EN Integrate demand planning, inventory planning, demand-driven materials planning, procurement planning and more to drive faster insights and better decisions.
Traduzir "demand driven materials planning" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "demand driven materials planning" de inglês para alemão
Traduções de demand driven materials planning
"demand driven materials planning" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de demand driven materials planning
inglês
alemão
DE Integrieren Sie Bedarfsplanung, Bestandsplanung, bedarfsgesteuerte Materialplanung, Beschaffungsplanung und mehr, um schnellere Erkenntnisse und bessere Entscheidungen zu erzielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integrieren |
| faster | schnellere |
| insights | erkenntnisse |
| decisions | entscheidungen |
| and | und |
| more | mehr |
| to | zu |
| better | bessere |
EN Materials informatics is an efficient materials development method that integrates materials data with machine learning, unlike conventional trial-and-error materials development.
DE Unternehmen, die datengestütztes KI-Engineering und generative KI bei der Zusammenarbeit in der Cloud nutzen, werden im Jahr 2022 den Weg für ein neues Innovationsniveau einschlagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| learning | und |
EN The dramatic increase in digital media consumption has driven demand for a colossal amount of video content creation – from direct-to-consumer programming and live stream broadcasts to video-on-demand catalogs on over-the-top (OTT) platforms
DE Durch den drastischen Anstieg des digitalen Medienkonsums hat die Nachfrage nach Videoinhalten rasant zugenommen – von Direct-to-Consumer-Programmen und Livestream-Übertragungen bis hin zu Video-on-Demand-Katalogen auf OTT-Plattformen (Over-the-Top)
EN Get insight from our experts as we highlight how Detection on Demand works, how best to integrate Detection on Demand to improve the efficiency of your SOC and share other ways to leverage Detection on Demand.
DE In dieser Runde diskutieren Experten vom Ponemon Institute und von FireEye über das moderne SOC, mit besonderem Fokus auf Personalbedarf, Budgets für SOC-Tools, Kostenüberlegungen beim Outsourcing und Rentabilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| integrate | tools |
| soc | soc |
| and | und |
| of | von |
| from | vom |
EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
DE Dies hat zu einer direkten Beziehung zwischen der Nachfrage nach Mais und Ethanol. Wenn die Nachfrage nach Ethanol steigt, wird die Nachfrage nach Mais schließlich steigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkten |
| relationship | beziehung |
| corn | mais |
| rises | steigt |
| rise | steigen |
| to | zu |
| between | zwischen |
| demand | nachfrage |
| and | und |
| if | wenn |
| has | hat |
| a | einer |
| this | dies |
| the | wird |
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
DE Entwurf von mobilen Anwendungen auf Anfrage.Unternehmen für die Entwicklung von On-Demand-Apps: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von On-Demand-Apps für Android und iOS teil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| android | android |
| ios | ios |
| demand | demand |
| trend | trend |
| design | entwurf |
| applications | anwendungen |
| development | entwicklung |
| company | unternehmen |
| apps | apps |
| of | teil |
| and | und |
| for | für |
| the future | zukünftigen |
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
DE Entwurf von mobilen Anwendungen auf Anfrage.Unternehmen für die Entwicklung von On-Demand-Apps: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von On-Demand-Apps für Android und iOS teil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| android | android |
| ios | ios |
| demand | demand |
| trend | trend |
| design | entwurf |
| applications | anwendungen |
| development | entwicklung |
| company | unternehmen |
| apps | apps |
| of | teil |
| and | und |
| for | für |
| the future | zukünftigen |
EN Since the demand for new equipment is increasing more and more and therefore also the demand for the rare raw materials, more and more areas of the tropical forests are being developed.
DE Da die Nachfrage nach neuen Geräten immer mehr ansteigt und dadurch auch der Bedarf an den seltenen Rohstoffen, werden immer mehr Bereiche der Tropenwälder erschlossen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| equipment | geräten |
| rare | seltenen |
| areas | bereiche |
| raw materials | rohstoffen |
| developed | erschlossen |
| more | mehr |
| also | auch |
| demand | nachfrage |
| and | und |
| are | werden |
| therefore | die |
| the | den |
| of | der |
EN Intuitive, controlled access to approved brand materials, with rapid ‘shopping cart’ ordering. Central data storage of marketing materials for stock updates – on-site, on-demand or on-the-fly.
DE Ermöglichen Sie Ihren Teams und Partnern einen intuitiven, kontrollierten Zugriff auf freigegebene Materialien durch ein schnelles Warenkorb-Konzept.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intuitive | intuitiven |
| controlled | kontrollierten |
| materials | materialien |
| rapid | schnelles |
| access | zugriff |
| the | einen |
| of | durch |
| on | auf |
EN The company meets the demand for building materials and solutions for energy- efficient building and renovation through its Building Materials Segment
DE Über das Segment Bau deckt das Unternehmen die Nachfrage nach Baustoffen und Lösungen für energieeffizientes Bauen und Sanieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| solutions | lösungen |
| segment | segment |
| building | bauen |
| demand | nachfrage |
| and | und |
| for | für |
EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
DE Das Produkt kann den Zugang zu Material, Diensten oder Webseiten von Drittanbietern (kurz „Material von Drittanbietern“) ermöglichen oder erfordern. Die Nutzung von Material von Drittanbietern kann zusätzliche Nutzungsbedingungen erfordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| require | erfordern |
| materials | material |
| additional | zusätzliche |
| terms | nutzungsbedingungen |
| enable | ermöglichen |
| or | oder |
| access | zugang |
| services | diensten |
| use | nutzung |
| sites | webseiten |
| to | zu |
EN Nature does a pretty good job of shaping our environment. But what happens when innovation and creative thinking are applied to the more sustainable natural materials out there? Leading materials consultancy Materials Council investigates the
DE Die Natur erzeugt ansprechende Umgebungen. Was geschieht jedoch, wenn Materialien aus der Natur unter Anwendung innovativer Techniken als Werkstoffe verwendet werden? Die Experten von Materials Council befassen sich intensiv mit der wachsenden Zahl
| inglês | alemão |
|---|---|
| happens | geschieht |
| applied | anwendung |
| council | council |
| innovation | innovativer |
| materials | materialien |
| nature | natur |
| a | zahl |
| environment | umgebungen |
| our | mit |
| to | wenn |
EN The applicable policies can be found here:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS
DE Die Richtlinen dafür finden Sie hier:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS
| inglês | alemão |
|---|---|
| materials | materials |
| osaka | osaka |
| earth | earth |
| registration | registration |
| policies | policies |
| found | finden |
| here | hier |
EN These suture materials consist of a variety of polymer materials, non-corroding stainless steel or, traditionally, natural materials (silk).
DE Diese Nahtmaterialien bestehen aus einer Vielzahl von polymeren Werkstoffen oder aus rostfreiem Edelstahl, traditionell auch aus Naturmaterialien (Seide).
| inglês | alemão |
|---|---|
| consist | bestehen |
| variety | vielzahl |
| traditionally | traditionell |
| silk | seide |
| natural materials | naturmaterialien |
| or | oder |
| these | diese |
| stainless | edelstahl |
| of | von |
| a | einer |
EN The Professor of Materials Science and Materials Engineering, especially of Magnesium Materials, has been contributing to the improvement of the material with his research at the Helmholtz-Zentrum Hereon in Geestacht for about 20 years.
DE Der Professor für Materialwissenschaft und Werkstofftechnik, insbesondere von Magnesiumwerkstoffen trägt seit rund 20 Jahren mit seiner Forschung am Helmholtz-Zentrum Hereon in Geesthacht zur Verbesserung des Werkstoffes bei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improvement | verbesserung |
| years | jahren |
| at the | am |
| professor | professor |
| research | forschung |
| in | in |
| with | mit |
| and | und |
| especially | insbesondere |
EN Moving beyond linear, elastic materials, you can simulate the behavior of materials as they undergo plastic or even hyperelastic deformation (materials like rubber and neoprene).
DE Über lineare, elastische Materialien hinaus können Sie das Verhalten von Materialien simulieren, die sich plastisch oder sogar hyperelastisch verformen (Materialien wie Gummi und Neopren).
| inglês | alemão |
|---|---|
| linear | lineare |
| elastic | elastische |
| simulate | simulieren |
| behavior | verhalten |
| rubber | gummi |
| neoprene | neopren |
| or | oder |
| materials | materialien |
| can | können |
| and | und |
| of | hinaus |
EN Permission to use Complete Anatomy materials in lecture and course handout materials is granted only if: - The institution where the materials are made available currently holds a valid Institutional License
DE Die Erlaubnis zur Verwendung des Materials von Complete Anatomy in Vorlesungen und Kursunterlagen wird nur erteilt, wenn: - Die Einrichtung im Besitz einer Institutional-Lizenz ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| permission | erlaubnis |
| materials | materials |
| granted | erteilt |
| institution | einrichtung |
| license | lizenz |
| complete | complete |
| in | in |
| use | verwendung |
| and | und |
| only | nur |
| the | wird |
EN Our AI-driven decision hub can make real-time offers across your digital, agent-assisted, and dealer-driven channels, empowering you to connect with customers in new ways
DE Unser KI-basierter Decision Hub ist in der Lage, Echtzeitangebote über Ihre digitalen, agenten- und händlergestützten Kanäle zu generieren und ermöglicht Ihnen so, auf ganz neue Art und Weise mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten
| inglês | alemão |
|---|---|
| channels | kanäle |
| customers | kunden |
| new | neue |
| decision | decision |
| can | ermöglicht |
| hub | hub |
| digital | digitalen |
| and | und |
| in | in |
| ways | weise |
| to | zu |
| with | mit |
EN So how do you set up a process that actually answers those questions using a data-driven approach? To implement data-driven engineering across your organization, answer five critical questions.
DE Wie aber gelingt es Ihnen, einen Prozess aufzusetzen, der diese Fragen datengetrieben angeht? Beantworten Sie hierzu fünf ganz zentrale Fragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | prozess |
| questions | fragen |
| five | fünf |
| a | einen |
| you | sie |
| answer | beantworten |
EN inColor is quantilope’s new qualitative research solution with survey and storytelling tools, AI-Driven text transcriptions, and multiple AI-Driven Analyses: Sentiments, Keyword Trends, and Facial Emotions.
DE quantilopes neue qualitative Forschungslösung! Mit Hilfe Künstlicher Intelligenz werden komplexe Methoden wie Transkription, Stimmungsanalysen und Emotionserkennungen schnell und einfach anwendbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| qualitative | qualitative |
| tools | methoden |
| and | und |
| with | mit |
EN Learn how this Fortune 500 Manufacturer is using search-driven analytics to streamline operations, and already driven a 10% reduction in costs.
DE Erfahren Sie, wie dieser Fortune 500-Hersteller suchgesteuerte Analysen einsetzt, um die Abläufe zu rationalisieren und dadurch seine Kosten bereits um 10 % senken konnte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturer | hersteller |
| costs | kosten |
| fortune | fortune |
| operations | abläufe |
| analytics | analysen |
| streamline | rationalisieren |
| already | bereits |
| to | zu |
| this | dieser |
| is | seine |
EN PubSub+ helps enterprises design, deploy and manage event-driven architectures across hybrid cloud, multi-cloud and IoT environments, so they can be more integrated and event-driven.
DE PubSub+ unterstützt Unternehmen beim Entwurf und bei der Bereitstellung und Verwaltung von Ereignisgesteuerten Architekturen in Hybrid-Cloud-, Multi-Cloud- und IoT-Umgebungen, damit sie besser integriert werden und ereignisgesteuert sein können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | unterstützt |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| iot | iot |
| environments | umgebungen |
| integrated | integriert |
| design | entwurf |
| manage | verwaltung |
| architectures | architekturen |
| enterprises | unternehmen |
| deploy | bereitstellung |
| can | können |
| and | und |
| across | von |
| so | damit |
EN Visually implement event-driven microservices and functions within a browser-based interface that simplifies and accelerates development of event-driven applications
DE Innerhalb einer browserbasierten Oberfläche, die eine einfachere und schnellere Entwicklung ereignisbasierter Anwendungen ermöglicht, können Sie ereignisbasierte Microservices und Funktionen visuell implementieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| visually | visuell |
| microservices | microservices |
| browser-based | browserbasierten |
| interface | oberfläche |
| development | entwicklung |
| implement | implementieren |
| functions | funktionen |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| within | innerhalb |
EN Unlock the full power of event-driven microservices with asynchronous, event-driven messaging, simple producer/consumer scalability, high availability, message rate and consumer availability decoupling, and more.
DE Setzen Sie die volle Kraft von Event-driven Microservices frei mit asynchronem Event-driven Messaging, einfacher Producer/Consumer-Skalierbarkeit, Hochverfügbarkeit, Nachrichtenrate, Entkopplung der Consumer-Verfügbarkeit und vielem mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | volle |
| power | kraft |
| microservices | microservices |
| simple | einfacher |
| consumer | consumer |
| scalability | skalierbarkeit |
| availability | verfügbarkeit |
| decoupling | entkopplung |
| producer | producer |
| high availability | hochverfügbarkeit |
| messaging | messaging |
| and | und |
| with | mit |
| more | vielem |
EN A unique set of automatically and synergistically interacting data gathering, enrichment and artificial intelligence driven analysis modules are integrated into an event-driven platform architecture.
DE Ein einzigartiges Set von automatisch und synergetisch interagierenden Modulen zur Datenerfassung, -anreicherung und durch künstliche Intelligenz gesteuerten Analyse ist in eine ereignisgesteuerte Plattformarchitektur integriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| set | set |
| automatically | automatisch |
| enrichment | anreicherung |
| intelligence | intelligenz |
| analysis | analyse |
| modules | modulen |
| integrated | integriert |
| and | und |
| into | in |
| a | einzigartiges |
| artificial intelligence | künstliche |
| of | von |
EN How do you determine your driven cutting data? With TDM Feeds and Speeds Manager you build a standardized verification process of NC programs by evaluating and comparing planned and driven cutting values
DE Wie ermitteln Sie Ihre gefahrenen Schnittdaten? Mit dem TDM Feeds and Speeds Manager bauen Sie einen standardisierten Verifizierungsprozesses von NC-Programmen durch Auswertung und Vergleich geplanter und gefahrener Schnittwerte auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| feeds | feeds |
| manager | manager |
| standardized | standardisierten |
| programs | programmen |
| evaluating | auswertung |
| comparing | vergleich |
| planned | geplanter |
| verification process | verifizierungsprozesses |
| and | und |
| your | ihre |
| build | bauen |
| determine | ermitteln |
| a | einen |
| values | sie |
| how | wie |
| with | mit |
| of | von |
| by | durch |
EN Holistic, ongoing planning and implementation of data and AI projects is critical. If data projects are technology driven rather than business driven, the innovation pipeline is sure to run dry.
DE Die gesamtheitliche und fortlaufende Planung und Umsetzung von Daten- und KI-Projekten ist entscheidend. Treibt man Datenprojekte aus der Technologie und nicht aus dem Business, bleibt die Innovationspipeline inaktiv.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ongoing | fortlaufende |
| data | daten |
| ai | ki |
| critical | entscheidend |
| planning | planung |
| implementation | umsetzung |
| projects | projekten |
| technology | technologie |
| business | business |
| and | und |
| is | ist |
EN Open source software is in widespread use today. But is it really driven by a community of users and developers? Or is it solely driven by a company, using an open license to cover up it's purely commercial interests?
DE Open-Source-Software ist heute weit verbreitet. Doch steht dahinter wirklich eine Gemeinschaft von Nutzern und Entwicklern? Oder ist eine Firma die treibende Kraft, die ihre eignen Interessen hinter einer offenen Lizenz verstecken will?
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| widespread | verbreitet |
| community | gemeinschaft |
| developers | entwicklern |
| company | firma |
| license | lizenz |
| interests | interessen |
| or | oder |
| open | open |
| source | source |
| is | steht |
| today | heute |
| users | nutzern |
| and | und |
| of | von |
EN The Business Review Sessions in combination with the nexoya tool allow the customer to become data-driven and make data-driven decisions
DE Die Business Review Sessions in Kombination mit dem nexoya-Tool ermöglichen es dem Kunden, datengesteuert zu werden und datengesteuerte Entscheidungen zu treffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| review | review |
| sessions | sessions |
| combination | kombination |
| nexoya | nexoya |
| tool | tool |
| allow | ermöglichen |
| data-driven | datengesteuerte |
| decisions | entscheidungen |
| data | treffen |
| business | business |
| in | in |
| customer | kunden |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| the | dem |
EN Learn how this Fortune 500 Manufacturer is using search-driven analytics to streamline operations, and already driven a 10% reduction in costs.
DE Erfahren Sie, wie dieser Fortune 500-Hersteller suchgesteuerte Analysen einsetzt, um die Abläufe zu rationalisieren und dadurch seine Kosten bereits um 10 % senken konnte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturer | hersteller |
| costs | kosten |
| fortune | fortune |
| operations | abläufe |
| analytics | analysen |
| streamline | rationalisieren |
| already | bereits |
| to | zu |
| this | dieser |
| is | seine |
EN Visually implement event-driven microservices and functions within a browser-based interface that simplifies and accelerates development of event-driven applications
DE Innerhalb einer browserbasierten Oberfläche, die eine einfachere und schnellere Entwicklung ereignisbasierter Anwendungen ermöglicht, können Sie ereignisbasierte Microservices und Funktionen visuell implementieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| visually | visuell |
| microservices | microservices |
| browser-based | browserbasierten |
| interface | oberfläche |
| development | entwicklung |
| implement | implementieren |
| functions | funktionen |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| within | innerhalb |
EN Holistic, ongoing planning and implementation of data and AI projects is critical. If data projects are technology driven rather than business driven, the innovation pipeline is sure to run dry.
DE Die gesamtheitliche und fortlaufende Planung und Umsetzung von Daten- und KI-Projekten ist entscheidend. Treibt man Datenprojekte aus der Technologie und nicht aus dem Business, bleibt die Innovationspipeline inaktiv.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ongoing | fortlaufende |
| data | daten |
| ai | ki |
| critical | entscheidend |
| planning | planung |
| implementation | umsetzung |
| projects | projekten |
| technology | technologie |
| business | business |
| and | und |
| is | ist |
EN Sustainable Motion brings together 100 driven young people that strive to build a more sustainable world. EV-Box is proud to have Tim Kreukniet, our US Director, amongst these 100 passionate, mission-driven, young leaders.
DE Entdecken Sie die Geschichte der Elektromobilität, wo wir heute stehen und was die Zukunft bereithält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | wir |
| together | sie |
| to | stehen |
EN PubSub+ helps enterprises design, deploy and manage event-driven architectures across hybrid cloud, multi-cloud and IoT environments, so they can be more integrated and event-driven.
DE PubSub+ unterstützt Unternehmen beim Entwurf und bei der Bereitstellung und Verwaltung von Ereignisgesteuerten Architekturen in Hybrid-Cloud-, Multi-Cloud- und IoT-Umgebungen, damit sie besser integriert werden und ereignisgesteuert sein können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | unterstützt |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| iot | iot |
| environments | umgebungen |
| integrated | integriert |
| design | entwurf |
| manage | verwaltung |
| architectures | architekturen |
| enterprises | unternehmen |
| deploy | bereitstellung |
| can | können |
| and | und |
| across | von |
| so | damit |
EN ... • Conveyor belt and synchronisation belt with movement balanced by motorised axes. • Conveyor belt driven by asynchronous three-phase motor. • Equaliser belt driven by two brushless motors: - ...
DE Förderband mit zwei Längenabschnitten und einstellbarer Geschwindigkeit zum Anpassen des Produktionsflusses und für eine optimale Speisung der Verpackungsmaschine in Hinsicht auf ihre Produktkapazität. Die Produkte können so an der ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | an |
| with | mit |
| two | zwei |
| by | des |
EN Groundbreaking collaborations and projects driven by both technology and the arts. Purely artistic or technologically driven projects are not the focus of this competition.
DE Bahnbrechende Kooperationen und Projekte, die sowohl von der Technologie als auch den Künsten angetrieben werden. Rein künstlerische oder technologische Projekte sind nicht Schwerpunkt dieses Wettbewerbs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| groundbreaking | bahnbrechende |
| collaborations | kooperationen |
| projects | projekte |
| driven | angetrieben |
| purely | rein |
| focus | schwerpunkt |
| competition | wettbewerbs |
| or | oder |
| not | nicht |
| and | und |
| the | den |
| this | dieses |
| are | sind |
EN A unique set of automatically and synergistically interacting data gathering, enrichment and artificial intelligence driven analysis modules are integrated into an event-driven platform architecture.
DE Ein einzigartiges Set von automatisch und synergetisch interagierenden Modulen zur Datenerfassung, -anreicherung und durch künstliche Intelligenz gesteuerten Analyse ist in eine ereignisgesteuerte Plattformarchitektur integriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| set | set |
| automatically | automatisch |
| enrichment | anreicherung |
| intelligence | intelligenz |
| analysis | analyse |
| modules | modulen |
| integrated | integriert |
| and | und |
| into | in |
| a | einzigartiges |
| artificial intelligence | künstliche |
| of | von |
EN We prioritize work initiatives, supported and driven by our member organization, while being transparent and data driven with everything we do.
DE Wir setzen Prioritäten bei Arbeitsinitiativen, die von unseren Mitgliedsorganisationen unterstützt und vorangetrieben werden, während wir bei allem, was wir tun, transparent und datengesteuert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supported | unterstützt |
| driven | vorangetrieben |
| transparent | transparent |
| we | wir |
| and | und |
| do | tun |
EN How do you determine your driven cutting data? With TDM Feeds and Speeds Manager you build a standardized verification process of NC programs by evaluating and comparing planned and driven cutting values
DE Wie ermitteln Sie Ihre gefahrenen Schnittdaten? Mit dem TDM Feeds and Speeds Manager bauen Sie einen standardisierten Verifizierungsprozesses von NC-Programmen durch Auswertung und Vergleich geplanter und gefahrener Schnittwerte auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| feeds | feeds |
| manager | manager |
| standardized | standardisierten |
| programs | programmen |
| evaluating | auswertung |
| comparing | vergleich |
| planned | geplanter |
| verification process | verifizierungsprozesses |
| and | und |
| your | ihre |
| build | bauen |
| determine | ermitteln |
| a | einen |
| values | sie |
| how | wie |
| with | mit |
| of | von |
| by | durch |
EN Unlock the full power of event-driven microservices with asynchronous, event-driven messaging, simple producer/consumer scalability, high availability, message rate and consumer availability decoupling, and more.
DE Setzen Sie die volle Kraft von Event-driven Microservices frei mit asynchronem Event-driven Messaging, einfacher Producer/Consumer-Skalierbarkeit, Hochverfügbarkeit, Nachrichtenrate, Entkopplung der Consumer-Verfügbarkeit und vielem mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | volle |
| power | kraft |
| microservices | microservices |
| simple | einfacher |
| consumer | consumer |
| scalability | skalierbarkeit |
| availability | verfügbarkeit |
| decoupling | entkopplung |
| producer | producer |
| high availability | hochverfügbarkeit |
| messaging | messaging |
| and | und |
| with | mit |
| more | vielem |
EN With AI-driven classification and data-driven external benchmarking, Sievo provides the leading procurement analytics solution powering procurement organizations worldwide
DE Mit KI-gestützter Klassifizierung und datengestütztem externem Benchmarking bietet Sievo die führende Lösung für Beschaffungsanalysen, die Beschaffungsorganisationen weltweit unterstützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| classification | klassifizierung |
| benchmarking | benchmarking |
| provides | bietet |
| leading | führende |
| solution | lösung |
| worldwide | weltweit |
| with | mit |
| and | und |
| the | die |
EN However, the key to long-term corporate success, particularly in dynamic market environments, is the ability to develop demand-driven innovation and business models and to implement them commercially.
DE Doch gerade in dynamischen Marktumfeldern, ist die Fähigkeit bedarfsorientierte Innovationen und Geschäftsmodelle zu entwickeln und diese unternehmerisch umzusetzen, ein Schlüssel für nachhaltigen Unternehmenserfolg geworden
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | schlüssel |
| dynamic | dynamischen |
| ability | fähigkeit |
| business models | geschäftsmodelle |
| long-term | nachhaltigen |
| innovation | innovationen |
| in | in |
| develop | entwickeln |
| and | und |
| is | ist |
| to | zu |
EN Rising competition, customer expectations, and increasingly complex supply chains demand a data-driven strategy
DE Der schärfere Wettbewerb, steigende Erwartungen der Kunden und zunehmend komplexere Lieferketten erfordern eine datengesteuerte Strategie
| inglês | alemão |
|---|---|
| rising | steigende |
| competition | wettbewerb |
| customer | kunden |
| expectations | erwartungen |
| increasingly | zunehmend |
| demand | erfordern |
| data-driven | datengesteuerte |
| strategy | strategie |
| supply chains | lieferketten |
| and | und |
| a | eine |
EN Use demand signals like seasonality, promotions, pricing, and regional dynamics to support a data-driven process to continually optimize inventory to reflect market conditions.
DE Nutzen Sie Nachfragesignale wie Saisonalität, Werbeaktionen, Preisgestaltung und regionale Dynamiken für einen datengesteuerten Prozess, mit dem der Bestand immer besser an die Marktbedingungen angepasst wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seasonality | saisonalität |
| promotions | werbeaktionen |
| regional | regionale |
| data-driven | datengesteuerten |
| continually | immer |
| inventory | bestand |
| market conditions | marktbedingungen |
| use | nutzen |
| process | prozess |
| optimize | besser |
| pricing | preisgestaltung |
| and | und |
| a | einen |
EN Enable demand-driven inventory management
DE Bedarfsgesteuertes Bestandsmanagement umsetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| inventory management | bestandsmanagement |
EN Understand how Sacred Heart University provides large demand-driven acquisition collections with time left over to improve discovery services.
DE Hören Sie, wie die National Art Library des Victoria and Albert Museum das Nutzererlebnis und die Visibilität ihrer elektronischen und gedruckten Sammlungen verbessert hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| understand | und |
| collections | sammlungen |
| improve | verbessert |
EN Simplify your electronic demand-driven acquisition program
DE Konzentrieren Sie sich auf die Stärken Ihrer Bibliothek
EN Learn how Swinburne University of Technology keeps electronic demand-driven acquisition titles discoverable, accessible and circulating.
DE Finden Sie heraus, wie die Bibliotheken der Saint Benedict und Saint John's University mehr Zeit für die Unterstützung von Lehrkräften und Studenten gefunden haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| how | wie |
| university | university |
EN Driven by the demand of the MDC´s scientific topics, and our new POF IV program, the portfolio of the technology platforms develops dynamically
DE Basierend auf den Anforderungen der wissenschaftlichen Schwerpunkte am MDC und unserem POF IV Programm, wird das Portfolio der Technologie-Plattformen gemeinsam mit Wissenschaftlern fortwährend dynamisch weiterentwickelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| demand | anforderungen |
| mdc | mdc |
| scientific | wissenschaftlichen |
| iv | iv |
| program | programm |
| portfolio | portfolio |
| technology | technologie |
| platforms | plattformen |
| dynamically | dynamisch |
| and | und |
| our | mit |
EN This process allows for a demand-driven and speedy redistribution of surpluses
DE Durch diesen Prozess wird eine bedarfsgerechte und zügige Umverteilung der Überschüsse ermöglicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | prozess |
| allows | ermöglicht |
| and | und |
| this | diesen |
| a | eine |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
driven demand demand on demand driven data driven data driven attribution event driven architecture data driven organizations always driven data driven business data driven enterprise data driven apps data driven recommendations data driven engineering focus on providing data driven data driven decisions industry driven data driven plan policy driven data driven approach data driven marketer we’re driven innovative company driven ai driven platform data driven marketing event driven actions performance driven individuals business models driven data driven planning decision driven data driven organisation data driven insights driven team community driven technology driven solutions data driven organisations customer driven approach test driven development digital transformation driven being driven data driven actions purpose driven largely driven driven entirely values driven data driven organization data driven strategy data driven alerts event driven data driven solutions driven towardsTraduzir demand driven materials planning para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe