EN 4K HDMI signals can be extended over an unlimited distance. The DIGITUS® 4K HDMI Extender Set makes it possible. Share HDMI signals with up to 253 receiver units. Transmit video signals over a network cable up to 120 m or over...
Traduzir "external demand signals" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "external demand signals" de inglês para alemão
Traduções de external demand signals
"external demand signals" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de external demand signals
inglês
alemão
DE HDMI-Bildsignale in 4K-Qualität auf unbegrenzte Distanz übertragen. Das DIGITUS® 4K HDMI Extender-Set (CAT/IP) macht es möglich. Verteilen Sie HDMI-Signale unbegrenzt auf bis zu 253 Empfangsmodule. Übertragen Sie auf bis zu 120...
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| signals | signale |
| distance | distanz |
| extender | extender |
| m | m |
| it | es |
| possible | möglich |
| unlimited | unbegrenzte |
| set | set |
| makes | macht |
| to | zu |
| over | in |
EN 4K HDMI signals can be extended over an unlimited distance. The DIGITUS® 4K HDMI Extender Set makes it possible. Share HDMI signals with up to 253 receiver units. Transmit video signals over a network cable up to 120 m or over...
DE HDMI-Bildsignale in 4K-Qualität auf unbegrenzte Distanz übertragen. Das DIGITUS® 4K HDMI Extender-Set (CAT/IP) macht es möglich. Verteilen Sie HDMI-Signale unbegrenzt auf bis zu 253 Empfangsmodule. Übertragen Sie auf bis zu 120...
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| signals | signale |
| distance | distanz |
| extender | extender |
| m | m |
| it | es |
| possible | möglich |
| unlimited | unbegrenzte |
| set | set |
| makes | macht |
| to | zu |
| over | in |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| retailers | einzelhändler |
| brands | marken |
| data | daten |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| model | modellen |
| external | externen |
| and | und |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| on | auf |
| from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| retailers | einzelhändler |
| brands | marken |
| data | daten |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| model | modellen |
| external | externen |
| and | und |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| on | auf |
| from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| retailers | einzelhändler |
| brands | marken |
| data | daten |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| model | modellen |
| external | externen |
| and | und |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| on | auf |
| from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| retailers | einzelhändler |
| brands | marken |
| data | daten |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| model | modellen |
| external | externen |
| and | und |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| on | auf |
| from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| retailers | einzelhändler |
| brands | marken |
| data | daten |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| model | modellen |
| external | externen |
| and | und |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| on | auf |
| from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| retailers | einzelhändler |
| brands | marken |
| data | daten |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| model | modellen |
| external | externen |
| and | und |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| on | auf |
| from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| retailers | einzelhändler |
| brands | marken |
| data | daten |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| model | modellen |
| external | externen |
| and | und |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| on | auf |
| from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| retailers | einzelhändler |
| brands | marken |
| data | daten |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| model | modellen |
| external | externen |
| and | und |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| on | auf |
| from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| retailers | einzelhändler |
| brands | marken |
| data | daten |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| model | modellen |
| external | externen |
| and | und |
| to | zu |
| accuracy | genauigkeit |
| on | auf |
| from | aus |
EN Monitor mix control for adjusting the level balance between signals from external devices and signals from the computer
DE Monitor Mix-Regler bestimmt das Verhältnis zwischen den Signalen der externen Geräte und dem vom Computer kommenden Signal
| inglês | alemão |
|---|---|
| mix | mix |
| external | externen |
| monitor | monitor |
| devices | geräte |
| computer | computer |
| signals | signalen |
| between | zwischen |
| and | und |
| from | vom |
| for | bestimmt |
| the | den |
EN BLE systems consist of two elements: a Beacon, which sends the signals, and a device that receives and processes these signals.
DE Bluetooth® Low Energy-Systeme bestehen aus zwei Elementen: einem Beacon, das die Signale sendet, und einem Gerät, das diese Signale empfängt und verarbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ble | bluetooth |
| consist | bestehen |
| elements | elementen |
| sends | sendet |
| signals | signale |
| device | gerät |
| receives | empfängt |
| beacon | beacon |
| systems | systeme |
| and | und |
EN The Digitus DA-70460 converts digital HDMI signals into analog VGA signals
DE Der Digitus DA-70460 wandelt digitale HDMI Signale in analoge VGA Signale um
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| hdmi | hdmi |
| signals | signale |
| analog | analoge |
| vga | vga |
| the | der |
| into | in |
EN The TAI-4 by Vermona is a 2x2 channel audio interface module for balancing signals coming from the modular system and for un-balancing audio signals that are sent to the modular.
DE Das TAI-4 von Vermona ist ein 2x2-kanaliges Audio-Interface Modul zur Symmetrierung von Signalen aus dem Modularsystem bzw. zur Desymmetrierung von Signalen, die ins Modularsystem geleitet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vermona | vermona |
| interface | interface |
| module | modul |
| signals | signalen |
| audio | audio |
| is | ist |
| from | aus |
| a | ein |
| and | bzw |
| to | ins |
EN Video reference (NTSC/PAL blackburst signals and HDTV Tri-level signals) and word clock input and output/thru
DE Synchronisation mit Videotaktquellen (NTSC/PAL Blackburst und HDTV Tri-Level) sowie Wordclocksignalen (In/Out/Thru)
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdtv | hdtv |
| pal | pal |
| and | und |
EN So that?s how we combine editorial signals with some kind of signals that will help you find articles that others are reading
DE Auf diese Weise kombinieren wir redaktionelle Signale mit einer Art von Signalen, die Ihnen helfen, Artikel zu finden, die andere lesen
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| editorial | redaktionelle |
| others | andere |
| find | finden |
| signals | signale |
| we | wir |
| kind | art |
| with | mit |
| how | lesen |
| of | von |
| help | helfen |
| articles | artikel |
EN The Table view shows the values of several signals at the cursor positions. The signals are arranged in rows, where the individual columns contain the respective values.
DE Die Tabellenansicht zeigt die Werte der Signale an den Markerpositionen. Jede Zeile steht dabei für ein Signal. Die entsprechenden Werte sind hintereinander in den jeweiligen Spalten angegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shows | zeigt |
| signals | signale |
| in | in |
| columns | spalten |
| respective | jeweiligen |
| values | werte |
| are | sind |
| the | den |
| of | der |
EN We have not yet developed a response to browser “Do Not Track” signals, and do not change any of our data collection practices when we receive such signals
DE Wir haben noch keine Antwort auf "Do Not Track"-Signale von Browsern entwickelt und ändern keine unserer Datenerfassungspraktiken, wenn wir solche Signale erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | track |
| browser | browsern |
| developed | entwickelt |
| signals | signale |
| do | do |
| receive | erhalten |
| response | antwort |
| our | unserer |
| not | not |
| change | ändern |
| such | solche |
| have | haben |
EN Since uniform standards for “DNT" signals have not been adopted, Our Site does not currently process or respond to “DNT” signals.
DE Da keine einheitlichen Standards für „DNT“ -Signale übernommen wurden, verarbeitet oder reagiert unsere Website derzeit nicht auf „DNT“ -Signale.
EN BLE systems consist of two elements: a Beacon, which sends the signals, and a device that receives and processes these signals.
DE Bluetooth® Low Energy-Systeme bestehen aus zwei Elementen: einem Beacon, das die Signale sendet, und einem Gerät, das diese Signale empfängt und verarbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ble | bluetooth |
| consist | bestehen |
| elements | elementen |
| sends | sendet |
| signals | signale |
| device | gerät |
| receives | empfängt |
| beacon | beacon |
| systems | systeme |
| and | und |
EN We have not yet developed a response to browser “Do Not Track” signals, and do not change any of our data collection practices when we receive such signals
DE Wir haben noch keine Antwort auf "Do Not Track"-Signale von Browsern entwickelt und ändern keine unserer Datenerfassungspraktiken, wenn wir solche Signale erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | track |
| browser | browsern |
| developed | entwickelt |
| signals | signale |
| do | do |
| receive | erhalten |
| response | antwort |
| our | unserer |
| not | not |
| change | ändern |
| such | solche |
| have | haben |
EN The TAI-4 by Vermona is a 2x2 channel audio interface module for balancing signals coming from the modular system and for un-balancing audio signals that are sent to the modular.
DE Das TAI-4 von Vermona ist ein 2x2-kanaliges Audio-Interface Modul zur Symmetrierung von Signalen aus dem Modularsystem bzw. zur Desymmetrierung von Signalen, die ins Modularsystem geleitet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vermona | vermona |
| interface | interface |
| module | modul |
| signals | signalen |
| audio | audio |
| is | ist |
| from | aus |
| a | ein |
| and | bzw |
| to | ins |
EN Communication channel between different components in a computer (communicating data signals, addresses, control signals, etc).
DE Dient als Kommunikationskanal zwischen verschiedenen Komponenten in einem Computer (zur Übertragung von Datensignalen, Adressen, Steuersignalen usw.).
| inglês | alemão |
|---|---|
| computer | computer |
| addresses | adressen |
| etc | usw |
| communication channel | kommunikationskanal |
| components | komponenten |
| different | verschiedenen |
| in | in |
| between | zwischen |
| a | einem |
EN Global Privacy Control (GPC) signals: When we detect GPC signals that express a user’s preference for privacy, we will not set Targeting and Social Media Cookies
DE Global Privacy Control (GPC)-Signale: Wenn wir GPC-Signale erkennen, die die Präferenz eines Benutzers für Datenschutz zum Ausdruck bringen, setzen wir keine Targeting- oder Social-Media-Cookies
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | global |
| control | control |
| signals | signale |
| preference | präferenz |
| targeting | targeting |
| social | social |
| media | media |
| cookies | cookies |
| users | benutzers |
| we | wir |
| when | wenn |
| detect | erkennen |
| not | keine |
| privacy | privacy |
| a | eines |
| and | die |
EN A Max for Live utility delay to offset incoming signals by samples/milliseconds/meters or feet. Useful for compensating for lag in sending audio, command messages, or other signals out of the digital realm.
DE Ein Utility-Delay für Max for Live, der eingehende Signale um Samples, Millisekunden, Meter oder Fuß verschiebt. Ermöglicht die Kompensation von Latenzen beim Senden von Audio, Befehlen oder anderen Signalen innerhalb des digitalen Bereichs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| live | live |
| utility | utility |
| offset | kompensation |
| milliseconds | millisekunden |
| meters | meter |
| audio | audio |
| samples | samples |
| feet | fuß |
| or | oder |
| other | anderen |
| signals | signale |
| a | digitalen |
| to | senden |
| incoming | eingehende |
| for | um |
EN Plug in pedals or send gate, CV or clock signals. With a breakout cable (sold separately), you can have up to four signals per jack.
DE Schließe Pedale an oder schicke Gate-, CV- oder Clock-Signale. Mit einem Breakout-Kabel (wird separat verkauft) hast du bist zu vier Signale pro Buchse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pedals | pedale |
| signals | signale |
| sold | verkauft |
| separately | separat |
| or | oder |
| send | schicke |
| cable | kabel |
| plug | buchse |
| to | zu |
| can | wird |
| you | du |
| four | vier |
| with | mit |
| per | pro |
| a | bist |
EN External users are members of your team that are external to your company, such as clients, suppliers & partners. External editors are registered users and billed in the account.
DE Externe Bearbeiter sind registrierte Nutzer und werden deinem Konto in Rechnung gestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| editors | bearbeiter |
| registered | registrierte |
| users | nutzer |
| and | und |
| account | konto |
| in | in |
| the | deinem |
| billed | in rechnung gestellt |
| to | werden |
| are | sind |
EN External users are members of your team that are external to your company, such as clients, suppliers & partners. External editors are registered users and billed in the account.
DE Externe Bearbeiter sind registrierte Nutzer und werden deinem Konto in Rechnung gestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| editors | bearbeiter |
| registered | registrierte |
| users | nutzer |
| and | und |
| account | konto |
| in | in |
| the | deinem |
| billed | in rechnung gestellt |
| to | werden |
| are | sind |
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
DE Bearbeiten des Inhalts der externen Bilddatei. Photoshop öffnet ggf. eine externe Anwendung, die die Quellbilddatei handhaben kann. Beispielsweise öffnet Photoshop Adobe Illustrator, wenn das externe Quellbild eine
| inglês | alemão |
|---|---|
| contents | inhalts |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| image file | bilddatei |
| opens | öffnet |
| edit | bearbeiten |
| adobe | adobe |
| application | anwendung |
| can | kann |
| external | externen |
| if | wenn |
| source | die |
| handle | handhaben |
| a | eine |
EN Get insight from our experts as we highlight how Detection on Demand works, how best to integrate Detection on Demand to improve the efficiency of your SOC and share other ways to leverage Detection on Demand.
DE In dieser Runde diskutieren Experten vom Ponemon Institute und von FireEye über das moderne SOC, mit besonderem Fokus auf Personalbedarf, Budgets für SOC-Tools, Kostenüberlegungen beim Outsourcing und Rentabilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| integrate | tools |
| soc | soc |
| and | und |
| of | von |
| from | vom |
EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
DE Dies hat zu einer direkten Beziehung zwischen der Nachfrage nach Mais und Ethanol. Wenn die Nachfrage nach Ethanol steigt, wird die Nachfrage nach Mais schließlich steigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkten |
| relationship | beziehung |
| corn | mais |
| rises | steigt |
| rise | steigen |
| to | zu |
| between | zwischen |
| demand | nachfrage |
| and | und |
| if | wenn |
| has | hat |
| a | einer |
| this | dies |
| the | wird |
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
DE Entwurf von mobilen Anwendungen auf Anfrage.Unternehmen für die Entwicklung von On-Demand-Apps: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von On-Demand-Apps für Android und iOS teil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| android | android |
| ios | ios |
| demand | demand |
| trend | trend |
| design | entwurf |
| applications | anwendungen |
| development | entwicklung |
| company | unternehmen |
| apps | apps |
| of | teil |
| and | und |
| for | für |
| the future | zukünftigen |
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
DE Entwurf von mobilen Anwendungen auf Anfrage.Unternehmen für die Entwicklung von On-Demand-Apps: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von On-Demand-Apps für Android und iOS teil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| android | android |
| ios | ios |
| demand | demand |
| trend | trend |
| design | entwurf |
| applications | anwendungen |
| development | entwicklung |
| company | unternehmen |
| apps | apps |
| of | teil |
| and | und |
| for | für |
| the future | zukünftigen |
EN Use demand signals like seasonality, promotions, pricing, and regional dynamics to support a data-driven process to continually optimize inventory to reflect market conditions.
DE Nutzen Sie Nachfragesignale wie Saisonalität, Werbeaktionen, Preisgestaltung und regionale Dynamiken für einen datengesteuerten Prozess, mit dem der Bestand immer besser an die Marktbedingungen angepasst wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seasonality | saisonalität |
| promotions | werbeaktionen |
| regional | regionale |
| data-driven | datengesteuerten |
| continually | immer |
| inventory | bestand |
| market conditions | marktbedingungen |
| use | nutzen |
| process | prozess |
| optimize | besser |
| pricing | preisgestaltung |
| and | und |
| a | einen |
EN In a first-of-its-kind study, Polk Demand Signals by IHS Markit were used to measure a cross-section...
DE In einer erstmalig durchgeführten Studie wurden die Polk Demand Signals von IHS Markit verwendet, um einen Querschnitt...
| inglês | alemão |
|---|---|
| study | studie |
| polk | polk |
| demand | demand |
| used | verwendet |
| in | in |
| were | wurden |
| a | einen |
| of | von |
EN Or a sales team can close deals faster by understanding demand generation signals from the marketing department.
DE Oder ein Vertriebsteam kann Geschäfte schneller abschließen, wenn es die Signale der Marketingabteilung zur Nachfragegenerierung versteht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| faster | schneller |
| signals | signale |
| sales team | vertriebsteam |
| marketing department | marketingabteilung |
| or | oder |
| the | abschließen |
| a | ein |
EN You can load binary data into the table from an external file, or save binary data from the database to an external file
DE Die Binärdaten können aus einer externen Datei in die Tabelle geladen oder als Binärdaten aus der Datenbank in einer externen Datei gespeichert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | geladen |
| binary data | binärdaten |
| table | tabelle |
| external | externen |
| or | oder |
| database | datenbank |
| can | können |
| file | datei |
| from | aus |
| the | der |
EN New functions: mt-has-serveraccess, mt-refresh-userroles, mt-external-error-code, mt-external-error-text
DE Neue Funktionen: mt-has-serveraccess, mt-refresh-userroles, mt-external-error-code, mt-external-error-text
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| functions | funktionen |
EN Support for external C# and Java calls – allows users to use external C# and Java functions in mapping transformations inside MapForce.
DE Unterstützung für externe C#- und Java-Aufrufe – Benutzer können nun externe C#- und Java-Funktionen in Mapping-Transformationen innerhalb von MapForce verwenden.
EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.
DE Es gibt viele verschiedene Optionen für externe Speicher, aber wir werden uns hier auf externe SSDs (Solid-State-Laufwerke) konzentrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| external | externe |
| storage | speicher |
| ssds | ssds |
| drives | laufwerke |
| many | viele |
| different | verschiedene |
| here | hier |
| but | aber |
| for | für |
| we | wir |
| focus | konzentrieren |
EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located on the linked External Web Sites.
DE Ihre Nutzung von externen Websites unterliegt den Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien, die auf den verlinkten externen Websites zu finden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externen |
| privacy | datenschutzrichtlinien |
| linked | verlinkten |
| use | nutzung |
| is subject to | unterliegt |
| sites | websites |
| your | ihre |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
| on | auf |
| terms | nutzungsbedingungen |
| of | von |
EN Merge external calendars In our webmail calendar, you can merge up to five external calendar feeds.
DE Externe Kalender einblenden In unserem Webmail-Kalender können Sie sich bis zu fünf externe Kalenderfeeds einblenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| webmail | webmail |
| in | in |
| five | fünf |
| to | zu |
| can | können |
| calendar | kalender |
EN Support for binary database columns and external files – insert and retrieve external files from database binary fields
DE Unterstützung für binäre Datenbankspalten und externe Dateien – Einfügen und Abrufen externer Dateien aus binären Datenbankfeldern
EN Flexible integration of external programs – add up to 10 external programs that be directly accessed inside Authentic
DE Flexible Integration externer Programme - Hinzufügen von bis zu 10 externen Programmen, die direkt von Authentic aus aufgerufen werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexible |
| integration | integration |
| add | hinzufügen |
| directly | direkt |
| authentic | authentic |
| accessed | aufgerufen |
| to | zu |
| be | werden |
| programs | programmen |
| external | externen |
EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.
DE Kontinuierliche Erkennung von externen Assets - Wir nutzen Assetnote, um eine kontinuierliche Asset-Erkennung und Sicherheitsanalysen in unserem externen Perimeter durchzuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuous | kontinuierliche |
| external | externen |
| discovery | erkennung |
| perimeter | perimeter |
| and | und |
| asset | asset |
| use | nutzen |
| to | von |
| on | in |
EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.
DE Externer Provider via MX-Record: Willst du einen externen E-Mail-Anbieter zusammen mit deiner Domain nutzen, kannst du ihn per MX-Record verbinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mx | mx |
| domain | domain |
| you want | willst |
| external | externen |
| provider | anbieter |
| with | zusammen |
| you can | kannst |
| use | nutzen |
| it | ihn |
| you | du |
EN Configure data types based on external data models to simplify integration with external systems.
DE Konfigurieren Sie Datentypen anhand externer Datenmodelle, um die Integration in externe Systeme zu vereinfachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| simplify | vereinfachen |
| integration | integration |
| systems | systeme |
| data types | datentypen |
| data models | datenmodelle |
| external | externe |
| to | zu |
| on | anhand |
EN Share branded assets with external parties such as freelancers and vendors. Uphold brand consistency by providing approved assets that your external partners can access on their own.
DE Gewähren Sie externen Beteiligten wie Freiberuflern und Dienstleistern Zugriff auf Marken-Assets. Gewährleisten Sie die Markenkonsistenz durch die Bereitstellung freigegebener Assets, auf die Ihre externen Partner selbst zugreifen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assets | assets |
| external | externen |
| freelancers | freiberuflern |
| providing | bereitstellung |
| partners | partner |
| brand consistency | markenkonsistenz |
| can | können |
| your | ihre |
| access | zugriff |
| and | und |
| on | auf |
| such | sie |
| by | durch |
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
DE Dadurch erhalten wir externe Zustimmung, einen externen Ansatz für das, was wir tun, und das ist etwas sehr Wichtiges.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approval | zustimmung |
| important | wichtiges |
| very | sehr |
| approach | ansatz |
| an | einen |
| we | wir |
| external | externen |
| is | ist |
| something | etwas |
| and | und |
| do | tun |
| of | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
external demand signals external demand demand on demand signals ranking signals customer signals dnt browser signals video signals sales signals analog signals social signals louder signals right signals ranking signals – sends signals electrical signals quality signals network’s golden signals—before data signals identifying signals dystopian signals holds strong signals events signals friendly contextual signals receives the signals visual signals receive wifi signals device signals digital signals wi fi signals track” signals important signals signals will catch wifi signals between sell signals different signals track signals current signals signals to determine signals are arranged signals on previously universal electromagnetic signals smoke signals signals to continually transmit video signals signals of appearance led railway signals intent signals signals into yearly detect churn signalsTraduzir external demand signals para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe