EN Agritourism Zacisze is a place located in the buffer zone of the Drawieński National Park in the village of Zatom. We offer a stay among picturesque forests among rivers and lakes. We offer 42 beds located in 2 buildings located next to each other…
DE Agrotourismus Zacisze ist ein Ort in der Pufferzone des Drawieński-Nationalparks im Dorf Zatom. Wir bieten einen Aufenthalt in malerischen Wäldern zwischen Flüssen und Seen. Wir bieten 42 Betten in 2 Gebäuden nebeneinander. In einem Gebäude haben…
EN We invite you to the "Pyrlandia" guesthouse, which is located in the Drawieński National Park, in the village of Zatom, 15 km from Drawno. Here you will find excellent conditions for active recreation: fishing, hiking along numerous…
DE Wir laden Sie in die Pension "Pyrlandia" ein, die sich im Nationalpark Drawieński im Dorf Zatom, 15 km von Drawno entfernt, befindet. Hier finden Sie hervorragende Bedingungen für aktive Erholung: Angeln, Wandern auf zahlreichen…
EN We invite you to relax at the Gościniec agritourism guesthouse, located in the very center of Drawieński National Park in Zatom, 800 meters from the Drawa River
DE Wir laden Sie ein, im Agrotourismus-Gästehaus Gościniec zu entspannen, das sich im Zentrum des Drawieński-Nationalparks in Zatom, 800 m vom Fluss Drawa entfernt, befindet
| inglês | alemão |
|---|---|
| agritourism | agrotourismus |
| guesthouse | gästehaus |
| center | zentrum |
| river | fluss |
| in the | im |
| in | in |
| we | wir |
| located | befindet |
| of | entfernt |
EN - Sokolec village in Poland situated in the Dolnośląskie Voivodeship, in Klodzko, in the municipality of New ore. In the years 1975-1998 town situated in the province wałbrzyskim. Tourist village located in the Sowie Mountains. In the village is…
DE Sokolec - ein Dorf in Polen in Niederschlesien, Glatzer County, in der Gemeinde Nowa Ruda. In den Jahren 1975-1998 wurde das Gebiet der Provinz Wałbrzyski. Feriendorf in der Band des Eulengebirges. Im Dorf gibt es mehrere Skilifte. Dieser Ort hat…
EN Zagroń is a dedicated leisure and training center set in a quiet and peaceful Istebna village in the heart of the Silesian Beskid. The village together with Koniaków and Jaworzynka are commonly called the Beskidy Triple Village. Our center provides…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN WE INVITE YOU TO RELAX TO THE VILLAGE OF THE VILLAGE! Junoszyno is a quiet and charming village located between Jantar (2 km) and Stegna (3 km). A quiet and beautiful road leads through the sea through a pine forest in the buffer zone of the…
DE Wir laden Sie ein, sich im Dorf zu entspannen! Junoszyno ist ein ruhiges und charmantes Dorf zwischen Jantar (2 km) und Stegna (3 km). Eine ruhige und schöne Straße führt durch das Meer durch einen Kiefernwald in der Pufferzone des Landschaftsparks…
EN emmerdale, yorkshire, the woolpack, the woolpack emmerdale, emmerdale film set, arncliff, esholt, pub, yorkshire dales, north yorkshire, soap opera, emmerdale village, esholt village, harrogate
DE emmerdale, yorkshire, das wollpack, die wollpackung emmerdale, emmerdale filmset, arncliff, esholt, kneipe, yorkshire täler, north yorkshire, seifenoper, emmerdale dorf, esholt dorf, harrogate
| inglês | alemão |
|---|---|
| yorkshire | yorkshire |
| north | north |
| village | dorf |
EN the woolpack, emmerdale, the woolpack emmerdale, emmerdale film set, arncliff, esholt, pub, yorkshire dales, yorkshire, north yorkshire, soap opera, emmerdale village, esholt village, harrogate, harewood house
DE der wollsack, emmerdale, das wollpack emmerdale, emmerdale filmset, arncliff, esholt, kneipe, yorkshire täler, yorkshire, nord yorkshire, seifenoper, emmerdale dorf, esholt dorf, harrogate, hasenwaldhaus
| inglês | alemão |
|---|---|
| yorkshire | yorkshire |
| north | nord |
| village | dorf |
| the | der |
EN Tamaki Māori Village, found 15km south of Rotorua, is a recreated traditional village u
DE 15 km südlich von Rotorua liegt das Tamaki Māori Village, ein nachempfundenes traditionelles Dorf
| inglês | alemão |
|---|---|
| km | km |
| south | südlich |
| rotorua | rotorua |
| traditional | traditionelles |
| village | village |
| of | von |
| is | liegt |
| a | ein |
EN The center is located by the sea in a quiet and intimate village - Międzywodzie. Situated in the center of the holiday village, on the avenue leading to the beach (approx. 300 meters away). In 2010, the center underwent a major renovation, which…
DE Das Zentrum liegt am Meer in einem ruhigen und intimen Dorf - Międzywodzie. Das Hotel liegt im Zentrum des Feriendorfes an der zum Strand führenden Allee (ca. 300 m entfernt). Im Jahr 2010 wurde das Zentrum umfassend renoviert, was erheblich zur…
EN Agro-tourism Chata in the village is located within the environs of Narwiańskiego National Park. Paradise for birds. The position in the village guarantees peace and silence. The house is aluminates, has over 150 years. Rooms for convenient, all…
DE Agritourism Haus für Wsią wird in der Pufferzone des Narew-Nationalparks. Ein Paradies für Vogelliebhaber. Die Lage des Dorfes garantiert Ruhe und Frieden. Das Haus ist Ton, mehr als 150 Jahren hat. Komfortable Gästezimmer, alle mit eigenem Bad…
EN The picturesque village of Krzywogoniec is located in the Bory Tucholskie Landscape Park. The village, surrounded by forests, away from urban areas, is an ideal place for relaxation and recreation. You can actively practice summer sports here…
DE Das malerische Dorf Krzywogoniec liegt im Landschaftspark Bory Tucholskie. Das von Wäldern umgebene Dorf, abseits der städtischen Gebiete, ist ein idealer Ort zum Entspannen und Erholen. Hier können Sie aktiv Sommersport betreiben: - Tennisplatz…
EN We cordially invite you to rest in a beautiful, quiet and picturesque town - Przejmy Wielka, located on the lake Szelment Wielki (to the lake approx. 150 m). The village is located 24 km from Suwałki and about 5 km from the village of Becejły. The…
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich in einer schönen, ruhigen und malerischen Stadt auszuruhen - Przejmy Wielka am See Szelment Wielki (bis zum See ca. 150 m). Das Dorf liegt 24 km von Suwałki und etwa 5 km vom Dorf Becejły entfernt. Das Szelment…
EN Guests wishing to rest in a quiet place are welcome to the beautiful village of Swornegacie by J. Karsiński in Bory Tucholskie in Kashubia. Our property is located on the edge of the village, close to the forest and not far from the lake. We offer 3…
DE Gäste, die sich an einem ruhigen Ort erholen möchten, sind im schönen Dorf Swornegacie von J. Karsiński in Bory Tucholskie in der Kaschubei willkommen. Unser Grundstück liegt am Ortsrand, in Waldnähe und nicht weit vom See entfernt. Wir bieten 3…
EN This SZWAJNOSÓWKA our family rooms, mountain farm in the village of Witów in Podhale, village almost under the Tatra Mountains, near the highway with Black Dunajec River Gorge in approximately 100 km south of Krakow and 12 km from Zakopane. In…
DE SZWAJNOSÓWKA ist unsere Familie, Highland Farm im Dorf Witów in Podhale, ein Dorf fast in der Hohen Tatra, dem Weg vom Schwarzen Dunajec, etwa 100 km südlich von Krakau und 12 km von Zakopane. In einer Entfernung von etwa hundert Metern von der…
EN The house is situated in the center of the village of tooth which lies at a height of 1013 m n.p.m., on the north slope of Mt Gubalowka. The next direction in Poland. The village has a more than three centuries of history in the tooth you can admire…
DE Das Haus liegt im Zentrum des Dorfes Zab entfernt, das auf einer Höhe von 1013 Metern über dem Meeresspiegel liegt, am Nordhang des Gubałówka. Es ist das höchstgelegene Dorf in Polen. Das Dorf hat eine Geschichte von mehr als drei Jahrhunderte…
EN - Witów village podhalańska in Poland located in Malopolska province in the Tatra, in the municipality of Koscielisko village. Building designed in a wood and stone after the renovation carried out in 2004 on the ground floor there is a restaurant…
DE Witów - Tatra Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis des Tatra, in der Gemeinde Koscielisko. Das Gebäude im ländlichen Stil aus Holz und Stein, nach umfangreichen Renovierungsarbeiten im Jahr 2004. Im Erdgeschoss durchgeführt wird, ein…
EN Sleeping rogue - We would like to invite all our visitors to the leisure facility, located in the village Witów. Our village is a very attractive place to spend your vacation. Thanks to its location at the foot of the Tatra Mountains near West…
DE Schlafen rogue - Wir möchten uns bei allen Besuchern der Freizeitanlage im Dorf Witów befindet einladen. Unser Dorf ist ein sehr attraktiver Ort, um Ihren Urlaub zu verbringen. Dank seiner Lage am Fuße der Hohen Tatra in der Nähe West Valley…
EN We have at your disposal a wooden As 6-8 bedded house located about 5 km from the Solina reservoir in the village of Berezka. In addition, we have: Cottage at Hoczewka in the village of Hoczew, ie, at the fork of roads from Lesko to Cisna and…
DE Wir haben zu Ihrer Verfügung ein Holzhaus mit 6-8 Betten, das sich etwa 5 km vom Stausee Solina im Dorf Berezka befindet. Darüber hinaus haben wir: Hütte in Hoczewka im Dorf Hoczew, dh an der Weggabelung von Lesko nach Cisna und Polańczyk, Solina…
EN Dear Sir or Madam Warmly welcome you and invite you to relax seaside village of Chlapowo - Mining 22 near Władysławowa Cottages in Majka are located on the outskirts of the village 15 min
DE liebe Heißen Sie herzlich willkommen und laden Sie ein Küstendorf Chlapowo zu entspannen - Bergbau 22 in der Nähe von władysławowo Cottages in Majka befinden sich am Rande des Dorfes 15 min entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| warmly | herzlich |
| village | dorfes |
| mining | bergbau |
| cottages | cottages |
| outskirts | rande |
| min | min |
| welcome | willkommen |
| to | zu |
| are | befinden |
| in | in |
| near | nähe |
| and | und |
| of | entfernt |
EN We cordially invite you to a family holiday in the Tęcza summer houses, located in the quiet village of Rusinowo. The climatic village of Rusinowo is located on the central Baltic coast, between the well-known resorts: Darłowo from the west and…
DE Wir laden Sie herzlich zu einem Familienurlaub in den Sommerhäusern Tęcza ein, die sich im ruhigen Dorf Rusinowo befinden. Das Klimadorf Rusinowo liegt an der zentralen Ostseeküste, zwischen den bekannten Kurorten: Darłowo im Westen und Ustka im…
EN We cordially invite you to the Village Port. This is a new, unique place in Masuria! Close to Mikołajki, in the village of Stare Sady, you will find a quiet place right on the water, away from the hustle and bustle of the town full of tourists. Each…
DE Wir laden Sie herzlich in den Dorfhafen ein. Dies ist ein neuer, einzigartiger Ort in Masuria! In der Nähe von Mikołajki, im Dorf Stare Sady, finden Sie einen ruhigen Ort direkt am Wasser, abseits des Trubels der Stadt voller Touristen. Jedes…
EN We offer our guest house, located in the picturesque village of Strzebowiska gm. Cisna, near Wetliny, located at an altitude of 750m above sea level. The village is located on the edge of the Bieszczady National Park and belongs to the…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Modlnica - village in Poland located in malopolskie (in the years 1975-1998 in Krakow), in Krakow, in the municipality of united village. Modlnica adjacent to the north-western border of Krakow at the national road No. 94 to Olkusz. It occupies an…
DE Modlnica - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska befindet (in den Jahren 1975-1998 in der Provinz Krakau), im Stadtteil von Krakau, in der Gemeinde von Great Village entfernt. Modlnica angrenzend an der nordwestlichen Grenze von Krakau an der…
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinque Terre which has kept the appearance of an old fishing village, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
DE Vernazza wurde um das Jahr 1000 gegründet und ist das Dorf der Cinque Terre, das dank seines natürlichen Hafens und seiner langen maritimen Tradition das Aussehen eines alten Seefahrerdorfes bewahrt hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| founded | gegründet |
| village | dorf |
| cinque | cinque |
| appearance | aussehen |
| natural | natürlichen |
| long | langen |
| maritime | maritimen |
| tradition | tradition |
| year | jahr |
| old | alten |
| has | hat |
| and | und |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, meer, cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, fünf länder, fünf länder, ligurien, ligurien, eine kleine paradiesische ecke, italien,
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| landscapes | landschaften |
| port | hafen |
| village | dorf |
| liguria | ligurien |
| photograph | bildes |
| italy | italien |
| beach | strand |
| sea | meer |
| five | fünf |
| little | kleine |
| cinque | cinque |
| a | eine |
| of | zur |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Italien, Provinz Spezia, Cinque Terre, Farbe, Küste, Cinque Terre-Dorf, Landschaften, Hafen, Strand, Dorf, fünf Länder, fünf Länder, Ligurien, eine kleine Ecke des Paradieses, Italien,
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| province | provinz |
| color | farbe |
| village | dorf |
| landscapes | landschaften |
| port | hafen |
| liguria | ligurien |
| photograph | bildes |
| italy | italien |
| coastline | küste |
| beach | strand |
| five | fünf |
| little | kleine |
| cinque | cinque |
| a | eine |
| of | zur |
EN Lower Slaughter is a small village on the River Eye, which runs through the middle of the village. There is a former watermill from the 19th century, which nowadays has …
DE Lower Slaughter ist ein kleines Dorf an dem Fluss River Eye, der mitten durch das Dorf fliesst. Es gibt eine ehemalige Wassermühle aus dem 19. Jahrhundert, in der sich heutzutage …
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/village-background">Village Background Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/natur">Natur Vektoren von Vecteezy</a>
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
| background | von |
| vector | vektoren |
| vectors | vektor |
EN A village of nature, culture and leisure The village of...
DE Ein Dorf der Natur, der Kultur und der Freizeit Die...
| inglês | alemão |
|---|---|
| village | dorf |
| nature | natur |
| leisure | freizeit |
| culture | kultur |
| and | und |
EN Czorsztyn is village municipal authorities have sought, lying on the border of the Pieniny National Park resulting from a part of the historical Czorsztyna called Nadzamczem. The competent village Czorsztyn was wyburzona and liquidated in connection…
DE Czorsztyn ist ein Dorf kommunales liegend an der Grenze des Nationalparks aus einem Teil der historischen Czorsztyn Nadzamczem genannt. Proper Dorf Czorsztyn wurde in dem Bau von künstlicher See abgerissen und beseitigt. Mit dieser Investition…
EN - Rytro village culture in Malopolska province in the Kreis?-1918. The property is situated in the Beskid Sądeckim over Popradem, at the mouth of the great of Roztoka (Roztoczanki, Rytrzanki). The buildings of the village is located along the line…
DE Rytro - kommunales Dorf in der Provinz Malopolska im Bezirk Nowy Sacz. Es ist in der Sadecki auf dem Poprad, an der Mündung des Great Glen ihn (Roztoczanki, Rytrzanki) gelegen. Installation Dorf liegt am Poprad 87 entlang der Nationalstraße läuft…
EN Cultural monument is also a "relic of the ancient village Łopienka" - living document defunct village of Lemko rebuilt the church
DE Kulturdenkmal ist auch ein „Überbleibsel des alten Dorfes Łopienka“ - lebende Dokument nicht mehr existierendes Lemko Dorf mit der Kirche wieder aufgebaut
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | ein |
| ancient | alten |
| document | dokument |
| church | kirche |
| is | ist |
| village | dorf |
| also | auch |
| of | der |
EN Welcome to the Old Folwark. It is a beautiful summer resort village snuggled up on Lake Wigry. Throughout the year you can enjoy all kinds of tourism here. Our farm is a property of 2 hectares, located on the edge of the village, in the heart of…
DE Willkommen in der Alten Folwark. Es ist ein schönes Dorf, einen Ferienort an See Wigry eingerichtet. Während des ganzen Jahres können Sie alle Arten von Tourismus hier genießen. Unser Hof ist eine Eigenschaft von 2 Hektar am Rande des Dorfes, im…
EN We invite you to Suwalki Lake Wigry, to the village of Stary Folwark. We offer our guests 4 2-bed rooms in a residential building, which is located in the village summer resort, in the Wigry National Park. Tourists disposal we offer 2 full baths, a…
DE Wir laden Sie zu der Suwalki Wigrysee, in die Stadt Old Farm. Wir bieten unseren Gästen 4 Zimmer 2-Bett-Appartement in dem Haus, das im Dorf Sommerurlaubsort liegt im Nationalpark Wigry. Touristen Entsorgung bieten wir 2 Badezimmer, eine Küchenzeile…
EN The cottage is located in the picturesque village of Rydzewo, on the route of the Great Masurian Lakes. It is located approx 14 km from Giżycko and approx 27 km from Mikołajki. It is located on the outskirts of the village on Obwodowa Street, away…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Two houses are located on one large property (80 ares) with its own shoreline, on Lake Kałdunek in the village of Rudzienice, away from the center of the village
DE Zwei Häuser befinden sich auf einem großen Grundstück (80 Ar) mit eigener Küste am Kałdunek-See im Dorf Rudzienice, außerhalb des Dorfzentrums
| inglês | alemão |
|---|---|
| houses | häuser |
| property | grundstück |
| lake | see |
| village | dorf |
| in the | im |
| large | großen |
| with | mit |
| are | befinden |
EN Center of recreation and training Ostrzyce located in the center of the village Ostrzyce. It is a small village located about 50 km from the Tri-City and 15 km from Kartuz..Widok from our terrace extends to the lake Ostrzyckie, which provides…
DE Erholungs- und Schulungszentrum Ostrzyce im Zentrum des Dorfes Ostrzyce entfernt. Es ist ein kleines Dorf ca. 50 km von der Tri-City und 15 km von Kartuz..Widok entfernt von unserer Terrasse zum See Ostrzyckie erstreckt, die Unterhaltung während des…
EN Hello. I offer a cozy apartment with all utilities (with a fully equipped kitchenette), a bedroom, a modern bathroom and a terrace, in the picturesque village of Swornegacie, about 600 meters from the center of the village, 200 meters to the lake…
DE Hallo. Ich biete eine gemütliche Wohnung mit allen Nebenkosten (mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile), einem Schlafzimmer, einem modernen Badezimmer und einer Terrasse, im malerischen Dorf Swornegacie, ca. 600 Meter vom Dorfzentrum, 200 Meter…
EN Levender Cottage is a cute chalet in the lovely village of Charzykowy, 500m away from the village centre and lake Jezioro Charzykowskie. The recently built wooden cottage features a downstairs area with living, dining, and kitchen areas as well as…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Lutowiska-village in Poland situated in the Podkarpackie voivodship, in the Bieszczady district, in the municipality of Lutowiska, brook Smolnik, on pin sharp bands and with Otryt DW896 provincial road No. 896; seat of Lutowiska. The village is the…
DE Lutowiska-Dorf in Gmina Vorland Landkreis Bieszczadzki in Brno Lutowiska, der Strom Smolnik, an der Kreuzung des Bänder Akute und DW896 Otryt der Landstraße Nr 896; Sitz der Gemeinde Lutowiska. Das Dorf ist der Sitz der Gemeinderäte, die das Dorf…
EN Of Roztoka Lower - village in Poland situated in the Podkarpackie voivodship, in the Kreis arose, in the municipality of Baligród. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Krosno. The village was held by the Nicholas…
DE Roztoki niedriger - ein Dorf in Polen in der Provinz Podkarpackie liegt im Bezirk Lesko, in der Gemeinde Baligród. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krosno. Das Dorf wurde im Besitz von Nicholas Herburt Odnowskiego…
EN Skalnik - a village in Poland located in the Podkarpackie province, in the district Jasło, in the municipality of Nowy Żmigród. The village has ok.340 residents. It is located in the upper basin Wisłoka. Offer: - offer year-round - 9 beds - 3…
DE Skalnik - ein Dorf in Polen befindet sich in der Provinz Podkarpackie, im Bezirk Jasło, in der Gemeinde Nowy Żmigród. Das Dorf hat ok.340 Einwohner. Es liegt im oberen Becken des Wisłoka. Angebot: - Angebot ganzjährig - 9 Betten - 3 Schlafzimmer…
EN Łomnica-Zdrój - a village in Poland located in the Lesser Poland Voivodeship, in the Nowy Sącz poviat, in the Piwniczna-Zdrój commune. In the years 1975-1998, the town was located in the Nowy Sącz voivodship. The village has a tourist character…
DE Łomnica-Zdrój - ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Kleinpolen, im Kreis Nowy Sącz, in der Gemeinde Piwniczna-Zdrój. In den Jahren 1975-1998 lag die Stadt in der Woiwodschaft Nowy Sącz. Das Dorf hat einen touristischen Charakter Łomnica-Zdrój…
EN Welcome to Istebna, a scenic mountain village, where we offer accommodation in our guest house located in Andziołówka, a particularly serene area of the village, near a fragrant forest. The facility is often called Odlewnik on the maps of the…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN Agro-nights are located in a quiet Lubiechowie village near Karlin. Here among the greenery can relax from the hardships of everyday life. To our guests: - rooms - grill - place - parking Lubiechowo (to 1945 German. Lübchow) - village sołecka in…
DE Agro-Unterkunft in einem ruhigen Dorf in der Nähe von Lubiechowie Karlin entfernt. Hier, unter dem grünen, können Sie von Ihrem hektischen Alltag entfliehen. Zur Verfügung steht: - 1,2-Bettzimmer - Grill - Kamin - Parkplatz Lubiechowo (bis 1945…
EN Agroturystyka Rivendell is our farm which is located in the village of Terespotockie. The village is located between Opalenicą and buildings of the Wielkopolski in the Kreis nowotomyskim, in wielkopolskie voivodeship. The building is surrounded by…
DE UNABHÄNGIGE WOHNUNG ARBEITSUNTERKUNFT Gästezimmer "Celina" ruhig und schön zu…
EN Konin - village in Poland located in Malopolska province in the Limanowa district, in the municipality of bear. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy Sącz. Konin is a large village łanowo-forest located on…
DE Konin - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Limanowa Bezirk, in der Gemeinde von Bear. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Konin ist ein großes Dorf łanowo-Wald an den nördlichen Hängen des…
EN "Holding agro-tourism U of Gosia" is situated in the picturesque village Chyszówki, in areas of The Carpathians. The village lies in the valley of Chyszówka, at the foot of the hill Łopienia and Mogielicy, on the Southern slopes of the mountain…
DE „Agroturistik U Gosi“ liegt im malerischen Dorf Chyszówki, Die Karpaten Gebieten. Das Dorf liegt in einem Tal strömen Chyszówka, am Fuß des Hügels und Łopienia Mogielica, an den südlichen Hängen des Passes Rydz-Rydz. Der Ort ist ein guter…
EN Willa Knieja is located in the village of Murzasichle, a beautiful mountain village lying at the foot of the Tatra Mountains. The house is located away from the hustle and bustle of the street with beautiful views of the mountains. Is equipped with…
DE Knieja Villa befindet sich im Dorf Murzasichle, einer wunderschönen Bergdorf am Fuße der Hohen Tatra liegt. Unser Haus liegt abseits der Hektik der Straße mit einer schönen Aussicht auf die Berge. Es ist ausgestattet mit komfortablen für einen…
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe