EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used... What is EXR
Traduzir "format input" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "format input" de inglês para alemão
Traduções de format input
"format input" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de format input
inglês
alemão
DE Dateien mit der EXR Endung sind Rasterbilder, die in einem speziellen Format gespeichert sind. Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat.... Was ist EXR
| inglês | alemão |
|---|---|
| saved | gespeichert |
| high | hohem |
| dynamic range | dynamikumfang |
| format | format |
| files | dateien |
| in | in |
| hdr | hdr |
| with | mit |
| are | sind |
| is | ist |
| similar | ähnlich |
EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used to store images in high quality with a great color and...
DE Dateien mit der EXR Endung sind Rasterbilder, die in einem speziellen Format gespeichert sind. Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat. Dieses Format wird verwendet, um Bilder in hoher Qual...
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic range | dynamikumfang |
| format | format |
| files | dateien |
| images | bilder |
| in | in |
| hdr | hdr |
| saved | gespeichert |
| used | verwendet |
| with | mit |
| are | sind |
| high | hoher |
| similar | ähnlich |
| color | der |
| the | wird |
| this | dieses |
EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used to store images in high quality with a great color and...
DE Dateien mit der EXR Endung sind Rasterbilder, die in einem speziellen Format gespeichert sind. Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat. Dieses Format wird verwendet, um Bilder in hoher Qual...
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic range | dynamikumfang |
| format | format |
| files | dateien |
| images | bilder |
| in | in |
| hdr | hdr |
| saved | gespeichert |
| used | verwendet |
| with | mit |
| are | sind |
| high | hoher |
| similar | ähnlich |
| color | der |
| the | wird |
| this | dieses |
EN Stereo mini jack input supports mics that require plug-in power, allowing the input of video mics and other high-output mics (+10 dBV maximum input level)
DE Stereo-Miniklinkenbuchse zum Anschließen eines externen Mikrofons (Stromversorgung für Kleinmikrofone zuschaltbar), erlaubt den Anschluss eines Kameramikrofons oder anderer Mikrofone mit hohem Ausgangspegel (+10 dBV maximal)
| inglês | alemão |
|---|---|
| stereo | stereo |
| mics | mikrofone |
| power | stromversorgung |
| allowing | erlaubt |
| other | anderer |
| high | hohem |
| maximum | maximal |
| plug | anschließen |
| the | den |
EN Notes: The maximum input level is the level that the input knob can be adjusted and a digital full-scale (0 dBFS) signal can be input without distorting
DE Anmerkungen: Maximaler Eingangspegel ist der Pegel, bei dem ein digitales Full-Scale-Signal (0 dBFS) am Eingang beim Aufdrehen des Eingangsreglers gerade nicht übersteuert
| inglês | alemão |
|---|---|
| notes | anmerkungen |
| maximum | maximaler |
| signal | signal |
| a | digitales |
| is | ist |
EN The minimum input level is the level that the input knob can be adjusted and a −20 dBFS signal can be input.
DE Bei minimalem Eingangspegel ist bei voll aufgedrehtem Eingangsregler eine Übersteuerungsreserve von 20 dBFS gegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| minimum | minimalem |
| is | ist |
| and | von |
| a | eine |
EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.
DE Bei den Modellen Logic 8, Logic Pro 8 und Logic Pro 16 kann jeder Eingang als analog, digital oder beides gleichzeitig konfiguriert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logic | logic |
| configured | konfiguriert |
| analog | analog |
| input | eingang |
| or | oder |
| can | kann |
| and | und |
| digital | digital |
EN to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.
DE , um das Format zu sperren. Sie können das gesperrte Format anschließend nach Belieben auf Zellen anwenden. Klicken Sie erneut auf die Schaltfläche Format übertragen oder drücken Sie die Escape-Taste, um das gesperrte Format freizugeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| locked | gesperrte |
| cells | zellen |
| or | oder |
| apply | anwenden |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| release | freizugeben |
| again | erneut |
| press | drücken |
| can | können |
| to | zu |
EN directly from XML input, which many people think is the standard input format of the future. So, with the
DE direkt mit XML-Eingabe zu füttern, das viele Leute für das Standard-Eingabe-Format der Zukunft halten. So kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| input | eingabe |
| people | leute |
| standard | standard |
| format | format |
| so | so |
| directly | direkt |
| many | viele |
EN directly from XML input, which many people think is the standard input format of the future. So, with the
DE direkt mit XML-Eingabe zu füttern, das viele Leute für das Standard-Eingabe-Format der Zukunft halten. So kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| input | eingabe |
| people | leute |
| standard | standard |
| format | format |
| so | so |
| directly | direkt |
| many | viele |
EN Additionally, MapForce supports an optional file format introduced in Microsoft Office 2013, the Strict Open XML Spreadsheet format (ISO/IEC 29500 Strict) as a data mapping input component.
DE Zusätzlich unterstützt MapForce als Mapping-Input-Komponente auch das in Microsoft Office 2013 neu eingeführte optionale Strict Open XML-Arbeitsblattformat (ISO/IEC 29500 Strict).
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supports | unterstützt |
| optional | optionale |
| open | open |
| xml | xml |
| iec | iec |
| mapping | mapping |
| component | komponente |
| strict | strict |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| iso | iso |
| in | in |
| a | neu |
| as | als |
| the | zusätzlich |
EN The input format is detected automatically, -f determines the output format.
DE Das Input-Format wird automatisch erkannt, -f definiert das Output-Format.
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| detected | erkannt |
| automatically | automatisch |
| output | output |
| the | wird |
EN The FLAC project consist of parts such as: stream format, container format, reference library of encoders and decoders, and input plugins
DE Das FLAC Projekt besteht aus Teilen wie: Stream-Format, Container-Format, Referenzbibliothek von Encodern und Decodern sowie Input-Plugins
| inglês | alemão |
|---|---|
| flac | flac |
| project | projekt |
| parts | teilen |
| stream | stream |
| format | format |
| container | container |
| plugins | plugins |
| and | und |
| of | von |
EN Additionally, MapForce supports an optional file format introduced in Microsoft Office 2013, the Strict Open XML Spreadsheet format (ISO/IEC 29500 Strict) as a data mapping input component.
DE Zusätzlich unterstützt MapForce als Mapping-Input-Komponente auch das in Microsoft Office 2013 neu eingeführte optionale Strict Open XML-Arbeitsblattformat (ISO/IEC 29500 Strict).
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supports | unterstützt |
| optional | optionale |
| open | open |
| xml | xml |
| iec | iec |
| mapping | mapping |
| component | komponente |
| strict | strict |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| iso | iso |
| in | in |
| a | neu |
| as | als |
| the | zusätzlich |
EN The input format is detected automatically, -f determines the output format.
DE Das Input-Format wird automatisch erkannt, -f definiert das Output-Format.
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| detected | erkannt |
| automatically | automatisch |
| output | output |
| the | wird |
EN Enhanced XML Schema documentation – with the ability to save files in rich text format (RTF) and create diagrams in enhanced meta-file (EMF) format – a vector graphics format with enhanced zooming and printing capabilities.
DE Funktionen zum Speichern von Dateien im RTF (Rich Text Format)-Format und Erstellen von Diagrammen im EMF (Enhanced Meta-File)-Format, einem Vektorgrafikformat mit verbesserten Zoom- und Druckfunktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| capabilities | funktionen |
| rich | rich |
| text | text |
| emf | emf |
| rtf | rtf |
| format | format |
| enhanced | enhanced |
| save | speichern |
| files | dateien |
| create | erstellen |
| with | mit |
| a | einem |
EN PNG files (which are commonly called "ping") are a format that contains bitmapped or raster images. Originally, the PNG image format was created to take over from the GIF format since they both... What is PNG
DE PNG Dateien (die allgemein als "ping" bezeichnet werden) sind ein Format, das Bitmap- oder Rasterbilder enthält. Ursprünglich wurde das PNG Bildformat erstellt, um das GIF Format zu ersetzen, da... Was ist PNG
| inglês | alemão |
|---|---|
| commonly | allgemein |
| called | bezeichnet |
| originally | ursprünglich |
| gif | gif |
| ping | ping |
| png | png |
| files | dateien |
| format | format |
| or | oder |
| created | erstellt |
| to | zu |
| a | ein |
| contains | enthält |
| since | da |
| is | ist |
| are | sind |
| was | wurde |
EN Once uploaded, your JSON file will automatically start converting your data to the new format. Soda PDF's online tool will only take a few seconds to convert your data format into a valid CSV format.
DE Nach dem Hochladen beginnt Ihre JSON-Datei automatisch mit der Konvertierung Ihrer Daten in das neue Format. Das Online-Tool von Soda PDF benötigt nur wenige Sekunden, um Ihr Datenformat in ein gültiges CSV-Format zu konvertieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uploaded | hochladen |
| json | json |
| automatically | automatisch |
| soda | soda |
| online | online |
| tool | tool |
| valid | gültiges |
| data format | datenformat |
| new | neue |
| format | format |
| csv | csv |
| pdfs | |
| file | datei |
| seconds | sekunden |
| data | daten |
| to | zu |
| into | in |
| your | ihr |
| only | nur |
| a | wenige |
| convert | konvertieren |
EN PriMus IFC saves the quantity take off in the PriMus standard DCF format and exports to the Word DOCX file format and Excel XLSX file format
DE PriMus IFC speichert das Aufmaß im Standard-DCF-Format von PriMus und exportiert in DOCX-Formaten von Word und XLSX von Excel
| inglês | alemão |
|---|---|
| ifc | ifc |
| saves | speichert |
| exports | exportiert |
| word | word |
| excel | excel |
| standard | standard |
| format | format |
| in the | im |
| in | in |
| docx | docx |
| and | und |
| xlsx | xlsx |
| the | das |
| to | von |
EN It's an eBook format that functions as the successor of their former eBook format AZW3 which is also known as the Kindle Format 8
DE Es handelt sich um ein eBook Format, das als Nachfolger des früheren eBook Formats AZW3 fungiert, das auch als Kindle-Format 8 bekannt ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebook | ebook |
| successor | nachfolger |
| known | bekannt |
| former | früheren |
| format | format |
| also | auch |
| as | als |
| is | ist |
| their | es |
| the | des |
EN The DNG file format is the universal RAW image format for saving digital photos in an uncompressed format
DE Das DNG Dateiformat ist das universelle RAW Bildformat zum Speichern von digitalen Fotos in einem unkomprimierten Format
| inglês | alemão |
|---|---|
| universal | universelle |
| digital | digitalen |
| file format | dateiformat |
| raw | raw |
| format | format |
| photos | fotos |
| in | in |
| is | ist |
| saving | speichern |
| the | zum |
EN The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format
DE Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | hohem |
| dynamic range | dynamikumfang |
| format | format |
| hdr | hdr |
| is | ist |
| the | dem |
| similar | ähnlich |
EN Due to its smaller file size and ease of converting large volumes of text into DJVU format, and due to its open file format, it is considered superior to the PDF format
DE Aufgrund seiner kleineren Dateigröße und der einfachen Umwandlung großer Textmengen in das DJVU Format sowie seines offenen Dateiformats gilt es als dem PDF Format überlegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| smaller | kleineren |
| open | offenen |
| file size | dateigröße |
| format | format |
| it | es |
| and | und |
| large | großer |
| to | aufgrund |
| into | in |
EN The TIFF file format has been developed because of the increasing popularity of scanning soft and hardware, and it was even contemplated to turn this file format into the standard format for scanned images
DE Das TIFF Dateiformat wurde aufgrund der zunehmenden Popularität des Scannens von Soft- und Hardware entwickelt, und es wurde sogar erwogen, dieses Dateiformat als das Standardformat für gescannte Bilder zu verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| tiff | tiff |
| increasing | zunehmenden |
| popularity | popularität |
| hardware | hardware |
| scanned | gescannte |
| images | bilder |
| file format | dateiformat |
| standard format | standardformat |
| developed | entwickelt |
| it | es |
| and | und |
| for | für |
| to | zu |
| this | dieses |
| was | wurde |
EN The IPTHEME format extension was used up to the introduction of IconPackager 5. With this version, a new format was introduced: the ICONPACKAGE format.
DE Die IPTHEME Formatendung wurde bis zur Einführung von IconPackager 5 verwendet. Mit dieser Version wurde ein neues Format eingeführt: das ICONPACKAGE Format.
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| introduction | einführung |
| new | neues |
| introduced | eingeführt |
| used | verwendet |
| with | mit |
| version | version |
| of | von |
| a | ein |
| was | wurde |
EN While this file format is primarily created by OpenOffice Draw, other programs such as the LibreOffice suite and NeoOffice can open STD files as well. The format was later replaced by the OTG file format.
DE Während dieses Dateiformat hauptsächlich von OpenOffice Draw erstellt wird, können auch andere Programme wie die LibreOffice Suite und NeoOffice STD Dateien öffnen. Das Format wurde später durch das OTG Dateiformat ersetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| primarily | hauptsächlich |
| programs | programme |
| replaced | ersetzt |
| file format | dateiformat |
| openoffice | openoffice |
| draw | draw |
| libreoffice | libreoffice |
| format | format |
| created | erstellt |
| suite | suite |
| can | können |
| files | dateien |
| and | und |
| later | später |
| open | öffnen |
| other | andere |
| by | durch |
| this | dieses |
| was | wurde |
EN ASF is the digital audio and video container format from Microsoft and has been known as Active Streaming Format or Advanced Streaming Format
DE ASF ist das digitale Audio und Video Containerformat von Microsoft und wird als Active Streaming Format oder Advanced Streaming Format bezeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| video | video |
| format | format |
| microsoft | microsoft |
| active | active |
| streaming | streaming |
| advanced | advanced |
| asf | asf |
| or | oder |
| audio | audio |
| as | als |
| and | und |
| the | wird |
| from | von |
EN Based on the ISO base Media File Format, this video container format was originally based on the Apple Quick Time Container Format
DE Basierend auf dem ISO-Basis Mediendateiformat, basierte dieses Videocontainerformat ursprünglich auf dem Apple Quick Time Containerformat
| inglês | alemão |
|---|---|
| iso | iso |
| originally | ursprünglich |
| apple | apple |
| time | time |
| quick | quick |
| based on | basierend |
| base | basis |
| the | dem |
| on | auf |
| this | dieses |
EN The word "Format" means that the NFC Tag must be formatted in NDEF format, in order to be read by this model. NDEF (NFC Data Exchange Format) formatting can be performed with various devices, but not with a smartphone.
DE Die erwähnte Markenzeichen in dieser Seite gehören den jeweiligen Besitzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| a | jeweiligen |
| by | seite |
| the | den |
EN M4V is a file format used to play videos. It works in the same way as videos of the MP4 file type. The M4V file format has been developed by the renowned Apple company. The only difference between the M4V and the MP4 format is that the files with the...
DE M4V ist ein Dateiformat, das zum Abspielen von Videos verwendet wird. Es funktioniert genauso wie Videos vom Typ MP4 Datei. Das M4V Dateiformat wurde von dem renommierten Unternehmen Apple entwickelt. Der einzige Unterschied zwischen dem M4V und dem ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| videos | videos |
| type | typ |
| renowned | renommierten |
| apple | apple |
| difference | unterschied |
| file format | dateiformat |
| it | es |
| developed | entwickelt |
| company | unternehmen |
| file | datei |
| used | verwendet |
| between | zwischen |
| and | und |
| to play | abspielen |
| works | funktioniert |
| the | wird |
| a | einzige |
EN Enhanced XML Schema documentation – with the ability to save files in rich text format (RTF) and create diagrams in enhanced meta-file (EMF) format – a vector graphics format with enhanced zooming and printing capabilities.
DE Funktionen zum Speichern von Dateien im RTF (Rich Text Format)-Format und Erstellen von Diagrammen im EMF (Enhanced Meta-File)-Format, einem Vektorgrafikformat mit verbesserten Zoom- und Druckfunktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| capabilities | funktionen |
| rich | rich |
| text | text |
| emf | emf |
| rtf | rtf |
| format | format |
| enhanced | enhanced |
| save | speichern |
| files | dateien |
| create | erstellen |
| with | mit |
| a | einem |
EN Once uploaded, your JSON file will automatically start converting your data to the new format. Soda PDF's online tool will only take a few seconds to convert your data format into a valid CSV format.
DE Nach dem Hochladen beginnt Ihre JSON-Datei automatisch mit der Konvertierung Ihrer Daten in das neue Format. Das Online-Tool von Soda PDF benötigt nur wenige Sekunden, um Ihr Datenformat in ein gültiges CSV-Format zu konvertieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uploaded | hochladen |
| json | json |
| automatically | automatisch |
| soda | soda |
| online | online |
| tool | tool |
| valid | gültiges |
| data format | datenformat |
| new | neue |
| format | format |
| csv | csv |
| pdfs | |
| file | datei |
| seconds | sekunden |
| data | daten |
| to | zu |
| into | in |
| your | ihr |
| only | nur |
| a | wenige |
| convert | konvertieren |
EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.
DE Beispielsweise verwenden wir User-Input-Cookies für die Dauer einer Sitzung, um die Eingaben eines Benutzers beim Ausfüllen von Formularen zu verfolgen, die sich über mehrere Seiten erstrecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | sitzung |
| track | verfolgen |
| filling | ausfüllen |
| forms | formularen |
| user | benutzers |
| we | wir |
| use | verwenden |
| pages | seiten |
| to | zu |
| example | die |
| duration | dauer |
| of | von |
| for | um |
EN Transformation Input Parameters – allowed the input of outside parameters for use in mapping transformations at runtime.
DE Input-Parameter für die Transformation – gestattet die Eingabe externer Parameter zur Verwendung in Mapping-Transformationen zur Laufzeit.
EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.
DE Technisch gesehen handelt es sich um 2-Eingangs-USB-Schnittstellen, aber sie haben 1 XLR-Eingang, so dass wir sie in eine Kategorie einordnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technically | technisch |
| usb | usb |
| interfaces | schnittstellen |
| xlr | xlr |
| category | kategorie |
| so | so |
| in | in |
| we | wir |
| but | aber |
| have | haben |
| they | es |
| are | sich |
EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level)
DE Ähnlich wie das obige Scarlett Solo verfügt das Steinberg UR12 USB Interface über 1 XLR-Eingang mit Phantomspeisung und 1 Instrumenteneingang (aber nicht auf Line-Pegel umschaltbar)
| inglês | alemão |
|---|---|
| solo | solo |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
| input | eingang |
| phantom power | phantomspeisung |
| usb | usb |
| and | und |
| not | nicht |
| with | mit |
| line | line |
| the | obige |
| similar | das |
| but | aber |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| asked | aufgefordert |
| press | drücken |
| choice | wahl |
| common | häufigen |
| or | oder |
| enter | eingeben |
| name | namen |
| use | verwenden |
| to | zu |
| can | können |
| also | auch |
| be | werden |
| custom | die |
EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).
DE Möglichkeit zur Übertragung des Audio-Inputs Ihres lokalen Mikrofons als Audio-Input auf dem Ferncomputer (nur Windows)
| inglês | alemão |
|---|---|
| local | lokalen |
| microphone | audio |
| windows | windows |
| as | als |
| only | nur |
EN All required design elements are uploaded with the stylesheet, and parameters defined in the FlowForce Server job allow users to specify input and output file names, or generate output in multiple formats from a single input source.
DE Alle erforderlichen Design-Elemente werden mit dem Stylesheet geladen. Die im FlowForce Server-Auftrag definierten Parameter legen die Namen der Input- und Output-Dateien fest oder generieren anhand eines einzigen Input mehrere Ausgabeformate.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elements | elemente |
| stylesheet | stylesheet |
| defined | definierten |
| server | server |
| output | output |
| file | dateien |
| names | namen |
| flowforce | flowforce |
| parameters | parameter |
| input | input |
| or | oder |
| generate | generieren |
| in the | im |
| design | design |
| and | und |
| source | die |
| with | mit |
| all | alle |
| a | einzigen |
EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.
DE Optionsoptionen - Wenn Sie einen Eingabetyp auswählen, kann der Kunde eine Option auswählen, können Sie die möglichen Optionen eingeben, die von hier aus auswählen können, von einem Komma getrennt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comma | komma |
| separated | getrennt |
| option | option |
| options | optionen |
| possible | möglichen |
| customer | kunde |
| type | eingeben |
| here | hier |
| can | kann |
| from | aus |
| select | auswählen |
| a | einen |
EN Provides two exercises, one for simple note input, and a second for new score creation and additional note input practice
DE Bietet zwei Übungen, eine für die einfache Noteneingabe und eine zweite für die Erstellung neuer Partituren und das Üben zusätzlicher Noteneingaben
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| new | neuer |
| creation | erstellung |
| additional | zusätzlicher |
| simple | einfache |
| and | und |
| for | für |
| two | zwei |
| a | eine |
EN If ?clear? is enabled for an input, the data is read from the buffer at the input and then deleted
DE Wenn ?clear? an einem Eingang aktiviert ist, werden die Daten des Puffers gelesen und anschließend gelöscht
| inglês | alemão |
|---|---|
| enabled | aktiviert |
| deleted | gelöscht |
| clear | clear |
| if | wenn |
| is | ist |
| input | eingang |
| data | daten |
| and | gelesen |
| read | und |
| an | an |
EN Two XLR/TRS input jacks support balanced input and can provide +48V phantom power
DE Zwei symmetrische XLR/TRS-Eingangsbuchsen mit schaltbarer 48-Volt-Phantomspeisung
| inglês | alemão |
|---|---|
| xlr | xlr |
| trs | trs |
| balanced | symmetrische |
| two | zwei |
| and | mit |
EN Input monitoring function allows input sounds to always be heard before they are transmitted
DE Eingangsmonitoring-Funktion erlaubt es, Eingangssignale zu hören, bevor sie übertragen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| function | funktion |
| allows | erlaubt |
| they | es |
| to | zu |
EN 0.006% or less(mic/line input to line output, 1 kHz sine wave, nominal input level, maximum output level)
DE 0,006 % oder weniger(Mikrofon-/Line-Eingang bis Line-Ausgang, 1-kHz-Sinussignal, nominaler Eingangspegel, maximaler Ausgangspegel)
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| less | weniger |
| mic | mikrofon |
| line | line |
| input | eingang |
| to | bis |
| output | ausgang |
| khz | khz |
| maximum | maximaler |
EN 20 – 20 kHz +1/–3 dB(Input 1-2 to output, Fs 44.1/48 kHz, JEITA*)20 Hz – 40 kHz +1/−3 dB(Input 1-2 to output, Fs 96 kHz, JEITA*)
DE 20 Hz – 20 kHz, +1/–3 dB(Eingang 1-2 bis Ausgang, Fs 44,1/48 kHz, JEITA*)20 Hz – 40 kHz, +1/–3 dB(Eingang 1-2 bis Ausgang, Fs 96 kHz, JEITA*)
EN Input processing like compression and limiting are available during recording, as well as guitar amp simulation and multi-effects for use with the instrument-level input.
DE Dabei stehen Kompressor und Limiter zur Verfügung, zudem können eine Gitarrenverstärker-Simulation und Multieffekte zusammen mit den Instrumenteneingängen genutzt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simulation | simulation |
| and | und |
| the | den |
EN Input processing like compression and limiting, an internal send effect with reverb, delay and chorus, guitar amp simulation and multi-effects for use with the instrument-level input as well as an external effects send are available during recording.
DE Dabei stehen auch Kompressor und Limiter, ein interner Sendeffekt mit Hall, Delay und Chorus, eine Gitarrenverstärker-Simulation und Multieffekte für Instrumente sowie ein externer Effektsend zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reverb | hall |
| simulation | simulation |
| external | externer |
| delay | delay |
| chorus | chorus |
| instrument | instrumente |
| and | und |
| the | zur |
| input | ein |
EN Additional unbalanced input for channels 1 and 2 (stereo mini jack) supports mics that require plug-in power, allowing the input of video mics and other high-output mics
DE Zusätzlicher Lineeingang für die Spuren 1 und 2 (Stereo-Miniklinkenbuchse) erlaubt den Anschluss eines Kameramikrofons oder anderer Mikrofone mit hohem Ausgangspegel (Stromversorgung für Kleinmikrofone zuschaltbar)
| inglês | alemão |
|---|---|
| stereo | stereo |
| mics | mikrofone |
| power | stromversorgung |
| plug | anschluss |
| high | hohem |
| other | anderer |
| additional | zusätzlicher |
| for | für |
| allowing | und |
| the | den |
EN 0.007 % or less(Mic input to LINE OUT, −10 dBu input, Fs 44.1/48/96/192 kHz, JEITA)
DE 0,007 % oder weniger(Mikrofoneingang bis Line-Ausgang, –10 dBu am Eingang, Fs 44,1/48/96/192 kHz, JEITA)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
format input format for input binary input format format csv format low input spare input input input manually direct input usb input supply input parameters mic input input mask file input user’s input gather input xlr input blend input each input input source relevant input bluetooth input input pin transformation input parameters input formats input type – simple input provide input input delay user’s input matches text input input signal input levels remote input solicit team input input screen input error clear input input data input directly input errors both input input area extra input provides input customer input input before input domain personal input input data specificTraduzir format input para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe