DE Wir laden Sie ein, sich auszuruhen. Wir bieten einen komfortablen Aufenthalt in 18 Zimmern und tolle Attraktionen im Preis inbegriffen. Nur bei uns gratis Swimmingpool bei HB-Aufenthalt, kostenlose Parkplätze, Wi-Fi Internet. Die Anlage befindet…
"bieten einen aufenthalt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wir laden Sie ein, sich auszuruhen. Wir bieten einen komfortablen Aufenthalt in 18 Zimmern und tolle Attraktionen im Preis inbegriffen. Nur bei uns gratis Swimmingpool bei HB-Aufenthalt, kostenlose Parkplätze, Wi-Fi Internet. Die Anlage befindet…
EN We invite you to rest. We offer a comfortable stay in 18 rooms and great attractions included in the price. Only with us free swimming pool when choosing a HB stay, free parking, Wi-Fi internet. The facility is located in a quiet area, close to a…
DE Wir bieten: - Zimmer für 2, 3, 4-Bett - Bad - Küche - Internet-TV - Parkplatz - Internet Wir hoffen, dass Sie Ihren Aufenthalt in unserer Einrichtung ermöglicht es Ihnen, einen angenehmen Aufenthalt und schöne…
EN Our offer is: - 2 3 4 persons - bathroom - kitchenette - internet,tv - parking - Internet We hope that the stay in our hotel will make your stay and provide nice holiday memories…
DE Winterurlaub 2022 (Angebotsvorschau) Mikołajki - Winterurlaub - tolle Preise! ANGEBOT für 2 Personen + Kind bis 4 Jahre alt (im Bett der Eltern) Wir bieten 01.01-31.03.22 einen 3-tägigen Aufenthalt (2 Nächte) 790, - PLN. 5-tägiger Aufenthalt (4…
EN Winter holidays 2022 (offer preview) Mikołajki - winter holidays - great prices! OFFER for 2 people + child up to 4 years old (in bed with parents) We offer 01.01-31.03.22 A 3-day stay (2 nights) 790, - PLN. 5-day stay (4 nights) 1.540, - PLN…
DE BITTE KONTAKTIEREN SIE DIRECT: ****************@*****.*** TEL *** *** *** Unsere Wohnungen sind ideal für einen kurzen Aufenthalt über Nacht, als auch für einen längeren Aufenthalt, so dass Sie die Stadt und das Krakau-Czestochowa Jura zu erkunden…
EN Our apartments are perfect for a short stay and a longer stay so that you can explore the city and the White Upland ~and later relax in comfortable conditions. Please contact direct: ****************@*****.*** TEL ********* Our offer is a great…
DE Ob Sie also einen kurzen Wochenendaufenthalt, eine mehrwöchige Urlaubsreise oder einen geschäftlichen Aufenthalt bei uns planen, spielt keine Rolle - wir sind stets bemüht, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten
EN Adagio's serviced apartments also offer extra amenities such as around-the-clock concierge, breakfast, house-keeping, and laundry services, providing an experience comparable to that of any quality hotel
alemão | inglês |
---|---|
oder | any |
möglich | that |
zu | to |
DE Willkommen im Chatelaillon-Plage, einer Oase der Ruhe in der Nähe von La Rochelle. Genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt am vitalisierenden Atlantik. Unser aufmerksames Team sorgt für einen luxuriösen Aufenthalt in unserem Boutique-Hotel.
EN Welcome to Châtelaillon-Plage for a break in total tranquility near La Rochelle. Enjoy an unforgettable encounter with rejuvenating glow of the Atlantic Ocean. Our attentive team guarantees a luxurious stay at our boutique hotel.
DE Buchen Sie Ihren Aufenthalt 6 Monate im Voraus und profitieren Sie von 10% Frühbucherrabatt. Unsere Frühbucherangebote ermöglichen Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu einem freundlichen Preis.
EN Book your stay 6 months in advance and benefit from a 10% early bird discount. Our early bird offers let you enjoy an unforgettable stay at a friendly price.
alemão | inglês |
---|---|
buchen | book |
monate | months |
unvergesslichen | unforgettable |
freundlichen | friendly |
preis | price |
unsere | our |
und | and |
ihren | your |
sie | you |
zu | let |
profitieren | benefit |
einen | a |
DE Buchen Sie Ihren Aufenthalt 6 Monate im Voraus und profitieren Sie von 10% Frühbucherrabatt. Unsere Frühbucherangebote ermöglichen Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu einem freundlichen Preis.
EN Book your stay 6 months in advance and benefit from a 10% early bird discount. Our early bird offers let you enjoy an unforgettable stay at a friendly price.
alemão | inglês |
---|---|
buchen | book |
monate | months |
unvergesslichen | unforgettable |
freundlichen | friendly |
preis | price |
unsere | our |
und | and |
ihren | your |
sie | you |
zu | let |
profitieren | benefit |
einen | a |
DE Holiday Resort „U Beaty“ liegt nahe dem Zentrum von Dźwirzyno, nur 200 m vom Strand entfernt. Wir bieten viele Attraktionen, die Ihren Aufenthalt im Urlaub machen. Wir bieten eine köstliche, hausgemachte Mahlzeiten. Wir bieten Ihnen 2 und…
EN The house is located in a quiet and peaceful town, which ensures the perfect holiday rest. There is noclegowycmi a cozy and comfortable rooms. In our hotel there, family atmosphere conducive has repose by the sea. You will find us also perfect…
DE Wir bieten Zimmer: - 2 Personen mit Bad - 3 Personen mit Bad - 2 Studios (2 Zimmer 2 + 3) Wir bieten gesunde und schmackhafte Mahlzeiten. Das Urlaubsangebot beinhaltet einen Aufenthalt mit Frühstück und Halbpension. Zur Verfügung der Gäste: - eine…
EN We offer rooms: - 2 persons with bathrooms - 3 persons with bathrooms - 2 studios (2 rooms 2 + 3) We offer healthy and tasty meals. The holiday offer includes a stay with breakfast and half board. At guests' disposal: - a chapel - a religious…
DE Agrotourismus Zacisze ist ein Ort in der Pufferzone des Drawieński-Nationalparks im Dorf Zatom. Wir bieten einen Aufenthalt in malerischen Wäldern zwischen Flüssen und Seen. Wir bieten 42 Betten in 2 Gebäuden nebeneinander. In einem Gebäude haben…
EN Agritourism Zacisze is a place located in the buffer zone of the Drawieński National Park in the village of Zatom. We offer a stay among picturesque forests among rivers and lakes. We offer 42 beds located in 2 buildings located next to each other…
DE Wir laden Sie ein, sich in einem ruhigen und friedlichen Teil von Jastrzębia Góra zu entspannen. Unser Haus wurde einer umfassenden Renovierung unterzogen, dank der wir Ihnen einen Aufenthalt in komfortablen Zimmern bieten können. Wir bieten Zimmer…
EN We invite you to relax in a quiet and peaceful part of Jastrzębia Góra. Our house has undergone a major renovation, thanks to which we can offer you a stay in comfortable rooms. We offer rooms for 2, 3, 4 persons, equipped with: - bathroom, - LED…
DE Unser Haus befindet sich im charmanten Bergdorf Murzasichle bei Zakopane (9 km). Wir bieten Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in 2,3,4-Bett-Zimmern mit Bad, TV, WLAN und einem unvergesslichen Blick auf die gesamte Tatra-Palette !!! Wir bieten…
EN Our house is located in the charming mountain resort of Murzasichle near Zakopane (9 km). We offer you a pleasant stay in 2,3,4 bed rooms with bathrooms, TV, wireless internet and an unforgettable view of the whole Tatra range !!! We offer tasty…
DE Wir bieten Aufenthalt in: Cottages Osada Rybacka: Es handelt sich um einen Komplex aus komfortablen, geräumigen und stilvollen zweistöckigen Häusern mit einer Fläche von jeweils 57 m², die Platz für 4-6 Personen bieten
EN We offer stay in: Cottages Osada Rybacka: It is a complex of comfortable, spacious and stylish, two-story houses, each with an area of 57m2, able to accommodate 4-6 people
alemão | inglês |
---|---|
aufenthalt | stay |
cottages | cottages |
osada | osada |
komplex | complex |
komfortablen | comfortable |
geräumigen | spacious |
stilvollen | stylish |
häusern | houses |
m | m |
es | it |
in | in |
bieten | offer |
mit | with |
und | and |
einen | a |
von | of |
DE Willkommen in der Tylicz - ein malerischen Dorf in der Nähe von Krynica. Wir bieten komfortable Erholung für einen kleinen Preis. Wir glauben, dass Ihr Aufenthalt bei uns zu einem angenehmen Erlebnis für Sie sein. Wir bieten Unterkunft in Zimmern…
EN Welcome to the Tyliczu - a picturesque village near Krynica. We provide comfortable relaxation conditions for a small price. We believe that your stay with us will be for a pleasant experience. We offer accommodation in rooms with tv and haptic…
DE Wir bieten Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in einer friedlichen und ruhigen Ort, entfernt von der Hektik, in der Nähe des Lake Solina 1,5 km in der Stadt Fisch bieten Zimmer 2,3,4,5 persönlich mit TV und WLAN für Gäste ausgestattete Küche und…
EN We offer you a pleasant stay in a peaceful and quiet place away from the hustle and bustle of,in close proximity to Lake Solińskiego distance 1.5 km in the town of fish we offer rooms 2,3,4,5 personal with tv and wifi for guests equipped kitchenette…
DE Wir laden Sie herzlich in die Katal Zimmer in Włocławek ein. Wir bieten Ihnen einen komfortablen Aufenthalt in einer ruhigen Gegend. Insgesamt bieten wir 37 Betten in 10 Zimmern. Unser Angebot umfasst Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer mit…
EN The building is located at the foot of the Mysia Tower. To the city center 100 meters. Tourist class rooms: 2,3 and 4 persons, each with a bathroom. Equipped with TV, fridge, kettle, wardrobe, desk, chairs, single or double beds. In the window…
DE Wir laden Sie zu einem MAYÓWKA - Preis PLN 2000 für den gesamten Aufenthalt von 1 bis 4 Nächten zu diesem Preis oder einem längeren Aufenthalt gegen eine zusätzliche Gebühr ein - ein Haus für bis zu 8 Personen. tel +48 790 303 500 mehr bei…
EN We invite you to a MAYÓWKA - price PLN 2000 for the entire stay from 1 to 4 nights at this price or a longer stay for an additional fee - a house for up to 8 people. tel +48 790 303 500 more at…
DE BRESLAU UNTERKUNFT / Häuser / Ferienwohnungen in Tag. IDEAL VORSCHLÄGE FÜR KURZFRISTIGE und wie langfristigen Aufenthalt für Firmen und Privatpersonen! BOOK ruhiger Aufenthalt in Tagen, Wochen, Monaten ... Zu Besuch in Wroclaw Touristen oder…
EN Nights/ APARTMENTS/ FLAT ON THE DAY. Ideal PROPOSALS ON SHORT-TERM AND LONG-TERM STAY STAY FOR BUSINESSES AND INDIVIDUALS. Book A PEACEFUL STAY ON Days, Weeks, Months... Tourists, families, groups of friends and business to any accommodation we…
DE 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt, Eintritt in die Fondation Gianadda pro Person pro Aufenthalt, W-Lan, Gäste-/Tourismuskarte, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Montag; Sonntag
EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday
alemão | inglês |
---|---|
preis | price |
willkommensgetränk | welcome drink |
eintritt | entrance |
fondation | foundation |
wochentagen | weekdays |
doppelzimmer | double room |
aufenthalt | stay |
in | in |
folgenden | following |
montag | monday |
sonntag | sunday |
person | person |
nacht | night |
nicht | not |
an | on |
pro | per |
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, Upgrade zur Seeseite pro Zimmer pro Aufenthalt, Öv Karte für Luzern pro Person pro Aufenthalt, Kostenlose Stornierung bis 48 Stunden vor Ankunft, Anreise täglich möglich
EN 1 Night in Double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per stay, Public transport ticket for Luzern per person per stay, Free cancellation until 48 hours before arrival, Arrival daily permitted
alemão | inglês |
---|---|
frühstück | breakfast |
karte | ticket |
luzern | luzern |
kostenlose | free |
stornierung | cancellation |
stunden | hours |
nacht | night |
doppelzimmer | double room |
zimmer | room |
täglich | daily |
upgrade | upgrade |
aufenthalt | stay |
person | person |
ankunft | arrival |
für | for |
pro | per |
DE Verlängern Sie Ihren Aufenthalt und genießen Sie die Urlaubsstimmung noch ein wenig! Buchen Sie Ihren Aufenthalt für die Woche vom 24. Dezember 2022 bis 31. Dezember 2023 und erhalten Sie die 2. Woche in Folge zum halben Preis auf die Unterkunft!
EN Extend your stay and enjoy the holiday spirit a little longer! Book your stay for the week of December 24, 2022, until December 31st, 2023, and get the 2nd consecutive week at half price on accommodation!
alemão | inglês |
---|---|
verlängern | extend |
buchen | book |
dezember | december |
halben | half |
preis | price |
genießen | enjoy |
woche | week |
unterkunft | accommodation |
ihren | your |
für | for |
und | and |
erhalten | get |
zum | the |
bis | of |
DE Majówka / 29. April - 3. Mai 2022 Aufenthalt für organisierte Gruppen: 109 PLN / Person * Preis beinhaltet Unterkunft und Vollpension Individuelle Gäste: Erwachsene: 120 PLN / Person Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Person * Aufenthalt beinhaltet…
EN Majówka / April 29 - May 3, 2022 Stay for organized groups: PLN 109 / person * price includes accommodation and full board Individual Guests: Adult: PLN 120 / person Children up to 10 years: 110 PLN / person * stay includes accommodation and full…
DE Letztes freies Zimmer! Angebot im Einzelzimmer: - Aufenthalt von 7 Tagen (6 Nächte) - Frist zwischen dem 26. Dezember 2019 und dem 6. November 2020 - Preis 350 PLN / Zimmer / Aufenthalt (der Preis beinhaltet die Kurtaxe 3,5 PLN /…
EN Last free room! Offer in a single room: - stay of 7 days (6 nights) - deadline between December 26, 2019 and November 6, 2020 - price PLN 350 / room / stay (the price includes tourist tax PLN 3.5 /…
DE Gottesleib / 15.-19.06.2022 Aufenthalt von organisierten Gruppen: 109 PLN / Person * Preis beinhaltet Unterkunft und Vollpension Individuelle Gäste: Erwachsene: 120 PLN / Person Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Person * Aufenthalt beinhaltet…
EN God's Body / 15-19.06.2022 Stay of organized groups: 109 PLN / person * price includes accommodation and full board Individual Guests: Adult: 120 PLN / person Children up to 10 years: 110 PLN / person * stay includes accommodation and full…
DE Verlängern Sie Ihren Aufenthalt und genießen Sie die Urlaubsstimmung noch ein wenig! Buchen Sie Ihren Aufenthalt für die Woche vom 24. Dezember 2022 bis 31. Dezember 2023 und erhalten Sie die 2. Woche in Folge zum halben Preis auf die Unterkunft!
EN Extend your stay and enjoy the holiday spirit a little longer! Book your stay for the week of December 24, 2022, until January 7, 2023, and get the 2nd consecutive week at half price on accommodation!
alemão | inglês |
---|---|
verlängern | extend |
buchen | book |
halben | half |
preis | price |
genießen | enjoy |
dezember | december |
woche | week |
unterkunft | accommodation |
ihren | your |
für | for |
und | and |
erhalten | get |
zum | the |
bis | of |
DE 10. Aufeinanderfolgende Aufenthalte (Check-out und Check-in am gleichen Tag) im gleichen Hotel gelten als ein zusammenhängender Aufenthalt. Für dieses Angebot kann pro Person nur ein Aufenthalt über die [
EN 10. Any consecutive stays (check-out and check-in same day) in the same hotel, will be considered as a single stay. This single stay will be eligible once on the [
alemão | inglês |
---|---|
aufeinanderfolgende | consecutive |
hotel | hotel |
am | out |
im | in the |
in | in |
kann | be |
aufenthalte | stays |
und | and |
aufenthalt | stay |
als | as |
ein | a |
dieses | this |
DE Der Aufenthalt muss zum Tarif des „Winterangebots“, der mit dem ALL-Urlaubsangebot verknüpft ist, gebucht werden. Ist dieser Tarif nicht verfügbar, berechtigt der Aufenthalt nicht zur Teilnahme am Gewinnspiel.
EN The stay must be booked at the ‘Winter Sale Offer’ rate which is linked to the ALL Holiday Offer. If this rate is not available, the stay will not count as a valid entry to the Price Draw.
alemão | inglês |
---|---|
gebucht | booked |
tarif | rate |
verknüpft | linked |
nicht | not |
ist | is |
aufenthalt | stay |
verfügbar | available |
der | which |
muss | must |
zur | to |
DE Als Aufenthalt gilt eine Buchung eines oder mehrerer Zimmer durch ein Mitglied. Eine Buchung von mehr als einem Zimmer zählt als ein Aufenthalt.
EN A Stay shall be one booking by a Member for one or multiple rooms. Bookings that include more than one room shall be counted as one Stay.
alemão | inglês |
---|---|
mitglied | member |
buchung | booking |
oder | or |
aufenthalt | stay |
mehr | more |
als | as |
zimmer | rooms |
mehr als | than |
durch | by |
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 3 Gang Gourmet Abendessen pro Person pro Aufenthalt, 1 x 480 minütiger Eintritt Wellness pro Person pro Aufenthalt, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Sonntag
EN 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course gourmet evening meal per person per stay, 1 x 480 minutes Entrance to the wellness facility per person per stay, Arrival on following weekdays not permitted: Sunday
alemão | inglês |
---|---|
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
x | x |
gourmet | gourmet |
eintritt | entrance |
wellness | wellness |
wochentagen | weekdays |
sonntag | sunday |
nacht | night |
doppelzimmer | double room |
gang | the |
aufenthalt | stay |
folgenden | following |
person | person |
abendessen | breakfast |
nicht | not |
an | on |
pro | per |
DE SIE MÜSSEN VOLLSTÄNDIG GEIMPFT SEIN, UM IHREN AUFENTHALT ZU BUCHEN. Beweis auch. Es gibt keinen besseren Ort, um Ihren Aufenthalt in NYC zu geni...
EN YOU MUST ME FULLY VACCINATED TO BOOK YOUR STAY. Proof as well. No better place to enjoy your stay in NYC...My daughter and myself enjoying host...
DE Wir sind ein glückliches und liebevolles Zuhause Aufenthalt Paar wir genießen das Unternehmen und die Herausforderung, unseren Aufenthalt zu Hause ...
EN We are a happy and loving home stay couple we enjoy the company and the challenge to make our home stay guests have happy times from there stay on ...
DE Unterkünfte „Breeze“ bietet Ihnen das ganze Jahr über einen angenehmen Aufenthalt in 1, 2, 3 und 4-Bett-Zimmer, jedes mit eigenem Bad und TV. Einige Zimmer verfügen über einen separaten Eingang und sind zusätzlich einen Kühlschrank und einen…
EN The headquarters of the "private" Breezes offer you throughout the year, pleasant stay in 1, 2, 3 and 4 persons rooms, each with a private bathroom and TV. Some rooms have a separate entry and are additionally equipped lodówke and electric kettle…
DE Für einen perfekten Aufenthalt hält das Aparthotel folgende Leistungen für Sie bereit: einen hauseigenen Parkplatz, eine rund um die Uhr besetzte Rezeption, einen Wäscheservice und einen Fitnessraum.
EN For your convenience, the aparthotel offers a private car park, a reception open 24/7, a dry-cleaning service and a gym.
alemão | inglês |
---|---|
aparthotel | aparthotel |
rezeption | reception |
fitnessraum | gym |
folgende | the |
leistungen | service |
und | and |
parkplatz | car park |
die | car |
um | for |
DE Wenn Sie einen Urlaub am Meer in einem attraktiven Standort planen - wir laden Sie zu Krynica Marine. Wir bieten Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in einem komfortablen, gut ausgestatteten und gemütlich 40 m. Apartment mit seinem ursprünglichen…
EN If you are planning to holiday by the sea in an attractive place - We cordially invite you to Krynica Maritime. We offer comfortable stay in a comfortable, well equipped and cozy 40 m. apartment with fabulous nature, at Gdansk 104(only 5 minutes…
DE Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt in komfortablen Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern. Modernes Dekor und minimalistische Accessoires sorgen für einen hohen Aufenthaltsstandard und eine kleine Anzahl von Zimmern ermöglicht es Ihnen, eine intime…
EN We offer you a stay in comfortable double, triple and quadruple rooms. Modern decor and minimalist accessories will ensure a high standard of stay, and a small number of rooms will allow you to maintain an intimate atmosphere. Each room has a…
DE Villa Marcel mit einem hohen Standard, Ausstattung und Service lässt Ihren Aufenthalt alle Erwartungen erfüllen und wird Ihnen so lange in Erinnerung bleiben. Wir bieten Erholungs- und Rehabilitationsaufenthalte an, und auf Wunsch der Gäste bieten…
EN Villa Marcel with a high standard, equipment and service will make your stay meet all expectations and thus will remain in your memory for a long time. We offer rest and rehabilitation stays, and at the Guests' request, we also offer…
DE Unterkunft Ciechocinek zu bieten ist: - geräumiges Zimmer mit eigenem Bad, ein Kochnische - Internetzugang - separater Eingang erlaubt ungehinderten Aufenthalt - die Möglichkeit, den Garten zu nutzen, Grillplatz, Kinderspielplatz - wir bieten…
EN Headquarters Ciechocinek to offer you is: - spacious rooms with bathrooms, kitchenette - access to the internet - a separate entrance to the unhampered stay - garden, grill place playground - we provide safe parking on our own - Pets accepted - near…
DE Ich hatte einen schönen Aufenthalt in Ragusa, bei dem ich pünktlich zum Mittagessen einen Spaziergang in die Oberstadt machte, der einen Haufen Stufen hinunterging und etwa 20-30 Minuten dauerte
EN I had a lovely stay in Ragusa which involved a walk to the upper town just in time for lunch which involved walking down a heap of steps and took around 20-30 minutes
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
schönen | lovely |
aufenthalt | stay |
mittagessen | lunch |
ragusa | ragusa |
minuten | minutes |
hatte | had |
in | in |
etwa | to |
und | and |
spaziergang | the |
DE Ich hatte einen schönen Aufenthalt in Ragusa, bei dem ich pünktlich zum Mittagessen einen Spaziergang in die Oberstadt machte, der einen Haufen Stufen hinunterging und etwa 20-30 Minuten dauerte
EN I had a lovely stay in Ragusa which involved a walk to the upper town just in time for lunch which involved walking down a heap of steps and took around 20-30 minutes
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
schönen | lovely |
aufenthalt | stay |
mittagessen | lunch |
ragusa | ragusa |
minuten | minutes |
hatte | had |
in | in |
etwa | to |
und | and |
spaziergang | the |
DE Für erholungssuchende Reisende gibt es im Royal Emeraude einen Fitnessraum und einen Hamam - eine tolle Gelegenheit für einen Aufenthalt mit viel Wellness.
EN Travelers in search of relaxation will find a fitness room and a hammam at the Royal Emeraude, a great opportunity for a stay full of wellness.
DE Wir lösen Touristengutscheine ein. Sleepy3City Apartments ist ein Unternehmen mit 10 Jahren Erfahrung auf dem Hotelmarkt. Wir wurden gegründet, um unseren Gästen einen bequemen und komfortablen Aufenthalt im Zentrum von Gdynia zu bieten. Dank des…
EN We redeem tourist vouchers. Sleepy3City Apartments is a company with 10 years of experience in the hotel market. We were established to provide our guests with a convenient and comfortable way to spend time in the very center of Gdynia. Thanks to…
DE Wir lösen Touristengutscheine ein Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt in einem Ferienhaus für 4 - 6 Personen. Das Haus ist zweistöckig; Im Erdgeschoss gibt es eine Küchenzeile, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer, während im ersten Stock ein…
EN We redeem tourist vouchers We offer you a stay in a 4 - 6 person holiday home. The cottage is two-story; on the ground floor there is a kitchenette, a living room and a bathroom, while on the first floor there is a bedroom for 4 people (additional…
DE HAUS IST VON 10 BIS 17.LIPCA PREIS FÜR 4 FREE - 6 Personen 350 450 PLN pro Tag Bungalow Hütten bieten einen angenehmen Aufenthalt von 2 bis 6 Personen. Cottage gemietet wöchentlich (Sonntag bis Sonntag). Cottage hat für Sie: 2-Sitzer-Schlafsofa im…
EN We offer 3 cottages 4-Personal, 1 The house Dutch 4 and 1 The house 6-seater. Cottages are rented on weekly. Cottages have 2 beds in the bedroom, 2 Manning wersalką and TV in the lounge area a fully equipped kitchenette (fridge, kettle,microwave…
DE Das Hotel Magnat liegt ca. 3 km vom historischen Zentrum von Brodnica entfernt. Wir bieten Ihnen einen angenehmen Aufenthalt für bis zu 57 Personen in Zimmer 1, 2-Bett-Zimmer mit Zustellbett. Die Zimmer verfügen über -private Badezimmer mit Dusche…
EN Hotel Magnat is located approximately 3 km from the historical city center Brodnica. We provide comfortable accommodation for max 57 persons in the hotel 1, 2 personal data with an extra bed. The rooms have: - bathroom with shower - telephone - TV…
DE TEL 606 105 105 PROMOTION! GENIESSEN SIE DEN FRIEDEN. SINGEN VON VÖGELN unvergessliche SONNENUNTERGÄNGE Der Narie-See hat die höchste Klasse an Wasserreinheit. Wir bieten einen komfortablen Aufenthalt in komfortablen und geräumigen Zimmern, die…
EN TEL 606 105 105 PROMOTION !!! MAY JUNE WATCH THE FILM at www.BialyLabedz.com Hotel Biały ŁABĘDŻ LOCATED 50 m from the lake in the MOST BEAUTIFUL PLACE OF KRETOWINA on Lake Narie, the CLEANEST in POLAND, the location ensures REAL RELAX; ENJOY PEACE…
DE Wir bieten eine gut ausgestattete Villen, die für einen angenehmen Aufenthalt wie das Hotel gewährleistet. Im Erdgeschoss ist ein stilvolles Hochländer Wohnzimmer mit Kamin, TV und Multimedia, Essecke mit einer Bank und einer Küchenzeile komplett…
EN We offer richly equipped cottages, which ensure the comfort of staying in the hotel. On the ground floor there is a stylish hotel has a lounge with a fireplace, TV and multimedia, angle of jadalniany scared by and kitchenette fully equipped and…
DE BUCHEN Sie einen Aufenthalt in einem unserer 25 komfortablen Apartments in Zakopane. Wir bieten Apartments mit Swimmingpool, Sauna oder Whirlpool im Zentrum sowie in anderen interessanten und praktischen Teilen der Stadt. Wir haben kleine und große…
EN BOOK a stay in one of our 25 comfortable apartments in Zakopane. We offer apartments with a swimming pool, sauna or jacuzzi, in the center as well as in other interesting and convenient parts of the city. We have small and large apartments that can…
DE Wir laden Sie zur Unterkunft in einem neu eröffneten Haus in Bóbrka ein, 2,5 km von Solina entfernt. Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt in komfortablen Zimmern mit Bad und Balkon.Die Küche ist komplett ausgestattet.In jedem Zimmer mit Bad gibt es…
EN We invite you to accommodation in a newly opened house in Bóbrka, 2.5 km from Solina. We offer you a stay in comfortable rooms with bathrooms and a balcony. The kitchen is fully equipped. Each room with a bathroom has a fridge, kettle, TV. A number…
DE Ich freue mich, Ihnen einen Aufenthalt im östlichen Teil des Solar Kolobrzeg Haus in einem ruhigen Viertel von freistehenden Häusern, zu bieten. Die Zimmer verfügen über 2, 3 und 4-Bett-Zimmer mit Bad und teilweise mit Balkon, und eine in sich…
EN I am pleased to offer you a stay in the eastern part of the solar Kolobrzeg house situated in a quiet neighborhood of detached houses. I have rooms 2, 3 and 4 bed rooms with bathrooms and some with balconies, and a self-contained apartment for 4-8…
Mostrando 50 de 50 traduções