EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
Traduzir "continually improve demand" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continually improve demand" de inglês para alemão
Traduções de continually improve demand
"continually improve demand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de continually improve demand
inglês
alemão
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| retailers | einzelhändler |
| brands | marken |
| data | daten |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| model | modellen |
| external | externen |
| and | und |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| on | auf |
| from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| retailers | einzelhändler |
| brands | marken |
| data | daten |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| model | modellen |
| external | externen |
| and | und |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| on | auf |
| from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| retailers | einzelhändler |
| brands | marken |
| data | daten |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| model | modellen |
| external | externen |
| and | und |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| on | auf |
| from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| retailers | einzelhändler |
| brands | marken |
| data | daten |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| model | modellen |
| external | externen |
| and | und |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| on | auf |
| from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| retailers | einzelhändler |
| brands | marken |
| data | daten |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| model | modellen |
| external | externen |
| and | und |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| on | auf |
| from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| retailers | einzelhändler |
| brands | marken |
| data | daten |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| model | modellen |
| external | externen |
| and | und |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| on | auf |
| from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| retailers | einzelhändler |
| brands | marken |
| data | daten |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| model | modellen |
| external | externen |
| and | und |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| on | auf |
| from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| retailers | einzelhändler |
| brands | marken |
| data | daten |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| model | modellen |
| external | externen |
| and | und |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| on | auf |
| from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| retailers | einzelhändler |
| brands | marken |
| data | daten |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| model | modellen |
| external | externen |
| and | und |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| on | auf |
| from | aus |
EN Get insight from our experts as we highlight how Detection on Demand works, how best to integrate Detection on Demand to improve the efficiency of your SOC and share other ways to leverage Detection on Demand.
DE In dieser Runde diskutieren Experten vom Ponemon Institute und von FireEye über das moderne SOC, mit besonderem Fokus auf Personalbedarf, Budgets für SOC-Tools, Kostenüberlegungen beim Outsourcing und Rentabilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| integrate | tools |
| soc | soc |
| and | und |
| of | von |
| from | vom |
EN 3.3.To improve our website (Cybot continually strives to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from our customers);
DE 3.3. unsere Website zu verbessern (Cybot ist ständig bemüht, unsere Website-Angebote basierend auf den Informationen und dem Feedback unserer Kunden zu verbessern);
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| continually | ständig |
| offerings | angebote |
| feedback | feedback |
| customers | kunden |
| cybot | cybot |
| information | informationen |
| based on | basierend |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| and | und |
| our | unsere |
| the | den |
| on | auf |
EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
DE Dies hat zu einer direkten Beziehung zwischen der Nachfrage nach Mais und Ethanol. Wenn die Nachfrage nach Ethanol steigt, wird die Nachfrage nach Mais schließlich steigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkten |
| relationship | beziehung |
| corn | mais |
| rises | steigt |
| rise | steigen |
| to | zu |
| between | zwischen |
| demand | nachfrage |
| and | und |
| if | wenn |
| has | hat |
| a | einer |
| this | dies |
| the | wird |
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
DE Entwurf von mobilen Anwendungen auf Anfrage.Unternehmen für die Entwicklung von On-Demand-Apps: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von On-Demand-Apps für Android und iOS teil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| android | android |
| ios | ios |
| demand | demand |
| trend | trend |
| design | entwurf |
| applications | anwendungen |
| development | entwicklung |
| company | unternehmen |
| apps | apps |
| of | teil |
| and | und |
| for | für |
| the future | zukünftigen |
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
DE Entwurf von mobilen Anwendungen auf Anfrage.Unternehmen für die Entwicklung von On-Demand-Apps: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von On-Demand-Apps für Android und iOS teil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| android | android |
| ios | ios |
| demand | demand |
| trend | trend |
| design | entwurf |
| applications | anwendungen |
| development | entwicklung |
| company | unternehmen |
| apps | apps |
| of | teil |
| and | und |
| for | für |
| the future | zukünftigen |
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar. Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt. Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jobs | jobs |
| well | gut |
| paid | bezahlt |
| stuff | zeug |
| people | leute |
| it | es |
| need | brauchen |
| can | können |
| repair | reparieren |
| not | nicht |
| continually | ständig |
| is | ist |
| here | hier |
| we | wir |
| and | und |
| but | aber |
| these | diese |
| while | die |
| in | während |
| are | sind |
EN Use demand signals like seasonality, promotions, pricing, and regional dynamics to support a data-driven process to continually optimize inventory to reflect market conditions.
DE Nutzen Sie Nachfragesignale wie Saisonalität, Werbeaktionen, Preisgestaltung und regionale Dynamiken für einen datengesteuerten Prozess, mit dem der Bestand immer besser an die Marktbedingungen angepasst wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seasonality | saisonalität |
| promotions | werbeaktionen |
| regional | regionale |
| data-driven | datengesteuerten |
| continually | immer |
| inventory | bestand |
| market conditions | marktbedingungen |
| use | nutzen |
| process | prozess |
| optimize | besser |
| pricing | preisgestaltung |
| and | und |
| a | einen |
EN The Spread Group has continually pushed the boundaries of the on-demand printing market by investing in sustainable production approaches and empowering customers and businesses to express themselves on products they use, wear, and carry.
DE Von Anfang an verbinden wir dabei ökologische Nachhaltigkeit mit dem individuellen Ausdruck auf Produkten aller Art.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainable | nachhaltigkeit |
| printing | ausdruck |
| the | dem |
| of | von |
| carry | mit |
EN The Spread Group has continually pushed the boundaries of the on-demand printing market by investing in sustainable production approaches and empowering customers and businesses to express themselves on products they use, wear, and carry.
DE Von Anfang an verbinden wir dabei ökologische Nachhaltigkeit mit dem individuellen Ausdruck auf Produkten aller Art.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainable | nachhaltigkeit |
| printing | ausdruck |
| the | dem |
| of | von |
| carry | mit |
EN Plan your publishing strategy, schedule posts, find approved content faster and track content performance across networks to continually improve.
DE Planen Sie Ihre Publishing-Strategie, terminieren Sie Beiträge, finden Sie schneller freigegebene Inhalte und verfolgen Sie die Performance von Inhalten netzwerkübergreifend, um sie kontinuierlich zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| faster | schneller |
| track | verfolgen |
| performance | performance |
| networks | netzwerk |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| publishing | publishing |
| strategy | strategie |
| posts | beiträge |
| content | inhalte |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
EN Successful teams use these top Plays often to continually improve teamwork.
DE Erfolgreiche Teams nutzen diese Spiele häufig, um die Teamarbeit kontinuierlich zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreiche |
| use | nutzen |
| plays | spiele |
| often | häufig |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| teams | teams |
| teamwork | teamarbeit |
| to | zu |
| these | diese |
EN Continually improve your CX by testing numerous scenarios and aggregating data from anywhere into Sitecore xDB.
DE Verbessern Sie kontinuierlich Ihre CX, indem Sie zahlreiche Szenarien testen und Daten von überall in der Sitecore xDB aggregieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| cx | cx |
| testing | testen |
| scenarios | szenarien |
| data | daten |
| sitecore | sitecore |
| anywhere | überall |
| and | und |
| your | ihre |
| by | indem |
| from | von |
| numerous | zahlreiche |
| into | in |
EN “Dynamic Yield has given us a platform to continually enhance and improve our online experience. The system is pivotal to driving our online offering.”
DE „Dynamic Yield bietet uns eine Plattform, mit der wir unser Online-Erlebnis kontinuierlich optimieren können. Für unser Online-Angebot ist das System essenziell.“
EN We strive to make all of our content accessible to all users and continually work to improve various features of our sites
DE Wir streben danach, unsere gesamten Inhalte allen Nutzern verfügbar zu machen und beständig daran zu arbeiten, die Features unserer Seite zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| strive | streben |
| accessible | verfügbar |
| users | nutzern |
| content | inhalte |
| work | arbeiten |
| features | features |
| improve | verbessern |
| our | unsere |
| and | und |
| to | zu |
EN Humble Bundle believes that accessibility is an ongoing effort, and we continually improve our web sites, services, and products in order to provide an optimal experience for all of our users and subscribers
DE Humble Bundle glaubt daran, dass Verfügbarkeit fortlaufende Bemühungen benötigt und wir arbeiten permanent an unserer Webseite, unserem Service und unseren Produkten, um eine optimale Erfahrung für all unsere Nutzer und Abonnenten zu bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| believes | glaubt |
| ongoing | fortlaufende |
| experience | erfahrung |
| humble | humble |
| order | benötigt |
| optimal | optimale |
| subscribers | abonnenten |
| users | nutzer |
| and | und |
| web | webseite |
| provide | bieten |
| accessibility | verfügbarkeit |
| to | zu |
| that | dass |
| an | an |
| effort | bemühungen |
| our | unsere |
| for | um |
EN What Else? phpBB has a large community of developers that edit and improve the software continually. This community is responsible for creating a plethora of phpBB extensions out there today.
DE Was sonst? phpBB hat eine große Community von Entwicklern, die die Software kontinuierlich bearbeiten und verbessern. Diese Community ist dafür verantwortlich, heute eine Vielzahl von phpBB-Erweiterungen zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| edit | bearbeiten |
| continually | kontinuierlich |
| responsible | verantwortlich |
| extensions | erweiterungen |
| developers | entwicklern |
| for | dafür |
| improve | verbessern |
| software | software |
| large | große |
| and | und |
| is | ist |
| today | heute |
| the | sonst |
| this | diese |
| a | eine |
| has | hat |
| of | von |
EN For each service performed, a satisfaction survey is sent to the customer. This helps us to continually improve the quality of our service.
DE Für jede erbrachte Dienstleistung wird eine Zufriedenheitsumfrage an den Kunden gesendet. Dies hilft uns, die Qualität unserer Dienstleistung kontinuierlich zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sent | gesendet |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| helps | hilft |
| customer | kunden |
| quality | qualität |
| to | zu |
| for | für |
| a | eine |
| us | uns |
| this | dies |
EN Foster financial sustainability in a health economy under strong pressure to continually innovate and improve service for patients and staff with:
DE Mehr finanzielle Nachhaltigkeit in einer Branche, die unter starkem Druck steht, kontinuierlich innovativ zu handeln und den Service für Patienten und Personal zu verbessern:
| inglês | alemão |
|---|---|
| financial | finanzielle |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| strong | starkem |
| pressure | druck |
| continually | kontinuierlich |
| patients | patienten |
| staff | personal |
| innovate | innovativ |
| service | service |
| in | in |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| a | einer |
| under | unter |
EN Feedback from both end consumers and shop owners is equally important for our development process. We therefore regularly carry out surveys and investigations which help us continually improve the usability of Shopware.
DE Feedback von Shopbetreibern und Endverbrauchern ist für unseren Entwicklungsprozess gleichermaßen wichtig. Deshalb führen wir regelmäßig Befragungen und Untersuchungen durch, die uns helfen, die Usability von Shopware immer weiter zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| equally | gleichermaßen |
| important | wichtig |
| surveys | befragungen |
| investigations | untersuchungen |
| shopware | shopware |
| development process | entwicklungsprozess |
| usability | usability |
| regularly | regelmäßig |
| improve | verbessern |
| help | helfen |
| is | ist |
| process | führen |
| for | für |
| continually | immer |
| and | und |
| therefore | die |
| we | wir |
| us | uns |
| of | von |
EN That is why we invest millions every year to continually improve our infrastructure and security measures
DE Deshalb investieren wir jedes Jahr Millionen, um unsere Infrastruktur und Sicherheitsmaßnahmen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| invest | investieren |
| millions | millionen |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| infrastructure | infrastruktur |
| year | jahr |
| and | und |
| security measures | sicherheitsmaßnahmen |
| to | zu |
| our | unsere |
| every | jedes |
EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.
DE Wir verbessern FreeOffice kontinuierlich mit Fehlerkorrekturen und Funktionsverbesserungen. Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise durch, um sicherzustellen, dass Ihre Installation stets aktuell ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| instructions | hinweise |
| installation | installation |
| freeoffice | freeoffice |
| improve | verbessern |
| we | wir |
| continually | kontinuierlich |
| always | stets |
| please | bitte |
| your | ihre |
| to ensure | sicherzustellen |
| new | aktuell |
| read | lesen |
| that | dass |
EN Responsibility for products ? These values guide us in our efforts to continually and sustainably improve our products, processes, and organisation
DE Verantwortung für Produkt ? Diese Werte bilden die Richtschnur für die kontinuierliche und nachhaltige Verbesserung unserer Produkte, Prozesse und der Organisation
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsibility | verantwortung |
| continually | kontinuierliche |
| sustainably | nachhaltige |
| organisation | organisation |
| processes | prozesse |
| improve | verbesserung |
| products | produkte |
| our | unserer |
| values | werte |
| and | und |
| for | für |
| these | diese |
EN Employee feedback is vital to continually improve the products and enhance the user experience
DE Das Feedback unserer Mitarbeiter ist wichtig, um die Produkte kontinuierlich zu verbessern und die Benutzererfahrung zu steigern
| inglês | alemão |
|---|---|
| employee | mitarbeiter |
| feedback | feedback |
| vital | wichtig |
| continually | kontinuierlich |
| user experience | benutzererfahrung |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| is | ist |
| products | produkte |
| and | und |
EN This enables them to continually improve the quality of the information translated
DE Dadurch wird die Qualität der übersetzten Daten kontinuierlich verbessert
| inglês | alemão |
|---|---|
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessert |
| quality | qualität |
EN Empower your responsive knowledge base WordPress theme with WordPress plugins to make an FAQ page or continually improve your list builder landing page template and FAQ pages.
DE Stärken Sie Ihre reaktionsschnelle Wissensdatenbank WordPress-Theme mit WordPress-Plugins, um eine FAQ-Seite zu erstellen oder Ihren Listenersteller kontinuierlich zu verbessern Zielseitenvorlage und FAQ-Seiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plugins | plugins |
| faq | faq |
| continually | kontinuierlich |
| wordpress | wordpress |
| page | seite |
| or | oder |
| improve | verbessern |
| pages | seiten |
| theme | theme |
| to | zu |
| with | mit |
| list | eine |
| and | und |
EN These committee members oversee program development and coordination, conduct national and international outreach and continually drive the programs forward to improve and meet changing needs
DE Die Mitglieder dieser Beratungsausschüsse koordinieren die Programmentwicklung sowie das Engagement im In- und Ausland und arbeiten daran, die Programme kontinuierlich zu verbessern und an sich verändernde Bedürfnisse anzupassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| continually | kontinuierlich |
| needs | bedürfnisse |
| international | ausland |
| programs | programme |
| improve | verbessern |
| and | und |
| to | zu |
| changing | verändernde |
EN Improve continually, using analytics to scale best practices
DE Improve - Prozesse optimieren durch Analytics und Skalierung von Best Practice
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | analytics |
| scale | skalierung |
| practices | practice |
| improve | optimieren |
| to | von |
EN Act on customer and internal user feedback with an out-of-the-box, closed-loop process to continually improve organisational knowledge.
DE Reagieren Sie auf Feedback von Kunden und internen Benutzern mit einem sofort einsatzbereiten geschlossenen Kreislaufprozess, um Unternehmenswissen weiter zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossenen |
| customer | kunden |
| feedback | feedback |
| improve | verbessern |
| act | reagieren |
| with | mit |
| to | zu |
| and | und |
| user | benutzern |
EN Act on customer and internal user feedback with an out-of-the-box, closed-loop process to continually improve organisational knowledge.
DE Reagieren Sie auf Feedback von Kunden und internen Benutzern mit einem sofort einsatzbereiten geschlossenen Kreislaufprozess, um Unternehmenswissen weiter zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossenen |
| customer | kunden |
| feedback | feedback |
| improve | verbessern |
| act | reagieren |
| with | mit |
| to | zu |
| and | und |
| user | benutzern |
EN Act on customer and internal user feedback with an out-of-the-box, closed-loop process to continually improve organisational knowledge.
DE Reagieren Sie auf Feedback von Kunden und internen Benutzern mit einem sofort einsatzbereiten geschlossenen Kreislaufprozess, um Unternehmenswissen weiter zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossenen |
| customer | kunden |
| feedback | feedback |
| improve | verbessern |
| act | reagieren |
| with | mit |
| to | zu |
| and | und |
| user | benutzern |
EN Act on customer and internal user feedback with an out-of-the-box, closed-loop process to continually improve organisational knowledge.
DE Reagieren Sie auf Feedback von Kunden und internen Benutzern mit einem sofort einsatzbereiten geschlossenen Kreislaufprozess, um Unternehmenswissen weiter zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossenen |
| customer | kunden |
| feedback | feedback |
| improve | verbessern |
| act | reagieren |
| with | mit |
| to | zu |
| and | und |
| user | benutzern |
EN Act on customer and internal user feedback with an out-of-the-box, closed-loop process to continually improve organisational knowledge.
DE Reagieren Sie auf Feedback von Kunden und internen Benutzern mit einem sofort einsatzbereiten geschlossenen Kreislaufprozess, um Unternehmenswissen weiter zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossenen |
| customer | kunden |
| feedback | feedback |
| improve | verbessern |
| act | reagieren |
| with | mit |
| to | zu |
| and | und |
| user | benutzern |
EN Act on customer and internal user feedback with an out-of-the-box, closed-loop process to continually improve organisational knowledge.
DE Reagieren Sie auf Feedback von Kunden und internen Benutzern mit einem sofort einsatzbereiten geschlossenen Kreislaufprozess, um Unternehmenswissen weiter zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossenen |
| customer | kunden |
| feedback | feedback |
| improve | verbessern |
| act | reagieren |
| with | mit |
| to | zu |
| and | und |
| user | benutzern |
EN Act on customer and internal user feedback with an out-of-the-box, closed-loop process to continually improve organisational knowledge.
DE Reagieren Sie auf Feedback von Kunden und internen Benutzern mit einem sofort einsatzbereiten geschlossenen Kreislaufprozess, um Unternehmenswissen weiter zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossenen |
| customer | kunden |
| feedback | feedback |
| improve | verbessern |
| act | reagieren |
| with | mit |
| to | zu |
| and | und |
| user | benutzern |
EN Act on customer and internal user feedback with an out-of-the-box, closed-loop process to continually improve organisational knowledge.
DE Reagieren Sie auf Feedback von Kunden und internen Benutzern mit einem sofort einsatzbereiten geschlossenen Kreislaufprozess, um Unternehmenswissen weiter zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossenen |
| customer | kunden |
| feedback | feedback |
| improve | verbessern |
| act | reagieren |
| with | mit |
| to | zu |
| and | und |
| user | benutzern |
EN Foster financial sustainability in a health economy under strong pressure to continually innovate and improve service for patients and staff with:
DE Mehr finanzielle Nachhaltigkeit in einer Branche, die unter starkem Druck steht, kontinuierlich innovativ zu handeln und den Service für Patienten und Personal zu verbessern:
| inglês | alemão |
|---|---|
| financial | finanzielle |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| strong | starkem |
| pressure | druck |
| continually | kontinuierlich |
| patients | patienten |
| staff | personal |
| innovate | innovativ |
| service | service |
| in | in |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| a | einer |
| under | unter |
EN That is why we invest millions every year to continually improve our infrastructure and security measures
DE Deshalb investieren wir jedes Jahr Millionen, um unsere Infrastruktur und Sicherheitsmaßnahmen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| invest | investieren |
| millions | millionen |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| infrastructure | infrastruktur |
| year | jahr |
| and | und |
| security measures | sicherheitsmaßnahmen |
| to | zu |
| our | unsere |
| every | jedes |
EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.
DE Wir verbessern FreeOffice kontinuierlich mit Fehlerkorrekturen und Funktionsverbesserungen. Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise durch, um sicherzustellen, dass Ihre Installation stets aktuell ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| instructions | hinweise |
| installation | installation |
| freeoffice | freeoffice |
| improve | verbessern |
| we | wir |
| continually | kontinuierlich |
| always | stets |
| please | bitte |
| your | ihre |
| to ensure | sicherzustellen |
| new | aktuell |
| read | lesen |
| that | dass |
EN With these insights, it becomes possible to set concrete goals and continually improve how your page performs, all the while being able to measure growth over time.
DE Basierend auf diesen Erkenntnissen können Sie sich konkrete Ziele setzen und Ihre Verbesserung kontinuierlich und messbar nachvollziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| insights | erkenntnissen |
| concrete | konkrete |
| goals | ziele |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbesserung |
| and | und |
| your | ihre |
| with | basierend |
EN With these insights, it becomes possible to set concrete goals and continually improve how your page performs, all the while being able to measure growth over time.
DE Basierend auf diesen Erkenntnissen können Sie sich konkrete Ziele setzen und Ihre Verbesserung kontinuierlich und messbar nachvollziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| insights | erkenntnissen |
| concrete | konkrete |
| goals | ziele |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbesserung |
| and | und |
| your | ihre |
| with | basierend |
EN We strive to make our tests as meaningful as we can, and so continually improve our test methodologies. Future tests will be further improved and adapted to cover real-life scenarios even better.
DE Wir bemühen uns, unsere Tests so aussagekräftig wie möglich zu gestalten, und verbessern daher kontinuierlich unsere Testmethoden. Zukünftige Tests werden weiter verbessert und angepasst, um reale Szenarien noch besser abzudecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strive | bemühen |
| future | zukünftige |
| adapted | angepasst |
| scenarios | szenarien |
| real | reale |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| better | besser |
| and | und |
| so | so |
| tests | tests |
| improved | verbessert |
| to | zu |
| our | unsere |
| as | daher |
| be | werden |
| will | möglich |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
continually improve demand continually in demand continually improve would continually improve demand on demand improve improve maternal continually continually measures continually optimizing continually evolving continually improving continually optimize continually evaluate we’re continually building you’re continually adding continually learning continually strive continually enhance continually evolve continually reduce continually looking continually innovate continually working continually striving continually develop continually progress we’re continually adding continually adapt continually update continually innovating continually using must continually analyse continually drive continually optimise continually develop test weather patterns continually continually changing continually measure continually set yourself grönland has continually continually renewed joie cloudera continually strives cybot continually strives globe to continually atrica will continually prominent organizations continually continually upgrade signals to continually ai continually generates targetcure technology continuallyTraduzir continually improve demand para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe