DE IT-Führungskräfte sagen, dass Edge sich positiv auf Innovation und Kundenerlebnis auswirken wird.1 Entdecken Sie die branchenspezifischen Trends, die Führungskräfte dazu bewegen, Edge Computing einzuführen.
Traduzir "führungskräfte finden dies" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "führungskräfte finden dies" de alemão para inglês
Traduções de führungskräfte finden dies
"führungskräfte finden dies" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de führungskräfte finden dies
alemão
inglês
EN IT leaders say edge will positively impact innovation and customer experience.1 Discover the industry-specific trends driving business leaders to adopt edge computing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| positiv | positively |
| innovation | innovation |
| kundenerlebnis | customer experience |
| auswirken | impact |
| trends | trends |
| führungskräfte | leaders |
| computing | computing |
| sagen | say |
| wird | the |
| entdecken | discover |
| und | and |
| dass | to |
DE IT-Führungskräfte sagen, dass Edge sich positiv auf Innovation und Kundenerlebnis auswirken wird.1 Entdecken Sie die branchenspezifischen Trends, die Führungskräfte dazu bewegen, Edge Computing einzuführen.
EN IT leaders say edge will positively impact innovation and customer experience.1 Discover the industry-specific trends driving business leaders to adopt edge computing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| positiv | positively |
| innovation | innovation |
| kundenerlebnis | customer experience |
| auswirken | impact |
| trends | trends |
| führungskräfte | leaders |
| computing | computing |
| sagen | say |
| wird | the |
| entdecken | discover |
| und | and |
| dass | to |
DE IT-Führungskräfte sagen, dass Edge sich positiv auf Innovation und Kundenerlebnis auswirken wird.1 Entdecken Sie die branchenspezifischen Trends, die Führungskräfte dazu bewegen, Edge Computing einzuführen.
EN IT leaders say edge will positively impact innovation and customer experience.1 Discover the industry-specific trends driving business leaders to adopt edge computing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| positiv | positively |
| innovation | innovation |
| kundenerlebnis | customer experience |
| auswirken | impact |
| trends | trends |
| führungskräfte | leaders |
| computing | computing |
| sagen | say |
| wird | the |
| entdecken | discover |
| und | and |
| dass | to |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| weiterentwickeln | evolve |
| unternehmen | business |
| für | for |
| und | and |
| die | adapt |
| sowie | as |
| von | to |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| weiterentwickeln | evolve |
| unternehmen | business |
| für | for |
| und | and |
| die | adapt |
| sowie | as |
| von | to |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| weiterentwickeln | evolve |
| unternehmen | business |
| für | for |
| und | and |
| die | adapt |
| sowie | as |
| von | to |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| weiterentwickeln | evolve |
| unternehmen | business |
| für | for |
| und | and |
| die | adapt |
| sowie | as |
| von | to |
DE interessant geschriebene und leicht verständliche Buch richtet sich nicht nur an IT-Führungskräfte. Es wurde für alle Führungskräfte geschrieben, unabhängig davon, wie viel Erfahrung sie mit Blockchain haben. Die Gartner-Analysten
EN engaging and accessible read is not just for IT leaders. It is for all business leaders, whatever their level of experience with blockchain. Gartner analysts
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | leaders |
| erfahrung | experience |
| blockchain | blockchain |
| gartner | gartner |
| analysten | analysts |
| es | it |
| nicht | not |
| wurde | is |
| für | for |
| alle | all |
| mit | with |
| leicht | accessible |
| nur | just |
DE Gartner für Führungskräfte in den Bereichen Recht, Risiko und Compliance liefert praxisbezogenen, objektiven Einblick für Führungskräfte und ihre Teams.
EN Gartner for Legal and Compliance Leaders delivers actionable, objective insight to executives and their teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | legal |
| compliance | compliance |
| liefert | delivers |
| objektiven | objective |
| einblick | insight |
| teams | teams |
| gartner | gartner |
| für | for |
| und | and |
| den | to |
| führungskräfte | leaders |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| weiterentwickeln | evolve |
| unternehmen | business |
| für | for |
| und | and |
| die | adapt |
| sowie | as |
| von | to |
DE interessant geschriebene und leicht verständliche Buch richtet sich nicht nur an IT-Führungskräfte. Es wurde für alle Führungskräfte geschrieben, unabhängig davon, wie viel Erfahrung sie mit Blockchain haben. Die Gartner-Analysten
EN engaging and accessible read is not just for IT leaders. It is for all business leaders, whatever their level of experience with blockchain. Gartner analysts
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | leaders |
| erfahrung | experience |
| blockchain | blockchain |
| gartner | gartner |
| analysten | analysts |
| es | it |
| nicht | not |
| wurde | is |
| für | for |
| alle | all |
| mit | with |
| leicht | accessible |
| nur | just |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| weiterentwickeln | evolve |
| unternehmen | business |
| für | for |
| und | and |
| die | adapt |
| sowie | as |
| von | to |
DE interessant geschriebene und leicht verständliche Buch richtet sich nicht nur an IT-Führungskräfte. Es wurde für alle Führungskräfte geschrieben, unabhängig davon, wie viel Erfahrung sie mit Blockchain haben. Die Gartner-Analysten
EN engaging and accessible read is not just for IT leaders. It is for all business leaders, whatever their level of experience with blockchain. Gartner analysts
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | leaders |
| erfahrung | experience |
| blockchain | blockchain |
| gartner | gartner |
| analysten | analysts |
| es | it |
| nicht | not |
| wurde | is |
| für | for |
| alle | all |
| mit | with |
| leicht | accessible |
| nur | just |
DE Was braucht es also, um eine inklusive Kultur für Ihre Führungskräfte und Teams zu entwickeln? Erfahren Sie mehr über die fünf Dinge, die inklusive Führungskräfte anders machen.
EN So what does it take to develop an inclusive culture for your leaders and teams? Learn five things that inclusive leaders do differently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inklusive | inclusive |
| führungskräfte | leaders |
| anders | differently |
| es | it |
| kultur | culture |
| teams | teams |
| entwickeln | develop |
| fünf | five |
| ihre | your |
| sie | take |
| um | for |
| zu | to |
DE Sicherstellung von gerechten Chancen und Steigerung des Anteils weiblicher Führungskräfte auf 20 %Weltweit stieg 2021 der Anteil weiblicher Führungskräfte über alle Führungsebenen im Konzern auf 18,4 % (Vorjahr 17,8 %)
EN Ensuring equal opportunities and increasing the proportion of female executives to 20 percentGlobally, the proportion of women executives across all management levels within the group rose to 18.4 percent in 2021 (previous year: 17.8 percent)
| alemão | inglês |
|---|---|
| chancen | opportunities |
| steigerung | increasing |
| stieg | rose |
| vorjahr | previous year |
| führungskräfte | executives |
| und | and |
| konzern | the group |
| im | within |
| anteil | to |
| alle | all |
DE interessant geschriebene und leicht verständliche Buch richtet sich nicht nur an IT-Führungskräfte. Es wurde für alle Führungskräfte geschrieben, unabhängig davon, wie viel Erfahrung sie mit Blockchain haben. Die Gartner-Analysten
EN engaging and accessible read is not just for IT leaders. It is for all business leaders, whatever their level of experience with blockchain. Gartner analysts
DE Dass das Erfassen von Feedback hilfreich sein könnte, findet auf allen Ebenen der Unternehmen Zustimmung: 70 % der Beschäftigten auf der Einstiegs- und mittleren Ebene und 69 % der Führungskräfte finden dies hilfreich.
EN Recognition of the power of gathering feedback translates across all levels of the organization: 70% among entry level and middle managers and 69% among execs find it useful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| hilfreich | useful |
| führungskräfte | managers |
| einstiegs | entry |
| finden | find |
| ebenen | levels |
| allen | all |
| ebene | level |
| unternehmen | organization |
| erfassen | and |
DE Dass das Erfassen von Feedback hilfreich sein könnte, findet auf allen Ebenen der Unternehmen Zustimmung: 70 % der Beschäftigten auf der Einstiegs- und mittleren Ebene und 69 % der Führungskräfte finden dies hilfreich.
EN Recognition of the power of gathering feedback translates across all levels of the organization: 70% among entry level and middle managers and 69% among execs find it useful.
DE Jede unserer Lösungen verdeutlicht diese Säulen: Sie nutzen fortschrittliche KI, damit Führungskräfte den Stimmen der Beteiligten wirklich zuhören und dies in schnelle Entscheidungen umsetzen können
EN Each of our solutions exemplifies these tenets, leveraging advanced AI to help leaders truly listen to the voices of their stakeholders and make sharp decisions quickly
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortschrittliche | advanced |
| ki | ai |
| führungskräfte | leaders |
| stimmen | voices |
| schnelle | quickly |
| lösungen | solutions |
| entscheidungen | decisions |
| nutzen | leveraging |
| damit | to |
| den | the |
DE Lenkungsausschuss: Dies ist eine beratende Gruppe, die Ratschläge zu zentralen Entscheidungen gibt. Sie umfasst den Sponsor, Führungskräfte und Key-Stakeholder des Unternehmens.
EN Steering committee: An advisory group providing guidance on key decisions, which includes the sponsor, executives, and key stakeholders from the organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| umfasst | includes |
| sponsor | sponsor |
| führungskräfte | executives |
| stakeholder | stakeholders |
| gruppe | group |
| unternehmens | organization |
| key | key |
| zu | from |
| und | and |
| gibt | providing |
| den | the |
DE Führungskräfte: Dies sind die Mitglieder der Geschäftsführung des Unternehmens, das das Projekt durchführt. Sie geben die Strategie des Unternehmens vor.
EN Executives: The top management in the company executing the project; those who direct the organization's strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| unternehmens | company |
| strategie | strategy |
| geschäftsführung | management |
| projekt | project |
| vor | in |
DE Dies hat Führungskräfte dazu veranlasst, ihre regionalen Geschäftsstrategien zu überdenken und die digitale Transformation zu beschleunigen
EN This has spurred business leaders to re-think their regional business strategies and accelerate digital transformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | leaders |
| regionalen | regional |
| digitale | digital |
| beschleunigen | accelerate |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| transformation | transformation |
| dies | this |
DE Erfahren Sie, wie Führungskräfte digitaler Unternehmen neue Technologien einsetzen, um immer bessere Ergebnisse zu erzielen, die Ihre Kunden erwarten, und dies zehnmal günstige und schneller.
EN Craig Rowlands, the General Manager of Medibank, discusses the life- and cost-saving benefits of leveraging data to improve healthcare.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einsetzen | leveraging |
| ergebnisse | data |
| unternehmen | manager |
| bessere | improve |
| zu | to |
| erfahren | and |
DE NewVantage Partners stellte kürzlich fest, dass zwar 98,6 Prozent der Führungskräfte angeben, ihr Unternehmen strebe eine datengesteuerte Kultur an, dies aber nur bei 32,4 Prozent auch gelungen ist
EN In fact, NewVantage Partners recently reported that 98.6 per cent of executives indicate that their organisation aspires to a data-driven culture, while only 32.4 per cent report having success
| alemão | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| prozent | per cent |
| führungskräfte | executives |
| angeben | indicate |
| datengesteuerte | data-driven |
| unternehmen | success |
| kürzlich | recently |
| kultur | culture |
| nur | only |
| der | of |
| eine | a |
| dass | that |
DE Um dies zu erreichen, müssen die Führungskräfte ihre Ziele neu definieren und ihre Teams mit nützlichen Richtlinien und zusätzlichen Hilfsmitteln unterstützen.
EN Learn how to fill out your own efficient sales pipeline and find great prospects with these 7 steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihre | your |
| mit | with |
| die | steps |
DE Wenn Benutzer ihre gewohnten Workflows unterbrechen müssen, um Berichte und Dashboards in einer anderen, isolierten Umgebung auszuführen, ist dies auch für Führungskräfte und Provider nachteilig
EN Reports and dashboards that require the users to exit their natural workflows for a manual and isolated experience is disruptive to executives and providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| workflows | workflows |
| berichte | reports |
| dashboards | dashboards |
| führungskräfte | executives |
| provider | providers |
| umgebung | natural |
| isolierten | isolated |
| und | and |
| ist | is |
| um | for |
| einer | a |
DE Bessere Mitarbeiterreichweite – durch den Umstieg auf ein digitales Führungskräfte-Forum konnte Schneider viel mehr Mitarbeiter direkt erreichen, als dies ohne Kollective der Fall gewesen wäre.
EN Expanded employee reach - by moving to a digital Leadership Forum, Schneider was able to directly reach many more employees than they otherwise would have without Kollective.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreichen | reach |
| digitales | digital |
| forum | forum |
| schneider | schneider |
| konnte | able |
| direkt | directly |
| wäre | would |
| ohne | without |
| durch | by |
| auf | to |
| ein | a |
| mehr | more |
| als | than |
| mitarbeiter | employee |
DE Dies muss unbedingt klar sein, wenn es darum geht, sich die Unterstützung der Führungskräfte für eine Digitalisierungsinitiative zu sichern
EN Demonstrating this is imperative when getting leadership buy-in for any digital transformation initiative
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | transformation |
| wenn | when |
| für | for |
| dies | this |
DE Obwohl Führungskräfte und Vorstandsmitglieder Cyber-Bedrohungen als eines der Hauptrisiken für ihr Unternehmen erkennen, fehlt oft ein tieferes Verständnis dafür, was dies bedeutet
EN Although executives and board members may recognize cyber threats as a top risk facing their organization, a deeper understanding of what this means is often missing
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| vorstandsmitglieder | board members |
| cyber-bedrohungen | cyber threats |
| unternehmen | organization |
| fehlt | missing |
| tieferes | deeper |
| bedeutet | means |
| cyber | cyber |
| bedrohungen | threats |
| obwohl | although |
| als | as |
| dies | this |
| erkennen | recognize |
| oft | of |
| für | facing |
| verständnis | understanding |
DE Um dies zu tun, sind wir auf großartige Führungskräfte angewiesen
EN To do this, we depend on great leadership
| alemão | inglês |
|---|---|
| großartige | great |
| angewiesen | depend |
| wir | we |
| zu | to |
| tun | do |
| dies | this |
DE Warum müssen mittelständische IT-Führungskräfte ein hohes Maß an Geschäftssinn aufbauen und wie wirkt sich dies auf die digitalen Initiativen des Unternehmens aus?
EN Why do midsize enterprise IT Leaders need to build high levels of business acumen and how does it impact the organization’s digital initiatives?
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| führungskräfte | leaders |
| initiativen | initiatives |
| hohes | levels |
| und | and |
| unternehmens | enterprise |
| des | the |
DE Warum müssen mittelständische IT-Führungskräfte ein hohes Maß an Geschäftssinn aufbauen und wie wirkt sich dies auf die digitalen Initiativen des Unternehmens aus?
EN Why do midsize enterprise IT Leaders need to build high levels of business acumen and how does it impact the organization’s digital initiatives?
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| führungskräfte | leaders |
| initiativen | initiatives |
| hohes | levels |
| und | and |
| unternehmens | enterprise |
| des | the |
DE Jede unserer Lösungen verdeutlicht diese Säulen: Sie nutzen fortschrittliche KI, damit Führungskräfte den Stimmen der Beteiligten wirklich zuhören und dies in schnelle Entscheidungen umsetzen können
EN Each of our solutions exemplifies these tenets, leveraging advanced AI to help leaders truly listen to the voices of their stakeholders and make sharp decisions quickly
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortschrittliche | advanced |
| ki | ai |
| führungskräfte | leaders |
| stimmen | voices |
| schnelle | quickly |
| lösungen | solutions |
| entscheidungen | decisions |
| nutzen | leveraging |
| damit | to |
| den | the |
DE Da immer mehr Unternehmen die Rückkehr an den Arbeitsplatz nach der Verbreitung von Covid-Impfungen in Erwägung ziehen, müssen Führungskräfte bedenken, welche Risiken dies für Bindung, Leistung und DEI von Mitarbeitern in kritischen Rollen birgt.
EN As more organisations explore returning to work after COVID vaccinations are more widely distributed, executive leaders must consider how this presents significant risks to retention, performance and DEI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiken | risks |
| covid | covid |
| impfungen | vaccinations |
| führungskräfte | leaders |
| leistung | performance |
| mehr | more |
| rückkehr | to |
| dei | dei |
| und | and |
| dies | this |
DE Da immer mehr Unternehmen die Rückkehr an den Arbeitsplatz nach der Verbreitung von Covid-Impfungen in Erwägung ziehen, müssen Führungskräfte bedenken, welche Risiken dies für Bindung, Leistung und DEI von Mitarbeitern in kritischen Rollen birgt.
EN As more organisations explore returning to work after COVID vaccinations are more widely distributed, executive leaders must consider how this presents significant risks to retention, performance and DEI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiken | risks |
| covid | covid |
| impfungen | vaccinations |
| führungskräfte | leaders |
| leistung | performance |
| mehr | more |
| rückkehr | to |
| dei | dei |
| und | and |
| dies | this |
DE Warum müssen mittelständische IT-Führungskräfte ein hohes Maß an Geschäftssinn aufbauen und wie wirkt sich dies auf die digitalen Initiativen des Unternehmens aus?
EN Why do midsize enterprise IT Leaders need to build high levels of business acumen and how does it impact the organization’s digital initiatives?
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| führungskräfte | leaders |
| initiativen | initiatives |
| hohes | levels |
| und | and |
| unternehmens | enterprise |
| des | the |
DE Jede unserer Lösungen verdeutlicht diese Säulen: Sie nutzen fortschrittliche KI, damit Führungskräfte den Stimmen der Beteiligten wirklich zuhören und dies in schnelle Entscheidungen umsetzen können
EN Each of our solutions exemplifies these tenets, leveraging advanced AI to help leaders truly listen to the voices of their stakeholders and make sharp decisions quickly
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortschrittliche | advanced |
| ki | ai |
| führungskräfte | leaders |
| stimmen | voices |
| schnelle | quickly |
| lösungen | solutions |
| entscheidungen | decisions |
| nutzen | leveraging |
| damit | to |
| den | the |
DE Vor allem Führungskräfte unterschätzen oft die wirtschaftliche, kulturelle und transformative Kraft der sozialen Medien – auch, weil noch nicht viele Untersuchungen oder Nachweise vorliegen, die dies belegen. Bis jetzt.
EN Executives in particular often underestimate social media’s economic, cultural, and transformative power, partly because there hasn’t been much actual research or proof to back it up. Until now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| oft | often |
| sozialen | social |
| wirtschaftliche | economic |
| kulturelle | cultural |
| kraft | power |
| weil | because |
| oder | or |
| jetzt | now |
| die | it |
| bis | until |
| und | and |
| der | there |
| auch | much |
| nicht | back |
DE Bessere Mitarbeiterreichweite – durch den Umstieg auf ein digitales Führungskräfte-Forum konnte Schneider viel mehr Mitarbeiter direkt erreichen, als dies ohne Kollective der Fall gewesen wäre.
EN Expanded employee reach - by moving to a digital Leadership Forum, Schneider was able to directly reach many more employees than they otherwise would have without Kollective.
DE Pixel-Rendering Dies ist der ideale RBI-Rendering-Modus für Benutzer mit hohem Risiko, wie Führungskräfte und Administratoren mit Zugriff auf ein breites Spektrum sensibler Daten, Ressourcen und Infrastrukturen
EN Pixel rendering This is the ideal RBI rendering mode for high-risk users such as executives and administrators with a wide array of access to sensitive data, assets, and infrastructures
DE Dies hat Führungskräfte dazu veranlasst, ihre regionalen Geschäftsstrategien zu überdenken und die digitale Transformation zu beschleunigen
EN This has spurred business leaders to re-think their regional business strategies and accelerate digital transformation
DE Informationen zur Narrierefreiheit finden hier finden. Für Gäste, die sensorische Unterstützung benötigen, bietet Shedd Aquarium eine sensorische App. Finden Sie Details. hier finden.
EN Find accessibility information here. For guests who require sensory support, Shedd Aquarium has a sensory-friendly app; find details here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| gäste | guests |
| sensorische | sensory |
| aquarium | aquarium |
| informationen | information |
| app | app |
| details | details |
| benötigen | require |
| unterstützung | support |
| hier | here |
| eine | a |
| für | for |
DE Informationen zur Narrierefreiheit finden hier finden. Für Gäste, die sensorische Unterstützung benötigen, bietet Shedd Aquarium eine sensorische App. Finden Sie Details. hier finden.
EN Find accessibility information here. For guests who require sensory support, Shedd Aquarium has a sensory-friendly app; find details here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| gäste | guests |
| sensorische | sensory |
| aquarium | aquarium |
| informationen | information |
| app | app |
| details | details |
| benötigen | require |
| unterstützung | support |
| hier | here |
| eine | a |
| für | for |
DE Ausgestattet mit der Rekognition-Technologie von Amazon können Sie Ihre Führungskräfte, Redner bei Veranstaltungen und alle anderen Kollegen in Ihrer Datenbank auf Anhieb finden
EN Powered by Amazon?s Rekognition technology, find your executives, event speakers and other colleagues across your database, instantly
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| redner | speakers |
| veranstaltungen | event |
| kollegen | colleagues |
| datenbank | database |
| finden | find |
| technologie | technology |
| anderen | other |
| amazon | amazon |
| und | and |
| ihre | your |
| mit | instantly |
| von | across |
DE Projektmanager und Führungskräfte finden zudem, dass dieses Board für die Fortschrittsnachverfolgung und Berichterstellung von unschätzbarem Wert ist.
EN Project managers and leaders also find this board invaluable for progress tracking and reporting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| berichterstellung | reporting |
| führungskräfte | leaders |
| dieses | this |
| ist | also |
| und | and |
| für | for |
| von | board |
DE Erfahren Sie, wie nahezu 1.200 IT-Führungskräfte in zehn Ländern auf die 4. Industrielle Revolution reagieren. Lesen Sie unser Whitepaper und finden Sie heraus:
EN See how nearly 1,200 IT leaders across 10 countries are responding to the 4th Industrial Revolution. Read the white paper and find out:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländern | countries |
| industrielle | industrial |
| revolution | revolution |
| reagieren | responding |
| whitepaper | white paper |
| führungskräfte | leaders |
| finden | find |
| lesen | read |
| heraus | to |
| erfahren | and |
DE Schutzlösungen für soziale Medien verhindern den unbefugten Zugriff auf Ihre Social-Media-Konten, finden Konten, die sich als Ihr Unternehmen oder Ihre Führungskräfte ausgeben, und schützen Kunden vor böswilligen Social-Media-Inhalten.
EN Social media protection solutions prevent unauthorized access to your social media accounts, help you find accounts posing as your brand or executives and shield customers from malicious social media content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindern | prevent |
| zugriff | access |
| konten | accounts |
| führungskräfte | executives |
| kunden | customers |
| böswilligen | malicious |
| inhalten | content |
| finden | find |
| social | social |
| oder | or |
| schützen | protection |
| media | media |
| und | and |
| soziale | social media |
| als | as |
| ihr | your |
| den | to |
DE Machen Sie das Beste aus Ihrem Personalbudget: Gemeinsam mit Ihnen finden wir die passenden Fach- und Führungskräfte für Ihre individuellen Bedürfnisse – in Zeitarbeit, Festanstellung oder auf Projektbasis
EN Robert Half is known for providing highly skilled talent, and our consultants can provide you with contract, permanent and project-based talent solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| machen | provide |
| festanstellung | permanent |
| und | and |
DE Aktuelle Jobs und Stellenangebote für Fach- und Führungskräfte sowie Ausbildungsplätze und Praktika für Berufsanfänger finden Sie hier.
EN Here you will find current job listings for skilled workers and executives, along with apprenticeship positions and internships for those just starting out their careers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| praktika | internships |
| aktuelle | current |
| finden | find |
| stellenangebote | positions |
| für | for |
| hier | here |
| sowie | with |
| und | and |
| jobs | careers |
| sie | you |
DE In dieser sich verändernden Landschaft wird die Fähigkeit, fähige Führungskräfte zu finden und zu entwickeln, der Schlüssel zum Unternehmenserfolg sein
EN In this changing landscape, the ability to identify and develop capable leaders will be key to business success
| alemão | inglês |
|---|---|
| landschaft | landscape |
| führungskräfte | leaders |
| finden | identify |
| fähigkeit | ability |
| entwickeln | develop |
| schlüssel | key |
| zu | to |
| und | and |
| sein | be |
| wird | the |
| ändernden | changing |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
führungskräfte finden dies bietet dies dies führungskräfte kommunikationspsychologie für führungskräfte führungskräfte angeben führungskräfte ausgeben vereinen visionäre führungskräfte verantwortung unserer führungskräfte führungskräfte als vorbilder führungskräfte im vertrieb leitfaden für führungskräfte führungskräfte anders führungskräfte von morgen it führungskräfte sagen führungskräfte dazu bewegen büro für führungskräfte führungskräfte den stimmen vereinen führungskräfte switch bringt führungskräfte verbindet die führungskräfte führungskräfte müssen worten führungskräfte im gesamten führungskräfte im geiste führungskräfte aufmischt it führungskräfte führungskräfte im bereich führungskräfte geben maßgebliche führungskräfte beim aufbau reagierten die führungskräfte führungskräfte sowie it führungskräfte kennen hochrangige führungskräfte weitergeben geschäftliche führungskräfte fundiertere integrierten technologien führungskräfte automobilindustrie können führungskräfte datenvisualisierungen für führungskräfte führungskräfte verschiedener abteilungen führungskräfte betrachten mangelnde führungskräfte im umgang seine führungskräfte aufmischt führungskräfte sowie ausbildungsplätze technische führungskräfte leistungsstarke großartige führungskräfte angewiesen vergütungsmodelle für führungskräfte führungskräfte entwicklungsprogramme führungskräfte dieser vorreiterbranche hochgradig strategische führungskräfte führungskräfte von finanzdienstleistungen führungskräfte flexibilität vorleben führungskräfte nach parisTraduzir führungskräfte finden dies para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe