EN The Book on Investing in Real Estate with No (and Low) Money Down: Real Life Strategies for Investing in Real Estate Using Other People's Money
"investing in sustainable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The Book on Investing in Real Estate with No (and Low) Money Down: Real Life Strategies for Investing in Real Estate Using Other People's Money
DE Swingtrading mit dem 4-Stunden-Chart 1-3: Die vollständige Serie
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
the | dem |
EN Unit4 is committed to investing toward the creation of social and environmental value, supporting charities and investing in local communities
DE Unit4 investiert in die Schaffung von sozialem und ökologischem Mehrwert, unterstützt Wohltätigkeitsorganisationen und investiert in lokale Gemeinschaften
inglês | alemão |
---|---|
investing | investiert |
supporting | unterstützt |
charities | wohltätigkeitsorganisationen |
local | lokale |
communities | gemeinschaften |
in | in |
and | und |
the creation | schaffung |
the | die |
of | von |
EN Investing in your employees may also increase profitability, as business owners have stated that they were able to decrease turnover rates after investing in their employees.
DE Investitionen in Ihre Mitarbeiter können auch die Rentabilität steigern, da Geschäftsinhaber angegeben haben, dass sie die Fluktuationsrate senken konnten, nachdem sie in ihre Mitarbeiter investiert hatten.
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
increase | steigern |
profitability | rentabilität |
stated | angegeben |
decrease | senken |
in | in |
your | ihre |
were | sie |
investing | investitionen |
that | dass |
EN Investing in amphibians means investing in the future of our planet
DE Investition in Amphibien ist Investition in Zukunft des Planeten
inglês | alemão |
---|---|
amphibians | amphibien |
planet | planeten |
in | in |
the | des |
investing | investition |
EN P2P Investing: The Definitive Guide to Investing in 2021
DE P2P-Investitionen | Der definitive Leitfaden für Investitionen im Jahr 2021
inglês | alemão |
---|---|
investing | investitionen |
guide | leitfaden |
the | der |
EN With our activities, we particularly support the following United Nations Sustainable Development Goals (SDGs): sustainable cities and communities (SDG 11), sustainable consumption and production (SDG 12)
DE Mit unseren Aktivitäten unterstützen wir insbesondere die folgenden Sustainable Development Goals (SDGs) der Vereinten Nationen: nachhaltige Städte und Gemeinden (SDG 11), nachhaltige/-r Konsum und Produktion (SDG 12)
inglês | alemão |
---|---|
activities | aktivitäten |
particularly | insbesondere |
support | unterstützen |
nations | nationen |
consumption | konsum |
goals | goals |
development | development |
cities | städte |
communities | gemeinden |
production | produktion |
united nations | vereinten |
following | folgenden |
sustainable | nachhaltige |
we | wir |
sdgs | sdgs |
and | und |
sdg | sdg |
with | mit |
the | der |
EN In order to enable future generations to have a sustainable future worth living, the 2030 Agenda for Sustainable Development was adopted at the UN Summit on Sustainable Development in September 2015
DE Um nachfolgenden Generationen eine lebenswerte und nachhaltige Zukunft zu ermöglichen, wurde bereits im September 2015 auf dem UN-Nachhaltigkeitsgipfel die Agenda 2030 für Nachhaltige Entwicklung beschlossen
inglês | alemão |
---|---|
future | zukunft |
generations | generationen |
sustainable | nachhaltige |
agenda | agenda |
development | entwicklung |
un | un |
september | september |
enable | ermöglichen |
to | zu |
have | und |
a | eine |
for | um |
was | wurde |
EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable
DE Koalition für nachhaltige VerpackungenDie Sustainable Packaging Coalition ist ein mitgliederbasierter Zusammenschluss, der an die Macht der Industrie glaubt, um Verpackungen nachhaltiger zu machen
inglês | alemão |
---|---|
believes | glaubt |
industry | industrie |
more sustainable | nachhaltiger |
sustainable | nachhaltige |
packaging | packaging |
to | zu |
is | ist |
a | ein |
EN Students learn to integrate sustainable corporate governance into operational processes, to become active as sustainable entrepreneurs or to support and advise firms on the path towards a sustainable business model.
DE Studierende lernen, nachhaltige Unternehmensführung in betriebliche Prozesse zu integrieren, als Sustainable Entrepreneur unternehmerisch aktiv zu werden oder Firmen auf dem Weg zu einem nachhaltigen Geschäftsmodell zu begleiten und zu beraten.
inglês | alemão |
---|---|
students | studierende |
active | aktiv |
business model | geschäftsmodell |
or | oder |
integrate | integrieren |
processes | prozesse |
corporate governance | unternehmensführung |
sustainable | nachhaltige |
advise | beraten |
to | zu |
as | als |
operational | betriebliche |
the | dem |
support | begleiten |
on | auf |
EN In order to enable future generations to have a sustainable future worth living, the 2030 Agenda for Sustainable Development was adopted at the UN Summit on Sustainable Development in September 2015
DE Um nachfolgenden Generationen eine lebenswerte und nachhaltige Zukunft zu ermöglichen, wurde bereits im September 2015 auf dem UN-Nachhaltigkeitsgipfel die Agenda 2030 für Nachhaltige Entwicklung beschlossen
inglês | alemão |
---|---|
future | zukunft |
generations | generationen |
sustainable | nachhaltige |
agenda | agenda |
development | entwicklung |
un | un |
september | september |
enable | ermöglichen |
to | zu |
have | und |
a | eine |
for | um |
was | wurde |
EN What does sustainable investing mean? The choice of investment products and opportunities is ever increasing, losing clarity in the process and making…
DE Was versteht man unter nachhaltigen Investitionen? Die Auswahl an Anlageprodukten und Investitionsmöglichkeiten wird immer grösser, dabei geht die…
EN Find out how investing in meaningful, strategic, and sustainable training can build data literacy for all
DE Finden Sie heraus, wie Investitionen in sinnvolle, strategische und nachhaltige Schulungen Datenkompetenz für alle schaffen können
inglês | alemão |
---|---|
investing | investitionen |
meaningful | sinnvolle |
strategic | strategische |
sustainable | nachhaltige |
training | schulungen |
build | schaffen |
find | finden |
in | in |
can | können |
and | und |
how | wie |
out | sie |
all | alle |
for | für |
EN We advance sustainable investing because our conviction is it delivers better outcomes for investors.
DE Wir fördern nachhaltiges Investieren, weil wir davon überzeugt sind, dass es bessere Ergebnisse für Anleger bedeutet.
inglês | alemão |
---|---|
sustainable | nachhaltiges |
investing | investieren |
outcomes | ergebnisse |
investors | anleger |
it | es |
better | bessere |
advance | fördern |
we | wir |
because | weil |
for | bedeutet |
EN We provide more choices through BlackRock Sustainable Investing
DE BlackRock bietet mehr Möglichkeiten für nachhaltiges Anlegen
inglês | alemão |
---|---|
provide | bietet |
more | mehr |
choices | möglichkeiten |
through | für |
sustainable | nachhaltiges |
blackrock | blackrock |
EN From eliminating certain exposures to focusing on the companies that are enabling the transition to a low carbon economy, there are many different ways to incorporate sustainable investing into the core of your portfolio.
DE Vom Ausschluss bestimmter Engagements bis hin zum Fokussierung auf Unternehmen, die den Übergang zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft vorantreiben: Es gibt viele Möglichkeiten, nachhaltige Anlagen in den Kern Ihres Portfolios einzubinden.
inglês | alemão |
---|---|
focusing | fokussierung |
sustainable | nachhaltige |
investing | anlagen |
portfolio | portfolios |
transition | Übergang |
economy | wirtschaft |
companies | unternehmen |
to | zu |
many | viele |
ways | möglichkeiten |
core | kern |
from | vom |
the | den |
on | auf |
into | in |
EN COP26 will be a turning point for climate action. How can you have an impact? By investing sustainably. Take our quiz to find out what kind of sustainable investor you are
DE COP26 wird ein Wendepunkt für die Klimapolitik sein. Wie können Sie etwas bewirken? Durch nachhaltiges Investieren. Machen Sie an unserem Quiz mit! Sie finden heraus, welche Art nachhaltiger Investitionen Ihnen am meisten entspricht.
inglês | alemão |
---|---|
sustainable | nachhaltiges |
quiz | quiz |
find | finden |
can | können |
will | wird |
for | für |
be | sein |
an | an |
investing | investieren |
a | ein |
our | mit |
to | heraus |
how | wie |
EN At Lombard Odier, it is our core belief that sustainable investing will generate long-term returns and grow our clients' prosperity
DE Nachhaltiges Investieren führt unseres Erachtens zu langfristigen Renditen und fördert den Wohlstand unserer Kunden
inglês | alemão |
---|---|
investing | investieren |
clients | kunden |
prosperity | wohlstand |
long-term | langfristigen |
sustainable | nachhaltiges |
our | unserer |
at | unseres |
and | und |
EN We believe The Sustainability Revolution is the single-largest investment opportunity of all time. Our sustainable investing vision is based on a Circular, Lean, Inclusive & Clean (CLIC™) economy.
DE Unseres Erachtens bietet die Nachhaltigkeitsrevolution die grösste Anlagechance aller Zeiten. Unsere Vision des nachhaltigen Investierens beruht auf einer kreislauforientierten, effizienten, integrativen und sauberen Wirtschaft (CLIC™).
EN Watch our series of short, dynamic and educational videos on sustainable investing - the CLIC™ academy, and share your questions with our experts.
DE Sehen Sie sich unsere Reihe von kurzen, dynamischen und lehrreichen Videos über nachhaltiges Investieren an – die CLIC™-Akademie. Und teilen Sie Ihre Fragen mit unseren Experten.
EN The Spread Group has continually pushed the boundaries of the on-demand printing market by investing in sustainable production approaches and empowering customers and businesses to express themselves on products they use, wear, and carry.
DE Von Anfang an verbinden wir dabei ökologische Nachhaltigkeit mit dem individuellen Ausdruck auf Produkten aller Art.
inglês | alemão |
---|---|
sustainable | nachhaltigkeit |
printing | ausdruck |
the | dem |
of | von |
carry | mit |
EN Book Interview: Sustainable Investing with Georg Kell
DE Buchinterview: Nachhaltiges Investieren mit Georg Kell
inglês | alemão |
---|---|
sustainable | nachhaltiges |
investing | investieren |
georg | georg |
with | mit |
EN With the rapid growth of sustainable investing over the last few years, investors are facing challenges sourcing relevant, comparable, and verifiable ESG data
DE Mit dem rasanten Wachstum nachhaltiger Investitionen in den letzten Jahren stehen die Anleger vor der Herausforderung, relevante, vergleichbare und überprüfbare ESG-Daten zu beschaffen
inglês | alemão |
---|---|
growth | wachstum |
investing | investitionen |
investors | anleger |
challenges | herausforderung |
comparable | vergleichbare |
esg | esg |
data | daten |
last | letzten |
are | stehen |
years | jahren |
and | und |
with | mit |
facing | zu |
relevant | relevante |
the | den |
of | der |
EN “Investing in Gender Equality Is Key For Sustainable Development.”
DE “Gleichberechtigung ist ein Schlüsselfaktor für eine nachhaltige Entwicklung.”
EN This would act as the central hub to which further value-added services around sustainable investing could then be added
DE Dieses sollte als zentrales Element fungieren, an das dann weitere Services rund um das Thema nachhaltiges Investieren geknüpft werden konnten
inglês | alemão |
---|---|
act | fungieren |
central | zentrales |
services | services |
sustainable | nachhaltiges |
investing | investieren |
around | rund |
as | als |
to | weitere |
then | dann |
this | dieses |
EN It's very important to us to make sustainable investing accessible to everyone, this is why we have a low minimum investment amount
DE Wir haben uns für einen niedrigen Mindestanlagebetrag entschieden, um nachhaltige Investitionen für jeden zugänglich zu machen
inglês | alemão |
---|---|
sustainable | nachhaltige |
accessible | zugänglich |
low | niedrigen |
to | zu |
investment | investitionen |
a | einen |
us | uns |
we | wir |
have | haben |
EN ecoligo combines sustainable investing with economic development in the target countries
DE ecoligo verbindet in den Zielländern nachhaltiges Investieren mit wirtschaftlicher Entwicklung
inglês | alemão |
---|---|
combines | verbindet |
sustainable | nachhaltiges |
investing | investieren |
development | entwicklung |
in | in |
the | den |
with | mit |
EN Your people are the only sustainable competitive advantage. From the individual, team, and organizational levels, the business benefits of investing in your workforce are clear.
DE Ihre Mitarbeiter sind der einzige nachhaltige Wettbewerbsvorteil. Auf der Ebene des Einzelnen, des Teams und des Unternehmens liegen die geschäftlichen Vorteile einer Investition in Ihre Belegschaft auf der Hand.
inglês | alemão |
---|---|
sustainable | nachhaltige |
levels | ebene |
competitive advantage | wettbewerbsvorteil |
team | teams |
benefits | vorteile |
in | in |
workforce | belegschaft |
your | ihre |
and | und |
investing | investition |
are | liegen |
people | mitarbeiter |
business | unternehmens |
the business | geschäftlichen |
EN COP26 will be a turning point for climate action. How can you have an impact? By investing sustainably. Take our quiz to find out what kind of sustainable investor you are
DE COP26 wird ein Wendepunkt für die Klimapolitik sein. Wie können Sie etwas bewirken? Durch nachhaltiges Investieren. Machen Sie an unserem Quiz mit! Sie finden heraus, welche Art nachhaltiger Investitionen Ihnen am meisten entspricht.
inglês | alemão |
---|---|
sustainable | nachhaltiges |
quiz | quiz |
find | finden |
can | können |
will | wird |
for | für |
be | sein |
an | an |
investing | investieren |
a | ein |
our | mit |
to | heraus |
how | wie |
EN We believe The Sustainability Revolution is the single-largest investment opportunity of all time. Our sustainable investing vision is based on a Circular, Lean, Inclusive & Clean (CLIC™) economy.
DE Unseres Erachtens bietet die Nachhaltigkeitsrevolution die grösste Anlagechance aller Zeiten. Unsere Vision des nachhaltigen Investierens beruht auf einer kreislauforientierten, effizienten, integrativen und sauberen Wirtschaft (CLIC™).
EN Watch our series of short, dynamic and educational videos on sustainable investing - the CLIC™ academy, and share your questions with our experts.
DE Sehen Sie sich unsere Reihe von kurzen, dynamischen und lehrreichen Videos über nachhaltiges Investieren an – die CLIC™-Akademie. Und teilen Sie Ihre Fragen mit unseren Experten.
EN At Lombard Odier, it is our core belief that sustainable investing will generate long-term returns and grow our clients' prosperity
DE Nachhaltiges Investieren führt unseres Erachtens zu langfristigen Renditen und fördert den Wohlstand unserer Kunden
inglês | alemão |
---|---|
investing | investieren |
clients | kunden |
prosperity | wohlstand |
long-term | langfristigen |
sustainable | nachhaltiges |
our | unserer |
at | unseres |
and | und |
EN The next generation of Lombard Odier bankers and investment managers are pleased to share a series of short, dynamic and educational videos on sustainable investing
DE Die nächste Generation von Bankern und Investmentmanagern bei Lombard Odier freut sich, Ihnen eine Reihe von kurzen, dynamischen und lehrreichen Videos über nachhaltige Anlagen zu präsentieren
inglês | alemão |
---|---|
generation | generation |
pleased | freut |
series | reihe |
short | kurzen |
dynamic | dynamischen |
videos | videos |
sustainable | nachhaltige |
to | zu |
investing | anlagen |
and | und |
the | nächste |
of | von |
on | sich |
EN Discover insights from our experts and share your questions on sustainable investing.
DE Unsere Experten lassen Sie an ihren Erkenntnissen teilhaben und nehmen gern Ihre Fragen zu nachhaltigen Investitionen entgegen.
inglês | alemão |
---|---|
insights | erkenntnissen |
experts | experten |
sustainable | nachhaltigen |
investing | investitionen |
our | unsere |
questions | fragen |
and | und |
on | an |
share | zu |
EN rethink sustainability. Our sustainable investing vision is based on a Circular, Lean, Inclusive & Clean (CLIC?) economy
DE rethink sustainability. Unsere Vision des nachhaltigen Investierens beruht auf einer kreislauforientierten, effizienten, integrativen und sauberen Wirtschaft (CLIC?)
inglês | alemão |
---|---|
vision | vision |
clean | sauberen |
economy | wirtschaft |
based | beruht |
our | unsere |
on | auf |
sustainable | nachhaltigen |
a | einer |
sustainability | sustainability |
EN Lombard Odier Newsletter | Sustainable Investing and Macroeconomics
DE Lombard Odier Newsletter | Nachhaltiges Investieren und Makroökonomie
inglês | alemão |
---|---|
newsletter | newsletter |
sustainable | nachhaltiges |
investing | investieren |
and | und |
EN The unavoidable future - how sustainable investing is the only way forward
DE Die unvermeidbare Zukunft – warum nachhaltiges Investieren der einzige Weg ist
inglês | alemão |
---|---|
future | zukunft |
sustainable | nachhaltiges |
investing | investieren |
way | weg |
is | ist |
EN Sustainable Investing: Here to Stay… And Grow
DE Neue Emittentin Swissquote lanciert erste Strukturierte Produkte bei SIX Swiss Exchange
inglês | alemão |
---|---|
to | bei |
EN With the rapid growth of sustainable investing over the last few years, investors are facing challenges sourcing relevant, comparable, and verifiable ESG data
DE Mit dem rasanten Wachstum nachhaltiger Investitionen in den letzten Jahren stehen die Anleger vor der Herausforderung, relevante, vergleichbare und überprüfbare ESG-Daten zu beschaffen
inglês | alemão |
---|---|
growth | wachstum |
investing | investitionen |
investors | anleger |
challenges | herausforderung |
comparable | vergleichbare |
esg | esg |
data | daten |
last | letzten |
are | stehen |
years | jahren |
and | und |
with | mit |
facing | zu |
relevant | relevante |
the | den |
of | der |
EN But it is very clear that the sustainable use of the rainforest is almost inconceivable without political will, because it is often cheaper for farmers to start over on new land instead of investing in the soil fertility of existing farmland
DE Eins ist aber klar: Ohne politischen Willen ist eine nachhaltige Nutzung des Regenwaldes kaum denkbar, denn für die Bauern ist es oft günstiger, neue Flächen in Betrieb zu nehmen statt in die Bodenfruchtbarkeit bestehender Flächen zu investieren
inglês | alemão |
---|---|
clear | klar |
sustainable | nachhaltige |
political | politischen |
cheaper | günstiger |
farmers | bauern |
new | neue |
it | es |
use | nutzung |
without | ohne |
investing | investieren |
is | ist |
of | oft |
the | statt |
but | aber |
in | in |
EN Our competencies and services in sustainable investing are a strategic focus of our growth strategy.
DE Ein strategischer Fokus unserer Wachstumsstrategie liegt auf den Kompetenzen und unserem Angebot im nachhaltigen Investieren.
inglês | alemão |
---|---|
competencies | kompetenzen |
sustainable | nachhaltigen |
investing | investieren |
focus | fokus |
growth strategy | wachstumsstrategie |
and | und |
strategic | strategischer |
of | unserer |
a | ein |
EN Sustainable investing with Vontobel
DE Nachhaltiges Investieren mit Vontobel
inglês | alemão |
---|---|
sustainable | nachhaltiges |
investing | investieren |
vontobel | vontobel |
with | mit |
EN Investing in a global universe of risk premia is the most sustainable source of return, as proven by financial market research
DE Finanzmarktforschung belegt, dass Anlagen in ein globales Universum von Risikoprämien die nachhaltigste Renditequelle sind
inglês | alemão |
---|---|
investing | anlagen |
global | globales |
universe | universum |
in | in |
source | die |
of | von |
a | ein |
EN We have continuously developed our ESG offering since becoming active in sustainable investing in the early 1990s
DE Wir haben unser ESG-Angebot kontinuierlich weiterentwickelt, seit wir Anfang der 1990er Jahre im Bereich nachhaltige Anlagen aktiv geworden sind
inglês | alemão |
---|---|
continuously | kontinuierlich |
developed | weiterentwickelt |
esg | esg |
offering | angebot |
active | aktiv |
sustainable | nachhaltige |
investing | anlagen |
early | anfang |
in the | im |
we | wir |
have | haben |
EN Sustainable Investing and Advisory Policy
DE Weisung zum Thema nachhaltiges Anlegen und Beratung
inglês | alemão |
---|---|
sustainable | nachhaltiges |
advisory | beratung |
and | und |
EN Learn more about our principles around sustainable investing. The policy explains more about how we integrate sustainability risks and how we consider principal adverse impacts in our investment processes.
DE Erfahren Sie mehr über unsere Grundsätze rund um das Thema nachhaltiges Anlegen. Die Weisung erläutert, wie wir Nachhaltigkeitsrisiken integrieren und die wichtigsten nachteiligen Auswirkungen in unseren Anlageprozessen berücksichtigen.
inglês | alemão |
---|---|
principles | grundsätze |
explains | erläutert |
integrate | integrieren |
consider | berücksichtigen |
impacts | auswirkungen |
more | mehr |
in | in |
around | rund |
sustainable | nachhaltiges |
our | unsere |
EN Green Bond has a sustainable investment objective, which consists of investing in Green Bonds and aims to achieve attractive investment returns.
DE Green Bond verfolgt ein nachhaltiges Anlageziel, welches in der Investition in «Green Bonds» (grüne Anleihen) zur Generierung attraktiver Anlagerenditen besteht.
inglês | alemão |
---|---|
attractive | attraktiver |
sustainable | nachhaltiges |
in | in |
investment | investition |
bonds | anleihen |
a | ein |
consists | besteht |
green | der |
EN The sub-fund has a sustainable investment objective, which consists of investing in Green Bonds
DE Der Teilfonds verfolgt ein nachhaltiges Anlageziel, welches in der Investition in «Green Bonds» (grüne Anleihen) besteht
inglês | alemão |
---|---|
bonds | anleihen |
sustainable | nachhaltiges |
in | in |
investment | investition |
a | ein |
green | der |
the | green |
consists | besteht |
EN Tesla may have got the ball rolling, but now three other big international companies are investing in a sustainable future in Germany.
DE Tesla hat erst den Anfang gemacht. Jetzt investieren drei weitere internationale Großunternehmen in eine nachhaltige Zukunft in Deutschland.
inglês | alemão |
---|---|
tesla | tesla |
big | groß |
companies | unternehmen |
sustainable | nachhaltige |
future | zukunft |
international | internationale |
in | in |
germany | deutschland |
have | gemacht |
now | jetzt |
investing | investieren |
three | drei |
the | den |
a | erst |
other | weitere |
EN The Spread Group has continually pushed the boundaries of the on-demand printing market by investing in sustainable production approaches and empowering customers and businesses to express themselves on products they use, wear, and carry.
DE Von Anfang an verbinden wir dabei ökologische Nachhaltigkeit mit dem individuellen Ausdruck auf Produkten aller Art.
inglês | alemão |
---|---|
sustainable | nachhaltigkeit |
printing | ausdruck |
the | dem |
of | von |
carry | mit |
EN Book Interview: Sustainable Investing with Georg Kell
DE Buchinterview: Nachhaltiges Investieren mit Georg Kell
inglês | alemão |
---|---|
sustainable | nachhaltiges |
investing | investieren |
georg | georg |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções