Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "among first time" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "among first time" de inglês para alemão

Traduções de among first time

"among first time" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

among aber alle allen als am an andere auch auf auf dem auf der aus bei bei der besten damit darunter das dass daten dem den der des die dies diese diesem dieser drei du durch ein eine einem einen einer eines er ersten es es ist für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihren im in in der inmitten inmitten von ist jahr kann können können sie liegt man mehr mit nach neben nicht nur nutzen nähe oder ort personen rund sehr sein seine seit sich sie sind so sowie um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter viel viele vielen vom von von der vor war weg wenn werden wie wir wir haben wird wo zeit zu zum zur zwischen über
first ab aber alle als am an anderen auch auf auf dem auf der aus bei bei der beiden beim bereits bis bis zu da damit dann das dass dazu dem den der der erste der ersten des die die erste die ersten dies diese diesem dieser dieses drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erst erste ersten erster erstes es es ist first für ganz gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in innerhalb ist ist ein ist eine ist es jahr jahren kann können können sie liegt machen man mehr mehrere mit muss müssen nach nach dem neue nicht noch nur ob oder sehen sehr sein seine seiner seite seiten selbst sich sie sie ihre sind so sowie stellen um und uns unser unsere unter verwenden vom von von der vor war was website weiter welche wenn werden wie wir wird während zeit zu zuerst zum zunächst zur zwei über
time aber alle als am an app arbeit arbeiten auch auf auf der aufgaben aus bei bei der beim bereits bieten bietet bis bis zu da damit dann das dass daten datum dem den der derzeit des die die zeit dies diese dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erstellen es es ist finden für ganz gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren im immer in indem informationen ist ist es jahr jeden jeder jedes jetzt kann keine können können sie machen mal man mehr minute minuten mit mitarbeiter monat muss möglichkeit müssen nach neue neuen nicht noch nur oder ohne pro produkte sehen sein seite sich sie sie können sind so software sowie stellen stunde stunden tag team time uhr uhrzeit um und uns unser unsere unserem unseren unter unternehmen verwenden viel vom von vor was website welche wenn werden wie wieder wir wird während zeit zeitplan zeitpunkt zu zum zur zwischen über überprüfen

Tradução de inglês para alemão de among first time

inglês
alemão

EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids

DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern

inglês alemão
among unter
us uns
game game
funny lustig
suspicious verdächtig
phone telefon
design design
kids kindern
white weiß
yellow gelb
blue blau
red rot

EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us

DE unter uns, unter uns spiel, betrüger, rot und schwarz, typografie, unter uns crew, unter uns crewmitglied, meme, memes, danke memes, unter uns

inglês alemão
among unter
game spiel
typography typografie
crew crew
us uns
and und
black schwarz
red rot
meme meme
memes memes

EN amoung us, among us, crewmate, imposter, among us game, impostor, game, video game, among us crewmate, sus, gaming, amoung us game, internet

DE unter uns, mannschaftskamerad, betrüger, unter uns spiel, game, videospiel, unter uns crewmitglied, sus, gaming, internet

inglês alemão
us uns
among unter
internet internet
gaming gaming
game spiel

EN With 80 confirmed air victories, he achieved fame not only among the ranks of the German army, but also among his enemies among the Entente troops

DE Mit 80 bestätigten Luftsiegen erlangte er nicht nur in den Reihen der deutschen Armee Berühmtheit, sondern auch unter seinen Feinden bei den Truppen der Entente

inglês alemão
army armee
troops truppen
he er
the deutschen
only nur
among in
also auch
not nicht
german der
with mit

EN We invite everyone looking for relaxation among nature and friendly people, all those who love spending time actively and all those looking for a place for blissful laziness among nature

DE Wir laden alle ein, die Erholung inmitten der Natur und freundlichen Menschen suchen, alle, die gerne aktiv Zeit verbringen und alle, die einen Ort für glückselige Faulheit in der Natur suchen

inglês alemão
relaxation erholung
nature natur
friendly freundlichen
spending verbringen
actively aktiv
people menschen
time zeit
we wir
place ort
looking suchen
and und
all alle
for für
among in
everyone die

EN In 2021 unibz for the second time has entered the QS World University Rankings 2022 at rank position 651-700 among 5000 universities surveyed. It ranks among the top 150 in the metrics for “International Faculty ratio”.

DE Im Jahr 2021 ist die unibz zum zweiten Mal ins QS World University Rankings 2022 auf Rang 651-700 von 5000 untersuchten Universitäten eingestiegen. In der Kategorie „International Faculty ratio“ rangiert unter den Top 150.

EN The first thing you'll see will be the page you viewed the last time you logged in. The first time you log in, you'll be on the first tab of the navigation menu at top: Instances.

DE Das erste, was Sie sehen, wird die Seite sein, die Sie beim letzten Mal angesehen haben. Das erste Mal, in dem Sie sich anmelden, befinden Sie sich auf der ersten Registerkarte des Navigationsmenüs: Instanzen.

inglês alemão
viewed angesehen
last letzten
in in
page seite
tab registerkarte
instances instanzen
be sein
log anmelden
time mal
the wird
on auf

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete

inglês alemão
reincubate reincubate
market markt
backup backup
apple apple
users benutzer
encrypted verschlüsselte
ios ios
data daten
icloud icloud
support unterstützte
was war
and und
with mit
the first erste
of von
the den

EN Gross Profit for the first quarter of 2020 was $40.4 million, compared to $31.6 million for the first quarter of 2019. Gross margin for the first quarter of 2020 was 72%, compared to 66% in the first quarter of 2019.  

DE Der Bruttogewinn für das erste Quartal 2020 betrug 40,4 Mio. USD gegenüber 31,6 Mio. USD für das erste Quartal 2019. Die Bruttomarge für das erste Quartal 2020 betrug 72% gegenüber 66% im ersten Quartal 2019.  

inglês alemão
quarter quartal
million mio
was betrug
in the im
to gegenüber

EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on

DE Die Perfekte-Passform-Garantie gilt für das erste Kleidungsstück aus jeder Produktreihe: Ihr erstes Hemd, Ihr erstes Polohemd, Ihre erste Chinohose etc

inglês alemão
perfect perfekte
guarantee garantie
valid gilt
garment kleidungsstück
shirt hemd
and so on etc
fit passform
your ihr
the first erste
from aus

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete

inglês alemão
reincubate reincubate
market markt
backup backup
apple apple
users benutzer
encrypted verschlüsselte
ios ios
data daten
icloud icloud
support unterstützte
was war
and und
with mit
the first erste
of von
the den

EN Agritourism Zacisze is a place located in the buffer zone of the Drawieński National Park in the village of Zatom. We offer a stay among picturesque forests among rivers and lakes. We offer 42 beds located in 2 buildings located next to each other…

DE Agrotourismus Zacisze ist ein Ort in der Pufferzone des Drawieński-Nationalparks im Dorf Zatom. Wir bieten einen Aufenthalt in malerischen Wäldern zwischen Flüssen und Seen. Wir bieten 42 Betten in 2 Gebäuden nebeneinander. In einem Gebäude haben…

EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment

DE Die AmericanAirlines Arena zählt zu den Top 10 Veranstaltungsstätten des Landes für den gesamten Ticketverkauf und zu den Top 5 für lateinamerikanische Entertainment

inglês alemão
arena arena
entertainment entertainment
top top
and und
for für
among zu
the den

EN Little girls among of a sunflower among a field of sunflowers in the evening. Summer concept

DE Kleine Mädchen unter einer Sonnenblume unter einem Feld von Sonnenblumen am Abend. Sommerkonzept

inglês alemão
little kleine
girls mädchen
sunflower sonnenblume
evening abend
field feld
of von
a einer
the einem

EN The financial markets got off to a turbulent start in autumn. In the environment of increased inflation expectations, commodities are among the winners, bonds among the losers.

DE Die Finanzmärkte sind turbulent in den Herbst gestartet. Im Umfeld gestiegener Inflationserwartungen gehören Rohstoffe zu den Gewinnern, Anleihen zu den Verlierern. 

inglês alemão
autumn herbst
commodities rohstoffe
bonds anleihen
in the im
in in
environment umfeld
to zu
are sind
the den
increased die

EN Welcome to Rytra, where in the charming valley among the great of Roztoka is Recreation Center Ryterski. An oasis of peace and relaxation and consolation senses await you here, among consonants of colors of the four seasons szumiących forests and…

DE Willkommen in der Rytro, wo das bezaubernde Tal von Great Glen in Jantar liegt - Gościniec Ryterski. Eine Oase der Ruhe, Entspannung und beruhigen die Sinne erwartet Sie, unter den schillernden Farben der vier Jahreszeiten rauschende Wälder und Berg…

EN Sensirion is one of the best employers in Switzerland – not only among permanent employees, but also among apprentices

DE Nicht nur bei den festangestellten Mitarbeitenden, sondern auch bei den Lernenden gehört Sensirion zu den besten Arbeitgebern der Schweiz

inglês alemão
employees mitarbeitenden
sensirion sensirion
employers arbeitgebern
switzerland schweiz
also auch
not nicht
only nur
best besten
but sondern
the den

EN Recognition of the power of gathering feedback translates across all levels of the organization: 70% among entry level and middle managers and 69% among execs find it useful.

DE Dass das Erfassen von Feedback hilfreich sein könnte, findet auf allen Ebenen der Unternehmen Zustimmung: 70 % der Beschäftigten auf der Einstiegs- und mittleren Ebene und 69 % der Führungskräfte finden dies hilfreich.

inglês alemão
feedback feedback
entry einstiegs
managers führungskräfte
useful hilfreich
find finden
levels ebenen
level ebene
all allen
organization unternehmen
and erfassen

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

DE Phishing-Angriffe über E-Mails gehören zu den häufigsten und vielseitigsten Phishing-Angriffen und oft auch zu den effektivsten

inglês alemão
phishing phishing
attacks angriffe
often oft
most effective effektivsten
most common häufigsten
among zu
email mails
and und
the den

EN Platform use increased by 20% among officers and 67% among right holders

DE Anstieg der Nutzung: 20% bei Grenzbeamten und 67% bei privaten Nutzern

inglês alemão
increased anstieg
and und
among bei

EN Platform use increased by 20% among officers and 67% among right holders

DE Anstieg der Nutzung: 20% bei Grenzbeamten und 67% bei privaten Nutzern

inglês alemão
increased anstieg
and und
among bei

EN It is possible to choose among different materials such as natural stone, concrete, resin or steel and among several typologies such as overflow, natural, or the classic swimming pool endowed with a skimmer

DE Die Wahl besteht zwischen verschiedenen Materialien wie Naturstein, Beton, Harz oder Stahl und unterschiedlichen Ausführungsvarianten, als Überlauf-, Natur- oder klassisches Skimmerbecken

inglês alemão
materials materialien
natural natur
concrete beton
resin harz
steel stahl
classic klassisches
or oder
and und
as als
choose wahl

EN Beskids... and among them the most beautiful - Beskid Sadecki. Here krępe beeches on mountain slopes, slim fir among mountains poprzecinanych valleys streams, sunny halls, from which you can admire the view of the Tatra Mountains and shady polana…

DE Beskidengebirge ... und das schönste unter ihnen - Sadecki. Hier finden Sie stämmige Buche Bäume auf Berghängen, schlanke Tanne in den Bergen durchschnitten von Flusstälern, sonnigen Hallen finden, von dem aus man den Blick auf die Tatra und…

EN The Palace Hotel on the north-west Poland, at the edge of the reserve, among small hills and swamps, among the old park. In the nearby forests can meet the wild, deer, deer and numerous species of birds. Adjacent to the Palace Lake together with…

DE Unsere Anlage befindet sich im Zentrum von Pobierowo, nur 100 Meter vom breiten Sandstrand, ein Gürtel aus Pinienwald und Dünen Grün umgeben. Wir haben komfortable Zimmer 2, 3 und 4-Bett. Alle Zimmer sind ausgestattet mit: - Badezimmer (Dusche…

EN Among several tournaments that it held in the 2018/2019 season, Epic Games announced that it had an estimated pool prize of $100 million to be divided among all of them

DE Unter mehreren Turnieren, die in der Saison 2018/2019 stattfanden, gab Epic Games bekannt, dass ein geschätztes Preisgeld von 100 Millionen US-Dollar unter allen Teilnehmern aufgeteilt wurde

inglês alemão
season saison
epic epic
games games
million millionen
divided aufgeteilt
the gab
in in
that dass

EN The leading luxury travel magazine ‘Connoisseur Circle’ has selected the Zermatt 5-star Hotel Cervo among the best five Alpine hotels in Switzerland and the 4-star Hotel Firefly among the best five design hotels in Switzerland.

DE Das führende Magazin für Luxusreisen "Connoisseur Circle" hat das Zermatter Fünf-Sterne-Hotel Cervo unter die besten fünf Berghotels der Schweiz und das Vier-Sterne-Hotel Firefly unter die besten fünf Designhotels der Schweiz gewählt.

inglês alemão
leading führende
magazine magazin
selected gewählt
cervo cervo
switzerland schweiz
circle circle
firefly firefly
hotel hotel
five fünf
and und
has hat
the der
in unter

EN A management expert and lawyer, Schneider is the longest-serving CFO not only among the DAX 30 companies but also among the most important European insurance companies

DE Der Betriebswirt und Jurist ist der am längsten amtierende CFO sowohl im deutschen Börsenindex Dax 30 als auch unter den großen europäischen Versicherungsunternehmen

inglês alemão
european europäischen
cfo cfo
the deutschen
also auch
and und
is ist
a sowohl
among im
most der

EN Enhancing risk awareness among the population potentially affected and among decision-makers

DE Verbesserung der Kenntnisse über die Entstehung von Tsunamis und die Gefährdung der Küstengebiete

inglês alemão
enhancing verbesserung
and und
among von
the der

EN Among the goals of the Next Einstein Forum: to put Africa on the global science map and build networks among African researchers.

DE Ein Ziel des NEF ist es, Afrika als Wissenschaftsstandort international zu etablieren und seine Forscher zu vernetzen.

inglês alemão
goals ziel
researchers forscher
global international
africa afrika
and und
the des
to zu

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

DE Phishing-Angriffe über E-Mails gehören zu den häufigsten und vielseitigsten Phishing-Angriffen und oft auch zu den effektivsten

inglês alemão
phishing phishing
attacks angriffe
often oft
most effective effektivsten
most common häufigsten
among zu
email mails
and und
the den

EN Make use of the versatile Loop Collection, either in very high 96 kHz or compact 44.1 kHz resolution. Whether hip-hop, future bass, house or EDM, these basses are among the most popular sounds among music producers.

DE Bediene dich der vielseitigen Loop Collection, entweder in sehr hoher 96 kHz- oder kompakter 44,1 kHz-Auflösung. Egal ob Hip-Hop, Future Bass, House oder EDM - diese Bässe zählen zu den beliebtesten Sounds unter Musikproduzenten.

inglês alemão
versatile vielseitigen
loop loop
collection collection
khz khz
resolution auflösung
edm edm
basses bässe
future future
bass bass
sounds sounds
whether ob
in in
very sehr
or oder

EN Among knowledge workers, high levels of enterprise contribution are most common among those who are fully remote.

DE Mit Blick auf Wissensarbeiter kann man erkennen, dass ein hohes Maß an Beiträgen zum Unternehmenserfolg am wahrscheinlichsten bei denjenigen ist, die komplett in Remote-Arbeit tätig sind.

inglês alemão
knowledge kann
fully komplett
remote remote
levels hohes
are sind
most am
among in

EN Among knowledge workers, high levels of enterprise contribution are most common among those who are fully remote.

DE Mit Blick auf Wissensarbeiter kann man erkennen, dass ein hohes Maß an Beiträgen zum Unternehmenserfolg am wahrscheinlichsten bei denjenigen ist, die komplett in Remote-Arbeit tätig sind.

inglês alemão
knowledge kann
fully komplett
remote remote
levels hohes
are sind
most am
among in

EN Among knowledge workers, high levels of enterprise contribution are most common among those who are fully remote.

DE Mit Blick auf Wissensarbeiter kann man erkennen, dass ein hohes Maß an Beiträgen zum Unternehmenserfolg am wahrscheinlichsten bei denjenigen ist, die komplett in Remote-Arbeit tätig sind.

inglês alemão
knowledge kann
fully komplett
remote remote
levels hohes
are sind
most am
among in

EN Clear differences between men and women emerged in Germany’s 2017 federal election: the CDU won 6.3 percentage points more votes among women than among men

DE Bei der Bundestagswahl 2017 zeigten sich klare Unterschiede zwischen Männern und Frauen: Die CDU gewann bei Frauen einen um 6,3 Prozentpunkte höheren Stimmanteil als bei Männern

inglês alemão
clear klare
differences unterschiede
men männern
women frauen
federal election bundestagswahl
won gewann
more höheren
between zwischen
and und

EN The Greens also recorded a markedly higher share of the vote among women (10.2 percent) than among men (7.6 percent)

DE Auch die Grünen verzeichneten bei Frauen mit 10,2 Prozent einen deutlich höheren Stimmenanteil als bei Männern mit 7,6 Prozent

inglês alemão
women frauen
percent prozent
men männern
also auch
the grünen
a einen
higher höheren
than als
share mit

EN In the 2017 parliamentary elections, the right-wing populist party’s share of the vote was 16.3 percent among men and 9.2 percent among women

DE Bei der Bundestagswahl 2017 kam die rechtspopulistische Partei auf 16,3 Prozent Stimmenanteil bei Männern und 9,2 Prozent bei Frauen

inglês alemão
percent prozent
men männern
women frauen
was kam
and und

EN Santa Maria a Monte also has numerous hamlets: among the inhabited centers located in the surrounding area, San Donato, Ponticelli, Montecalvoli and Cerretti are among the inhabited centers in the surrounding area most worthy of mention.

DE Auch Santa Maria a Monte hat zahlreiche Ortsteile: zu den Siedlungen rund um den Ortskern zählen San Donato, Ponticelli, Montecalvoli und Cerretti.

inglês alemão
maria maria
monte monte
santa santa
san san
a a
also auch
numerous zahlreiche
surrounding um
and und
the den
in rund
has hat

EN Interestingly, among the 25 countries surveyed for the report, Gmail had the highest overall market share in Indonesia, with 82.6% of customers using the service. Gmail is also extremely popular in the US, among around 41.9% of email users.

DE Interessanterweise hatte Gmail unter den 25 für den Bericht befragten Ländern den höchsten Gesamtmarktanteil in Indonesien, wobei 82.6% der Kunden den Dienst nutzten. Gmail ist auch in den USA bei rund 41.9% der E-Mail-Nutzer äußerst beliebt.

inglês alemão
surveyed befragten
report bericht
highest höchsten
indonesia indonesien
popular beliebt
countries ländern
customers kunden
extremely äußerst
users nutzer
us usa
gmail gmail
in in
also auch
the service dienst
is ist
with wobei
had hatte
for für
the den
of der

EN Extensive network among Customers’ top executive level, and also among IT product and services companies

DE Er verfügt über ein umfangreiches Netzwerk auf der obersten Führungsebene der Kunden sowie bei IT-Produkt- und Dienstleistungsunternehmen

inglês alemão
extensive umfangreiches
network netzwerk
customers kunden
top obersten
and und
product produkt

EN Extensive network among Customers’ top executive level, and also among IT product and services companies

DE Er verfügt über ein umfangreiches Netzwerk auf der obersten Führungsebene der Kunden sowie bei IT-Produkt- und Dienstleistungsunternehmen

inglês alemão
extensive umfangreiches
network netzwerk
customers kunden
top obersten
and und
product produkt

EN Extensive network among Customers’ top executive level, and also among IT product and services companies

DE Er verfügt über ein umfangreiches Netzwerk auf der obersten Führungsebene der Kunden sowie bei IT-Produkt- und Dienstleistungsunternehmen

inglês alemão
extensive umfangreiches
network netzwerk
customers kunden
top obersten
and und
product produkt

EN Extensive network among Customers’ top executive level, and also among IT product and services companies

DE Er verfügt über ein umfangreiches Netzwerk auf der obersten Führungsebene der Kunden sowie bei IT-Produkt- und Dienstleistungsunternehmen

inglês alemão
extensive umfangreiches
network netzwerk
customers kunden
top obersten
and und
product produkt

EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment

DE Die AmericanAirlines Arena zählt zu den Top 10 Veranstaltungsstätten des Landes für den gesamten Ticketverkauf und zu den Top 5 für lateinamerikanische Entertainment

inglês alemão
arena arena
entertainment entertainment
top top
and und
for für
among zu
the den

EN The Flying Horse is not only popular among students, but also among real special beer lovers! The beer menu here has more than 100 special beers and every Monday it's special beer night. On this special night you can score a beer from €2.50!

DE Het Vliegende Paard ist nicht nur bei Studenten beliebt, sondern auch bei echten Bierliebhabern! Die Bierkarte umfasst mehr als 100 Spezialbiere und jeden Montag ist Spezialbierabend. An diesem besonderen Abend können Sie ein Bier ab 2,50 € bekommen!

EN Recognition of the power of gathering feedback translates across all levels of the organization: 70% among entry level and middle managers and 69% among execs find it useful.

DE Dass das Erfassen von Feedback hilfreich sein könnte, findet auf allen Ebenen der Unternehmen Zustimmung: 70 % der Beschäftigten auf der Einstiegs- und mittleren Ebene und 69 % der Führungskräfte finden dies hilfreich.

inglês alemão
feedback feedback
entry einstiegs
managers führungskräfte
useful hilfreich
find finden
levels ebenen
level ebene
all allen
organization unternehmen
and erfassen

EN There are large differences among countries regarding the contribution of different food sources to total caffeine intake among adolescents

DE Aus den meisten Erhebungen in der EFSA-Datenbank über den Lebensmittelverzehr ging Kaffee als die vorwiegende Koffeinquelle für Erwachsene hervor, wobei der Beitrag zur Gesamtaufnahme zwischen 40% und 94% lag

inglês alemão
large erwachsene
there und
among in

EN The internationally renowned Shanghai Ranking ranks the University of Würzburg among the 300 most research-intensive universities in the world. It is among the top 19 in Germany.

DE Das international renommierte Shanghai-Ranking zählt die Uni Würzburg zu den 300 forschungsstärksten Universitäten der Welt. Deutschlandweit gehört sie zu den besten 19.

inglês alemão
renowned renommierte
shanghai shanghai
ranking ranking
würzburg würzburg
universities universitäten
world welt
internationally international
top besten
the den

EN 5650 Aquanaut Travel Time also contains the ingenious Patek Philippe time-zone function that apart from local time also displays the local date, a second time zone (usually home time) and a day/night indicator for both time zones

DE 5650 verfügt außerdem über die geniale Patek Philippe Zeitzonenfunktion, die neben der Zeit und dem Datum des Standorts noch eine zweite Zeitzone (in der Regel die Heimatzeit) sowie die Tag-/Nacht-Informationen zu beiden Zeitzonen anzeigt

inglês alemão
patek patek
philippe philippe
displays anzeigt
usually in der regel
time zone zeitzone
time zones zeitzonen
time zeit
day tag
night nacht
and und
second zu

EN Mobile-first ever since: Delivering mobile advertising campaigns at scale since 2001, building one of the first mobile ad serving stacks in the industry, and winning the first time awarded Cannes Mobile Lions Gold Award in 2012.

DE Und wir waren schon immer 'Mobile First': Bereits seit 2001 liefern wir Kampagnen skalierbar auf mobilen Geräten aus, entwickelten einen der ersten AdServer des Marktes und gewannen 2012 den ersten jemals verliehenen Cannes Mobile Lions Gold Award.

inglês alemão
delivering liefern
gold gold
award award
cannes cannes
lions lions
campaigns kampagnen
mobile mobile
the first ersten
at schon
of seit
and und

Mostrando 50 de 50 traduções