweigern |
repayment | rückzahlung |
proof | nachweis |
or | oder |
earlier | frühere |
we | wir |
have | haben |
that | dass |
back | wieder |
provided | zur |
is | ist |
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
inglês | alemão |
---|---|
refuse | verweigern |
repayment | rückzahlung |
proof | nachweis |
or | oder |
earlier | frühere |
we | wir |
have | haben |
that | dass |
back | wieder |
provided | zur |
is | ist |
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
inglês | alemão |
---|---|
refuse | verweigern |
repayment | rückzahlung |
proof | nachweis |
or | oder |
earlier | frühere |
we | wir |
have | haben |
that | dass |
back | wieder |
provided | zur |
is | ist |
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
inglês | alemão |
---|---|
refuse | verweigern |
repayment | rückzahlung |
proof | nachweis |
or | oder |
earlier | frühere |
we | wir |
have | haben |
that | dass |
back | wieder |
provided | zur |
is | ist |
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
inglês | alemão |
---|---|
refuse | verweigern |
repayment | rückzahlung |
proof | nachweis |
or | oder |
earlier | frühere |
we | wir |
have | haben |
that | dass |
back | wieder |
provided | zur |
is | ist |
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
inglês | alemão |
---|---|
refuse | verweigern |
repayment | rückzahlung |
proof | nachweis |
or | oder |
earlier | frühere |
we | wir |
have | haben |
that | dass |
back | wieder |
provided | zur |
is | ist |
EN We may withhold the repayment until we have received the goods or until you have supplied evidence that you have returned the goods, whichever is the earlier
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
inglês | alemão |
---|---|
repayment | rückzahlung |
evidence | nachweis |
or | oder |
earlier | frühere |
we | wir |
have | haben |
that | dass |
is | ist |
EN Up until this point, everything you have done is on your local system and invisible to your Bitbucket repository until you push those changes.
DE Alle Änderungen, die du bis jetzt vorgenommen hast, sind auf deinem lokalen System gespeichert. Sie werden erst in deinem Bitbucket-Repository sichtbar, wenn du sie dorthin pushst.
inglês | alemão |
---|---|
local | lokalen |
bitbucket | bitbucket |
repository | repository |
changes | Änderungen |
done | vorgenommen |
system | system |
you | sie |
and | die |
to | wenn |
up | bis |
on | auf |
your | hast |
EN Necessary / Essential CookiesType: Session CookiesAdministered by: UsPurpose: These Cookies are essential to provide You with services available through the Website and to enable You to use some of its features
DE Notwendige / wesentliche CookiesTyp: Session CookiesVerwaltet von: UnsZweck: Diese Cookies sind unerlässlich, um Ihnen die über die Website verfügbaren Dienste zur Verfügung zu stellen und Ihnen die Nutzung einiger ihrer Funktionen zu ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
session | session |
cookies | cookies |
features | funktionen |
website | website |
enable | ermöglichen |
necessary | notwendige |
to | zu |
essential | unerlässlich |
services | dienste |
and | und |
of | von |
EN NO AVAILABLE APARTMENT IN THE 4-PERSON APARTMENT (AP4) UNTIL 09/12/2021. NO SPACES IN THE 2-PERSON APARTMENT (AP2) UNTIL 15/09/2021 We invite you to a spacious all-year-round apartment located approx. 300 m from the sea and approx. 500 m from the…
DE KEINE WOHNUNG VERFÜGBAR IN DER 4-PERSONEN-WOHNUNG (AP4) BIS 09.12.2021. KEINE RÄUME IN DER 2-PERSONEN-WOHNUNG (AP2) BIS 15.09.2021 Wir laden Sie ein in eine geräumige Ganzjahreswohnung ca. 300 m vom Meer und ca. 500 m vom Service- und…
EN Persistent cookies are small files stored on your hard drive until you delete them or until they reach their expiry date
DE Dauerhafte Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrer Festplatte gespeichert werden, bis Sie sie löschen oder bis zu ihrem Ablaufdatum
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
files | dateien |
stored | gespeichert |
delete | löschen |
hard drive | festplatte |
or | oder |
you | sie |
expiry | ablaufdatum |
on | auf |
reach | zu |
until | die |
are | sind |
EN You will be eligible for a full refund until two weeks after your payment date, or (for courses that have just launched) until two weeks after the first session of the course begins, whichever is later
DE Sie haben bis zu zwei Wochen nach Ihrem Zahlungsdatum beziehungsweise bis zu zwei Wochen nach Beginn der ersten Kurseinheit (bei Kursen, die gerade gestartet sind) Anspruch auf eine volle Rückerstattung, je nachdem, was später eintritt
inglês | alemão |
---|---|
weeks | wochen |
launched | gestartet |
refund | rückerstattung |
just | gerade |
whichever | was |
courses | kursen |
have | haben |
later | später |
the first | ersten |
EN Art. 6 para. 1 lit. f) GDPR: For the duration of the existence of our legitimate interests (e.g. until your request is fully processed) or until you object to the data processing (section 17).
DE Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO: Für die Dauer des Bestehens unserer berechtigten Interessen (z.B. bis zur vollständigen Bearbeitung Ihrer Anfrage) oder bis zu Ihrem Widerspruch gegen die Datenverarbeitung (Ziffer 17).
inglês | alemão |
---|---|
f | f |
interests | interessen |
lit | lit |
fully | vollständigen |
data processing | datenverarbeitung |
para | abs |
or | oder |
to | zu |
processing | bearbeitung |
art | art |
for | für |
duration | dauer |
request | anfrage |
EN Shadow Citizens (until 18/4) and Cybernetics of the Poor (until 25/4) – into the spring and make them accessible to all thanks to our “Pay what you can” approach.
DE Shadow Citizens (bis 18/4) und Cybernetics of the Poor (bis 25/4) – in das Frühjahr hinein verlängern und mit der Aktion „Pay what you can“ allen zugänglich machen können.
EN You can contact us at +49 381 8070 2965 Monday to Thursday from 8 a.m. until 6 p.m. (CET) Friday 8 a.m. until 5 p.m. (CET)
DE Sie erreichen uns unter +49 381 8070 2965 Montag bis Donnerstag von 08:00 – 18:00 Uhr, Freitags von 8:00 – 17:00 Uhr
inglês | alemão |
---|---|
contact | erreichen |
us | uns |
you | sie |
until | bis |
monday | montag |
a | von |
thursday | donnerstag |
EN However, we may withhold the refund until we have received the returned items, or until you have submitted proof that the items have been returned
DE Wir können die Erstattung jedoch so lange zurückhalten, bis wir die Artikel erhalten oder Sie einen Nachweis vorlegen, dass Sie die Artikel an uns zurückgeschickt haben
inglês | alemão |
---|---|
refund | erstattung |
proof | nachweis |
or | oder |
that | dass |
however | jedoch |
we | wir |
have | haben |
EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 until 15.00 EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.
DE Jeden Werktag, verfügbar von 09.00 bis 21.00 Uhr MEZ (3.00 bis 15.00 Uhr EST). Außerhalb der Öffnungszeiten kannst Du uns eine Nachricht hinterlassen, die wir am nächsten Werktag beantworten.
inglês | alemão |
---|---|
est | est |
message | nachricht |
respond | beantworten |
available | verfügbar |
you can | kannst |
us | uns |
the | nächsten |
hours | uhr |
you | du |
a | eine |
EN Persistent cookies are small files stored on your hard drive until you delete them or until they reach their expiry date
DE Dauerhafte Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrer Festplatte gespeichert werden, bis Sie sie löschen oder bis zu ihrem Ablaufdatum
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
files | dateien |
stored | gespeichert |
delete | löschen |
hard drive | festplatte |
or | oder |
you | sie |
expiry | ablaufdatum |
on | auf |
reach | zu |
until | die |
are | sind |
EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 AM until 03.00 PM EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.
DE Jeden Werktag, verfügbar von 09.00 bis 21.00 Uhr MEZ (3.00 bis 15.00 Uhr EST). Außerhalb der Öffnungszeiten kannst Du uns eine Nachricht hinterlassen, die wir am nächsten Werktag beantworten.
inglês | alemão |
---|---|
est | est |
message | nachricht |
respond | beantworten |
available | verfügbar |
you can | kannst |
us | uns |
the | nächsten |
hours | uhr |
you | du |
a | eine |
EN Permanent cookies remain stored on your end device until you delete them yourself or until they are automatically deleted by your web browser.
DE Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.
inglês | alemão |
---|---|
permanent | permanente |
cookies | cookies |
stored | gespeichert |
automatically | automatische |
or | oder |
your | ihren |
delete | löschen |
on | auf |
you | sie |
by | durch |
are | ihrem |
web | webbrowser |
remain | bleiben |
they | diese |
EN Persistent cookies stay on your browsing device after you have finished browsing a particular website, until they are deleted or until they expire
DE Permanente Cookies bleiben auch nach dem Besuch einer bestimmten Website in Ihrem Browser, bis sie gelöscht werden oder ablaufen
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
deleted | gelöscht |
expire | ablaufen |
website | website |
browsing | browser |
or | oder |
stay | bleiben |
you | sie |
a | einer |
are | werden |
EN Permanent cookies remain stored on your end device until you delete them yourself or until they are automatically deleted by your web browser.
DE Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.
inglês | alemão |
---|---|
permanent | permanente |
cookies | cookies |
stored | gespeichert |
automatically | automatische |
or | oder |
your | ihren |
delete | löschen |
on | auf |
you | sie |
by | durch |
are | ihrem |
web | webbrowser |
remain | bleiben |
they | diese |
EN Does it mean that it needs to wait until you get home? Or until tomorrow morning?
DE Heißt das, dass es warten muss, bis Sie nach Hause kommen? Oder bis morgen früh?
inglês | alemão |
---|---|
it | es |
or | oder |
to | heißt |
tomorrow | morgen |
that | dass |
wait | warten |
you | sie |
needs | muss |
EN Blenders are one of those bits of kitchen kit that doesn't feel essential until you've got one. Discover the top blenders with our guide.
DE Mixer sind eines dieser Teile der Küchenausstattung, die sich erst dann wichtig anfühlen, wenn Sie einen haben. Entdecken Sie die Top-Mixer mit
inglês | alemão |
---|---|
feel | anfühlen |
top | top |
essential | wichtig |
one | erst |
discover | entdecken |
are | sind |
EN Blenders are one of those bits of kitchen kit that doesn't feel essential until you've got one. Discover the top blenders with our guide.
DE Mixer sind eines dieser Teile der Küchenausstattung, die sich nicht unbedingt notwendig anfühlen, bis Sie einen haben. Entdecken Sie die Top-Mixer
inglês | alemão |
---|---|
feel | anfühlen |
top | top |
discover | entdecken |
are | sind |
essential | notwendig |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
DE Notwendige Cookies oder unbedingt erforderliche Cookies: Diese Cookies sind für den Service unerlässlich, damit Sie sich innerhalb des Service bewegen und seine Funktionen nutzen können
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
or | oder |
features | funktionen |
service | service |
essential | unerlässlich |
necessary | unbedingt |
use | nutzen |
order | erforderliche |
and | und |
are | sind |
to move | bewegen |
for | für |
to | damit |
the | den |
you | sie |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
or | oder |
features | funktionen |
essential | unerlässlich |
necessary | unbedingt |
and | und |
are | sind |
for | für |
the | den |
to | damit |
the service | dienst |
you | sie |
EN Notice of Essential Scheduled Maintenance We wanted to make you aware of some upcoming essential
DE Majestic hat eine einfachere Methode eingeführt, um herauszufinden, welcher Site Explorer Datenextrakt für Sie am
inglês | alemão |
---|---|
you | sie |
EN Notice of Essential Scheduled Maintenance We wanted to make you aware of some upcoming essential
DE Der Majestic Historic Index wurde aktualisiert und enthält nun Daten aus über fünfzehn Jahren. Mit
inglês | alemão |
---|---|
of | der |
some | und |
EN By continuing to use our website in case of essential cookies, or by accepting non-essential cookies, you are agreeing to our placing of cookies on your computer for the purposes stipulated under each cookie category
DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, stimmen Sie zu, dass wir Cookies für die unter jeder Cookie-Kategorie festgelegten Zwecke auf Ihrem Computer platzieren
inglês | alemão |
---|---|
computer | computer |
category | kategorie |
agreeing | stimmen |
website | website |
cookies | cookies |
use | nutzen |
our | unsere |
by | indem |
to | zu |
purposes | zwecke |
in | platzieren |
EN A solid handover to your employees is an essential part of our work. We want to help establish and grow you infrastructure on your end not run it ourselves as BI is an essential part of your business
DE Eine solide Übergabe an Ihre Mitarbeiter ist ein wesentlicher Bestandteil unserer Arbeit. Wir wollen Ihnen helfen, Ihre Infrastruktur zu etablieren und auszubauen, und sie nicht selbst betreiben, denn BI ist ein wesentlicher Teil Ihres Geschäfts.
inglês | alemão |
---|---|
solid | solide |
infrastructure | infrastruktur |
bi | bi |
employees | mitarbeiter |
and | und |
work | arbeit |
not | nicht |
your | ihre |
help | helfen |
business | betreiben |
is | ist |
of | bestandteil |
part | teil |
a | ein |
to | zu |
an | an |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
DE Notwendige Cookies oder unbedingt erforderliche Cookies: Diese Cookies sind für den Service unerlässlich, damit Sie sich innerhalb des Service bewegen und seine Funktionen nutzen können
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
or | oder |
features | funktionen |
service | service |
essential | unerlässlich |
necessary | unbedingt |
use | nutzen |
order | erforderliche |
and | und |
are | sind |
to move | bewegen |
for | für |
to | damit |
the | den |
you | sie |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
or | oder |
features | funktionen |
essential | unerlässlich |
necessary | unbedingt |
and | und |
are | sind |
for | für |
the | den |
to | damit |
the service | dienst |
you | sie |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
or | oder |
features | funktionen |
essential | unerlässlich |
necessary | unbedingt |
and | und |
are | sind |
for | für |
the | den |
to | damit |
the service | dienst |
you | sie |
EN Unity Essential Success is a support plan offered by Unity. Essential Success ensures you minimize downtime, get answers to your questions, and resolve technical problems quickly.
DE Unsere erfahrenen Unity-Techniker antwortet Ihnen schnell mit technischem Support.
inglês | alemão |
---|---|
support | support |
quickly | schnell |
to | mit |
EN ApexSQL Fundamentals Toolkit provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating many essential tasks so you can work smarter.
DE Das ApexSQL Fundamentals Toolkit bietet alle essenziellen Funktionen, damit Sie Ihre Workloads im Griff behalten: Viele wichtige Aufgaben lassen sich vereinfachen und automatisieren, damit Sie intelligenter arbeiten können.
inglês | alemão |
---|---|
toolkit | toolkit |
essential | wichtige |
workload | workloads |
simplifying | vereinfachen |
automating | automatisieren |
smarter | intelligenter |
fundamentals | fundamentals |
top | im |
tasks | aufgaben |
provides | bietet |
capabilities | funktionen |
work | arbeiten |
your | ihre |
and | und |
many | viele |
can | können |
to keep | behalten |
to | damit |
EN Rehabilitation stays for AMAZONEK Fully paid and with PFRON co-financing Entries: OR valid until 22.07.2024. FROM valid until July 23, 2024. We guarantee: - staff of employees - accommodation in single, double and studio rooms with full sanitary…
DE Rehabilitationsaufenthalte für AMAZONEK Voll bezahlt und mit PFRON-Kofinanzierung Einsendungen: ODER gültig bis 22.07.2024. FROM gültig bis 23. Juli 2024. Wir garantieren: - Mitarbeiterstab - Unterbringung in Einzel-, Doppel- und Studiozimmern mit…
EN Until 1795, Krakow was formally the capital of Poland and until 1611 the seat of Polish rulers
DE Bis 1795 war Krakau offiziell die Hauptstadt Polens und bis 1611 Sitz der polnischen Herrscher
inglês | alemão |
---|---|
krakow | krakau |
capital | hauptstadt |
seat | sitz |
was | war |
polish | polnischen |
poland | polens |
and | und |
EN I dropped by here early around 6:30pm and they were not open until 7:30pm so I sat outside in a chair on the patio and read until they opened
DE Ich kam hier früh gegen 18.30 Uhr vorbei, und sie hatten erst um 19.30 Uhr geöffnet, so dass ich draußen auf einem Stuhl auf der Terrasse saß und las, bis sie öffneten
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
sat | sa |
patio | terrasse |
so | so |
early | früh |
around | um |
the | geöffnet |
here | hier |
a | erst |
in | gegen |
opened | öffneten |
EN However, we can withhold the reimbursement until we have received the product, or until customer gives proof that the returning products have been shipped back to Shop NFC, whichever situation occurs first.
DE Allerdings können wir die Rückerstattung aufhalten, bis wann wir nicht die Produkte erhalten haben oder bis wann es kein Beweis gibt, die Produkte zurückgegeben zu haben, gemäß der Situation, die sich früher ereignet.
inglês | alemão |
---|---|
reimbursement | rückerstattung |
proof | beweis |
or | oder |
situation | situation |
we | wir |
can | können |
products | produkte |
to | zu |
have | haben |
the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções