DE Jahresergebnis (konsolidierte Zahlen in Millionen Franken) nach Rückzahlung der Reserven, +33 Millionen Franken vor Rückzahlung der Reserven. 2020: 36 Millionen Franken
Traduzir "rückzahlung verweigern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rückzahlung verweigern" de alemão para inglês
Traduções de rückzahlung verweigern
"rückzahlung verweigern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| rückzahlung | refund repayment |
| verweigern | deny refuse |
Tradução de alemão para inglês de rückzahlung verweigern
alemão
inglês
EN Annual result (consolidated figures in CHF million), after repayment of the reserves. +33 million before the reimbursement of reserves. 36 million in 2020.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| rückzahlung | repayment |
| reserven | reserves |
| in | in |
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückzahlung | repayment |
| verweigern | refuse |
| nachweis | proof |
| oder | or |
| frühere | earlier |
| wir | we |
| dass | that |
| wieder | back |
| haben | have |
| ist | is |
| zur | provided |
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückzahlung | repayment |
| verweigern | refuse |
| nachweis | proof |
| oder | or |
| frühere | earlier |
| wir | we |
| dass | that |
| wieder | back |
| haben | have |
| ist | is |
| zur | provided |
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
EN You shall bear the direct costs of returning the goods.
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis du den Nachweis erbracht hast, dass du die Waren zurückgesandt hast, je nachdem, was als erstes eintritt
EN We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachweis | evidence |
| oder | or |
| was | whichever |
| wir | we |
| du | you |
| die | goods |
| wieder | back |
| haben | have |
| hast | you have |
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückzahlung | repayment |
| verweigern | refuse |
| nachweis | proof |
| oder | or |
| frühere | earlier |
| wir | we |
| dass | that |
| wieder | back |
| haben | have |
| ist | is |
| zur | provided |
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückzahlung | repayment |
| verweigern | refuse |
| nachweis | proof |
| oder | or |
| frühere | earlier |
| wir | we |
| dass | that |
| wieder | back |
| haben | have |
| ist | is |
| zur | provided |
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückzahlung | repayment |
| verweigern | refuse |
| nachweis | proof |
| oder | or |
| frühere | earlier |
| wir | we |
| dass | that |
| wieder | back |
| haben | have |
| ist | is |
| zur | provided |
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückzahlung | repayment |
| verweigern | refuse |
| nachweis | proof |
| oder | or |
| frühere | earlier |
| wir | we |
| dass | that |
| wieder | back |
| haben | have |
| ist | is |
| zur | provided |
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückzahlung | repayment |
| verweigern | refuse |
| nachweis | proof |
| oder | or |
| frühere | earlier |
| wir | we |
| dass | that |
| wieder | back |
| haben | have |
| ist | is |
| zur | provided |
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückzahlung | repayment |
| verweigern | refuse |
| nachweis | proof |
| oder | or |
| frühere | earlier |
| wir | we |
| dass | that |
| wieder | back |
| haben | have |
| ist | is |
| zur | provided |
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückzahlung | repayment |
| verweigern | refuse |
| nachweis | proof |
| oder | or |
| frühere | earlier |
| wir | we |
| dass | that |
| wieder | back |
| haben | have |
| ist | is |
| zur | provided |
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückzahlung | repayment |
| verweigern | refuse |
| nachweis | proof |
| oder | or |
| frühere | earlier |
| wir | we |
| dass | that |
| wieder | back |
| haben | have |
| ist | is |
| zur | provided |
DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist
EN We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückzahlung | repayment |
| verweigern | refuse |
| nachweis | proof |
| oder | or |
| frühere | earlier |
| wir | we |
| dass | that |
| wieder | back |
| haben | have |
| ist | is |
| zur | provided |
DE Sichern Sie erstattungsfähige Gelder ab und sorgen Sie für eine zügige Rückzahlung.
EN Safeguard reimbursable funds and ensure speedy repayment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelder | funds |
| rückzahlung | repayment |
| sorgen | ensure |
| und | and |
DE Und falls deiner Website nicht schneller lädt, werden wir dir eine vollständige Rückzahlung geben
EN And if your website doesn’t load faster we will issue a full refund
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| schneller | faster |
| lädt | load |
| rückzahlung | refund |
| vollständige | full |
| und | and |
| wir | we |
| dir | your |
| falls | if |
| eine | a |
DE Du kannst innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum eine vollständige Rückzahlung erhalten, falls du den Service nicht in Anspruch nehmen konntest, also kein Icon heruntergeladen hast.
EN You can get the full refund within 30 days from the purchase date, if and when, you didn’t get to use the service, that is, you haven’t downloaded any icon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufdatum | purchase date |
| rückzahlung | refund |
| icon | icon |
| ab | from |
| heruntergeladen | downloaded |
| service | service |
| du | you |
| kannst | you can |
| vollständige | full |
| also | to |
| innerhalb | within |
| erhalten | get |
DE In diesem Fall kannst du die Rückzahlung veranlassen durchsupport@flaticon.com
EN If that is your case, you can request the refund through support@flaticon.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückzahlung | refund |
| in | through |
| du | you |
| fall | the |
| kannst | you can |
DE Du kannst die Rückzahlung nur für den aktuellen Abrechnungszeitraum veranlassen. Beachte bitte, dass vorangegangene Abonnements nicht erstattet werden können.
EN You can only request the refund of the current billing period. Please note that previous subscriptions cannot be refunded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückzahlung | refund |
| abonnements | subscriptions |
| erstattet | refunded |
| aktuellen | current |
| bitte | please |
| du | you |
| kannst | you can |
| dass | that |
| nicht | note |
| können | can |
| werden | be |
| die | cannot |
| nur | only |
| den | the |
| für | of |
DE Rückzahlung von 50 Millionen Franken an die Versicherten, Rückgang des konsolidierten Ergebnisses, aber ausgezeichnete Finanzkraft
EN CHF 50 million redistributed to policyholders, a drop in the consolidated result but excellent financial health
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| rückgang | drop |
| ausgezeichnete | excellent |
| von | to |
| des | the |
| aber | but |
DE Hapag-Lloyd AG: Hapag-Lloyd beschließt vorzeitige und vollständige Rückzahlung einer Anleihe
EN Hapag-Lloyd AG: Hapag-Lloyd decides full redemption of senior note prior to maturity
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständige | full |
| ag | ag |
DE WOHNUNGS EWI -SOPOT Urlaub - Silvester in Sopot OHNE SIE? Nicht mehr willkommen :) :( Rückzahlung eines großen Aufenthalt bei uns und wir werden von Komfort und Entspannung Ihrer Lieben kümmern. Ein wenig auf die Wohnung: Wohnzimmer: - 2 Sofadoppel…
EN We invite you to stay in the apartment. The facility is located in an attractive location in the very center of Gdynia! The apartment has 3 rooms, kitchen, bathroom for 6 people. The building has a closed parking with a gate open to the remote…
DE Rückzahlung nach Ablauf der festgelegten Laufzeit
EN Repayment at the end of the fixed term
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückzahlung | repayment |
| festgelegten | fixed |
| laufzeit | term |
| ablauf | end |
DE Rückzahlung während der vereinbarten Laufzeit nicht möglich
EN Repayment not possible during the agreed term
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückzahlung | repayment |
| vereinbarten | agreed |
| laufzeit | term |
| möglich | possible |
| nicht | not |
| während | during |
| der | the |
DE Ein Anspruch des Kunden auf Rückzahlung des Kaufpreises wird hierdurch nicht begründet.
EN This does not entitle the Customer to make a claim for the refund of the purchase price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anspruch | claim |
| rückzahlung | refund |
| kunden | customer |
| nicht | not |
| wird | the |
| ein | a |
DE Für die vollständige oder teilweise Rückzahlung des angelegten Kapitals gibt es keine Garantie
EN The value of the money invested in a fund can increase or decrease and there is no guarantee that all or part of your invested capital can be redeemed
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| oder | or |
| vollständige | all |
| keine | no |
| teilweise | part |
| des | the |
DE Ihre Rückzahlung erfolgt über die Kundendienstmitarbeiter. Rückerstattungen gelten jedoch nicht für kostenlose Dienste von kostenlosen Credits.
EN Your repayment is processed through their customer support staff. However, refunds will not be applicable to free services of free credits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückzahlung | repayment |
| rückerstattungen | refunds |
| gelten | applicable |
| credits | credits |
| dienste | services |
| nicht | not |
| ihre | your |
| jedoch | however |
| kostenlose | free |
| von | of |
DE Läuft ein Kredit länger, ist die monatliche Rückzahlung tiefer
EN If you choose a longer term, the monthly repayment is lower
| alemão | inglês |
|---|---|
| länger | longer |
| monatliche | monthly |
| rückzahlung | repayment |
| tiefer | lower |
| ist | is |
| ein | a |
| die | the |
DE Diese Bereitstellung ist für den Kaufvertragsschluss oder im Rahmen einer Vertragsrückabwicklung zum Zwecke der Rückzahlung erforderlich
EN This provision is necessary for the conclusion of the purchase contract or in the context of a contract cancellation for the purpose of repayment
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitstellung | provision |
| rückzahlung | repayment |
| erforderlich | necessary |
| rahmen | context |
| oder | or |
| im | in the |
| zwecke | for |
| ist | is |
| den | the |
| einer | a |
DE Rückzahlung erst vier Jahre nach Auszahlung der ersten Rate
EN Free cancelation available at the end of every month
DE Die Rückzahlung läuft über maximal 25 Jahre.
EN The loan must be paid off within 25 years
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahre | years |
DE Credit Standard: Rückzahlung eines Betrages der gleich hoch oder kleiner ist als der zuvor eingezahlte Betrag. Es fallen 2.00 EUR/GBP/USD/CHF Gebühren an und die Abwicklung wird zwei bis drei Tage in Anspruch nehmen.
EN Credit Standard: Payback on amount which equals or is less than the deposits made online. You will be charged 2.00 EUR/GBP/USD/CHF per transfer and the procedure takes around 2-3 days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| credit | credit |
| standard | standard |
| kleiner | less |
| oder | or |
| gbp | gbp |
| chf | chf |
| eur | eur |
| usd | usd |
| betrages | amount |
| und | and |
| es | you |
| tage | days |
DE Credit Extra: Rückzahlung eines Betrages der höher ist als der zuvor eingezahlte Betrag. Die Kosten dafür betragen 2.00 Währungseinheiten pro Überweisung und nehmen 3 -10 Tage in Anspruch.
EN Credit Extra: Payback on amount which is higher than the deposits made online. You will be charged 2.00 units per transfer and the procedure takes around 3 - 10 days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| credit | credit |
| extra | extra |
| betrages | amount |
| ist | is |
| betragen | be |
| und | and |
| pro | per |
| tage | days |
| in | on |
| der | the |
DE Der Rückzahlungs-Rechner kann verwendet werden, um Hypothek-Zahlungen und Rückzahlungs-Pläne zu berechnen und den Wert von periodischen Zahlungen, basierend auf einem Kredit (typischerweise eine Rückzahlung) zu berechnen.
EN The Amortization Calculator is used to calculate mortgage payments and amortization schedules and determine the periodic payment amount due on a loan (typically a mortgage), based on the amortization process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| kredit | loan |
| typischerweise | typically |
| rechner | calculator |
| hypothek | mortgage |
| basierend | based on |
| berechnen | calculate |
| zahlungen | payments |
| und | and |
| den | the |
| wert | to |
DE Sehr freundlicher Unternehmer, Server alle stabil und leistungsstark. Der Inhaber hilft gerne und zögert bei einer Rückzahlung nicht lange. Top.
EN Very friendly entrepreneur, servers all stable and powerful. The owner is happy to help and does not hesitate long in case of a refund. Top.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freundlicher | friendly |
| server | servers |
| stabil | stable |
| leistungsstark | powerful |
| rückzahlung | refund |
| lange | long |
| unternehmer | entrepreneur |
| top | top |
| inhaber | owner |
| und | and |
| sehr | very |
| nicht | not |
| alle | all |
| hilft | to help |
| einer | a |
DE Sollten Sie noch ein laufendes Darlehen mit ausstehenden Zins- und Tilgungszahlungen haben, so ist die Kündigung Ihres Kontos erst nach vollständiger Rückzahlung des Darlehens möglich.
EN If you still have a current loan with outstanding interest and redemption payments, then the cancellation of your account is only possible after the full repayment of the loan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| darlehen | loan |
| kündigung | cancellation |
| kontos | account |
| rückzahlung | repayment |
| möglich | possible |
| mit | with |
| haben | have |
| und | and |
| ist | is |
| erst | a |
| des | the |
| so | then |
DE Für Sie bedeutet das, dass Sie in eine fertige, funktionierende Anlage investieren können, die bereits Strom produziert, den CO2-Ausstoß reduziert und Einnahmen zur Rückzahlung Ihres Darlehens generiert.
EN For you, that means that you can invest in a completed, functioning plant that is already producing electricity, reducing CO2 emissions and generating income to repay your loan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertige | completed |
| anlage | plant |
| investieren | invest |
| strom | electricity |
| produziert | producing |
| reduziert | reducing |
| einnahmen | income |
| generiert | generating |
| in | in |
| bereits | already |
| sie | you |
| bedeutet | to |
| eine | a |
| können | can |
| und | and |
| für | for |
| dass | that |
DE Im Falle weiterer Finanzierungszusagen seitens anderer Stellen (Dekanate, FWF, etc.) ist das International Office zu informieren und gegebenenfalls eine Rückzahlung zu leisten
EN In the case of additional financing commitments from other parties (dean’s office, FWF, etc.), the International Office must be informed, and may ask for partial repayment
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| fwf | fwf |
| etc | etc |
| international | international |
| office | office |
| rückzahlung | repayment |
| informieren | informed |
| und | and |
| falle | the |
| zu | of |
DE Rückzahlung nach Ablauf der festgelegten Laufzeit
EN Repayment at the end of the fixed term
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückzahlung | repayment |
| festgelegten | fixed |
| laufzeit | term |
| ablauf | end |
DE Rückzahlung während der vereinbarten Laufzeit nicht möglich
EN Repayment not possible during the agreed term
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückzahlung | repayment |
| vereinbarten | agreed |
| laufzeit | term |
| möglich | possible |
| nicht | not |
| während | during |
| der | the |
DE Ein Anspruch des Kunden auf Rückzahlung des Kaufpreises wird hierdurch nicht begründet.
EN This does not entitle the Customer to make a claim for the refund of the purchase price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anspruch | claim |
| rückzahlung | refund |
| kunden | customer |
| nicht | not |
| wird | the |
| ein | a |
DE Ein Anspruch des Kunden auf Rückzahlung des Kaufpreises wird hierdurch nicht begründet.
EN This does not entitle the Customer to make a claim for the refund of the purchase price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anspruch | claim |
| rückzahlung | refund |
| kunden | customer |
| nicht | not |
| wird | the |
| ein | a |
DE Ein Anspruch des Kunden auf Rückzahlung des Kaufpreises wird hierdurch nicht begründet.
EN This does not entitle the Customer to make a claim for the refund of the purchase price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anspruch | claim |
| rückzahlung | refund |
| kunden | customer |
| nicht | not |
| wird | the |
| ein | a |
DE Sehr freundlicher Unternehmer, Server alle stabil und leistungsstark. Der Inhaber hilft gerne und zögert bei einer Rückzahlung nicht lange. Top.
EN Very friendly entrepreneur, servers all stable and powerful. The owner is happy to help and does not hesitate long in case of a refund. Top.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freundlicher | friendly |
| server | servers |
| stabil | stable |
| leistungsstark | powerful |
| rückzahlung | refund |
| lange | long |
| unternehmer | entrepreneur |
| top | top |
| inhaber | owner |
| und | and |
| sehr | very |
| nicht | not |
| alle | all |
| hilft | to help |
| einer | a |
DE Nachranganleihen sind gleichzeitig ein wichtiges Instrument des Kapitalmanagements von Munich Re, welches perspektivisch auch die mögliche Kündigung und Rückzahlung ausstehender Nachranganleihen in den Jahren 2021 und 2022 umfasst.
EN In addition, subordinated bonds are an important capital management tool that, among other things, give Munich Re the option of calling and redeeming outstanding subordinated bonds in 2021 and 2022.
| alemão | inglês |
|---|---|
| munich | munich |
| re | re |
| instrument | tool |
| in | in |
| sind | are |
| und | and |
| von | of |
DE Für die vollständige oder teilweise Rückzahlung des angelegten Kapitals gibt es keine Garantie
EN The value of the money invested in a fund can increase or decrease and there is no guarantee that all or part of your invested capital can be redeemed
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| oder | or |
| vollständige | all |
| keine | no |
| teilweise | part |
| des | the |
DE Für die vollständige oder teilweise Rückzahlung des angelegten Kapitals gibt es keine Garantie.
EN The value of the money invested in the fund can increase or decrease and there is no guarantee that all or part of your invested capital can be redeemed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| oder | or |
| vollständige | all |
| keine | no |
| teilweise | part |
| des | the |
DE Standardrückgabe: Die Rückzahlung erfolgt auf dem ussprünglichen Zahlungsweg.
EN b) Write the quantity and reason code for each return in the far-right column of the invoice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dem | the |
DE Läuft ein Kredit länger, ist die monatliche Rückzahlung tiefer
EN If you choose a longer term, the monthly repayment is lower
| alemão | inglês |
|---|---|
| länger | longer |
| monatliche | monthly |
| rückzahlung | repayment |
| tiefer | lower |
| ist | is |
| ein | a |
| die | the |
DE Läuft ein Kredit länger, ist die monatliche Rückzahlung tiefer
EN If you choose a longer term, the monthly repayment is lower
| alemão | inglês |
|---|---|
| länger | longer |
| monatliche | monthly |
| rückzahlung | repayment |
| tiefer | lower |
| ist | is |
| ein | a |
| die | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rückzahlung verweigern rückzahlung franken vor rückzahlung rückzahlung der reserven rückzahlung nach ablauf typischerweise eine rückzahlung rückzahlung eines betrages rückzahlung von millionen rückzahlung eines großen verweigern zugriff verweigern einwilligung verweigern deren annahme verweigern verkauf zu verweigern teilweise verweigern veröffentlichung verweigern annahme zu verweigern teilnahme zu verweigern jederzeit verweigern zugriffsrecht zugriff verweigern protokollen komplett verweigern weiterbeförderung zu verweigernTraduzir rückzahlung verweigern para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe