Traduzir "utah is next" para alemão

DE Wenn ihr in Utah seid, solltet ihr euch die zahlreichen Festivals und Events nicht entgehen lassen, bei denen Utahs Handwerkskunst und kulturelle Vielfalt im Mittelpunkt stehen

• ihr in Utah
• solltet ihr euch
• zahlreichen Festivals
• Events nicht entgehen
• denen Utahs Handwerkskunst
• stehen

DE Wenn ihr in Utah seid, solltet ihr euch die zahlreichen Festivals und Events nicht entgehen lassen, bei denen Utahs Handwerkskunst und kulturelle Vielfalt im Mittelpunkt stehen

• ihr in Utah
• solltet ihr euch
• zahlreichen Festivals
• Events nicht entgehen
• denen Utahs Handwerkskunst
• stehen

DE Jahre aktiv 2005 – heute (16 Jahre) Gegründet Provo, Utah County, Utah, Vereinigte Staaten

• Jahre aktiv
• heute
• Jahre
• Gegründet Provo
• Utah County
• Utah
• Vereinigte Staaten

DE Jahre aktiv 2008 – heute (13 Jahre) Gegründet Provo, Utah County, Utah, Vereinigte Staaten

• Jahre aktiv
• heute
• Jahre
• Gegründet Provo
• Utah County
• Utah
• Vereinigte Staaten

DE Sie hat einen Bachelor of Arts (BA) in Wirtschaftswissenschaften von der Macquarie University.

• Bachelor of Arts
• BA

DE Jahre aktiv 2005 – heute (17 Jahre) Gegründet Provo, Utah County, Utah, Vereinigte Staaten

• Jahre aktiv
• heute
• Jahre
• Gegründet Provo
• Utah County
• Utah
• Vereinigte Staaten

DE Jahre aktiv 2008 – heute (14 Jahre) Gegründet Provo, Utah County, Utah, Vereinigte Staaten

• Jahre aktiv
• heute
• Jahre
• Gegründet Provo
• Utah County
• Utah
• Vereinigte Staaten

DE Der Single Track um Virgin, Utah ist das nächste Level! Auf dieser Route gab es einige glatte Butterabschnitte und einige sandige Pumpspuren sowie einige großartige technische Abschnitte zum Üben der Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad

• Level
• glatte Butterabschnitte
• einige sandige Pumpspuren
• einige großartige technische
• Üben der Fähigkeiten

DE Die Daten, die wir zur Erbringung von Services verarbeiten, werden nur auf Servern der SUSE Gruppe in Provo, Utah, USA, gespeichert

• Erbringung von Services
• Servern der SUSE
• Provo
• Utah
• USA
• gespeichert

DE Nationalparks, erstklassiger Schnee und endloser Freizeitspaß in Utah

• Nationalparks
• erstklassiger Schnee

DE Utahs fünf Nationalparks sind Outdoor-Spielplätze mit bizarren Sandsteinformationen und roten Bergen und laden zu Abenteuern jeder Art ein.

• Utahs fünf Nationalparks
• Outdoor-Spielplätze mit bizarren
• roten Bergen
• laden zu Abenteuern
• Art

DE Nationalparks, erstklassiger Schnee und endloser Freizeitspaß in Utah

• Nationalparks
• erstklassiger Schnee

DE Utahs fünf Nationalparks sind Outdoor-Spielplätze mit bizarren Sandsteinformationen und roten Bergen und laden zu Abenteuern jeder Art ein.

• Utahs fünf Nationalparks
• Outdoor-Spielplätze mit bizarren
• roten Bergen
• laden zu Abenteuern
• Art

DE Branche: Gesundheitswesen Region: Nordamerika Ort: Salt Lake City, Utah (USA) Firmengröße: ca. 1.400 Ärzte in mehr als 22 Krankenhäusern und 185 Kliniken

• Branche
• Gesundheitswesen Region
• Nordamerika Ort
• Salt Lake City
• Utah
• USA
• Firmengröße
• ca
• Krankenhäusern
• Kliniken

DE Das Monument Valley befindet sich an der Grenze zwischen den Bundesstaaten Arizona und Utah und liegt auf dem Gebiet der Navajo Nation, dem größten Ureinwohnerreservat der USA

• Monument Valley befindet
• Arizona
• Utah
• Navajo Nation

DE Das größte Ureinwohnerreservat auf dem Gebiet der heutigen USA ist die 71.000 km² große Navajo Nation, die sich über Teile von Arizona, Utah und New Mexico erstreckt

• Gebiet der heutigen
• große Navajo Nation
• Teile von Arizona
• Utah
• New Mexico erstreckt

DE Umgeben von der einzigartigen Schönheit der Natur erwartet euch in Utah ein unvergesslicher Urlaub in atemberaubenden Nationalparks und pulsierenden Metropolen.

• Schönheit der Natur
• euch in Utah
• Nationalparks
• pulsierenden

DE Umgeben von der einzigartigen Schönheit der Natur erwarten euch in Utah unvergessliche Erlebnisse in atemberaubenden Nationalparks und pulsierenden Metropolen.

• Schönheit der Natur
• euch in Utah
• Erlebnisse in atemberaubenden
• pulsierenden

DE Die Nationalparks in Utah laden mit ihren unglaublichen Landschaften zu unvergesslichen Erkundungstouren ein.

• Nationalparks in Utah
• ihren unglaublichen Landschaften
• unvergesslichen Erkundungstouren

DE Auf der Karte des Communal in Provo, Utah, findet ihr erstklassige lokale und nachhaltig produzierte Fleisch- und Käsespezialitäten.

• Karte des Communal
• Provo
• Utah
• findet ihr erstklassige
• nachhaltig produzierte Fleisch-

DE Utah ist berühmt für seine fünf Nationalparks: Arches, Bryce Canyon, Canyonlands, Capitol Reef und Zion

• Utah ist berühmt
• seine fünf Nationalparks
• Arches
• Bryce Canyon
• Canyonlands
• Capitol Reef
• Zion

DE Der Canyonlands-Nationalpark, der sich westlich der Stadt Moab und unweit des Arches-Nationalparks befindet, ist der größte Nationalpark Utahs

• Canyonlands-Nationalpark
• westlich der Stadt
• unweit des Arches-Nationalparks
• größte Nationalpark Utahs

DE Der Capitol Reef-Nationalpark im Süden Utahs ist zwar etwas weniger bekannt, doch im Hinblick auf spektakuläre Sehenswürdigkeiten steht er den anderen Parks in nichts nach

• Utahs ist zwar
• weniger bekannt
• doch im Hinblick
• spektakuläre Sehenswürdigkeiten steht

DE Vor allem im Norden des Bundesstaats bietet es sich an, die Städte als Ausgangspunkt für Skiurlaube und Bergabenteuer zu nutzen und es sich anschließend so richtig gut gehen zu lassen

• allem im Norden
• Städte als Ausgangspunkt
• Skiurlaube
• Bergabenteuer zu nutzen
• anschließend so richtig
• gehen zu lassen

DE Im preisgekrönten R&R Barbeque begrüßt euch eines der besten Barbeque-Teams der Stadt.

• preisgekrönten
• R Barbeque begrüßt
• eines der besten

DE Das größte Ureinwohnerreservat auf dem Gebiet der heutigen USA ist die 71.000 km² große Navajo Nation, die sich über Teile von Arizona, Utah und New Mexico erstreckt

• Gebiet der heutigen
• große Navajo Nation
• Teile von Arizona
• Utah
• New Mexico erstreckt

DE Das Monument Valley befindet sich an der Grenze zwischen den Bundesstaaten Arizona und Utah und liegt auf dem Gebiet der Navajo Nation, dem größten Ureinwohnerreservat der USA

• Monument Valley befindet
• Arizona
• Utah
• Navajo Nation

DE Umgeben von der einzigartigen Schönheit der Natur erwartet euch in Utah ein unvergesslicher Urlaub in atemberaubenden Nationalparks und pulsierenden Metropolen.

• Schönheit der Natur
• euch in Utah
• Nationalparks
• pulsierenden

DE Umgeben von der einzigartigen Schönheit der Natur erwarten euch in Utah unvergessliche Erlebnisse in atemberaubenden Nationalparks und pulsierenden Metropolen.

• Schönheit der Natur
• euch in Utah
• Erlebnisse in atemberaubenden
• pulsierenden

DE Die Nationalparks in Utah laden mit ihren unglaublichen Landschaften zu unvergesslichen Erkundungstouren ein.

• Nationalparks in Utah
• ihren unglaublichen Landschaften
• unvergesslichen Erkundungstouren

DE Auf der Karte des Communal in Provo, Utah, findet ihr erstklassige lokale und nachhaltig produzierte Fleisch- und Käsespezialitäten.

• Karte des Communal
• Provo
• Utah
• findet ihr erstklassige
• nachhaltig produzierte Fleisch-

DE Utah ist berühmt für seine fünf Nationalparks: Arches, Bryce Canyon, Canyonlands, Capitol Reef und Zion

• Utah ist berühmt
• seine fünf Nationalparks
• Arches
• Bryce Canyon
• Canyonlands
• Capitol Reef
• Zion

DE Der Canyonlands-Nationalpark, der sich westlich der Stadt Moab und unweit des Arches-Nationalparks befindet, ist der größte Nationalpark Utahs

• Canyonlands-Nationalpark
• westlich der Stadt
• unweit des Arches-Nationalparks
• größte Nationalpark Utahs

DE Der Capitol Reef-Nationalpark im Süden Utahs ist zwar etwas weniger bekannt, doch im Hinblick auf spektakuläre Sehenswürdigkeiten steht er den anderen Parks in nichts nach

• Utahs ist zwar
• weniger bekannt
• doch im Hinblick
• spektakuläre Sehenswürdigkeiten steht

DE Vor allem im Norden des Bundesstaats bietet es sich an, die Städte als Ausgangspunkt für Skiurlaube und Bergabenteuer zu nutzen und es sich anschließend so richtig gut gehen zu lassen

• allem im Norden
• Städte als Ausgangspunkt
• Skiurlaube
• Bergabenteuer zu nutzen
• anschließend so richtig
• gehen zu lassen

DE Im preisgekrönten R&R Barbeque begrüßt euch eines der besten Barbeque-Teams der Stadt.

• preisgekrönten
• R Barbeque begrüßt
• eines der besten

DE Utah Jazz auf dem Weg zur Cloud-Modernisierung

• Weg zur Cloud-Modernisierung

DE Neon Trees ist eine US-amerikanische Rockband aus Provo (zuerst aus Temecula, Kalifornien). Die Band debütierte am 16. Mai 2010 mit dem Album "Habits", dessen 2009 geschrieben… mehr erfahren

• zuerst aus Temecula
• Kalifornien
• dessen
• erfahren

DE Neon Trees ist eine US-amerikanische Rockband aus Provo (zuerst aus Temecula, Kalifornien). Die Band debütierte am 16. Mai 2010 mit dem Album "Habits", dessen 2009 geschriebene Singleauskopplung "Animal" in den … mehr erfahren

• zuerst aus Temecula
• Kalifornien
• dessen geschriebene Singleauskopplung
• erfahren

DE Verwechseln Sie den Grand Canyon West nicht mit dem Grand Canyon National Park, der fünf Stunden östlich am Südrand des Canyons in der nordwestlichen Ecke von Arizona liegt, nahe der Grenze zu Utah und Nevada.

• Grand Canyon National
• fünf Stunden östlich
• Südrand des Canyons
• liegt
• nahe der Grenze
• Utah

DE Grand Canyon West ist ein Unternehmen der Hualapai Nation und nicht mit dem Grand Canyon National Park verbunden. Der Nationalpark liegt fünf Stunden entfernt am South Rim in der nordwestlichen Ecke von Arizona, nahe der Grenze zu Utah und Nevada.

• Grand Canyon West
• Unternehmen der Hualapai
• Grand Canyon National
• verbunden
• Nationalpark liegt fünf
• entfernt am South
• nahe der Grenze
• Utah

DE Die Farben des Great Salt Lake in Utah, die von der ISS eingefangen wurden

• Farben des Great
• Lake in Utah
• ISS eingefangen wurden

DE Stattdessen suchten die Menschen zunehmend nach Gegenden mit erschwinglicheren Wohnungspreisen und mehr Platz, wie Salt Lake City, Utah; Jacksonville, Florida und Richmond, Virginia. 

• zunehmend nach Gegenden
• erschwinglicheren Wohnungspreisen
• Platz
• Salt Lake City
• Utah
• Jacksonville
• Florida
• Richmond
• Virginia

DE Die Roboter SherpaTT und Coyote III bei terretrischen Analogtests in Utah, USA

• Roboter SherpaTT
• Analogtests in Utah
• USA

DE Mann zu Fuß auf riesigen und überfluteten Bonneville Salt Flats, Utah

• Mann zu Fuß
• riesigen
• überfluteten Bonneville Salt
• Utah

DE Michel ist an mehreren laufenden Höhlenexplorationsprojekten in Utah beteiligt und ist derzeit Co-Projektleiter des Tauchprojekts Main Drain.

• beteiligt
• Main

DE Professorin und Leiterin, Abteilung Reproduktive Endokrinologie und Unfruchtbarkeit an der University of Utah, Salt Lake City, USA

• Professorin
• Leiterin
• Abteilung Reproduktive Endokrinologie
• of Utah
• Salt Lake City
• USA

DE Wir starteten diese Route von der Innenstadt von Salt Lake City, Utah, bis in die schneebedeckten Berge. Es gibt ein großartiges Balkonsystem mit weitem Blick auf das Wasatch!

• starteten diese Route
• Innenstadt von Salt
• City
• Utah
• schneebedeckten Berge

DE Der Grandeur Peak ist direkt von Salt Lake City, Utah, aus erreichbar. Die Westseite, auf der ich heute vier Runden gefahren bin, steigt in etwa 3,5 km auf 1.000 m. Ziemlich cool.

• Salt Lake City
• Utah
• erreichbar
• Westseite
• heute vier Runden
• bin
• steigt in etwa
• Ziemlich

DE USA Verkehrsministerium von Utah: Erster Wyssen Sprengmast in den USA

• Erster Wyssen Sprengmast
• USA