Traduzir organisation einige daten para inglês - Tradutor de alemão para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organisation einige daten" de alemão para inglês

Traduções de organisation einige daten

"organisation einige daten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

organisation	a access admin all and any are as at been build business by can community companies company control create do each ensure enterprise every for for the global group have help home if you in the is just ll make manage management manager many marketing may network of of the of the organization offer on one or organisation organise organising organization organizations organize organizing out over page plan processes products program project projects resources see service services set should social software structure support system systems take team teams that the the organization their they those to to be to help to the together tools track use using want way we what which will with work workflows working you you can your
einige	a a couple of a few able about access additional after all already also an and and more and others and the any app are around as as well as well as at available back be been before below best biggest bit both but by can certain check content couple create different do don down each even features few first for for the free from from the full get getting give go going good great had has have have been here high how however i if in in the in this include including information into is it it is its it’s just know large like little ll located look look at make making many may might more most my need need to no not now number number of of of the on on the once one ones only or other others our out over own people personal place popular possible product products professional provide questions re read really right s same see service services set several should site so some still such such as support sure take than that that you the the best the most the same their them there there are these they things this through time tips to to be to get to have to make to see to the tools top up up to us use users using very video view want was we we have well were we’ve what when where whether which while who will will be with within work would years you you are you can you have you want your
daten	a account also always an analysis analytics and and data applications are as backup be been can company content data data protection database files for form from get has have how if include includes including information insights is know learn like log long make may need new now of the on one period products protect protection real report reports right save secure see should site so some storage store stored support that the the data the information them this time to be to make understand use using was web well what when where which while will with would you you can your

Tradução de alemão para inglês de organisation einige daten

alemão

inglês

DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien

tableau.com Copiar texto

EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties

tableau.com Copiar texto

alemão	inglês
daten	information
besuchen	visit
direkt	directly
oder	or
drittparteien	third parties
website	website
verfügung	provide
produkte	products
und	and
einige	some
dienste	services
nutzen	use
unsere	our
uns	us
wir	we
wenn	to

tableau.com Copiar texto

EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties

tableau.com Copiar texto

alemão	inglês
daten	information
besuchen	visit
direkt	directly
oder	or
drittparteien	third parties
website	website
verfügung	provide
produkte	products
und	and
einige	some
dienste	services
nutzen	use
unsere	our
uns	us
wir	we
wenn	to

DE „In wenigen Minuten können Sie eine Infografik erstellen, die Sie für Ihre Organisation brandmarken können, indem Sie die Farben Ihrer spezifischen Organisation auswählen, das Logo Ihrer Organisation einfügen usw

visme.co Copiar texto

EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams

visme.co Copiar texto

EN “In minutes you can create an infographic which you can brand to your organization by selecting your specific org's colors, inserting your org's logo, etc

visme.co Copiar texto

DE Als Administrator einer Organisation können Sie für diese Organisation Mitgliedskonten erstellen und vorhandene Konten zum Beitritt zur Organisation einladen

aws.amazon.com Copiar texto

EN If you are an administrator of an organization, you can create member accounts in the organization and invite existing accounts to join the organization

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
administrator	administrator
konten	accounts
beitritt	join
einladen	invite
organisation	organization
können	can
erstellen	create
und	and

DE Wenn Ihre Organisation einige Daten in der EU und einige in den USA hostet, benötigen Sie zwei Pläne

help.smartsheet.com Copiar texto

EN If your organization hosts some data in the EU and some in the US, you will need two plans

EU
two plans

help.smartsheet.com Copiar texto

alemão	inglês
organisation	organization
eu	eu
hostet	hosts
pläne	plans
in	in
wenn	if
ihre	your
einige	some
daten	data
und	and
den	the
usa	us

DE Wenn Ihre Organisation einige Daten in der EU und einige in den USA hostet, benötigen Sie zwei Pläne

help.smartsheet.com Copiar texto

EN If your organization hosts some data in the EU and some in the US, you will need two plans

EU
two plans

help.smartsheet.com Copiar texto

alemão	inglês
organisation	organization
eu	eu
hostet	hosts
pläne	plans
in	in
wenn	if
ihre	your
einige	some
daten	data
und	and
den	the
usa	us

DE Ausnahme: Sind Sie Mitglied eines Verbands oder einer anderen Organisation, mit der wir eine Rahmenvereinbarung getroffen haben, erheben wir Ihre Daten gegebenenfalls über diese Organisation

provenexpert.com Copiar texto

EN Exception: If you are a member of an association or other organization with which we have a framework agreement, we may collect your data related to that organisation

provenexpert.com Copiar texto

alemão	inglês
ausnahme	exception
erheben	collect
anderen	other
daten	data
oder	or
sind	are
organisation	organization
wir	we
sie	you
mit	with
ihre	your
der	of
mitglied	member

DE Ausnahme: Sind Sie Mitglied eines Verbands oder einer anderen Organisation, mit der wir eine Rahmenvereinbarung getroffen haben, erheben wir Ihre Daten gegebenenfalls über diese Organisation.

provenexpert.com Copiar texto

EN Exception: If you are a member of an association or other organization with which we have a framework agreement, we may collect your data related to that organisation.

provenexpert.com Copiar texto

alemão	inglês
ausnahme	exception
erheben	collect
anderen	other
daten	data
oder	or
sind	are
organisation	organization
wir	we
sie	you
mit	with
ihre	your
der	of
mitglied	member

DE Ein besseres Verständnis der Datenschutzgesetze und des Datenschutzes ermöglicht es Ihnen, Ihre Organisation und die Mitglieder zu schützen, die von Ihrer Organisation abhängig sind, um ihre personenbezogenen Daten zu schützen

iotworlds.com Copiar texto

EN A better understanding of privacy laws and data protection will enable you to protect your organization and the constituents that depend on your organization to safeguard their personal information

iotworlds.com Copiar texto

alemão	inglês
besseres	better
datenschutzgesetze	privacy laws
datenschutzes	data protection
ermöglicht	enable
organisation	organization
abhängig	depend
schützen	protect
zu	to
ihre	your
daten	data
ein	a
verständnis	understanding
personenbezogenen	the

DE Ausnahme: Sind Sie Mitglied eines Verbands oder einer anderen Organisation, mit der wir eine Rahmenvereinbarung getroffen haben, erheben wir Ihre Daten gegebenenfalls über diese Organisation

provenexpert.com Copiar texto

EN Exception: If you are a member of an association or other organization with which we have a framework agreement, we may collect your data related to that organisation

provenexpert.com Copiar texto

alemão	inglês
ausnahme	exception
erheben	collect
anderen	other
daten	data
oder	or
sind	are
organisation	organization
wir	we
sie	you
mit	with
ihre	your
der	of
mitglied	member

DE Ausnahme: Sind Sie Mitglied eines Verbands oder einer anderen Organisation, mit der wir eine Rahmenvereinbarung getroffen haben, erheben wir Ihre Daten gegebenenfalls über diese Organisation.

provenexpert.com Copiar texto

EN Exception: If you are a member of an association or other organization with which we have a framework agreement, we may collect your data related to that organisation.

provenexpert.com Copiar texto

alemão	inglês
ausnahme	exception
erheben	collect
anderen	other
daten	data
oder	or
sind	are
organisation	organization
wir	we
sie	you
mit	with
ihre	your
der	of
mitglied	member

DE Verschaffen Sie sich einen vollständigen Überblick über die Risiken Ihrer Organisation. Um zu verstehen, welchen Risiken Ihre Organisation ausgesetzt ist, müssen Daten über die verwendeten Anwendungen und Sicherheitsmaßnahmen analysiert werden.

netskope.com Copiar texto

EN Get the complete picture of your organization’s risk. Understanding where the risk lies in your organization requires analyzing data about the applications and security measures in use.

netskope.com Copiar texto

DE Nicht jede Aufgabe kann automatisiert werden. Es gibt jedoch einige einfache Vorteile, bei denen einige Prozesse mit vorhandener Software problemlos automatisiert werden können. Denken Sie über Aufgaben innerhalb einer Organisation nach, die:

tibco.com Copiar texto

EN Not every task can be automated. There are some easy wins though, where some processes can easily be automated with existing software. Think about tasks within an organization that:

tibco.com Copiar texto

alemão	inglês
automatisiert	automated
denken	think
prozesse	processes
software	software
organisation	organization
aufgabe	task
einige	some
aufgaben	tasks
nicht	not
mit	with
problemlos	easily
jede	every
innerhalb	within
kann	can
einfache	easy
vorhandener	existing
einer	an

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

reincubate.com Copiar texto

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

reincubate.com Copiar texto

alemão	inglês
kategorien	categories
unterteilt	split
cache	cache
in	into
app	app
daten	data
plattform	platform
und	and
können	can
darunter	a
werden	be

reincubate.com Copiar texto

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

reincubate.com Copiar texto

alemão	inglês
kategorien	categories
unterteilt	split
cache	cache
in	into
app	app
daten	data
plattform	platform
und	and
können	can
darunter	a
werden	be

DE Strukturierte Daten beziehen sich auf Datensätze mit starker und konsistenter Organisation. Strukturierte Daten werden mit der Structured Query Language (SQL) verwaltet, mit der Anwender die Daten einfach durchsuchen und bearbeiten können.

teradata.de Copiar texto

EN Structured data refers to data sets with strong and consistent organization. Structured data is managed by structured query language (SQL), by which users can easily search and manipulate the data.

teradata.com Copiar texto

alemão	inglês
query	query
sql	sql
anwender	users
einfach	easily
durchsuchen	search
bearbeiten	manipulate
organisation	organization
verwaltet	managed
strukturierte	structured
mit	with
können	can
und	and
daten	data

DE In diesem Artikel werden wir den Begriff „Data Governance“ genauer definieren und einige Strategien vorstellen, die erfolgreiche Unternehmen bei der Organisation, dem Zugriff und dem Schutz ihrer Daten verfolgen.

talend.com Copiar texto

EN In this article, we define the term “data governance” and consider some of the strategies successful companies are using to organize, access, and protect their data.

talend.com Copiar texto

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

podcastinsights.com Copiar texto

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

podcastinsights.com Copiar texto

alemão	inglês
ios	ios
amp	amp
ipad	ipad
android	android
gemeinsamen	sharing
timer	timers
iphone	iphone
viele	many
verschiedene	different
optionen	options
sind	are
mehr	more
einige	some
nur	only
für	for
und	and

DE Willkommen in Zakopane und wir empfehlen Ihnen, die Vorteile unserer Unterkunft zu nehmen. Wir haben Zimmer Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einige nicht. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit…

e-turysta.de Copiar texto

EN Pokoje Gościnne Topór NOWY The facility is located in the beautiful scenic village of Sierockie, which is the second highest village in Poland 1000 m above sea level, free of traffic jams, compact buildings and city noise, whose biggest plus is…

e-turysta.com Copiar texto

DE Der Single Track um Virgin, Utah ist das nächste Level! Auf dieser Route gab es einige glatte Butterabschnitte und einige sandige Pumpspuren sowie einige großartige technische Abschnitte zum Üben der Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad

komoot.de Copiar texto

EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills

komoot.com Copiar texto

alemão	inglês
virgin	virgin
utah	utah
level	level
abschnitte	sections
fähigkeiten	skills
umgang	handling
fahrrad	bike
single	single
route	route
gab	the
großartige	great
um	for
einige	some
und	and
es	there
track	track

DE Einige von ihnen sind nur einige Cent oder viel weniger wert, einige ein paar Dollar oder mehr

btcasino.info Copiar texto

EN Some of them are worth only a few cents or much less, some a few dollars or more

btcasino.info Copiar texto

alemão	inglês
cent	cents
dollar	dollars
oder	or
viel	much
weniger	less
mehr	more
sind	are
einige	some
von	of
nur	only

podcastinsights.com Copiar texto

alemão	inglês
ios	ios
amp	amp
ipad	ipad
android	android
gemeinsamen	sharing
timer	timers
iphone	iphone
viele	many
verschiedene	different
optionen	options
sind	are
mehr	more
einige	some
nur	only
für	for
und	and

DE Organisation* Website der Organisation * Straßenname* Stadt * Land / Region*

elsevier.com Copiar texto

EN Organization* Organization Website* Street Name* City* Country / Region*

elsevier.com Copiar texto

alemão	inglês
organisation	organization
website	website
stadt	city
land	country
region	region

DE sich als eine andere Person oder Organisation ausgeben oder Ihre Verbindung zu einer Person oder Organisation in irgendeiner Weise falsch darzustellen;

moqups.com Copiar texto

EN impersonate any person or entity or misrepresent in any way your affiliation with a person or entity;

moqups.com Copiar texto

alemão	inglês
verbindung	affiliation
oder	or
in	in
ihre	your
weise	way
person	person
sich	with

DE Ein Audit-Protokoll der Organisation ist ein umfangreiches Protokoll der Admin-Aktivitäten, die in der Atlassian Cloud-Organisation stattfinden

atlassian.com Copiar texto

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization

atlassian.com Copiar texto

alemão	inglês
umfangreiches	comprehensive
protokoll	log
atlassian	atlassian
audit	audit
aktivitäten	activity
cloud	cloud
organisation	organization
admin	admin
in	in
ist	is
ein	a

DE Whois-Einträge werden von ICANN, der Organisation, die Domainnamen überwacht, für eine Reihe von Zwecken verwendet, um die Organisation und Legitimität von Domains zu wahren

support.squarespace.com Copiar texto

EN Whois records are used by ICANN, the organization that oversees domain names, for a variety of purposes to keep domains organized and legitimate

support.squarespace.com Copiar texto

alemão	inglês
icann	icann
überwacht	oversees
reihe	variety
verwendet	used
whois	whois
einträge	records
organisation	organization
zwecken	for
domains	domains
zu	to
und	and
domainnamen	domain names
eine	a

DE Die Organisation der grünen Schulen und Schulausflüge Service, einen gut sortierten Supermarkt und die industrielle Organisation des Pferdes hielt uatrakcyjniających des Aufenthalts unserer Gäste reitet

e-turysta.de Copiar texto

EN Organization of green schools and support for school excursions, good continental store spożywczo-industrial and organization of horse ride helping them stay our Guests

e-turysta.com Copiar texto

alemão	inglês
organisation	organization
supermarkt	store
industrielle	industrial
aufenthalts	stay
gäste	guests
schulen	schools
gut	good
und	and
der	green
unserer	of

DE Wir erfassen Informationen, die Sie oder Ihre Organisation einem Galvanize-Vertriebspartner oder Wiederverkäufer zur Verfügung stellen, um die Bestellung Ihrer Organisation von Galvanize-Produkten und -Dienstleistungen auszuführen.

de.wegalvanize.com Copiar texto

EN We collect information you or your organization provide to Galvanize channel partners or resellers in order to fulfill your organization’s order for Galvanize products and services.

wegalvanize.com Copiar texto

alemão	inglês
informationen	information
organisation	organization
bestellung	order
dienstleistungen	services
wir	we
oder	or
wiederverkäufer	resellers
verfügung	provide
ihre	your
um	for
sie	you
erfassen	and

DE Moodle kann von jeder Organisation oder jedem Entwickler erweitert oder modifiziert werden, was bedeutet, dass es zu Lösungen geformt werden kann, die perfekt an die Bedürfnisse einer bestimmten Organisation angepasst sind

moodle.com Copiar texto

EN Moodle can be extended or modified by any organisation or developer, which means it can be moulded into solutions that are perfectly adapted to the needs of a particular organisation

moodle.com Copiar texto

alemão	inglês
moodle	moodle
organisation	organisation
entwickler	developer
erweitert	extended
lösungen	solutions
perfekt	perfectly
oder	or
modifiziert	modified
es	it
kann	can
bedeutet	to
bedürfnisse	needs
von	of
dass	that
einer	a
sind	are

DE Wir nutzen einen integrierten Rahmen, um Strategie, Organisation, Rollen und Mitarbeiter aufeinander abzustimmen und die Auswirkungen auf die Prioritäten der Organisation zu untersuchen

kornferry.com Copiar texto

EN We use an integrated framework to align strategy, organization, roles and people - and examine the implications of each on organizational priorities

kornferry.com Copiar texto

alemão	inglês
integrierten	integrated
strategie	strategy
rollen	roles
mitarbeiter	people
auswirkungen	implications
prioritäten	priorities
untersuchen	examine
nutzen	use
rahmen	framework
wir	we
organisation	organization
zu	to
und	and

DE Klicken Sie auf Neue Salesforce-Organisation registrieren > Salesforce-Organisation. Die Salesforce-Anmeldeseite wird angezeigt.

help.smartsheet.com Copiar texto

EN Click Register new Salesforce organization > Salesforce Organization. The Salesforce Login page will appear.

help.smartsheet.com Copiar texto

alemão	inglês
klicken	click
neue	new
angezeigt	appear
organisation	organization
gt	gt
registrieren	register
wird	the

DE Als Systemadministrator können Sie den Detaillierungsgrad des Profils steuern, der den Personen in Ihrer Organisation im Vergleich zu den Personen außerhalb Ihrer Organisation angezeigt wird:

help.smartsheet.com Copiar texto

EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:

help.smartsheet.com Copiar texto

alemão	inglês
profils	profile
steuern	control
organisation	organization
in	in
können	can
zu	to
angezeigt	shown

DE Aktivieren oder deaktivieren Sie unterhalb der Felder Innerhalb Ihrer Organisation und Außerhalb Ihrer Organisation die Kontrollkästchen Foto anzeigen und Details anzeigen.

help.smartsheet.com Copiar texto

EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.

help.smartsheet.com Copiar texto

alemão	inglês
organisation	organization
foto	photo
details	details
außerhalb	outside
oder	or
deaktivieren	your
innerhalb	inside
anzeigen	show
und	and
der	the

DE Identify Pain: Warum sucht die Organisation überhaupt nach einer Lösung? Welches Problem lösen Sie und welche Auswirkungen hat das auf die Organisation?

zendesk.de Copiar texto

EN Identify pain: Why is the organisation seeking a solution in the first place? What problem are you solving and what impact does it have on the organisation?

zendesk.co.uk Copiar texto

alemão	inglês
sucht	seeking
organisation	organisation
auswirkungen	impact
problem	problem
lösung	solution
welches	the
und	and
warum	why
einer	a

DE Bitte beachten Sie jedoch, dass es sich nicht um private Kommunikation handelt! Die Nachrichten können von allen Mitarbeitern der Robert Bosch Stiftung GmbH sowie auch von Ihrer Organisation bzw. den Mitarbeitern Ihrer Organisation eingesehen werden.

bosch-stiftung.de Copiar texto

EN For the full functionality of the portal, the following cookies are used:

portal

bosch-stiftung.de Copiar texto

alemão	inglês
um	for
werden	are

DE Arbeit bewegt sich im Spannungsfeld von Mensch, Technik und Organisation. Wir bringen mit Ihnen die drei Grössen in Einklang, um eine agile, lebendige Organisation mit zufriedenen Mitarbeitern zu gestalten.

unic.com Copiar texto

EN Work spans between the conflicting priorities including Individual, Technology and Organization. We will reconcile those three important factors with you, with the aim to shape an agile, vibrant organization consisting of happy staff members.

unic.com Copiar texto

alemão	inglês
technik	technology
organisation	organization
agile	agile
gestalten	shape
mitarbeitern	staff
arbeit	work
wir	we
zu	to
drei	three
und	and
mit	with
von	of
ihnen	the

DE Das heißt, wenn ein Benutzer eine Organisation verlässt, kann der Lizenzplatz freigegeben und dann von einem Manager oder Eigentümer einem anderen Benutzer innerhalb derselben Organisation neu zugewiesen werden.

unity.com Copiar texto

EN This means that if a user leaves an Organization, the license seat can be revoked, then re-assigned to another user within the same Organization by a Manager or Owner.

revoked

unity.com Copiar texto

alemão	inglês
benutzer	user
verlässt	leaves
organisation	organization
manager	manager
oder	or
anderen	another
heißt	to
kann	can
zugewiesen	assigned
eigentümer	owner
derselben	the same
dann	then
innerhalb	within

DE Jeder, der mit einer Organisation verbunden ist, hat Zugriff auf die Lizenzen, Projekte und Finanzinformationen dieser Organisation, basierend auf seiner Organisationsrolle.

unity.com Copiar texto

EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.

unity.com Copiar texto

alemão	inglês
verbunden	associated
finanzinformationen	financial information
organisation	organization
lizenzen	licenses
projekte	projects
zugriff	access
basierend	based on
mit	with
und	and
hat	has
dieser	to

DE In einer Organisation haben Sie unterschiedliche Verwaltungsrechte, je nachdem, ob Sie Eigentümer, Manager oder Benutzer sind. Verschiedene Rollen geben Zugang zu bestimmten Ebenen von Verwaltungsrechten innerhalb einer Organisation.

unity.com Copiar texto

EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.

unity.com Copiar texto

alemão	inglês
benutzer	user
rollen	roles
zugang	access
ebenen	levels
organisation	organization
manager	manager
oder	or
in	in
ob	whether
eigentümer	owner
geben	give
zu	to
sie	you
sind	are
verschiedene	different
von	of
innerhalb	within

DE Ein Eigentümer oder Manager einer Organisation kann Mitglieder aus seiner Organisation in eine Gruppe aufnehmen und diese Gruppe zu einem Unity-Projekt hinzufügen, wodurch die Mitglieder dieser Gruppe Zugang erhalten.

unity.com Copiar texto

EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.

unity.com Copiar texto

alemão	inglês
mitglieder	members
hinzufügen	add
projekt	project
oder	or
manager	manager
organisation	organization
zugang	access
eigentümer	owner
kann	can
gruppe	group
in	in
zu	to
und	and
aufnehmen	take
aus	from
wodurch	of

DE Sie können jedoch auch Personen von außerhalb der Organisation über den Editor zu einem bestimmten Projekt einladen. Sie können auf alles in diesem Projekt zugreifen, haben aber keinen Zugriff auf andere Projekte derselben Organisation.

unity.com Copiar texto

EN However, you can also invite people from outside the Organization into a specific project through the editor. They will have access to everything in that project, but they won't have any access to anything else in the same Organization.

unity.com Copiar texto

alemão	inglês
editor	editor
einladen	invite
organisation	organization
projekt	project
in	in
zugriff	access
außerhalb	outside
können	can
zu	to
alles	everything
derselben	the same
jedoch	however
aber	but

DE Eine Organisation hat Benutzer und Projekte. Jeder Benutzer, der Mitglied einer Organisation ist, hat auch Zugriff auf die zugehörigen Projekte.

unity.com Copiar texto

EN An Organization has users and projects. Any user that is a member of an Organization will also have access to the projects associated.

unity.com Copiar texto

alemão	inglês
organisation	organization
projekte	projects
zugriff	access
zugehörigen	associated
benutzer	users
ist	is
und	and
hat	has
mitglied	member

DE Die Eigentümer einer Organisation können Unity-Plätze jederzeit freigeben. Dies kann erforderlich sein, wenn der Eigentümer den Platz auf einen neuen Benutzer innerhalb der Organisation übertragen möchte.

unity.com Copiar texto

EN Owners of an Organization can revoke Unity seats at any time. This may be required if the Owner wishes to transfer the seat to a new user within the Organization.

unity.com Copiar texto

alemão	inglês
benutzer	user
organisation	organization
jederzeit	at any time
neuen	new
eigentümer	owners
erforderlich	required
plätze	seats
kann	can
sein	be
dies	this
den	the
innerhalb	within
übertragen	to

DE Weitere Informationen zu Unity-Organisationen finden Sie in den folgenden Wissensdatenbank-Artikeln: Was können Eigentümer, Manager und Benutzer in einer Organisation tun? Wie kann ich eine neue Organisation erstellen?

unity.com Copiar texto

EN See the following Knowledge Base articles for more information regarding Unity Organizations: What can Owners, Managers, and Users do in an Organization? How do I create a new Organization?

unity.com Copiar texto

alemão	inglês
eigentümer	owners
benutzer	users
ich	i
informationen	information
manager	managers
organisation	organization
neue	new
organisationen	organizations
weitere	for
in	in
folgenden	a
den	the
kann	can
zu	regarding
tun	do
erstellen	create
und	and

DE Als Eigentümer oder Manager einer Organisation können Sie über Ihre Unity-ID neue Mitglieder in Ihre Organisation einladen

unity.com Copiar texto

EN As an Owner or Manager of an Organization, you can invite new members to your Organization via your Unity ID

unity.com Copiar texto

alemão	inglês
eigentümer	owner
neue	new
mitglieder	members
einladen	invite
manager	manager
organisation	organization
oder	or
können	can
sie	you
ihre	your
als	as

DE Alle Plätze können entweder vom Eigentümer oder vom Manager einer Organisation an die Mitglieder dieser Organisation verteilt werden. Weitere Informationen finden Sie in diesem Artikel: Wie weise ich einem Benutzer einen Platz zu?

unity.com Copiar texto

EN All seats can be distributed to members of an Organization by either the Owner or the Manager of that Organization. For more information, please see the article: How do I assign a seat to a user?

unity.com Copiar texto

alemão	inglês
verteilt	distributed
informationen	information
manager	manager
organisation	organization
mitglieder	members
ich	i
benutzer	user
eigentümer	owner
können	can
zu	to
weitere	for
alle	all
oder	or

DE Um einem Freiberufler/Auftragnehmer einen Platz zuzuweisen, muss der Eigentümer oder Manager der Organisation den Freiberufler/Auftragnehmer zunächst einladen, Mitglied der Organisation zu werden, der das Abonnement zugewiesen ist.

unity.com Copiar texto

EN To assign a seat to a freelancer/contractor, the Owner or Manager of the Organization will first need to invite the freelancer/contractor to become a member of the Organization with the subscription attached.

unity.com Copiar texto

alemão	inglês
freiberufler	freelancer
auftragnehmer	contractor
platz	seat
zuzuweisen	assign
eigentümer	owner
abonnement	subscription
oder	or
manager	manager
organisation	organization
einladen	invite
zu	to
den	the
zunächst	a
mitglied	member

DE Stell dir vor, es gibt eine globale Organisation, die Vernetzung ohne thematische Einmischung für alle ermöglicht und unterstützt; eine gemeinnützige Organisation, die offen für alle, analog wie digital, Menschen vertrauensvoll verbindet

greennetproject.org Copiar texto

EN Imagine there is a global organization that enables and supports networking for all without thematic interference; a non-profit organization which confidentially connects people, both analogically and digitally, and is open to everyone

greennetproject.org Copiar texto

alemão	inglês
globale	global
organisation	organization
vernetzung	networking
ermöglicht	enables
unterstützt	supports
gemeinnützige	non-profit
offen	open
menschen	people
ohne	without
für	for
und	and
alle	all
digital	a
verbindet	connects
vor	to

DE Wir nutzen LS gern, um alle Akteure einer Organisation einzubeziehen und ihre Energie und Kreativität zum Nutzen der Organisation und deren Mitglieder zu entfalten

berlin-product-people.com Copiar texto

EN We love using LS to include and unleash everyone for the benefits of an organization and its members

berlin-product-people.com Copiar texto

alemão	inglês
ls	ls
organisation	organization
mitglieder	members
wir	we
um	for
zu	to
nutzen	using
und	and
einzubeziehen	include

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduzir "organisation einige daten" para inglês

Traduções de organisation einige daten

Tradução de alemão para inglês de organisation einige daten

Traduções semelhantes

Traduzir organisation einige daten para outro idioma

Tradução

Sobre o Translafy

Sobre nós