EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."
"website could drop" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."
RU «Вы не капли в океане. Вы весь океан в падении».
Transliteração «Vy ne kapli v okeane. Vy vesʹ okean v padenii».
inglês | russo |
---|---|
entire | весь |
ocean | океан |
EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications
RU Улучшенная функция перетаскивания позволяет легко переносить текст и изображения в Quick Note в macOS Monterey из приложений Windows
Transliteração Ulučšennaâ funkciâ peretaskivaniâ pozvolâet legko perenositʹ tekst i izobraženiâ v Quick Note v macOS Monterey iz priloženij Windows
inglês | russo |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
EN The biggest difference between drop shipping and the standard retail model is that in drop shipping,?
RU Самая большая разница между drop shipping и стандартная модель розничной торговли такова, что в drop shipping, ...
Transliteração Samaâ bolʹšaâ raznica meždu drop shipping i standartnaâ modelʹ rozničnoj torgovli takova, čto v drop shipping, ...
inglês | russo |
---|---|
drop | drop |
EN No! You can manage your website without the need of any technical knowledge thanks to the drag and drop editor and easy management interface provided by the ready-made website application.
RU Нет! Благодаря Drag & Drop и доступному интерфейсу управления, вы сможете управлять своим сайтом без наличия технической информации.
Transliteração Net! Blagodarâ Drag & Drop i dostupnomu interfejsu upravleniâ, vy smožete upravlâtʹ svoim sajtom bez naličiâ tehničeskoj informacii.
inglês | russo |
---|---|
drag | drag |
drop | drop |
EN Website owners usually hire SEOs when their website traffic has suddenly dropped. A sudden drop in organic
RU Если вы ищите как увеличить продажи через сайт, то контекстная реклама может быть одним из способов сделать это
Transliteração Esli vy iŝite kak uveličitʹ prodaži čerez sajt, to kontekstnaâ reklama možet bytʹ odnim iz sposobov sdelatʹ éto
EN No! You can manage your website without the need of any technical knowledge thanks to the drag and drop editor and easy management interface provided by the ready-made website application.
RU Нет! Благодаря Drag & Drop и доступному интерфейсу управления, вы сможете управлять своим сайтом без наличия технической информации.
Transliteração Net! Blagodarâ Drag & Drop i dostupnomu interfejsu upravleniâ, vy smožete upravlâtʹ svoim sajtom bez naličiâ tehničeskoj informacii.
inglês | russo |
---|---|
drag | drag |
drop | drop |
EN Add pages to your website menu using Pixpa’s drag-and-drop website builder. No coding required.
RU Добавляйте страницы в меню вашего сайта с помощью конструктора сайтов Pixpa, работающего по принципу drag-and-drop . Кодирование не требуется.
Transliteração Dobavlâjte stranicy v menû vašego sajta s pomoŝʹû konstruktora sajtov Pixpa, rabotaûŝego po principu drag-and-drop . Kodirovanie ne trebuetsâ.
inglês | russo |
---|---|
required | - |
EN Our drag-and-drop website builder empowers you to create and customize your website exactly the way you want
RU Наш конструктор сайтов с функцией drag-and-drop позволит вам создать и настроить свой сайт именно так, как вы хотите
Transliteração Naš konstruktor sajtov s funkciej drag-and-drop pozvolit vam sozdatʹ i nastroitʹ svoj sajt imenno tak, kak vy hotite
inglês | russo |
---|---|
want | - |
EN Our drag-and-drop website builder empowers you to create and customize your website exactly the way you want.
RU Наш конструктор сайтов, созданный методом drag-and-drop, позволит вам создать и настроить свой сайт именно так, как вы хотите.
Transliteração Naš konstruktor sajtov, sozdannyj metodom drag-and-drop, pozvolit vam sozdatʹ i nastroitʹ svoj sajt imenno tak, kak vy hotite.
inglês | russo |
---|---|
want | - |
EN Making your website is a breeze with Pixpa's intuitive drag-and-drop website builder
RU Создать свой сайт - проще простого благодаря интуитивно понятному конструктору сайтов Pixpa, работающему по принципу drag-and-drop
Transliteração Sozdatʹ svoj sajt - proŝe prostogo blagodarâ intuitivno ponâtnomu konstruktoru sajtov Pixpa, rabotaûŝemu po principu drag-and-drop
EN Easily create and manage your website using Pixpa’s drag-and-drop website builder
RU Легко создавайте и управляйте своим сайтом с помощью конструктора сайтов Pixpa
Transliteração Legko sozdavajte i upravlâjte svoim sajtom s pomoŝʹû konstruktora sajtov Pixpa
EN Pixpa's easy yet powerful drag-and-drop website builder enables you to create your own beautiful portfolio website without any coding experience
RU Простой, но мощный конструктор сайтов Pixpa позволяет создать свой собственный красивый сайт-портфолио без какого-либо опыта кодирования
Transliteração Prostoj, no moŝnyj konstruktor sajtov Pixpa pozvolâet sozdatʹ svoj sobstvennyj krasivyj sajt-portfolio bez kakogo-libo opyta kodirovaniâ
EN “We decided to make a cartoon for children, so that we could use simpler language that everybody could understand”, explains Anderson.
RU «Мы решили сделать мультфильм для детей, чтобы иметь возможность использовать более простой язык, понятный всем», – объясняет Андерсон.
Transliteração «My rešili sdelatʹ mulʹtfilʹm dlâ detej, čtoby imetʹ vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ bolee prostoj âzyk, ponâtnyj vsem», – obʺâsnâet Anderson.
EN This course could or could not be profitable
RU Этот курс мог или не мог быть прибыльным
Transliteração Étot kurs mog ili ne mog bytʹ pribylʹnym
EN This, in turn, could lead to a negative customer experience, which could be detrimental to the business.
RU Это, в свою очередь, может привести к негативному опыту клиентов, что может нанести ущерб бизнесу.
Transliteração Éto, v svoû očeredʹ, možet privesti k negativnomu opytu klientov, čto možet nanesti uŝerb biznesu.
EN If you could show the right message to the right customer, you could significantly improve their shopping experience.
RU Если под каждого из покупателей формулировать правильные сообщения, можно существенно улучшить их потребительский опыт.
Transliteração Esli pod každogo iz pokupatelej formulirovatʹ pravilʹnye soobŝeniâ, možno suŝestvenno ulučšitʹ ih potrebitelʹskij opyt.
EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix.
RU С другой стороны, нам не показалось, что решение VMware для виртуальных приложений может заменить решение Citrix в нужных пределах.
Transliteração S drugoj storony, nam ne pokazalosʹ, čto rešenie VMware dlâ virtualʹnyh priloženij možet zamenitʹ rešenie Citrix v nužnyh predelah.
inglês | russo |
---|---|
vmware | vmware |
citrix | citrix |
EN Also, questionable deals, false loans could be executed, or a vehicle could be reregistered.
RU Также на ваше имя могут быть оформлены сомнительные сделки, подставной кредит или переоформлен, к примеру, автомобиль.
Transliteração Takže na vaše imâ mogut bytʹ oformleny somnitelʹnye sdelki, podstavnoj kredit ili pereoformlen, k primeru, avtomobilʹ.
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
RU Исправление: запись региона на 3-х мониторных системах могла привести к созданию фильма, который не мог быть открыт.
Transliteração Ispravlenie: zapisʹ regiona na 3-h monitornyh sistemah mogla privesti k sozdaniû filʹma, kotoryj ne mog bytʹ otkryt.
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
RU Исправление: запись региона на 3-х мониторных системах могла привести к созданию фильма, который не мог быть открыт.
Transliteração Ispravlenie: zapisʹ regiona na 3-h monitornyh sistemah mogla privesti k sozdaniû filʹma, kotoryj ne mog bytʹ otkryt.
EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.
RU Я использовал селфи-камеру, чтобы видеть, что делаю, поэтому качество видео было не таким хорошим, как могло бы быть.
Transliteração  ispolʹzoval selfi-kameru, čtoby videtʹ, čto delaû, poétomu kačestvo video bylo ne takim horošim, kak moglo by bytʹ.
EN The more I read, the more I realized that I could do this! I laughed a little when Nick wrote, “why couldn’t You (God) give me just one arm”? Think what I could do with just one arm!”
RU Недавно я ознакомился с книгой Ника "Жизнь без ограничений" и был поражен тем, что у меня было много тех же переживаний и чувств, что и у Ника
Transliteração Nedavno â oznakomilsâ s knigoj Nika "Žiznʹ bez ograničenij" i byl poražen tem, čto u menâ bylo mnogo teh že pereživanij i čuvstv, čto i u Nika
EN You could either migrate an existing website from another hosting service, or create a fresh new website.
RU Вы можете либо перенести существующий сайт с другого хостинга, либо создать новый новый сайт.
Transliteração Vy možete libo perenesti suŝestvuûŝij sajt s drugogo hostinga, libo sozdatʹ novyj novyj sajt.
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can create a complete business website from customizable themes
RU С использованием Weebly's Drag и Drow Builder, вы можете создать полный бизнес-сайт из настраиваемых тем
Transliteração S ispolʹzovaniem Weebly's Drag i Drow Builder, vy možete sozdatʹ polnyj biznes-sajt iz nastraivaemyh tem
inglês | russo |
---|---|
drag | drag |
builder | builder |
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes
RU С использованием Weebly's Перетащите Builder, вы можете построить весь ваш сайт из настраиваемых тем
Transliteração S ispolʹzovaniem Weebly's Peretaŝite Builder, vy možete postroitʹ vesʹ vaš sajt iz nastraivaemyh tem
inglês | russo |
---|---|
builder | builder |
EN If you have an idea, a question, or suggestion, drop a line to our Support online chat – it`s available to all users on every page of our website
RU Если у вас есть идея, вопрос или предложение, обращайтесь в онлайн-чат поддержки — он доступен всем пользователям на всех страницах сайта
Transliteração Esli u vas estʹ ideâ, vopros ili predloženie, obraŝajtesʹ v onlajn-čat podderžki — on dostupen vsem polʹzovatelâm na vseh stranicah sajta
EN Two filtering styles for the website users: tabs and drop-down menu (suitable for different amount of events)
RU Два стиля фильтрации для пользователей сайта: вкладки и выпадающее меню (подходят для разного количества событий)
Transliteração Dva stilâ filʹtracii dlâ polʹzovatelej sajta: vkladki i vypadaûŝee menû (podhodât dlâ raznogo količestva sobytij)
EN Build a professional looking website with our easy drag and drop interface
RU Простой интуитивный инструмент для дизайна профессиональных сайтов
Transliteração Prostoj intuitivnyj instrument dlâ dizajna professionalʹnyh sajtov
EN DNS Blacklisting can cause a major drop in website traffic and consequently, revenue
RU DNS Черный список может привести к значительной падение трафика веб-сайта и, следовательно, доходов
Transliteração DNS Černyj spisok možet privesti k značitelʹnoj padenie trafika veb-sajta i, sledovatelʹno, dohodov
inglês | russo |
---|---|
dns | dns |
EN After that, all you have to do is drag and drop, and you'll get a divider for your website page.
RU После этого все, что вам нужно сделать, это перетащить, и вы получите делитель на страницу вашего сайта.
Transliteração Posle étogo vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto peretaŝitʹ, i vy polučite delitelʹ na stranicu vašego sajta.
EN You will be presented with more available drag-and-drop options that you can include within your website, which we will go over below.
RU Вам будет представлено более доступные варианты перетаскивания, которые вы можете включить в свой веб-сайт, который мы перейдем ниже.
Transliteração Vam budet predstavleno bolee dostupnye varianty peretaskivaniâ, kotorye vy možete vklûčitʹ v svoj veb-sajt, kotoryj my perejdem niže.
EN We drop a cookie to each customer who reaches us through links from your website.
RU Мы оставляем cookie в браузере каждого пользователя, переходящего на наш веб-сайт по вашим ссылкам.
Transliteração My ostavlâem cookie v brauzere každogo polʹzovatelâ, perehodâŝego na naš veb-sajt po vašim ssylkam.
inglês | russo |
---|---|
cookie | cookie |
EN Bring your unique vision to life and create a responsive site with up-to-date templates for every niche and drag-and-drop MotoCMS website builder.
RU Воплотите свое видение в жизнь и создайте адаптивный сайт с актуальными шаблонами для каждой ниши и конструктором сайтов MotoCMS.
Transliteração Voplotite svoe videnie v žiznʹ i sozdajte adaptivnyj sajt s aktualʹnymi šablonami dlâ každoj niši i konstruktorom sajtov MotoCMS.
EN Drag and drop page WordPress theme provides unique demos to test various free website templates
RU Тема WordPress с перетаскиванием страницы предоставляет уникальные демонстрации для тестирования различных бесплатных шаблонов веб-сайтов
Transliteração Tema WordPress s peretaskivaniem stranicy predostavlâet unikalʹnye demonstracii dlâ testirovaniâ različnyh besplatnyh šablonov veb-sajtov
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN Nicepage website builder operates like a drag and drop visual composer
RU Конструктор сайтов Nicepage работает как визуальный композитор перетаскивания
Transliteração Konstruktor sajtov Nicepage rabotaet kak vizualʹnyj kompozitor peretaskivaniâ
EN Drag And Drop Builder Website Template
RU Информация О Содержании Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Informaciâ O Soderžanii Šablon Veb-Sajta
EN Responsive and fully customizable with easy Drag-n-Drop HTML Website Builder
RU Отзывчивый и полностью настраиваемый с помощью простого Drag-n-Drop HTML Website Builder
Transliteração Otzyvčivyj i polnostʹû nastraivaemyj s pomoŝʹû prostogo Drag-n-Drop HTML Website Builder
inglês | russo |
---|---|
html | html |
builder | builder |
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes
RU С использованием Weebly's Перетащите Builder, вы можете построить весь ваш сайт из настраиваемых тем
Transliteração S ispolʹzovaniem Weebly's Peretaŝite Builder, vy možete postroitʹ vesʹ vaš sajt iz nastraivaemyh tem
inglês | russo |
---|---|
builder | builder |
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can create a complete business website from customizable themes
RU С использованием Weebly's Drag и Drow Builder, вы можете создать полный бизнес-сайт из настраиваемых тем
Transliteração S ispolʹzovaniem Weebly's Drag i Drow Builder, vy možete sozdatʹ polnyj biznes-sajt iz nastraivaemyh tem
inglês | russo |
---|---|
drag | drag |
builder | builder |
EN Did you know that Anthony Casalena worked out of his dorm room to develop a drag and drop website builder for the public?
RU Знаете ли вы, что Энтони Казалена работал в общежитии, чтобы разработать конструктор веб-сайтов?
Transliteração Znaete li vy, čto Éntoni Kazalena rabotal v obŝežitii, čtoby razrabotatʹ konstruktor veb-sajtov?
EN A drag and drop system of website builders can be frustrating when items do not move as precisely as you need them to
RU Система перетаскивания конструкторов веб-сайтов может разочаровывать, когда элементы перемещаются не так точно, как вам нужно
Transliteração Sistema peretaskivaniâ konstruktorov veb-sajtov možet razočarovyvatʹ, kogda élementy peremeŝaûtsâ ne tak točno, kak vam nužno
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes
RU С использованием Weebly's Перетащите Builder, вы можете построить весь ваш сайт из настраиваемых тем
Transliteração S ispolʹzovaniem Weebly's Peretaŝite Builder, vy možete postroitʹ vesʹ vaš sajt iz nastraivaemyh tem
inglês | russo |
---|---|
builder | builder |
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can create a complete business website from customizable themes
RU С использованием Weebly's Drag и Drow Builder, вы можете создать полный бизнес-сайт из настраиваемых тем
Transliteração S ispolʹzovaniem Weebly's Drag i Drow Builder, vy možete sozdatʹ polnyj biznes-sajt iz nastraivaemyh tem
inglês | russo |
---|---|
drag | drag |
builder | builder |
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes
RU С использованием Weebly's Перетащите Builder, вы можете построить весь ваш сайт из настраиваемых тем
Transliteração S ispolʹzovaniem Weebly's Peretaŝite Builder, vy možete postroitʹ vesʹ vaš sajt iz nastraivaemyh tem
inglês | russo |
---|---|
builder | builder |
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can create a complete business website from customizable themes
RU С использованием Weebly's Drag и Drow Builder, вы можете создать полный бизнес-сайт из настраиваемых тем
Transliteração S ispolʹzovaniem Weebly's Drag i Drow Builder, vy možete sozdatʹ polnyj biznes-sajt iz nastraivaemyh tem
inglês | russo |
---|---|
drag | drag |
builder | builder |
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes
RU С использованием Weebly's Перетащите Builder, вы можете построить весь ваш сайт из настраиваемых тем
Transliteração S ispolʹzovaniem Weebly's Peretaŝite Builder, vy možete postroitʹ vesʹ vaš sajt iz nastraivaemyh tem
inglês | russo |
---|---|
builder | builder |
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can create a complete business website from customizable themes
RU С использованием Weebly's Drag и Drow Builder, вы можете создать полный бизнес-сайт из настраиваемых тем
Transliteração S ispolʹzovaniem Weebly's Drag i Drow Builder, vy možete sozdatʹ polnyj biznes-sajt iz nastraivaemyh tem
inglês | russo |
---|---|
drag | drag |
builder | builder |
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes
RU С использованием Weebly's Перетащите Builder, вы можете построить весь ваш сайт из настраиваемых тем
Transliteração S ispolʹzovaniem Weebly's Peretaŝite Builder, vy možete postroitʹ vesʹ vaš sajt iz nastraivaemyh tem
inglês | russo |
---|---|
builder | builder |
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can create a complete business website from customizable themes
RU С использованием Weebly's Drag и Drow Builder, вы можете создать полный бизнес-сайт из настраиваемых тем
Transliteração S ispolʹzovaniem Weebly's Drag i Drow Builder, vy možete sozdatʹ polnyj biznes-sajt iz nastraivaemyh tem
inglês | russo |
---|---|
drag | drag |
builder | builder |
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes
RU С использованием Weebly's Перетащите Builder, вы можете построить весь ваш сайт из настраиваемых тем
Transliteração S ispolʹzovaniem Weebly's Peretaŝite Builder, vy možete postroitʹ vesʹ vaš sajt iz nastraivaemyh tem
inglês | russo |
---|---|
builder | builder |
Mostrando 50 de 50 traduções