DE feminismus, frauen, feministisch, katzen, tiere, politik, bunt, minimalist, katzenfeminismus, katzenfeministin, weiß ihre katze etwas über feminismus, kennt ihre katze feministin, katze kennt feminismus, katze kennt feministin
Traduzir "kennt zumindest einige" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kennt zumindest einige" de alemão para inglês
Traduções de kennt zumindest einige
"kennt zumindest einige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kennt zumindest einige
alemão
inglês
EN feminism, women, feminist, cats, animals, politics, colorful, minimalist, cat feminism, cat feminist, does your cat know about feminism, does your cat know feminist, cat know feminism, cat know feminist
| alemão | inglês |
|---|---|
| feminismus | feminism |
| frauen | women |
| politik | politics |
| bunt | colorful |
| über | about |
| tiere | animals |
| ihre | your |
| katzen | cats |
| katze | cat |
DE Wer noch nie vom Verlag Burda gehört hat, kennt zumindest einige der veröffentlichten Magazine: Chip, Focus, Playboy, InStyle, Bunte - die Liste der namhaften Produktionen ist lang
EN Anyone who has never heard of Burda Publishing knows at least some of the magazines published: Chip, Focus, Playboy, InStyle, Bunte - the list of well-known productions is long
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlag | publishing |
| burda | burda |
| gehört | heard |
| kennt | knows |
| veröffentlichten | published |
| magazine | magazines |
| chip | chip |
| focus | focus |
| namhaften | well-known |
| produktionen | productions |
| lang | long |
| zumindest | at least |
| einige | some |
| wer | who |
| ist | is |
| liste | list |
| hat | has |
DE Wer noch nie vom Verlag Burda gehört hat, kennt zumindest einige der veröffentlichten Magazine: Chip, Focus, Playboy, InStyle, Bunte - die Liste der namhaften Produktionen ist lang
EN Anyone who has never heard of Burda Publishing knows at least some of the magazines published: Chip, Focus, Playboy, InStyle, Bunte - the list of well-known productions is long
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlag | publishing |
| burda | burda |
| gehört | heard |
| kennt | knows |
| veröffentlichten | published |
| magazine | magazines |
| chip | chip |
| focus | focus |
| namhaften | well-known |
| produktionen | productions |
| lang | long |
| zumindest | at least |
| einige | some |
| wer | who |
| ist | is |
| liste | list |
| hat | has |
DE Wer noch nie vom Verlag Burda gehört hat, kennt zumindest einige der veröffentlichten Magazine: Chip, Focus, Playboy, InStyle, Bunte - die Liste der namhaften Produktionen ist lang
EN Anyone who has never heard of Burda Publishing knows at least some of the magazines published: Chip, Focus, Playboy, InStyle, Bunte - the list of well-known productions is long
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlag | publishing |
| burda | burda |
| gehört | heard |
| kennt | knows |
| veröffentlichten | published |
| magazine | magazines |
| chip | chip |
| focus | focus |
| namhaften | well-known |
| produktionen | productions |
| lang | long |
| zumindest | at least |
| einige | some |
| wer | who |
| ist | is |
| liste | list |
| hat | has |
DE Wer noch nie vom Verlag Burda gehört hat, kennt zumindest einige der veröffentlichten Magazine: Chip, Focus, Playboy, InStyle, Bunte - die Liste der namhaften Produktionen ist lang
EN Anyone who has never heard of Burda Publishing knows at least some of the magazines published: Chip, Focus, Playboy, InStyle, Bunte - the list of well-known productions is long
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlag | publishing |
| burda | burda |
| gehört | heard |
| kennt | knows |
| veröffentlichten | published |
| magazine | magazines |
| chip | chip |
| focus | focus |
| namhaften | well-known |
| produktionen | productions |
| lang | long |
| zumindest | at least |
| einige | some |
| wer | who |
| ist | is |
| liste | list |
| hat | has |
DE Da unsere Berichte benutzerdefiniert sind, musst du zumindest einige grundlegende Details angeben. So können unsere Teammitglieder die relevantesten Informationen für dich zusammenstellen.
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlegende | basic |
| teammitglieder | team members |
| berichte | reports |
| details | details |
| so | so |
| informationen | information |
| zumindest | at least |
| unsere | our |
| musst | need to |
| sind | are |
| einige | some |
| du | you |
| für | for |
DE Podcasts sind nicht anders. Wenn Sie qualitativ hochwertige Inhalte produzieren, sind die Chancen hoch, dass zumindest einige Ihrer Hörer bereit sind zu spenden.
EN Podcasts are no different. If you’re producing quality content, chances are high that at least some of your listeners will be willing to donate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| inhalte | content |
| produzieren | producing |
| chancen | chances |
| hörer | listeners |
| bereit | willing |
| zumindest | at least |
| spenden | donate |
| sind | are |
| hochwertige | quality |
| einige | some |
| zu | to |
| sie | different |
| dass | that |
DE Der entpackte Ordner enthält einige README-Dateien in verschiedenen Sprachen, von denen du zumindest eine lesen solltest
EN The unzipped folder contains some README files in different languages, at least one of which you should read
| alemão | inglês |
|---|---|
| lesen | read |
| dateien | files |
| ordner | folder |
| in | in |
| sprachen | languages |
| zumindest | at least |
| einige | some |
| verschiedenen | different |
| solltest | you |
| enthält | contains |
DE Unsere Instagram-Pakete werden meist sofort oder zumindest innerhalb einer Stunde geliefert. Es kann jedoch einige Tage dauern, bis die Anforderungen hoch sind und wir sie möglicherweise nicht innerhalb der festgelegten Zeit liefern können.
EN Our Instagram packages are mostly delivered instantly or at least within the hour. However, there might be a few days when requirements are high and we might not be able to deliver it within the stipulated time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meist | mostly |
| anforderungen | requirements |
| pakete | packages |
| oder | or |
| zeit | time |
| zumindest | at least |
| stunde | hour |
| geliefert | delivered |
| es | it |
| liefern | deliver |
| nicht | not |
| und | and |
| unsere | our |
| sofort | instantly |
| wir | we |
| jedoch | however |
| innerhalb | within |
| einer | a |
| tage | days |
| sind | are |
DE Zwar sind viele der Ergebnisse nicht korrekt, doch diese Wörterbuchprogramme können hunderttausende von Adressen pro Stunde erstellen, wodurch garantiert wird, dass zumindest einige als Ziel für Spam funktionieren.
EN While many of the results are incorrect, these dictionary programs can create hundreds of thousands of addresses per hour, guaranteeing that at least some will work as targets for spam.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adressen | addresses |
| stunde | hour |
| spam | spam |
| hunderttausende | hundreds of thousands |
| ergebnisse | results |
| erstellen | create |
| zumindest | at least |
| können | can |
| einige | some |
| sind | are |
| viele | many |
| dass | that |
| als | as |
| pro | per |
| zwar | the |
| für | for |
| funktionieren | work |
DE Zumindest einige Altcoins können sich weiter nach oben hieven, während die Marktführer, ähnlich wie der Rest des Markts, schwächeln.
EN RUNE looks ready to extend its gains after the reactivation of ETH-based pools resulted in a 78% rally last week.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ähnlich | a |
| oben | the |
DE Im Folgenden nennen wir nur einige der Namen von Salvia divinorum. Obwohl ein paar von ihnen zumindest in der englischsprachigen Welt manchmal verwendet werden, wird die Pflanze meist nur Salvia genannt.
EN Below are just some of the names Salvia divinorum is known by. However, while you may hear these used, in the English speaking world at least, it is almost always known simply as salvia.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| englischsprachigen | english speaking |
| verwendet | used |
| im | in the |
| welt | world |
| zumindest | at least |
| in | in |
| folgenden | below |
| einige | some |
| werden | are |
| obwohl | as |
| wird | the |
DE Selbst wenn Sie eine sehr niedrige Stufe haben, sollten Sie zumindest einige grundlegende Bedienelemente und Funktionen lernen
EN Even if you are a very low tier, you should at least learn some basic controls and features
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrige | low |
| bedienelemente | controls |
| funktionen | features |
| sehr | very |
| zumindest | at least |
| wenn | if |
| stufe | tier |
| einige | some |
| sie | you |
DE Da unsere Berichte benutzerdefiniert sind, musst du zumindest einige grundlegende Details angeben. So können unsere Teammitglieder die relevantesten Informationen für dich zusammenstellen.
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlegende | basic |
| teammitglieder | team members |
| berichte | reports |
| details | details |
| so | so |
| informationen | information |
| zumindest | at least |
| unsere | our |
| musst | need to |
| sind | are |
| einige | some |
| du | you |
| für | for |
DE Podcasts sind nicht anders. Wenn Sie qualitativ hochwertige Inhalte produzieren, sind die Chancen hoch, dass zumindest einige Ihrer Hörer bereit sind zu spenden.
EN Podcasts are no different. If you’re producing quality content, chances are high that at least some of your listeners will be willing to donate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| inhalte | content |
| produzieren | producing |
| chancen | chances |
| hörer | listeners |
| bereit | willing |
| zumindest | at least |
| spenden | donate |
| sind | are |
| hochwertige | quality |
| einige | some |
| zu | to |
| sie | different |
| dass | that |
DE Im Laufe der Zeit haben sich aus dieser Aktivität verschiedenste Projekte ergeben von denen ich zumindest einige hier erwähnen möchte.
EN During that time a lot of different projects were started and at least the most important ones should be mentioned on this page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekte | projects |
| erwähnen | mentioned |
| zeit | time |
| verschiedenste | different |
| zumindest | at least |
| möchte | should |
| aus | a |
DE Nicht alle, aber doch zumindest einige Datensammlungen stehen als CSV-Datei zur eigenen Verwendung zur Verfügung. Zu unserer Download-Seite...
EN Not all, but at least some data can be downloaded as CSV file.To the download page...
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügung | can |
| download-seite | download page |
| datei | file |
| zumindest | at least |
| seite | page |
| csv | csv |
| nicht | not |
| einige | some |
| download | download |
| als | as |
| zu | to |
| alle | all |
| aber | but |
DE Das kann doch nicht sein, oder? Sebastian hat zumindest einige Grenzen verschieben, (technische) Details unter http://there.oughta.be/gta5-for-the-game-boy mit weiteren Links…
EN This cannot be, can it? Sebastian has at least pushed some limits, see (technical) details at http://there.oughta.be/gta5-for-the-game-boy and references therein…
DE Überall dort, wo optische Kontrollen zur Qualitätssicherung eingesetzt werden, können Sie mit einem Roboter und einem Scanner zumindest einige der grundlegenden Prüfungen durchführen
EN Wherever optical checks are used for quality control, you can use a robot and a scanner to do at least some of the basic inspections for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| optische | optical |
| roboter | robot |
| scanner | scanner |
| zumindest | at least |
| kontrollen | control |
| und | and |
| können | can |
| einige | some |
| wo | wherever |
| eingesetzt | use |
| prüfungen | checks |
DE Eine HR-Umfrage zeigt, dass 41 % der Mitarbeiter nach der Coronavirus-Pandemie wahrscheinlich zumindest einige Zeit remote arbeiten werden
EN HR survey reveals 41% of employees likely to work remotely at least some of the time post-Coronavirus pandemic
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| wahrscheinlich | likely |
| remote | remotely |
| umfrage | survey |
| zeigt | reveals |
| pandemie | pandemic |
| zeit | time |
| zumindest | at least |
| arbeiten | work |
| einige | some |
| dass | to |
DE Da unsere Berichte benutzerdefiniert sind, musst du zumindest einige grundlegende Details angeben. So können unsere Teammitglieder die relevantesten Informationen für dich zusammenstellen.
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlegende | basic |
| teammitglieder | team members |
| berichte | reports |
| details | details |
| so | so |
| informationen | information |
| zumindest | at least |
| unsere | our |
| musst | need to |
| sind | are |
| einige | some |
| du | you |
| für | for |
DE Auf einige Ihrer Daten können auch die folgenden Personen und Organisationen zugreifen oder sie zumindest hosten:
EN Some of your data may also be accessed or at least hosted by the following people and organisations:
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organisations |
| zugreifen | accessed |
| hosten | hosted |
| oder | or |
| zumindest | at least |
| auch | also |
| einige | some |
| daten | data |
| folgenden | following |
| und | and |
| können | be |
DE Diejenigen, die auf das Xiaomi 13 oder 13 Pro warten, haben nun zumindest einige Renderbilder, die sie sich ansehen können, während sie auf die
EN Realme has cut ahead of its upcoming 17 November announcement and preannounced the Realme 10 5G. Not only announced it - it's released it, too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | not |
| diejenigen | the |
DE Die meisten der beliebten Anbieter sind in der Regel zumindest in einigen unserer öffentlichen Tests und Prüfungen, während einige andere Anbieter separate Tests in Auftrag geben und/oder sich privat an bestimmten Tests beteiligen.
EN Most of the popular vendors are usually included in at least some of our public tests and reviews, while some other vendors commission separate tests and/or participate privately in certain tests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebten | popular |
| anbieter | vendors |
| öffentlichen | public |
| separate | separate |
| auftrag | commission |
| beteiligen | participate |
| tests | tests |
| oder | or |
| in der regel | usually |
| in | in |
| zumindest | at least |
| sind | are |
| einige | some |
| bestimmten | certain |
| und | and |
| andere | other |
DE Der Ring im Besitz von Amazon wird nächste Woche eine ordentliche Präsenz auf der CES haben, wobei zumindest einige Produkte voraussichtlich
EN The Amazon-owned Ring will have a decent presence at CES next week, with a couple of products expected to launch during the show at the very least.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ring | ring |
| amazon | amazon |
| woche | week |
| präsenz | presence |
| ces | ces |
| voraussichtlich | expected |
| zumindest | least |
| wobei | with |
| produkte | products |
| besitz | owned |
DE Zwar sind viele der Ergebnisse nicht korrekt, doch diese Wörterbuchprogramme können hunderttausende von Adressen pro Stunde erstellen, wodurch garantiert wird, dass zumindest einige als Ziel für Spam funktionieren.
EN While many of the results are incorrect, these dictionary programs can create hundreds of thousands of addresses per hour, guaranteeing that at least some will work as targets for spam.
DE Es ist nicht vorbei, bis es vorbei ist. Oder zumindest bis das Follow-up folgt. Hier sind einige Richtlinien für das Binden eines Bogens in der gesamten Unternehmung.
EN It ain’t over ‘til it’s over. Or at least until you follow up. Here are a few guidelines for tying a bow on the whole business.
DE Erfahrene Forscher wissen, dass einige Methoden recht einfach nachzuahmen sind, wenn man die Grundlagen kennt
EN Long-time researchers know that some methodologies are quite straightforward to replicate once you know the nuts and bolts
| alemão | inglês |
|---|---|
| forscher | researchers |
| methoden | methodologies |
| recht | quite |
| einfach | straightforward |
| einige | some |
| sind | are |
| kennt | know |
| dass | that |
| man | the |
| wenn | to |
DE Bitten Sie auch Nhesta einige der lokalen Orte, etwas zu essen zu holen, während Sie auf Entdeckungsreise sind, er kennt die Lage eines der besten Restaurants in Santiago.
EN Also ask Nhesta some of the local spots to get some food while you are exploring he knows the location of one of the best lunch places in Santiago.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitten | ask |
| kennt | knows |
| santiago | santiago |
| orte | places |
| er | he |
| lage | location |
| in | in |
| einige | some |
| lokalen | local |
| sind | are |
| zu | to |
| essen | food |
DE Die Welt des E-Mail Marketings unterliegt einer ständigen Dynamik – gut wenn man einige vernünftige Quellen kennt, die einen auf dem Laufenden halten
EN Surveys are a great tool for gathering any kind of data in an effective, cost-free manner
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | great |
| die | of |
| auf | in |
DE Wer bei Wein aus Deutschland nur an die großen, klassischen Weinregionen denkt, kennt nicht alles. Es gibt unter den 13 Anbaugebieten auch einige kleine, feine Regionen. Eine Auswahl.
EN People who only think of the large, classical regions when German wine is mentioned are missing out. Germany’s 13 wine-growing areas also include some smaller outstanding regions. A selection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wein | wine |
| deutschland | german |
| klassischen | classical |
| auswahl | selection |
| regionen | regions |
| an | out |
| auch | also |
| großen | large |
| kleine | smaller |
| wer | who |
| nicht | missing |
| einige | some |
| nur | only |
| gibt | are |
| den | the |
| denkt | think |
| unter | of |
| eine | a |
DE Für die Farbmischungen kennt Becke einige hübsche Namen, wie Pfaublau, Lichtblau oder Kieferngrün, die wir aber im einzelnen nicht aufspüren wollen
EN Becke has a few attractive sounding names for the colour mixtures, such as peacock blue, daylight blue or pine green, but we shall not go into them here
| alemão | inglês |
|---|---|
| hübsche | attractive |
| namen | names |
| oder | or |
| wir | we |
| für | for |
| nicht | not |
| im | into |
| einzelnen | the |
| die | colour |
| aber | but |
DE Erfahrene Forscher wissen, dass einige Methoden recht einfach nachzuahmen sind, wenn man die Grundlagen kennt
EN Long-time researchers know that some methodologies are quite straightforward to replicate once you know the nuts and bolts
| alemão | inglês |
|---|---|
| forscher | researchers |
| methoden | methodologies |
| recht | quite |
| einfach | straightforward |
| einige | some |
| sind | are |
| kennt | know |
| dass | that |
| man | the |
| wenn | to |
DE Glücklicherweise kennt man in der Softwareentwicklung einige Verfahren, um die Code-Qualität zu verbessern
EN Luckily, software development knows a number of methods that can improve code quality
| alemão | inglês |
|---|---|
| glücklicherweise | luckily |
| softwareentwicklung | software development |
| verfahren | methods |
| verbessern | improve |
| code | code |
| qualität | quality |
| kennt | knows |
| man | a |
| der | of |
DE Erfahrene Forscher wissen, dass einige Methoden recht einfach nachzuahmen sind, wenn man die Grundlagen kennt
EN Long-time researchers know that some methodologies are quite straightforward to replicate once you know the nuts and bolts
DE "Ich weiß nicht, was er vorhat. Im amerikanischen Rennsport kennt jeder jeden, also hat es vielleicht einige Diskussionen gegeben - aber sie waren wahrscheinlich nicht so spezifisch, wie Sie denken."
EN "I don't know what he's trying to do. In American racing, everyone knows everyone, so there may have been some discussions - but they were probably not as specific as you think."
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| amp | amp |
| ipad | ipad |
| android | android |
| gemeinsamen | sharing |
| timer | timers |
| iphone | iphone |
| viele | many |
| verschiedene | different |
| optionen | options |
| sind | are |
| mehr | more |
| einige | some |
| nur | only |
| für | for |
| und | and |
DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| besuchen | visit |
| direkt | directly |
| oder | or |
| drittparteien | third parties |
| website | website |
| verfügung | provide |
| produkte | products |
| und | and |
| einige | some |
| dienste | services |
| nutzen | use |
| unsere | our |
| uns | us |
| wir | we |
| wenn | to |
DE Willkommen in Zakopane und wir empfehlen Ihnen, die Vorteile unserer Unterkunft zu nehmen. Wir haben Zimmer Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einige nicht. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit…
EN Pokoje Gościnne Topór NOWY The facility is located in the beautiful scenic village of Sierockie, which is the second highest village in Poland 1000 m above sea level, free of traffic jams, compact buildings and city noise, whose biggest plus is…
DE Der Single Track um Virgin, Utah ist das nächste Level! Auf dieser Route gab es einige glatte Butterabschnitte und einige sandige Pumpspuren sowie einige großartige technische Abschnitte zum Üben der Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad
EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills
| alemão | inglês |
|---|---|
| virgin | virgin |
| utah | utah |
| level | level |
| abschnitte | sections |
| fähigkeiten | skills |
| umgang | handling |
| fahrrad | bike |
| single | single |
| route | route |
| gab | the |
| großartige | great |
| um | for |
| einige | some |
| und | and |
| es | there |
| track | track |
DE Einige von ihnen sind nur einige Cent oder viel weniger wert, einige ein paar Dollar oder mehr
EN Some of them are worth only a few cents or much less, some a few dollars or more
| alemão | inglês |
|---|---|
| cent | cents |
| dollar | dollars |
| oder | or |
| viel | much |
| weniger | less |
| mehr | more |
| sind | are |
| einige | some |
| von | of |
| nur | only |
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| amp | amp |
| ipad | ipad |
| android | android |
| gemeinsamen | sharing |
| timer | timers |
| iphone | iphone |
| viele | many |
| verschiedene | different |
| optionen | options |
| sind | are |
| mehr | more |
| einige | some |
| nur | only |
| für | for |
| und | and |
DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| besuchen | visit |
| direkt | directly |
| oder | or |
| drittparteien | third parties |
| website | website |
| verfügung | provide |
| produkte | products |
| und | and |
| einige | some |
| dienste | services |
| nutzen | use |
| unsere | our |
| uns | us |
| wir | we |
| wenn | to |
DE Derartige Abtretungen sind gegenüber Ryte jedenfalls unwirksam, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes zumindest in Textform vereinbart ist.
EN Assignments of that kind are void towards Ryte at all events, if not explicitly agreed upon otherwise in written form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| ausdrücklich | explicitly |
| anderes | otherwise |
| vereinbart | agreed |
| sind | are |
| in | in |
| derartige | if |
| nicht | not |
| gegenüber | of |
| etwas | that |
DE einfach anfangen, ich weiß nicht, wie schattierungen auf dem aussehen würden, so dass zumindest die ersten entwürfe ohne sie sind, ich denke, das würde sowieso besser aussehen
EN starting out simple, i dont know how shading would look on so at least the first few designs are without them, i think that would look better anyhow
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | simple |
| entwürfe | designs |
| denke | think |
| ich | i |
| so | so |
| besser | better |
| zumindest | at least |
| nicht | dont |
| ohne | without |
| dass | that |
| ersten | the first |
| sind | are |
| würde | would |
| weiß | the |
DE Sie sollten daher zumindest eine Datenschutzerklärung in Ihrem Shop veröffentlichen, die beschreibt, welche Daten Sie erfassen, wie Sie diese Daten verwenden und an wen Sie diese Daten weitergeben.
EN You should do this by, at a minimum, posting a privacy policy on your store that describes the information you collect, how you use it, and who you share it with.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zumindest | minimum |
| veröffentlichen | posting |
| beschreibt | describes |
| shop | store |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| verwenden | use |
| wen | who |
| eine | a |
| daten | the |
| erfassen | and |
DE Geteilte Inhalte: Klicks und „Gefällt mir“-Angaben sind gute Indikatoren dafür, dass Inhalte auf Zielgruppen zumindest ansprechend wirken
EN Shares: Clicks and likes are good indicators that content is at least attractive to audiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicks | clicks |
| gefällt | likes |
| gute | good |
| indikatoren | indicators |
| inhalte | content |
| zumindest | least |
| und | and |
| sind | is |
| auf | at |
DE Wir empfehlen zumindest 1 CPU Ader, 2 GB von RAM, und 50 GB Speicherplatz für einen Server zu betreiben cPanel. Die Websites höherer Verkehr erfordern jedoch mehr Ressourcen.
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| gb | gb |
| ram | ram |
| betreiben | operate |
| cpanel | cpanel |
| websites | websites |
| verkehr | traffic |
| erfordern | require |
| ressourcen | resources |
| ader | core |
| zumindest | at least |
| server | server |
| wir | we |
| speicherplatz | disk space |
| für | for |
| einen | a |
| zu | to |
| jedoch | however |
| mehr | more |
| und | and |
| empfehlen | recommend |
DE ExpressVPN verwendet diese nicht, oder zumindest scheint es so, wie wir mit einem Blick auf ihre Website und die VPN-Anwendung selbst ableiten konnten.
EN ExpressVPN does not use this, or at least it does not appear to do so from what we could deduce by looking through their website and the VPN application itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| vpn | vpn |
| oder | or |
| es | it |
| so | so |
| website | website |
| zumindest | at least |
| anwendung | application |
| wir | we |
| blick | at |
| nicht | not |
| und | and |
| die | itself |
| verwendet | use |
| einem | the |
| konnten | could |
DE Der Begriff „Inkognito? scheint für sich selbst zu sprechen. Wenn Sie den Inkognito-Modus aktivieren, sind Sie inkognito, also unerkennbar. Zumindest ist das die Idee. In der Praxis sind Sie jedoch weit davon entfernt, unerkennbar zu sein.
EN The term ?incognito? seems to speak for itself. When you enable the incognito mode, you?re incognito, or unrecognizable. At least, that?s the idea. In practice, however, you?re far from unrecognizable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begriff | term |
| inkognito | incognito |
| scheint | seems |
| aktivieren | enable |
| modus | mode |
| zumindest | least |
| idee | idea |
| praxis | practice |
| weit | far |
| in | in |
| jedoch | however |
| zu | to |
| die | itself |
| sprechen | speak |
| sie | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kennt zumindest einige zumindest einige zumindest einige ihrer zumindest einige grundlegende zumindest einige altcoins kennt jeder kennt katze kennt feminismus katze kennt feministin cristina macaya kennt kennt die zahlreichen palmas innenstadt kennt wer kennt branche kennt genug kennt mensch kennt google kennt kennt sich wahrscheinlich kennt ihr euch alice mcknight kennt kennt grünen tee kennt timing kennt ihre katze menschheit kennt vergangenheit nicht kennt control systems kennt opfer persönlich kennt grundlagen kennt opfer kennt kennt wohl jedes kennt die zentrale app geheimnis kennt terminologie kennt kennt sich bestens kennt das handy steinsalz kennt kennt die ständigen toilettenschildern kennt kennt mehr schweizer kennt das problem salzburg kennt einzelheiten kennt technische experte kennt richtung kennt part kennt finnische publikum kennt kennt unsere produkte kennt unser unternehmen schritte kennt teamkollegen persönlich kenntTraduzir kennt zumindest einige para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe