EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork
Traduzir "could get better" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could get better" de inglês para russo
Traduções de could get better
"could get better" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de could get better
inglês
russo
RU Лучше: обратная связь, решения, работа в команде
Transliteração Lučše: obratnaâ svâzʹ, rešeniâ, rabota v komande
EN 2GB AMD GCN 3rd or better, 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better
RU 2 гигабайт AMD GCN 3rd или более мощный, 2 гигабайт Nvidia GTX 680 или более мощный, 2 гигабайт AMD R9 285 или более мощный
Transliteração 2 gigabajt AMD GCN 3rd ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt Nvidia GTX 680 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD R9 285 ili bolee moŝnyj
| inglês | russo |
|---|---|
| amd | amd |
| nvidia | nvidia |
| gtx | gtx |
| or | или |
| better | более |
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better
RU 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 2 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный
Transliteração 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel Iris 540 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt Nvidia 680MX ili bolee moŝnyj
| inglês | russo |
|---|---|
| amd | amd |
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| or | или |
| better | более |
EN 1GB Nvidia 650M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 5100 or better
RU 1 гигабайт Nvidia 650M или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 5100 или более мощный
Transliteração 1 gigabajt Nvidia 650M ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel Iris 5100 ili bolee moŝnyj
| inglês | russo |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| intel | intel |
| or | или |
| better | более |
EN 1.5GB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 640M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
RU 1.5 гигабайт Intel HD4000 или более мощный, 512 мегабайт Nvidia 640M или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный
Transliteração 1.5 gigabajt Intel HD4000 ili bolee moŝnyj, 512 megabajt Nvidia 640M ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj
| inglês | russo |
|---|---|
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| or | или |
| better | более |
EN 2GB Nvidia 680MX or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
RU 2 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный
Transliteração 2 gigabajt Nvidia 680MX ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel Iris 540 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj
| inglês | russo |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| intel | intel |
| amd | amd |
| or | или |
| better | более |
EN 1.5GB Intel Iris 540 or better, 1.5GB Nvidia 680MX or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
RU 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 1.5 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный
Transliteração 1.5 gigabajt Intel Iris 540 ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Nvidia 680MX ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj
| inglês | russo |
|---|---|
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| or | или |
| better | более |
EN 512MB Nvidia 640M or better, 1.5GB Intel HD4000 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
RU 512 мегабайт Nvidia 640M или более мощный, 1.5 гигабайт Intel HD4000 или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный
Transliteração 512 megabajt Nvidia 640M ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel HD4000 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj
| inglês | russo |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| intel | intel |
| amd | amd |
| or | или |
| better | более |
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 512MB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 650 or better
RU 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 512 мегабайт Intel HD4000 или более мощный, 512 мегабайт Nvidia 650 или более мощный
Transliteração 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj, 512 megabajt Intel HD4000 ili bolee moŝnyj, 512 megabajt Nvidia 650 ili bolee moŝnyj
| inglês | russo |
|---|---|
| amd | amd |
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| or | или |
| better | более |
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better
RU 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 2 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный
Transliteração 2 gigabajt AMD Radeon R9 M290 ili bolee moŝnyj, 1.5 gigabajt Intel Iris 540 ili bolee moŝnyj, 2 gigabajt Nvidia 680MX ili bolee moŝnyj
| inglês | russo |
|---|---|
| amd | amd |
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| or | или |
| better | более |
EN “We decided to make a cartoon for children, so that we could use simpler language that everybody could understand”, explains Anderson.
RU «Мы решили сделать мультфильм для детей, чтобы иметь возможность использовать более простой язык, понятный всем», – объясняет Андерсон.
Transliteração «My rešili sdelatʹ mulʹtfilʹm dlâ detej, čtoby imetʹ vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ bolee prostoj âzyk, ponâtnyj vsem», – obʺâsnâet Anderson.
EN This course could or could not be profitable
RU Этот курс мог или не мог быть прибыльным
Transliteração Étot kurs mog ili ne mog bytʹ pribylʹnym
EN This, in turn, could lead to a negative customer experience, which could be detrimental to the business.
RU Это, в свою очередь, может привести к негативному опыту клиентов, что может нанести ущерб бизнесу.
Transliteração Éto, v svoû očeredʹ, možet privesti k negativnomu opytu klientov, čto možet nanesti uŝerb biznesu.
EN If you could show the right message to the right customer, you could significantly improve their shopping experience.
RU Если под каждого из покупателей формулировать правильные сообщения, можно существенно улучшить их потребительский опыт.
Transliteração Esli pod každogo iz pokupatelej formulirovatʹ pravilʹnye soobŝeniâ, možno suŝestvenno ulučšitʹ ih potrebitelʹskij opyt.
EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix.
RU С другой стороны, нам не показалось, что решение VMware для виртуальных приложений может заменить решение Citrix в нужных пределах.
Transliteração S drugoj storony, nam ne pokazalosʹ, čto rešenie VMware dlâ virtualʹnyh priloženij možet zamenitʹ rešenie Citrix v nužnyh predelah.
| inglês | russo |
|---|---|
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
EN Also, questionable deals, false loans could be executed, or a vehicle could be reregistered.
RU Также на ваше имя могут быть оформлены сомнительные сделки, подставной кредит или переоформлен, к примеру, автомобиль.
Transliteração Takže na vaše imâ mogut bytʹ oformleny somnitelʹnye sdelki, podstavnoj kredit ili pereoformlen, k primeru, avtomobilʹ.
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
RU Исправление: запись региона на 3-х мониторных системах могла привести к созданию фильма, который не мог быть открыт.
Transliteração Ispravlenie: zapisʹ regiona na 3-h monitornyh sistemah mogla privesti k sozdaniû filʹma, kotoryj ne mog bytʹ otkryt.
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
RU Исправление: запись региона на 3-х мониторных системах могла привести к созданию фильма, который не мог быть открыт.
Transliteração Ispravlenie: zapisʹ regiona na 3-h monitornyh sistemah mogla privesti k sozdaniû filʹma, kotoryj ne mog bytʹ otkryt.
EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.
RU Я использовал селфи-камеру, чтобы видеть, что делаю, поэтому качество видео было не таким хорошим, как могло бы быть.
Transliteração  ispolʹzoval selfi-kameru, čtoby videtʹ, čto delaû, poétomu kačestvo video bylo ne takim horošim, kak moglo by bytʹ.
EN The more I read, the more I realized that I could do this! I laughed a little when Nick wrote, “why couldn’t You (God) give me just one arm”? Think what I could do with just one arm!”
RU Недавно я ознакомился с книгой Ника "Жизнь без ограничений" и был поражен тем, что у меня было много тех же переживаний и чувств, что и у Ника
Transliteração Nedavno â oznakomilsâ s knigoj Nika "Žiznʹ bez ograničenij" i byl poražen tem, čto u menâ bylo mnogo teh že pereživanij i čuvstv, čto i u Nika
EN Get better IT insights for better business outcomes.
RU Получить лучшее понимание ИТ для эффективных результатов бизнеса.
Transliteração Polučitʹ lučšee ponimanie IT dlâ éffektivnyh rezulʹtatov biznesa.
EN MOBOTIX products get better and better with age, especially because of the unique MOBOTIX software concept
RU Продукция MOBOTIX со временем становится только лучше, причиной чему, прежде всего, является особая концепция ПО MOBOTIX
Transliteração Produkciâ MOBOTIX so vremenem stanovitsâ tolʹko lučše, pričinoj čemu, prežde vsego, âvlâetsâ osobaâ koncepciâ PO MOBOTIX
| inglês | russo |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
EN Get better IT insights for better business outcomes.
RU Получить лучшее понимание ИТ для эффективных результатов бизнеса.
Transliteração Polučitʹ lučšee ponimanie IT dlâ éffektivnyh rezulʹtatov biznesa.
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Transliteração «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
EN MOBOTIX products get better and better with age, especially because of the unique MOBOTIX software concept
RU Продукция MOBOTIX со временем становится только лучше, причиной чему, прежде всего, является особая концепция ПО MOBOTIX
Transliteração Produkciâ MOBOTIX so vremenem stanovitsâ tolʹko lučše, pričinoj čemu, prežde vsego, âvlâetsâ osobaâ koncepciâ PO MOBOTIX
| inglês | russo |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
EN Or we could decide to change course, heralding a breakthrough to a greener, better, safer future for all.
RU Или же мы можем решить изменить курс и нацелиться на прорыв к более экологичному и более безопасному будущему для всех нас.
Transliteração Ili že my možem rešitʹ izmenitʹ kurs i nacelitʹsâ na proryv k bolee ékologičnomu i bolee bezopasnomu buduŝemu dlâ vseh nas.
EN And after seeing what the app does even without premium, I couldn?t believe that there could be something better than this
RU И, увидев, что приложение делает даже без премиум-класса, я не мог поверить, что может быть что-то лучше, чем это
Transliteração I, uvidev, čto priloženie delaet daže bez premium-klassa, â ne mog poveritʹ, čto možet bytʹ čto-to lučše, čem éto
EN We could not dream of better conditions
RU Мы не могли мечтать о лучших условиях
Transliteração My ne mogli mečtatʹ o lučših usloviâh
| inglês | russo |
|---|---|
| could | могли |
| conditions | условиях |
EN What do your coworkers need to improve and how could you work together better?
RU Что можно улучшить в ваших сотрудниках, и что может помочь вам работать более сплоченно?
Transliteração Čto možno ulučšitʹ v vaših sotrudnikah, i čto možet pomočʹ vam rabotatʹ bolee spločenno?
EN I tried it out on my iPad mini, and the experience was much better than I could even have hoped...
RU Я испытал ее на своем iPad mini, и результат превзошел все ожидания…
Transliteração  ispytal ee na svoem iPad mini, i rezulʹtat prevzošel vse ožidaniâ…
| inglês | russo |
|---|---|
| ipad | ipad |
EN Looks like your Internet connection could be better. Here’s a fix.
RU Похоже, что ваша интернет-связь может быть лучше. Вот решение.
Transliteração Pohože, čto vaša internet-svâzʹ možet bytʹ lučše. Vot rešenie.
EN The material could have been better
EN There’s no better place to enjoy a family vacation than this peaceful oasis, with all the comforts your heart could desire
RU Лучший отель для проведения семейного отпуска в спокойной обстановке со всеми необходимыми удобствами
Transliteração Lučšij otelʹ dlâ provedeniâ semejnogo otpuska v spokojnoj obstanovke so vsemi neobhodimymi udobstvami
EN Or we could decide to change course, heralding a breakthrough to a greener, better, safer future for all.
RU Или же мы можем решить изменить курс и нацелиться на прорыв к более экологичному и более безопасному будущему для всех нас.
Transliteração Ili že my možem rešitʹ izmenitʹ kurs i nacelitʹsâ na proryv k bolee ékologičnomu i bolee bezopasnomu buduŝemu dlâ vseh nas.
EN What went well? What could have gone better? Crowdsource improvements with your team.
RU Что получилось? Что можно было сделать лучше? Улучшайте работу вместе со своей командой.
Transliteração Čto polučilosʹ? Čto možno bylo sdelatʹ lučše? Ulučšajte rabotu vmeste so svoej komandoj.
EN Normal password. It could still be better.
EN Oops. The moon got larger too. To fix this we could manually shrink the moon. A better solution though is to add more nodes to our scene graph. Instead of just
RU Ой, Луна тоже стала больше. Можно, конечно, вручную сделать Луну меньше. Но лучшим решением будет добавление вершин в наш граф сцены. Вместо
Transliteração Oj, Luna tože stala bolʹše. Možno, konečno, vručnuû sdelatʹ Lunu menʹše. No lučšim rešeniem budet dobavlenie veršin v naš graf sceny. Vmesto
EN These cookies are the ones that help us understand which are the ads displayed in our website that could suit better your interests. These cookies are optional.
RU Эти файлы cookie помогают нам понять, какая реклама, отображаемая на нашем сайте, может быть вам интересна. Эти cookies не являются обязательными.
Transliteração Éti fajly cookie pomogaût nam ponâtʹ, kakaâ reklama, otobražaemaâ na našem sajte, možet bytʹ vam interesna. Éti cookies ne âvlâûtsâ obâzatelʹnymi.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could get lots could get stuck could be better get help—get spend – get i get can get can’t get budget get full access didn’t get rounds get higher get up final step check get get with ll get back we'll get back ways to get get up get with help get apt get get away get acquainted spend get users get immediate click get link contacttermsprivacysupporthow to get guests get around fix to get strategic approach get get full access should get lip easily get lost automatically get connected really get lost always get prompt often get detained ll get notified next get a suddenly get worse i get a upgrade to get starting to get benefits get started cheaper than get t get attached get to know get to to get
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe