Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "anything else else" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anything else else" de inglês para alemão

Traduções de anything else else

"anything else else" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

anything ab aber alle allem allen alles als also am an andere auch auf auf der aus bei bekommen benötigen beste bietet bis bitte brauchen da damit dank dann das dass daten deine dem den denen der des design dich die dies diese diesem dieser dieses dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas etwas anderes fragen für ganz geben geht gibt gut haben hast hat hier hin ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in informationen inhalte irgendetwas ist ist ein ist eine ist es jeder jedes jetzt kann kannst kein keine keinen können können sie lernen machen macht man mehr mit muss müssen nach nein nicht nichts nie noch nur ob oder ohne pro sehr sein selbst sich sie sie es sie haben sie ihre sie können sind so sollte sollten stellen suchen team tun um und uns unser unsere unseren verwenden viel vom von von der vor war was weiter wenn werden wie wir wird wirklich wissen wurde zeit zu zum zur ändern über überall
else aber alle alles als also am an andere anderem anderen anderer anderes anders ansonsten auch auf auf der aus bei bei der bekommen bereits bitte da damit dann das dass daten dazu dem den denn der des die dies diese dieser dieses dir du durch egal ein eine eine andere einem einen einer eines einfach einige er erhalten es etwas falls fragen für ganz gehen gibt habe haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in ist ist ein ist es jeden jeder kann kannst kein keine können können sie machen macht man mehr mit muss müssen nach nicht nichts noch nur ob ob sie oder ohne person personen produkte sehen sehr sein selbst sich sie sie können sind so sollte sollten sonst suchen team tun um und uns unseren unserer verwenden viel viele von vor was weiter weitere welche wenn werden wie wir wo zeit zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de anything else else

inglês
alemão

EN It’s too expensive to take anything serious on this app because of the fact that you need to pay for anything to do anything!!!!!!

DE Standort teilen geht nicht hab kein Zugriff drauf komisch

inglês alemão
app zugriff

EN She?s your personal 3D Virtual House Assistant, and she?s ready to do anything for you. And when I say anything, I mean anything.

DE Sie ist Ihr persönlicher 3D Virtual House Assistant, und sie ist bereit zu tun alles für Sie. Und wenn ich etwas sage, dann alles bedeuten.

inglês alemão
virtual virtual
assistant assistant
ready bereit
i ich
your ihr
to zu
for für
when wenn
and und
you sie
mean bedeuten
do tun

EN These values could represent anything: the position of a physical location, object, Wi-Fi hotspot, wildlife, or literally anything else on the planet.

DE Die Werte können für alles Mögliche stehen: Die Position eines physischen Orts, eines Objekts, eins WLAN-Hotspots, von Wildtieren oder von buchstäblich allem, was es auf der Erde gibt.

inglês alemão
could können
physical physischen
object objekts
literally buchstäblich
planet erde
position position
or oder
represent für
values werte

EN Anything else would be poetic licence; it is very important to me that I do not make anything up in my books

DE Alles andere wäre dichterische Fantasie, aber mir ist sehr wichtig, dass ich mir in meinen Büchern nichts ausdenke

inglês alemão
important wichtig
books büchern
in in
is ist
very sehr
i ich
to meinen
that dass
be wäre
it aber
anything nichts

EN Newly disabled. Frank, honest & often bizarre thoughts about this 'new life', new world & anything else else that pricks attention…

DE Seit kurzem behindert. Offene, ehrliche und oft bizarre Gedanken über dieses 'neue Leben', die neue Welt und alles andere, was auffällt...

inglês alemão
often oft
thoughts gedanken
else andere
world welt
about über
new neue
life leben
this dieses

EN Heavens, no. Your privacy is assured. You don't tell the group anything. They don't have to know anything.

DE Um Himmels willen, nein. Deine Privatsphäre ist gewährleistet. Du sagst der Gruppe gar nichts. Sie müssen nichts wissen.

inglês alemão
privacy privatsphäre
assured gewährleistet
group gruppe
no nein
to gar
is ist
the der
you sie
know wissen

EN But this doesn't take anything away from the experience: If anything, it makes the atmosphere all the more mystical

DE Dem Erlebnis tut dies allerdings keinen Abbruch: Die Stimmung ist dafür umso mystischer

inglês alemão
experience erlebnis
atmosphere stimmung
all the more umso
the dem
this dies
take ist

EN Neither the online retailer nor the actual owner of the means of payment know anything about the data theft. Unaware that anything illegal is happening, the retailer dispatches the products to the fraudster's address.

DE Weder der Online-Händler noch der eigentliche Besitzer des Zahlungsmittels wissen von dem Daten-Diebstahl. Ahnungslos versendet der Händler die Waren an die Adresse des Betrügers.

inglês alemão
online online
retailer händler
theft diebstahl
data daten
actual eigentliche
address adresse
nor weder
owner besitzer

EN We pride the Spreadshop brand on quality. Why would you settle for anything less? Spreadshop’s product range offers anything from soft and comfy apparel to the latest trendy accessories, all ready for customization.

DE Wir geben‘s zu: Wir sind stolz auf die Marke Spreadshop! Unsere Produktpalette lässt kaum Wünsche offen: von weicher und gemütlicher Kleidung bis hin zu trendigen Accessoires gibt es hier alles.

inglês alemão
pride stolz
spreadshop spreadshop
apparel kleidung
trendy trendigen
accessories accessoires
offers gibt
brand marke
and und
from hin
to zu

EN Heavens, no. Your privacy is assured. You don't tell the group anything. They don't have to know anything.

DE Um Himmels willen, nein. Deine Privatsphäre ist gewährleistet. Du sagst der Gruppe gar nichts. Sie müssen nichts wissen.

inglês alemão
privacy privatsphäre
assured gewährleistet
group gruppe
no nein
to gar
is ist
the der
you sie
know wissen

EN Expressions are the most important building blocks of PHP. In PHP, almost anything you write is an expression. The simplest yet most accurate way to define an expression is "anything that has a value".

DE Ausdrücke (Expressions) sind die wichtigsten Bausteine von PHP. In PHP ist fast alles, was geschrieben wird, ein Ausdruck. Die einfachste, aber auch zutreffendste Definition für einen Ausdruck ist "alles, was einen Wert hat".

inglês alemão
expressions ausdrücke
php php
almost fast
write geschrieben
expression ausdruck
simplest einfachste
in in
blocks bausteine
are sind
define definition
has hat
most wichtigsten
of von
anything was
the wird

EN Neither the online retailer nor the actual owner of the means of payment know anything about the data theft. Unaware that anything illegal is happening, the retailer dispatches the products to the fraudster's address.

DE Weder der Online-Händler noch der eigentliche Besitzer des Zahlungsmittels wissen von dem Daten-Diebstahl. Ahnungslos versendet der Händler die Waren an die Adresse des Betrügers.

inglês alemão
online online
retailer händler
theft diebstahl
data daten
actual eigentliche
address adresse
nor weder
owner besitzer

EN We pride the Spreadshop brand on quality. Why would you settle for anything less? Spreadshop’s product range offers anything from soft and comfy apparel to the latest trendy accessories, all ready for customization.

DE Wir geben‘s zu: Wir sind stolz auf die Marke Spreadshop! Unsere Produktpalette lässt kaum Wünsche offen: von weicher und gemütlicher Kleidung bis hin zu trendigen Accessoires gibt es hier alles.

inglês alemão
pride stolz
spreadshop spreadshop
apparel kleidung
trendy trendigen
accessories accessoires
offers gibt
brand marke
and und
from hin
to zu

EN But this doesn't take anything away from the experience: If anything, it makes the atmosphere all the more mystical

DE Dem Erlebnis tut dies allerdings keinen Abbruch: Die Stimmung ist dafür umso mystischer

inglês alemão
experience erlebnis
atmosphere stimmung
all the more umso
the dem
this dies
take ist

EN Features like Audio Inserts allow you to put in CTAs to sign up for your email list, webinar, or anything else.

DE Funktionen wie Audio-Inserts ermöglichen es Ihnen, CTAs einzufügen, um sich für Ihre E-Mail-Liste, Ihr Webinar oder etwas anderes anzumelden.

inglês alemão
features funktionen
allow ermöglichen
ctas ctas
webinar webinar
list liste
or oder
audio audio
sign up anzumelden
your ihr
for um

EN This will also keep any effects you have applied to the tracks, including compression, EQ, or anything else. I?ll show you the settings I use in the editing section below.

DE Dadurch bleiben auch alle Effekte erhalten, die Sie auf die Spuren angewendet haben, einschließlich Kompression, EQ oder andere Effekte. Ich zeige Ihnen die Einstellungen, die ich im folgenden Abschnitt der Bearbeitung verwende.

inglês alemão
effects effekte
tracks spuren
compression kompression
i ich
show zeige
editing bearbeitung
applied angewendet
including einschließlich
settings einstellungen
below folgenden
in the im
or oder
section abschnitt

EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).

DE Für die Konnektivität erhalten Sie 7 USB 3.0-Ports, USB 3.1-Port, 2 USB 2.0-Ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD-Brenner und einen Kartenleser. Genug für Ihre USB-Schnittstelle (und alles andere).

inglês alemão
connectivity konnektivität
hdmi hdmi
ethernet ethernet
bluetooth bluetooth
dvd dvd
interface schnittstelle
card reader kartenleser
usb usb
get erhalten
ports ports
port port
a einen
your ihre
you sie
for für

EN This should be plenty to hook up a mixer and anything else you might need.

DE Das sollte ausreichen, um einen Mixer und alles andere, was Sie brauchen könnten, anzuschließen.

inglês alemão
mixer mixer
and und
to brauchen
a einen
up um
should sollte
be könnten
plenty andere

EN Your place to talk about music, Discogs, collecting, buying and selling music, and anything else!

DE Ihr Platz, um übers Sammeln, Kaufen und Verkaufen, über Discogs, Musik und alles andere zu diskutieren!

inglês alemão
place platz
collecting sammeln
else andere
discogs discogs
selling verkaufen
buying kaufen
your ihr
music musik
to zu
and und

EN i7-8750H, 16GB RAM, and a 512GB SSD. You?ll also get Nvidia GTX 1050Ti graphics card. You?ll be able to record and edit music, do video editing, and nearly anything else with this.

DE i7-8750H, 16GB RAM und einer 512GB SSD. Sie erhalten auch eine Nvidia GTX 1050Ti Grafikkarte. Sie können damit Musik aufnehmen und bearbeiten, Videos bearbeiten und fast alles andere.

inglês alemão
ram ram
ssd ssd
nvidia nvidia
gtx gtx
graphics grafikkarte
video videos
nearly fast
music musik
edit bearbeiten
and und
you sie
record aufnehmen
get erhalten
to damit
also auch

EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.

DE Ihre Website ist der Ort, an dem Sie Show-Notizen, Links, einen Platz für Leute, die sich in Ihre E-Mail-Liste eintragen, zusätzliche Ressourcen, Boni oder alles andere, was Sie Ihren Zuhörern anbieten möchten, zur Verfügung stellen.

inglês alemão
notes notizen
bonuses boni
website website
additional zusätzliche
resources ressourcen
or oder
place ort
is verfügung
links links
list liste
show show
people leute
for für
to provide anbieten
want to möchten

EN WPForms is a drag and drop form builder that you can use for contact forms, email capture, payment, and anything else you might need a form for. It?s by the same team as OptinMonster as well!

DE WPForms ist ein Drag-and-Drop-Formular-Ersteller, den Sie für Kontaktformulare, E-Mail-Erfassung, Zahlung und alles andere, wofür Sie ein Formular benötigen, verwenden können. Es ist auch von demselben Team wie OptinMonster!

inglês alemão
drag drag
drop drop
builder ersteller
capture erfassung
payment zahlung
contact forms kontaktformulare
it es
team team
form formular
can können
use verwenden
and und
the same demselben
is ist
for wofür
a ein
the den

EN Digital assets can be labeled for themes, products, campaigns, templates or anything else

DE Markieren Sie digitale Assets gemäß Themen, Produkten, Kampagnen, Vorlagen oder anderen Konzepten

inglês alemão
digital digitale
assets assets
themes themen
campaigns kampagnen
templates vorlagen
or oder
for gemäß
products sie

EN Is there anything else you would like to communicate to the designers?

DE Gibt es sonst noch etwas, was Sie den Designern mitteilen möchten?

inglês alemão
designers designern
anything was
communicate mitteilen
the sonst
you sie

EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.

DE Das sichere Teilen von Logins ist einfach, so dass Sie Ihrem Team Zugriff auf Remote-Arbeitstools, Firmenpasswörter oder alles andere geben können, was es beim Homeoffice benötigen könnte.

inglês alemão
sharing teilen
simple einfach
remote remote
so so
team team
or oder
access zugriff
logins logins
is ist
can können
give geben
might könnte

EN Anything else we can do to improve our site?

DE Wie können wir unsere Website weiter verbessern?

inglês alemão
site website
improve verbessern
can können
our unsere
to weiter

EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.

DE Hierzu zählen Namen, Telefonnummern, Adressen, E-Mail-Adressen und sonstige Angaben, die genutzt werden könnten, um eine Person ausfindig zu machen, zu identifizieren, zu kontaktieren oder sich als diese Person auszugeben.

inglês alemão
names namen
addresses adressen
used genutzt
contact kontaktieren
phone numbers telefonnummern
identify identifizieren
or oder
to zu
and und

EN This is a great advantage: users don’t have to worry about anything else

DE Darin liegt ein großer Vorteil: der User muss sich um nichts mehr kümmern

inglês alemão
advantage vorteil
users user
worry kümmern
is liegt
anything nichts
a ein
to mehr
about um

EN MTRX is the hub I use to connect everything in my studio. I can pretty much patch any analog, any digital, any format input or output to anything else.

DE MTRX ist der Hub, mit dem ich alles in meinem Studio verbinde. Ich kann so ziemlich jeden analogen, jeden digitalen, jeden Format-Eingang oder -Ausgang mit allem anderen verbinden.

inglês alemão
mtrx mtrx
studio studio
analog analogen
digital digitalen
format format
input eingang
output ausgang
hub hub
can kann
in in
or oder
connect verbinden
much so
is ist
i ich
everything alles
pretty ziemlich
to allem

EN I didn’t find anything to be confusing… Anyone who knows a little bit about mixing could jump on and figure things out and quickly get something going—especially if someone else has an event and I’m not there.

DE Mit dem VENUE | S6L hat Avid die Qualität der Eingänge weiter verbessert.

inglês alemão
has hat
to weiter

EN For anything else related to PayPal, including declined charges, prohibited products, or required information, please contact PayPal or visit their documentation.

DE Für alles andere im Zusammenhang mit PayPal, einschließlich abgelehnter Abbuchungen, verbotener Produkte oder erforderlicher Informationen, wende dich bitte an PayPal oder ziehe deren Dokumentation zu Rate.

inglês alemão
paypal paypal
products produkte
contact zusammenhang
information informationen
documentation dokumentation
or oder
to zu
including einschließlich
for für
please bitte

EN Use the designs for t-shirts, hats, patches, logos, product packaging, embroideries, or anything else that needs a logo.

DE Die Designs sind perfekt für T-Shirts, Mützen, Aufkleber, Logos, Produktverpackungen, Aufnäher oder andere Dinge, denen Sie gern einen ganz bestimmten „Stempel“ aufdrücken möchten.

inglês alemão
designs designs
t-shirts shirts
hats mützen
product sind
needs möchten
a einen
or oder
logos logos

EN If there’s anything else you’d like to know, please tell us below.

DE Wenn Sie noch mehr wissen möchten, teilen Sie uns das bitte unten mit.

inglês alemão
please bitte
us uns
below unten
know wissen

EN The time has come for us to conclude, our dear friends. Here is the best way to sum up this blog piece: Google Chrome Developer Tools are magical! Wait, is there anything else to add?

DE Es ist an der Zeit zu schließen, unsere lieben Freunde. Hier ist der beste Weg, um dieses Blog-Stück zusammenzufassen: Google Chrome Developer Tools sind magisch! Warten Sie, gibt es noch etwas hinzuzufügen?

inglês alemão
friends freunde
blog blog
google google
developer developer
tools tools
magical magisch
time zeit
the schließen
chrome chrome
to add hinzuzufügen
our unsere
here hier
for um
to zu
wait warten
the best beste
way weg
this dieses
piece der

EN Before doing anything else, ask yourself a couple of questions to set yourself up for success as a Hostwinds Affiliate.

DE Bevor Sie etwas anderes tun, fragen Sie sich ein paar Fragen, um sich als Gastwind-Partner für den Erfolg einzustellen.

inglês alemão
success erfolg
set einzustellen
questions fragen
else anderes
as als
affiliate partner
to bevor
for um

EN Web stacks are convenient because dynamic websites can run on them without requiring anything else

DE Web-Stacks sind praktisch, da dynamische Websites auf sie ausgeführt werden können, ohne dass etwas anderes erforderlich ist

inglês alemão
stacks stacks
convenient praktisch
dynamic dynamische
requiring erforderlich
else anderes
web web
websites websites
can können
run ausgeführt
without ohne
because da
on auf
anything etwas
are sind

EN It also shouldn’t contain any personally identifiable information, such as your first and last name, date of birth, or anything else that could be traced back to your real-life identity.

DE Er sollte auch keine persönlich identifizierbaren Informationen enthalten, wie deinen Vor- und Nachnamen, dein Geburtsdatum oder irgendetwas anderes, das auf deine reale Identität zurückgeführt werden könnte.

inglês alemão
personally persönlich
birth geburtsdatum
real reale
information informationen
and und
or oder
identity identität
anything irgendetwas

EN There is no need to download anything else. After purchasing a license, you will receive a license code which you can use to end the trial and fully activate iMazing.

DE Sie müssen nichts weiter herunterladen. Nach dem Kauf der Lizenz erhalten Sie einen Lizenzcode, mit der Sie die Testphase beenden und die Vollversion von iMazing aktivieren.

inglês alemão
license lizenz
activate aktivieren
imazing imazing
license code lizenzcode
download herunterladen
purchasing kauf
and und
end beenden

EN I first started using Rosetta Stone last year, and I won?t use anything else

DE Ich habe letztes Jahr angefangen, Rosetta Stone zu verwenden, und ich werde nichts anderes mehr verwenden

inglês alemão
i ich
started angefangen
rosetta rosetta
year jahr
use verwenden
using zu
else anderes
last mehr
and und

EN The basic version of the Pimsleur program only costs $14.95, so I highly recommend this software system over anything else!

DE Die Basisversion des Pimsleur-Programms kostet nur 14.95 USD, daher kann ich dieses Softwaresystem allen anderen wärmstens empfehlen!

inglês alemão
pimsleur pimsleur
program programms
costs kostet
recommend empfehlen
else anderen
so daher
i ich
version die
only nur
this dieses

EN So in addition to source code, you should version control software and hardware configuration files, settings, parameters and anything else that take part in your runtime systems.

DE Zusätzlich zum Quellcode sollten Sie also Software- und Hardware-Konfigurationsdateien, Einstellungen, Parameter und alles andere, was an Ihren Laufzeitsystemen beteiligt ist, durch ein Versionskontrollsystem schicken.

inglês alemão
else andere
parameters parameter
settings einstellungen
software software
and und
hardware hardware
your ihren
source code quellcode
you sie
anything was

EN Naturally, in addition to versioning source code, the chosen tool can be used to version configuration files, settings and anything else that can be defined in a text file

DE Neben der Versionierung von Quellcode kann das gewählte Werkzeug natürlich auch zur Versionierung von Konfigurationsdateien, Einstellungen und allem anderen, was in einer Textdatei definiert werden kann, verwendet werden

inglês alemão
naturally natürlich
tool werkzeug
used verwendet
defined definiert
configuration files konfigurationsdateien
text file textdatei
settings einstellungen
and und
in in
can kann
source code quellcode
else anderen
to auch
version von
a einer

EN Freedom of choice applies to storage just like it does to anything else. When choosing your repository manager, make sure it supports a variety of

DE Die Freiheit der Wahl gilt für die Speicherung genauso wie für alles andere. Achten Sie bei der Wahl Ihres Repository-Managers darauf, dass er eine Vielzahl von

inglês alemão
freedom freiheit
applies gilt
storage speicherung
else andere
repository repository
variety vielzahl
choice wahl
a eine
to darauf

EN Regardless of your business needs, you’re well-protected against intruders, break-ins, vandalism, and anything else coming at you

DE Unabhängig von Ihren geschäftlichen Anforderungen sind Sie gut vor Eindringlingen, Einbrüchen, Vandalismus und allen weiteren Risiken geschützt

inglês alemão
business geschäftlichen
needs anforderungen
vandalism vandalismus
protected geschützt
and und
well gut
your ihren
regardless unabhängig
you sie
of von

EN There’s no need for a separate server, timing device or anything else because everything you need is right in the console

DE Sie benötigen weder einen separaten Server noch einen Zeitgeber, denn alles Erforderliche ist bereits in der Konsole enthalten

inglês alemão
separate separaten
server server
console konsole
in in
is ist
or weder
everything alles
you need benötigen

EN In addition to your living costs, you will also have to factor in anything else you might buy for your home, for instance electronic appliances, kitchen utensils or furnishings

DE Zu den Wohnkosten zählen auch alle Anschaffungen, die Sie für Ihr Zuhause machen – wie zum Beispiel elektronische Geräte, Küchenutensilien oder Einrichtungsgegenstände

inglês alemão
electronic elektronische
appliances geräte
utensils küchenutensilien
furnishings einrichtungsgegenstände
or oder
also auch
to zu
your ihr
instance die

EN Ask about FireEye solutions, implementation, or anything else. Our security experts are standing by, ready to answer your questions.

DE Fragen Sie uns nach den Lösungen und Implementierungen von FireEye und nach allem anderen, was Sie wissen möchten. Unsere Sicherheitsexperten sind bereit, Ihre Fragen zu beantworten.

inglês alemão
fireeye fireeye
else anderen
ready bereit
implementation implementierungen
security experts sicherheitsexperten
solutions lösungen
our unsere
questions fragen
to zu
your ihre
are sind
answer beantworten

EN This includes reviews, customer questions and anything else customers have to say about your brand on Social Media

DE Dazu gehören Bewertungen, Kundenfragen und alles andere, was Kunden über deine Marke in den Sozialen Medien sagen

inglês alemão
reviews bewertungen
customer questions kundenfragen
say sagen
else andere
and und
customers kunden
brand marke
media medien
anything was
social media sozialen

EN If your face is visible in the photo, then the rest of the photo should not reveal anything else, and vice versa

DE Wenn Ihr Gesicht auf dem Foto zu sehen ist, sollte der Rest des Fotos nichts anderes zeigen und umgekehrt

inglês alemão
face gesicht
rest rest
reveal zeigen
and und
your ihr
if wenn
is ist
photo foto
else anderes
should sollte
versa umgekehrt

EN Apple won't just call it black - and for once, that's a good thing, as this is actually closer to an incredibly deep blue than anything else.

DE Apple wird es nicht nur schwarz nennen – und das ist ausnahmsweise auch gut so, denn dies kommt einem unglaublich tiefen Blau tatsächlich näher als alles andere.

inglês alemão
apple apple
call nennen
good gut
actually tatsächlich
closer näher
deep tiefen
black schwarz
and und
incredibly unglaublich
blue blau
a einem
is ist
just nur
it es
as als
else andere
anything alles

Mostrando 50 de 50 traduções