EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
"anything connected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
inglês | alemão |
---|---|
intelligent | intelligente |
customer experiences | kundenerlebnisse |
supply chains | lieferketten |
products | produkte |
manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
inglês | alemão |
---|---|
intelligent | intelligente |
customer experiences | kundenerlebnisse |
supply chains | lieferketten |
products | produkte |
manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
inglês | alemão |
---|---|
intelligent | intelligente |
customer experiences | kundenerlebnisse |
supply chains | lieferketten |
products | produkte |
manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
inglês | alemão |
---|---|
intelligent | intelligente |
customer experiences | kundenerlebnisse |
supply chains | lieferketten |
products | produkte |
manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
inglês | alemão |
---|---|
intelligent | intelligente |
customer experiences | kundenerlebnisse |
supply chains | lieferketten |
products | produkte |
manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
inglês | alemão |
---|---|
intelligent | intelligente |
customer experiences | kundenerlebnisse |
supply chains | lieferketten |
products | produkte |
manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
inglês | alemão |
---|---|
intelligent | intelligente |
customer experiences | kundenerlebnisse |
supply chains | lieferketten |
products | produkte |
manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
inglês | alemão |
---|---|
intelligent | intelligente |
customer experiences | kundenerlebnisse |
supply chains | lieferketten |
products | produkte |
manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
inglês | alemão |
---|---|
intelligent | intelligente |
customer experiences | kundenerlebnisse |
supply chains | lieferketten |
products | produkte |
manufacturing | fertigung |
EN It’s too expensive to take anything serious on this app because of the fact that you need to pay for anything to do anything!!!!!!
DE Standort teilen geht nicht hab kein Zugriff drauf komisch
inglês | alemão |
---|---|
app | zugriff |
EN She?s your personal 3D Virtual House Assistant, and she?s ready to do anything for you. And when I say anything, I mean anything.
DE Sie ist Ihr persönlicher 3D Virtual House Assistant, und sie ist bereit zu tun alles für Sie. Und wenn ich etwas sage, dann alles bedeuten.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtual |
assistant | assistant |
ready | bereit |
i | ich |
your | ihr |
to | zu |
for | für |
when | wenn |
and | und |
you | sie |
mean | bedeuten |
do | tun |
EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras
DE Ermöglicht Benutzern das Verwalten von Kameraverbindungen, das Ausführen verschiedener Vorgänge mit verbundenen Kameras, das Konfigurieren verbundener Kameras und das Abrufen von Informationen zu verbundenen Kameras
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
users | benutzern |
various | verschiedener |
configure | konfigurieren |
retrieve | abrufen |
information | informationen |
manage | verwalten |
cameras | kameras |
and | und |
perform | ausführen |
to | zu |
with | mit |
connected | verbundener |
operations | vorgänge |
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN Increase comfort, security and productivity by using intelligent connected devices in the area of Industry 4.0, Connected Logistics, and Connected Mobility.
DE Erhöhen Sie Ihre Sicherheit und Produktivität durch die Nutzung von innovativen, vernetzten Geräten in den Bereichen Industrie 4.0, Connected Logistics und Connected Mobility.
inglês | alemão |
---|---|
increase | erhöhen |
productivity | produktivität |
connected | connected |
devices | geräten |
industry | industrie |
mobility | mobility |
logistics | logistics |
security | sicherheit |
in | in |
and | und |
the | den |
of | von |
by | durch |
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN Connected systems. Connected people. Connected operations.
DE Vernetzte Systeme. Vernetzte Mitarbeiter. Vernetzte Geschäfte.
inglês | alemão |
---|---|
people | mitarbeiter |
systems | systeme |
EN Increase comfort, security and productivity by using intelligent connected devices in the area of Industry 4.0, Connected Logistics, and Connected Mobility.
DE Erhöhen Sie Ihre Sicherheit und Produktivität durch die Nutzung von innovativen, vernetzten Geräten in den Bereichen Industrie 4.0, Connected Logistics und Connected Mobility.
inglês | alemão |
---|---|
increase | erhöhen |
productivity | produktivität |
connected | connected |
devices | geräten |
industry | industrie |
mobility | mobility |
logistics | logistics |
security | sicherheit |
in | in |
and | und |
the | den |
of | von |
by | durch |
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN Heavens, no. Your privacy is assured. You don't tell the group anything. They don't have to know anything.
DE Um Himmels willen, nein. Deine Privatsphäre ist gewährleistet. Du sagst der Gruppe gar nichts. Sie müssen nichts wissen.
inglês | alemão |
---|---|
privacy | privatsphäre |
assured | gewährleistet |
group | gruppe |
no | nein |
to | gar |
is | ist |
the | der |
you | sie |
know | wissen |
EN These values could represent anything: the position of a physical location, object, Wi-Fi hotspot, wildlife, or literally anything else on the planet.
DE Die Werte können für alles Mögliche stehen: Die Position eines physischen Orts, eines Objekts, eins WLAN-Hotspots, von Wildtieren oder von buchstäblich allem, was es auf der Erde gibt.
inglês | alemão |
---|---|
could | können |
physical | physischen |
object | objekts |
literally | buchstäblich |
planet | erde |
position | position |
or | oder |
represent | für |
values | werte |
EN But this doesn't take anything away from the experience: If anything, it makes the atmosphere all the more mystical
DE Dem Erlebnis tut dies allerdings keinen Abbruch: Die Stimmung ist dafür umso mystischer
inglês | alemão |
---|---|
experience | erlebnis |
atmosphere | stimmung |
all the more | umso |
the | dem |
this | dies |
take | ist |
EN Neither the online retailer nor the actual owner of the means of payment know anything about the data theft. Unaware that anything illegal is happening, the retailer dispatches the products to the fraudster's address.
DE Weder der Online-Händler noch der eigentliche Besitzer des Zahlungsmittels wissen von dem Daten-Diebstahl. Ahnungslos versendet der Händler die Waren an die Adresse des Betrügers.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
retailer | händler |
theft | diebstahl |
data | daten |
actual | eigentliche |
address | adresse |
nor | weder |
owner | besitzer |
EN We pride the Spreadshop brand on quality. Why would you settle for anything less? Spreadshop’s product range offers anything from soft and comfy apparel to the latest trendy accessories, all ready for customization.
DE Wir geben‘s zu: Wir sind stolz auf die Marke Spreadshop! Unsere Produktpalette lässt kaum Wünsche offen: von weicher und gemütlicher Kleidung bis hin zu trendigen Accessoires gibt es hier alles.
inglês | alemão |
---|---|
pride | stolz |
spreadshop | spreadshop |
apparel | kleidung |
trendy | trendigen |
accessories | accessoires |
offers | gibt |
brand | marke |
and | und |
from | hin |
to | zu |
EN Heavens, no. Your privacy is assured. You don't tell the group anything. They don't have to know anything.
DE Um Himmels willen, nein. Deine Privatsphäre ist gewährleistet. Du sagst der Gruppe gar nichts. Sie müssen nichts wissen.
inglês | alemão |
---|---|
privacy | privatsphäre |
assured | gewährleistet |
group | gruppe |
no | nein |
to | gar |
is | ist |
the | der |
you | sie |
know | wissen |
EN Expressions are the most important building blocks of PHP. In PHP, almost anything you write is an expression. The simplest yet most accurate way to define an expression is "anything that has a value".
DE Ausdrücke (Expressions) sind die wichtigsten Bausteine von PHP. In PHP ist fast alles, was geschrieben wird, ein Ausdruck. Die einfachste, aber auch zutreffendste Definition für einen Ausdruck ist "alles, was einen Wert hat".
inglês | alemão |
---|---|
expressions | ausdrücke |
php | php |
almost | fast |
write | geschrieben |
expression | ausdruck |
simplest | einfachste |
in | in |
blocks | bausteine |
are | sind |
define | definition |
has | hat |
most | wichtigsten |
of | von |
anything | was |
the | wird |
EN Neither the online retailer nor the actual owner of the means of payment know anything about the data theft. Unaware that anything illegal is happening, the retailer dispatches the products to the fraudster's address.
DE Weder der Online-Händler noch der eigentliche Besitzer des Zahlungsmittels wissen von dem Daten-Diebstahl. Ahnungslos versendet der Händler die Waren an die Adresse des Betrügers.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
retailer | händler |
theft | diebstahl |
data | daten |
actual | eigentliche |
address | adresse |
nor | weder |
owner | besitzer |
EN Anything else would be poetic licence; it is very important to me that I do not make anything up in my books
DE Alles andere wäre dichterische Fantasie, aber mir ist sehr wichtig, dass ich mir in meinen Büchern nichts ausdenke
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtig |
books | büchern |
in | in |
is | ist |
very | sehr |
i | ich |
to | meinen |
that | dass |
be | wäre |
it | aber |
anything | nichts |
EN We pride the Spreadshop brand on quality. Why would you settle for anything less? Spreadshop’s product range offers anything from soft and comfy apparel to the latest trendy accessories, all ready for customization.
DE Wir geben‘s zu: Wir sind stolz auf die Marke Spreadshop! Unsere Produktpalette lässt kaum Wünsche offen: von weicher und gemütlicher Kleidung bis hin zu trendigen Accessoires gibt es hier alles.
inglês | alemão |
---|---|
pride | stolz |
spreadshop | spreadshop |
apparel | kleidung |
trendy | trendigen |
accessories | accessoires |
offers | gibt |
brand | marke |
and | und |
from | hin |
to | zu |
EN But this doesn't take anything away from the experience: If anything, it makes the atmosphere all the more mystical
DE Dem Erlebnis tut dies allerdings keinen Abbruch: Die Stimmung ist dafür umso mystischer
inglês | alemão |
---|---|
experience | erlebnis |
atmosphere | stimmung |
all the more | umso |
the | dem |
this | dies |
take | ist |
EN Cloudflare provides Security, Performance, and Reliability for anything connected to the Internet. Refer to our latest resources to learn how you can leverage our integrated global cloud network.
DE Cloudflare bietet Sicherheit, Performance und Zuverlässigkeit für alles, was mit dem Internet verbunden ist. In unseren neuesten Ressourcen erfahren Sie, wie Sie unser integriertes globales Cloud-Netzwerk nutzen können.
inglês | alemão |
---|---|
connected | verbunden |
latest | neuesten |
integrated | integriertes |
global | globales |
cloudflare | cloudflare |
reliability | zuverlässigkeit |
internet | internet |
resources | ressourcen |
cloud | cloud |
network | netzwerk |
security | sicherheit |
performance | performance |
leverage | nutzen |
can | können |
for | für |
provides | bietet |
anything | was |
our | mit |
the | dem |
you | sie |
EN Cloudflare Security Solutions is a comprehensive suite of products to secure anything connected to the Internet
DE Cloudflare Security Solutions ist eine umfassende Produkt-Suite zur Absicherung sämtlicher mit dem Internet verbundener Geräte
inglês | alemão |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
solutions | solutions |
comprehensive | umfassende |
internet | internet |
connected | verbundener |
security | security |
is | ist |
suite | suite |
a | eine |
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexibel |
plug-in | plugin |
pim | pim |
file | file |
ftp | ftp |
etc | etc |
portals | portale |
cdn | cdn |
very | sehr |
as | als |
system | system |
destination | ziel |
webshop | webshop |
website | website |
anything | alles |
and | und |
can | kann |
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexibel |
plug-in | plugin |
pim | pim |
file | file |
etc | etc |
portals | portale |
cdn | cdn |
very | sehr |
as | als |
system | system |
destination | ziel |
webshop | webshop |
website | website |
anything | alles |
and | und |
can | kann |
EN You can also transfer your rotated video directly to a connected smartphone, upload to a web platform like YouTube or burn to disc. Movie Edit Pro automatically selects the necessary format settings here, so you don't have to do anything else.
DE Sie können Ihr gedrehtes Video auch direkt auf ein Smartphone überspielen, auf eine Web-Plattform wie YouTube hochladen oder auf Disc brennen. Dann wählt Video deluxe automatisch die nötigen Format-Einstellungen aus und Sie müssen nichts weiter tun.
inglês | alemão |
---|---|
directly | direkt |
smartphone | smartphone |
upload | hochladen |
web | web |
platform | plattform |
youtube | youtube |
burn | brennen |
disc | disc |
automatically | automatisch |
selects | wählt |
format | format |
settings | einstellungen |
transfer | überspielen |
or | oder |
your | ihr |
video | video |
do | tun |
can | können |
a | ein |
EN Broadcast your streams on social media, connected TVs, mobiles, tablets, computers or the web page of your choice. Anything is possible.
DE Übertragen Sie Ihre Live-Sendungen über die sozialen Netzwerke, angeschlossene Fernsehgeräte, Mobiltelefone, Tablets, Computer oder eine Website Ihrer Wahl. Alles ist möglich.
inglês | alemão |
---|---|
choice | wahl |
possible | möglich |
connected | angeschlossene |
tablets | tablets |
computers | computer |
or | oder |
your | ihre |
is | ist |
web | website |
of | über |
social media | sozialen |
EN With 1 simple click you are connected with GOOSE. You don?t have to set up anything yourself. But our apps also have enough options to make your own choices, if you want to set up the app differently.
DE Mit 1 einfachen Klick sind Sie mit GOOSE verbunden. Sie müssen nichts selbst einrichten. Unsere Apps bieten aber auch genügend Optionen, um eigene Entscheidungen zu treffen, wenn Sie die App anders einrichten möchten.
inglês | alemão |
---|---|
click | klick |
connected | verbunden |
goose | goose |
options | optionen |
apps | apps |
choices | entscheidungen |
app | app |
set up | einrichten |
our | unsere |
are | sind |
the | anders |
but | aber |
with | mit |
your | eigene |
simple | einfachen |
to | zu |
want to | möchten |
up | um |
also | auch |
if | wenn |
EN You can also transfer your rotated video directly to a connected smartphone, upload to a web platform like YouTube or burn to disc. Movie Edit Pro automatically selects the necessary format settings here, so you don't have to do anything else.
DE Sie können Ihr gedrehtes Video auch direkt auf ein Smartphone überspielen, auf eine Web-Plattform wie YouTube hochladen oder auf Disc brennen. Dann wählt Video deluxe automatisch die nötigen Format-Einstellungen aus und Sie müssen nichts weiter tun.
inglês | alemão |
---|---|
directly | direkt |
smartphone | smartphone |
upload | hochladen |
web | web |
platform | plattform |
youtube | youtube |
burn | brennen |
disc | disc |
automatically | automatisch |
selects | wählt |
format | format |
settings | einstellungen |
transfer | überspielen |
or | oder |
your | ihr |
video | video |
do | tun |
can | können |
a | ein |
EN Broadcast your streams on social media, connected TVs, mobiles, tablets, computers or the web page of your choice. Anything is possible.
DE Übertragen Sie Ihre Live-Sendungen über die sozialen Netzwerke, angeschlossene Fernsehgeräte, Mobiltelefone, Tablets, Computer oder eine Website Ihrer Wahl. Alles ist möglich.
inglês | alemão |
---|---|
choice | wahl |
possible | möglich |
connected | angeschlossene |
tablets | tablets |
computers | computer |
or | oder |
your | ihre |
is | ist |
web | website |
of | über |
social media | sozialen |
EN Cloudflare Security Solutions is a comprehensive suite of products to secure anything connected to the Internet
DE Cloudflare Security Solutions ist eine umfassende Produkt-Suite zur Absicherung sämtlicher mit dem Internet verbundener Geräte
inglês | alemão |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
solutions | solutions |
comprehensive | umfassende |
internet | internet |
connected | verbundener |
security | security |
is | ist |
suite | suite |
a | eine |
EN However, if you are connected to a local VPN server and regularly run intensive downloads, or want to stream without any buffering, ExpressVPN comes out on top, as it clearly performs better when connected to the local server
DE Wenn Sie jedoch mit einem lokalen VPN-Server verbunden sind und regelmäßig intensive Downloads durchführen oder ohne Pufferung streamen möchten, liegt ExpressVPN an der Spitze, das bei Verbindungen mit dem lokalen Server deutlich besser abschneidet
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
regularly | regelmäßig |
intensive | intensive |
downloads | downloads |
stream | streamen |
buffering | pufferung |
expressvpn | expressvpn |
clearly | deutlich |
connected | verbunden |
or | oder |
better | besser |
and | und |
without | ohne |
local | lokalen |
are | sind |
however | jedoch |
on | an |
want to | möchten |
EN interfere with or disrupt the Websites or servers or networks connected thereto, or disobey any applicable policies or regulations of networks connected to the Websites.
DE die Websites oder die damit verbundenen Server oder Netzwerke stören oder unterbrechen oder die geltenden Richtlinien oder Vorschriften der mit den Websites verbundenen Netzwerke missachten.
inglês | alemão |
---|---|
servers | server |
connected | verbundenen |
applicable | geltenden |
or | oder |
websites | websites |
networks | netzwerke |
regulations | vorschriften |
policies | richtlinien |
disrupt | stören |
with | mit |
to | damit |
the | den |
of | der |
EN When you?ve flashed your router?s firmware and you?ve installed your VPN, you simply connect your Android device to the router. Now it will automatically be connected to the VPN, just like any other devices connected to your router.
DE Wenn Sie die Firmware Ihres Routers geflasht und Ihr VPN installiert haben, verbinden Sie einfach Ihr Android-Gerät mit dem Router. Nun wird es automatisch mit dem VPN verbunden, genau wie alle anderen Geräte, die mit Ihrem Router verbunden sind.
inglês | alemão |
---|---|
firmware | firmware |
installed | installiert |
vpn | vpn |
android | android |
automatically | automatisch |
it | es |
other | anderen |
router | router |
device | gerät |
connected | verbunden |
devices | geräte |
and | und |
now | nun |
just | einfach |
to | wenn |
the | wird |
you | sie |
EN Know exactly who is connected in real-time for several types of sessions. Verify if a user has connected and receive a warning before connection.
DE Sehen Sie in Echtzeit, wer gerade auf verschiedene Arten von Sitzungen verbunden ist. Überprüfen Sie, ob ein Benutzer eine Verbindung hergestellt hat und vor der Verbindung eine Warnung erhält.
inglês | alemão |
---|---|
sessions | sitzungen |
user | benutzer |
warning | warnung |
if | ob |
connection | verbindung |
connected | verbunden |
types | arten |
who | wer |
real-time | echtzeit |
and | und |
receive | sie |
time | gerade |
is | ist |
in | in |
a | ein |
has | hat |
Mostrando 50 de 50 traduções