EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
Traduzir "could lead outside" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could lead outside" de inglês para português
Traduções de could lead outside
"could lead outside" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de could lead outside
inglês
português
PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?
| inglês | português |
|---|---|
| outcome | resultado |
| shooter | atirador |
| me | me |
| the | o |
| i | eu |
| he | ele |
| trust | confiar |
| despite | apesar |
| were | eram |
| could | poderíamos |
| and | e |
| for | em |
EN While it may seem trivial to you, it could lead outside teams like product or fulfillment to a major “aha” moment.
PT Embora possa parecer trivial para você, isso pode levar equipes externas, como produto ou suprimento, a um grande momento de descoberta.
| inglês | português |
|---|---|
| seem | parecer |
| teams | equipes |
| outside | externas |
| or | ou |
| product | produto |
| moment | momento |
| major | grande |
| a | um |
| you | você |
| lead | levar |
| to | a |
| while | embora |
| like | como |
| may | pode |
| it | isso |
EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.
PT O Líder Principal é o Líder e o proprietário dos ativos do Smartsheet que compõem o programa. Para ser um Líder, você deve ser um usuário licenciado de uma conta ativa do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| owner | proprietário |
| licensed | licenciado |
| user | usuário |
| account | conta |
| smartsheet | smartsheet |
| is | é |
| program | programa |
| the | o |
| assets | ativos |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| be | ser |
| and | e |
| of | do |
EN With the help of inside sales software, they can track the team’s KPIs by having valuable insights into lead connect rates, lead response time, lead conversion score, email open rates, email click-through rates, and others.
PT Com a ajuda do software de vendas internas, eles podem rastrear os KPIs da equipe obtendo insights valiosos sobre as taxas de conexão de leads, tempo de resposta de leads, pontuação de conversão de leads, taxas de abertura de e-mail, CTR e outros.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| sales | vendas |
| software | software |
| teams | equipe |
| kpis | kpis |
| valuable | valiosos |
| insights | insights |
| rates | taxas |
| time | tempo |
| conversion | conversão |
| score | pontuação |
| can | podem |
| connect | conexão |
| others | outros |
| the | os |
| of | do |
| by | com |
| and | e |
| with | sobre |
EN With the help of inside sales software, they can track the team’s KPIs by having valuable insights into lead connect rates, lead response time, lead conversion score, email open rates, email click-through rates, and others.
PT Com a ajuda do software de vendas internas, eles podem rastrear os KPIs da equipe obtendo insights valiosos sobre as taxas de conexão de leads, tempo de resposta de leads, pontuação de conversão de leads, taxas de abertura de e-mail, CTR e outros.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| sales | vendas |
| software | software |
| teams | equipe |
| kpis | kpis |
| valuable | valiosos |
| insights | insights |
| rates | taxas |
| time | tempo |
| conversion | conversão |
| score | pontuação |
| can | podem |
| connect | conexão |
| others | outros |
| the | os |
| of | do |
| by | com |
| and | e |
| with | sobre |
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
PT Abordamos a "Liderança" através de três perspectivas-chave: todos os colaboradores lideram-se a si próprios; muitos lideram uma equipa, um projeto ou um tema; e todos lideramos em conjunto com cada um de nós a liderar o negócio
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| employees | colaboradores |
| topic | tema |
| or | ou |
| team | equipa |
| project | projeto |
| business | negócio |
| each | cada |
| and | e |
| a | um |
| many | muitos |
| lead | liderar |
| of | de |
| all | todos |
| we | nós |
| the | o |
| with | conjunto |
| three | três |
EN Callbox Pipeline is the multi-channel lead management and marketing automation platform that powers your Callbox Team?s lead generation and sales prospecting activities ? from the first touchpoint up to the lead hand-off.
PT O Callbox Pipeline é a plataforma multicanal de gerenciamento de leads e automação de marketing que potencializa as atividades de geração de leads e prospecção de vendas da sua equipe Callbox, desde o primeiro contato até a entrega do lead.
EN Not only does this prevent the site from growing, but it also tends to bring down the existing site traffic. This, in turn, could lead to a negative customer experience, which could be detrimental to the business.
PT Isso não só impede que o site cresça, mas também tende a diminuir o tráfego existente no local. Isso, por sua vez, poderia levar a uma experiência negativa do cliente, o que poderia ser prejudicial para o negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | impede |
| tends | tende |
| traffic | tráfego |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| detrimental | prejudicial |
| site | site |
| existing | existente |
| business | negócio |
| be | ser |
| in | no |
| the | o |
| but | mas |
| a | uma |
| lead | levar |
| also | também |
| negative | negativa |
EN Conflict of interest is understood to be when a person who is either the author or participates in a decision could benefit in a non-professional capacity from a solution adopted by the organization, which could lead to acting in their own interest.
PT Conflito de interesses é entendido quando uma pessoa autor ou partícipe de uma decisão pode ser beneficiada extraprofissionalmente pela resolução adotada pela organização, o que pode levá-la a agir por interesse próprio.
| inglês | português |
|---|---|
| conflict | conflito |
| author | autor |
| decision | decisão |
| adopted | adotada |
| acting | agir |
| is | é |
| or | ou |
| organization | organização |
| interest | interesse |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| person | pessoa |
| when | quando |
| of | de |
EN This tool could lead Bitcoin to a market capitalization never seen before. But it could also affect the bitcoin price negatively, as it would allow many new speculators to agree to determine its price.
PT Essa ferramenta pode levar o Bitcoin a uma capitalização de mercado nunca antes vista. Mas também pode afetar o preço bitcoin negativamente, pois permitiria que muitos novos especuladores concordassem em determinar seu preço.
| inglês | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| bitcoin | bitcoin |
| capitalization | capitalização |
| never | nunca |
| affect | afetar |
| negatively | negativamente |
| new | novos |
| market | mercado |
| could | pode |
| price | preço |
| determine | determinar |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| many | muitos |
| lead | levar |
| also | também |
| before | antes |
| this | essa |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.
| inglês | português |
|---|---|
| standardize | padronizar |
| infrastructure | infraestrutura |
| communications | comunicações |
| simplify | simplificar |
| use | usar |
| solution | solução |
| easily | facilmente |
| wrong | errado |
| said | disse |
| and | e |
| our | nossa |
| something | algo |
| could | pudesse |
| the | a |
| when | quando |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
PT Com o acesso anônimo, pessoas de fora da organização podem visualizar e criar itens sem entrar. No Jira Work Management, esse recurso permite que pessoas de fora da organização visualizem o trabalho em andamento e solicitem tarefas à sua equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| anonymous | anônimo |
| jira | jira |
| access | acesso |
| people | pessoas |
| organization | organização |
| management | management |
| team | equipe |
| without | sem |
| in | em |
| allows | permite |
| of | de |
| work | work |
| and | e |
| create | criar |
EN ServiceProviding service to others, inside or outside the fellowship, is an incredible way to strengthen your recovery and find a sense of meaning outside your internet and technology use
PT ServiçoPrestar serviço a outras pessoas, dentro ou fora da irmandade, é uma maneira incrível de fortalecer sua recuperação e encontrar um sentido fora do uso da Internet e da tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| others | outras |
| or | ou |
| incredible | incrível |
| strengthen | fortalecer |
| recovery | recuperação |
| sense | sentido |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| use | uso |
| service | serviço |
| a | um |
| the | a |
| and | e |
| find | encontrar |
| of | do |
| way | de |
EN DATA TRANSFER OUTSIDE THE EUROPEAN UNION The user is informed that personal data relating to him/her may be transferred within and outside the EU territory for the processing and purposes as indicated above
PT TRANSFERÊNCIA DE DADOS PARA FORA DA UNIÃO EUROPEIA O Utilizador é informado que os seus dados pessoais podem ser transferidos dentro e fora do território europeu para processamento e outros fins conforme mencionado em cima
| inglês | português |
|---|---|
| territory | território |
| processing | processamento |
| data | dados |
| is | é |
| informed | informado |
| the user | utilizador |
| eu | europeia |
| personal | pessoais |
| transfer | para |
| be | ser |
| and | e |
| as | conforme |
| the | o |
EN Does the Quebec Act prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Quebec or outside of Canada?
PT A Quebec Act proíbe um cliente da AWS de ter dados em trânsito ou em repouso fora do Quebec ou do Canadá?
| inglês | português |
|---|---|
| quebec | quebec |
| an | um |
| aws | aws |
| customer | cliente |
| data | dados |
| transit | trânsito |
| rest | repouso |
| act | act |
| canada | canadá |
| or | ou |
| the | a |
| in | em |
| of | do |
EN Does HIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Alberta or outside of Canada?
PT A HIA proíbe um cliente da AWS de ter dados em trânsito ou ociosos fora de Ontário ou do Canadá?
| inglês | português |
|---|---|
| an | um |
| aws | aws |
| customer | cliente |
| data | dados |
| transit | trânsito |
| canada | canadá |
| or | ou |
| in | em |
| does | a |
| of | do |
EN Does NL PHIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of NL or outside of Canada?
PT A PHIA de NL proíbe um cliente da AWS de ter dados em trânsito ou ociosos fora de NL ou do Canadá?
| inglês | português |
|---|---|
| an | um |
| aws | aws |
| customer | cliente |
| data | dados |
| transit | trânsito |
| canada | canadá |
| or | ou |
| in | em |
| does | a |
| of | do |
EN PHI that is to be stored, accessed, used, or disclosed outside of NL or Canada may be subject to certain obligations under NL PHIA prior to such storage, access, use or disclosure outside of NL or Canada
PT O conteúdo de PHI que deve ser armazenado, acessado, usado ou divulgado fora de NL ou do Canadá pode estar sujeito a certas obrigações sob a PHIA de NL antes de tal armazenamento, acesso, uso ou divulgação fora de NL ou do Canadá
| inglês | português |
|---|---|
| phi | phi |
| disclosed | divulgado |
| obligations | obrigações |
| disclosure | divulgação |
| canada | canadá |
| stored | armazenado |
| or | ou |
| storage | armazenamento |
| access | acesso |
| accessed | acessado |
| be | ser |
| certain | que |
| to | a |
| used | usado |
| of | do |
| may | pode |
| use | uso |
EN Does PHIPA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Ontario or outside of Canada?
PT A PHIPA proíbe um cliente da AWS de ter dados em trânsito ou em repouso fora do Ontário ou fora do Canadá?
| inglês | português |
|---|---|
| phipa | phipa |
| an | um |
| aws | aws |
| customer | cliente |
| data | dados |
| transit | trânsito |
| rest | repouso |
| ontario | ontário |
| canada | canadá |
| or | ou |
| in | em |
| does | a |
| of | do |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
PT Com o acesso anônimo, pessoas de fora da organização podem visualizar e criar itens sem entrar. No Jira Work Management, esse recurso permite que pessoas de fora da organização visualizem o trabalho em andamento e solicitem tarefas à sua equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| anonymous | anônimo |
| jira | jira |
| access | acesso |
| people | pessoas |
| organization | organização |
| management | management |
| team | equipe |
| without | sem |
| in | em |
| allows | permite |
| of | de |
| work | work |
| and | e |
| create | criar |
EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help
PT Ajuda externaNa recuperação, contamos com ajuda externa, incluindo ajuda profissional
| inglês | português |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| help | ajuda |
| including | incluindo |
| professional | profissional |
| outside | com |
EN Providing specific analytics advice is outside the scope of our support, but if you want an outside opinion on your site and analytics, you can hire a vetted Squarespace Expert.
PT O fornecimento de conselhos analíticos específicos está fora do escopo de nosso suporte, mas se você quiser uma opinião externa sobre seu site e análises, contrate um Squarespace Expert certificado.
| inglês | português |
|---|---|
| providing | fornecimento |
| scope | escopo |
| opinion | opinião |
| site | site |
| expert | expert |
| squarespace | squarespace |
| analytics | análises |
| advice | conselhos |
| if | se |
| the | o |
| support | suporte |
| a | um |
| on | sobre |
| is | está |
| you | você |
| of | do |
| our | nosso |
| but | mas |
| and | e |
EN In some cases APIs can lead to entirely new business opportunities outside of the existing business model of an organization. Even in these cases, APIs generally use existing assets or expertise to create opportunities in new ways.
PT Em alguns casos, as APIs podem gerar oportunidades corporativas totalmente novas, fora do modelo de negócios atual da organização. Mesmo nesses casos, as APIs geralmente usam ativos ou experiência já existentes para criar novas oportunidades.
| inglês | português |
|---|---|
| apis | apis |
| entirely | totalmente |
| opportunities | oportunidades |
| generally | geralmente |
| assets | ativos |
| or | ou |
| organization | organização |
| expertise | experiência |
| new | novas |
| existing | existentes |
| in | em |
| cases | casos |
| business | negócios |
| model | modelo |
| create | criar |
| the | as |
| use | usam |
| of | do |
EN It could also mean enforcing a “no sharing outside of the company” policy across a category of unsanctioned services.
PT Também pode significar a aplicação de uma política de “proibição de compartilhamento fora da empresa” em uma categoria de serviços não sancionados.
EN It could also mean enforcing a “no sharing outside of the company” policy across a category of unsanctioned services.
PT Também pode significar a aplicação de uma política de “proibição de compartilhamento fora da empresa” em uma categoria de serviços não sancionados.
EN For example, eliminating the pollen count from the weather forecast could be a serious issue for spring-time allergy sufferers who need the information to determine if they can go outside or not.
PT Por exemplo, eliminar a contagem de pólen da previsão do tempo pode ser um problema sério para quem sofre de alergia na primavera, que precisa de informações para determinar se pode sair de casa ou não.
| inglês | português |
|---|---|
| eliminating | eliminar |
| serious | sério |
| spring | primavera |
| a | um |
| information | informações |
| if | se |
| or | ou |
| need | precisa |
| can | pode |
| forecast | previsão |
| be | ser |
| determine | determinar |
| the | a |
| issue | problema |
| who | quem |
| example | exemplo |
| time | tempo |
EN It is a coin that is issued outside the ledger and is used in this ledger. As an example it could be a ledger distributed from a national fiat currency.
PT É uma moeda que é emitida fora do livro-razão e usada neste livro. Como exemplo, poderia ser um livro-razão distribuído a partir de uma moeda fiduciária nacional.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usada |
| distributed | distribuído |
| national | nacional |
| is | é |
| from | partir |
| a | um |
| currency | moeda |
| the | a |
| could | poderia |
| example | exemplo |
| be | ser |
| this | neste |
| as | como |
| that | que |
| and | e |
EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.
PT Embora o líder do projeto ou o proprietário do produto normalmente priorize o trabalho a ser entregue, a equipe decide como o trabalho vai ser feito, se auto-organizando em torno de tarefas e atribuições refinadas.
| inglês | português |
|---|---|
| owner | proprietário |
| typically | normalmente |
| delivered | entregue |
| project | projeto |
| or | ou |
| product | produto |
| team | equipe |
| done | feito |
| assignments | atribuições |
| work | trabalho |
| be | ser |
| tasks | tarefas |
| the | o |
| will | vai |
| although | se |
| and | e |
| around | de |
EN Create your own custom lead scoring criteria based on any characteristic or behavior, or let HubSpot create a predictive lead scoring system customized with your historical data in mind.
PT Crie seus próprios critérios de pontuação de leads com base em qualquer característica ou comportamento, ou deixe que a HubSpot crie uma pontuação de leads preditiva levando em conta os dados do seu histórico.
| inglês | português |
|---|---|
| scoring | pontuação |
| criteria | critérios |
| characteristic | característica |
| behavior | comportamento |
| let | deixe |
| hubspot | hubspot |
| predictive | preditiva |
| create | crie |
| or | ou |
| data | dados |
| a | uma |
| in | em |
| custom | de |
| based | com |
| any | qualquer |
| historical | histórico |
EN Use your lead scores to prioritize follow-up for your sales team, or set up workflows to notify reps when their prospects reach a certain lead score threshold.
PT Use as pontuações de leads para priorizar o acompanhamento para sua equipe comercial ou configure fluxos de trabalho para notificar os representantes quando seus prospects alcançarem um determinado limiar de pontuação de lead.
| inglês | português |
|---|---|
| workflows | fluxos de trabalho |
| notify | notificar |
| reps | representantes |
| threshold | limiar |
| sales | comercial |
| lead | lead |
| team | equipe |
| or | ou |
| prospects | prospects |
| use | use |
| a | um |
| score | pontuação |
| set up | configure |
| prioritize | priorizar |
| for | de |
| follow | acompanhamento |
| scores | pontuações |
| when | quando |
| your | seus |
| reach | para |
EN In return, PayScale gets a lead. But more importantly, they get a nurtured lead.
PT Em retorno, o PayScale recebe um lead. E o mais importante, um lead nutrido.
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| return | retorno |
| lead | lead |
| importantly | mais importante |
| gets | recebe |
| a | um |
| more | mais |
EN Eddie Rosario banged out four hits -- including two home runs -- to lead Atlanta over the Dodgers on Wednesday night and to a 3-1 lead in the NLCS.
PT Duas pessoas ficaram feridas e foram encaminhadas ao hospital, segundo mídia norte-americana
| inglês | português |
|---|---|
| night | dia |
| and | e |
EN You'll work with a lead until there's a qualifying event, such as scheduling a first appointment, which indicates that the lead is ready to be converted into a contact (a qualified, legitimate prospect).
PT Você trabalhará com leads até a ocorrência de um evento qualificador, como o agendamento do primeiro compromisso, que indica que o lead está pronto para ser convertido em contato (um cliente potencial qualificado e legítimo).
| inglês | português |
|---|---|
| event | evento |
| scheduling | agendamento |
| appointment | compromisso |
| indicates | indica |
| qualified | qualificado |
| legitimate | legítimo |
| lead | lead |
| contact | contato |
| a | um |
| ready | pronto |
| be | ser |
| the | o |
| work | trabalhar |
| first | primeiro |
| is | está |
EN As the sales process with a lead progresses to the next stage after you've contacted them, you can think about converting a lead to a contact and an associated deal.
PT À medida que o processo de vendas com um lead progride para o próximo estágio após um contato seu, considere converter um lead em um contato e uma oportunidade associada.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| process | processo |
| an | um |
| as | que |
| stage | estágio |
| contact | contato |
| a | uma |
| converting | converter |
| associated | com |
| to | para |
| after | após |
| and | e |
| next | de |
EN You will not be able to edit any existing lead sequences or enrol new leads in any sequence, but any emails sent during your trial period will stay in lead activity feeds
PT Você não poderá editar as sequências de leads existentes nem inscrever novos leads em uma sequência, mas os e-mails enviados durante a avaliação permanecerão nos feeds de atividade do lead
| inglês | português |
|---|---|
| sequences | sequências |
| new | novos |
| leads | leads |
| sent | enviados |
| stay | permanecer |
| activity | atividade |
| feeds | feeds |
| lead | lead |
| edit | editar |
| existing | existentes |
| or | nem |
| in | em |
| sequence | sequência |
| you | você |
| but | mas |
| will | poderá |
| to | a |
EN Reach is an all-in-one lead generation and engagement tool that allows sales teams to build lead lists and automate prospect outreach so that they can reach more qualified prospects in less time
PT O Reach é uma ferramenta completa de geração de leads e engajamento que permite que as equipes de vendas criem listas de leads e automatizem contatos para chegarem aos melhores clientes potenciais em menos tempo
| inglês | português |
|---|---|
| engagement | engajamento |
| allows | permite |
| sales | vendas |
| less | menos |
| is | é |
| teams | equipes |
| all | completa |
| tool | ferramenta |
| generation | geração |
| lists | listas |
| in | em |
| time | tempo |
| build | criem |
| more | melhores |
| prospects | clientes |
| reach | para |
| and | e |
EN The Tableau Enablement Lead focuses on expanding the Red Hat community, tapping into data enthusiasts to lead events, providing training and offering expertise as an “on call” consultant.
PT O Líder de capacitação do Tableau trabalha na expansão da comunidade Red Hat, estabelecendo um vínculo com entusiastas dos dados para promover eventos, oferecer treinamento e aproveitar seu conhecimento como um consultor “de plantão”.
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
| inglês | português |
|---|---|
| park | jardim |
| area | área |
| a | um |
| with | próximo |
| and | e |
EN The Beau Brummels were an American rock band, formed in San Francisco in 1964. The band's original lineup included Sal Valentino (lead vocals), Ron Elliott (lead guitar and main songwriter), Ron Meagher (bass guitar), Declan Mulliga… read more
PT O Beau Brummels foi um grupo que nasceu quando o cantor Sal Valentino e o guitarrista Ron Elliott juntaram forças. Sal (seu nome real é Sal Spampinato) e Ron se conheceram no final dos anos 50, na escola. Elliott estudava composição musi… leia mais
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
PT Ter uma boa classificação de revisão também levará a mais cliques em seu perfil, o que, por sua vez, levará a melhores classificações e mais visibilidade nos mecanismos de busca.
| inglês | português |
|---|---|
| lead | levar |
| clicks | cliques |
| profile | perfil |
| visibility | visibilidade |
| good | boa |
| review | revisão |
| rating | classificação |
| better | melhores |
| rankings | classificações |
| search | busca |
| a | uma |
| in | em |
| also | também |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
EN The Pretty Reckless is an American alternative rock band from New York, United States. The current members are Taylor Momsen (lead vocals, rhythm guitar), Ben Phillips (lead guitar, backing vocals), Mark Damon (bass) and Jamie Perkins (d… read more
PT The Pretty Reckless é uma banda de rock formada em Nova York, Estados Unidos, em 2009. Seu álbum de estreia, Light Me Up, foi lançado em 30 agosto de 2010 no Reino Unido. O álbum teve três singles de sucesso e o mais notável, "Make … leia mais
EN Radiohead is an English alternative rock band from Abingdon, Oxfordshire, UK which formed in 1985. The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments… read more
PT Radiohead (antes chamada de On A Friday) é uma banda inglesa formada no ano de 1985 em Oxfordshire por Thom Yorke (vocais, guitarra, piano), Jonny Greenwood (guitarra), Ed O'Brien (guitarra), Colin Greenwood (baixo, sintetizador) … leia mais
EN The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Burch
PT A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito bem definida, um hibrido entre o hardcore, o emo e o indie rock
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| and | e |
| the | o |
EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guita… read more
PT Formado no começo dos anos 90, lança seu debut cd, auto-intitulado, via gravadora independente Wooden Blue Records. A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito be… leia mais
EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Bur… read more
PT Formado no começo dos anos 90, lança seu debut cd, auto-intitulado, via gravadora independente Wooden Blue Records. A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito bem definida, um hibrido entre o hardcore, o emo… leia mais
EN Formed in 2007, the group consists of lead vocalist, guitarist and pianist John O'Callaghan, lead guitarist Jared Monaco, bass guitarist Garrett Nickelsen, drummer Patrick Kirch, and rhythm guitarist Kennedy Brock
PT A banda foi formada em 2007 por Pat Kirch, Garrett Nickelsen, John O'Callaghan, Ryan Osterman e Alex Ross enquanto a maior parte dos membros ainda estava cursando o Ensino Médio
| inglês | português |
|---|---|
| formed | formada |
| john | john |
| in | em |
| and | e |
| group | banda |
| the | o |
| of | parte |
EN The band consists of lead vocalist, bass guitarist, and pianist Tyson Ritter, lead guitarist Nick Wheeler, rhythm guitarist Mike Kennerty, and drummer and percussionist Chris Gaylor
PT A banda lançou seu primeiro álbum independente em 2000, conquistando uma grande base de fãs locais
| inglês | português |
|---|---|
| band | banda |
| the | a |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could lead outside could lead brand could lead could even lead tool could lead could potentially lead think outside locations outside outside third party outside click outside outside clients collaborators outside getting outside apps outside customer data outside issues outside third parties outside countries outside outside company outside experts transferring data outside sources outside outside resources watch hulu outside located outside websites hosted outside even outside stored outside data transfer outside transferred outside available outside blocked outside personal data outside users outside processed outside outside space operate outside something outside pipes outside line outside data outside often outside spent outside outside food sent outside distributed outside life outside country outside anyone outsideTraduzir could lead outside para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe