EN With the help of inside sales software, they can track the team’s KPIs by having valuable insights into lead connect rates, lead response time, lead conversion score, email open rates, email click-through rates, and others.
Traduzir "lead conversion score" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lead conversion score" de inglês para português
Traduções de lead conversion score
"lead conversion score" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de lead conversion score
inglês
português
PT Com a ajuda do software de vendas internas, eles podem rastrear os KPIs da equipe obtendo insights valiosos sobre as taxas de conexão de leads, tempo de resposta de leads, pontuação de conversão de leads, taxas de abertura de e-mail, CTR e outros.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| sales | vendas |
| software | software |
| teams | equipe |
| kpis | kpis |
| valuable | valiosos |
| insights | insights |
| rates | taxas |
| time | tempo |
| conversion | conversão |
| score | pontuação |
| can | podem |
| connect | conexão |
| others | outros |
| the | os |
| of | do |
| by | com |
| and | e |
| with | sobre |
EN With the help of inside sales software, they can track the team’s KPIs by having valuable insights into lead connect rates, lead response time, lead conversion score, email open rates, email click-through rates, and others.
PT Com a ajuda do software de vendas internas, eles podem rastrear os KPIs da equipe obtendo insights valiosos sobre as taxas de conexão de leads, tempo de resposta de leads, pontuação de conversão de leads, taxas de abertura de e-mail, CTR e outros.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| sales | vendas |
| software | software |
| teams | equipe |
| kpis | kpis |
| valuable | valiosos |
| insights | insights |
| rates | taxas |
| time | tempo |
| conversion | conversão |
| score | pontuação |
| can | podem |
| connect | conexão |
| others | outros |
| the | os |
| of | do |
| by | com |
| and | e |
| with | sobre |
EN The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking
PT As informações obtidas usando o cookie de conversão são usadas para criar estatísticas de conversão para os anunciantes do Ads que optaram pelo rastreamento da conversão
| inglês | português |
|---|---|
| obtained | obtidas |
| conversion | conversão |
| advertisers | anunciantes |
| tracking | rastreamento |
| cookie | cookie |
| information | informações |
| statistics | estatísticas |
| using | usando |
| create | criar |
| for | de |
| used | usadas |
| is | são |
| the | o |
EN The information obtained using the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking
PT As informações obtidas usando o cookie de conversão são usadas para gerar estatísticas de conversão para clientes do AdWords que optaram pelo rastreamento de conversão
| inglês | português |
|---|---|
| obtained | obtidas |
| conversion | conversão |
| adwords | adwords |
| customers | clientes |
| tracking | rastreamento |
| cookie | cookie |
| information | informações |
| statistics | estatísticas |
| using | usando |
| generate | gerar |
| for | de |
| used | usadas |
| is | são |
| the | o |
EN The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking
PT As informações obtidas usando o cookie de conversão são usadas para criar estatísticas de conversão para os anunciantes do Ads que optaram pelo rastreamento da conversão
| inglês | português |
|---|---|
| obtained | obtidas |
| conversion | conversão |
| advertisers | anunciantes |
| tracking | rastreamento |
| cookie | cookie |
| information | informações |
| statistics | estatísticas |
| using | usando |
| create | criar |
| for | de |
| used | usadas |
| is | são |
| the | o |
EN Adjust’s Conversion Value Manager enables you to set up conversion values to fit your campaign requirements. Find out how the Conversion Value Manager can help you get the most out of your SKAdNetwork...
PT Campanhas de custo por engajamento têm retorno garantido sobre os gastos com anúncios
| inglês | português |
|---|---|
| value | custo |
| campaign | campanhas |
| the | os |
| of | de |
| to | sobre |
EN This includes converting from one format to another based on the organization’s standards. It may include the unit of measurement conversion, date-time conversion, and conversion of the character set.
PT Isso inclui a conversão de um formato para outro com base nos padrões da organização. Pode incluir a conversão de unidade de medida, conversão de data e hora e conversão do conjunto de caracteres.
| inglês | português |
|---|---|
| format | formato |
| organizations | organização |
| standards | padrões |
| measurement | medida |
| character | caracteres |
| includes | inclui |
| may | pode |
| conversion | conversão |
| time | hora |
| the | a |
| unit | unidade |
| date | data |
| one | um |
| based | com |
| on | nos |
| of | do |
EN All Unity exams have a scale range of 200 to 700. The passing score is 500. Any score of 500 or above is a “pass.” Any score below 500 is a “fail.”
PT Todos os exames da Unity possuem uma escala de 200 a 700. A pontuação de aprovação é 500. Qualquer pontuação igual ou superior a 500 implica em "aprovação". Qualquer pontuação inferior a 500 implica em "reprovação".
| inglês | português |
|---|---|
| exams | exames |
| unity | unity |
| score | pontuação |
| or | ou |
| is | é |
| scale | escala |
| have | possuem |
| of | de |
| all | todos |
| the | os |
| a | uma |
| any | qualquer |
EN All Unity exams have a scale range of 200 to 700. The passing score is 500. Any score of 500 or above is a “pass.” Any score below 500 is a “fail.”
PT Todos os exames da Unity possuem uma escala de 200 a 700. A pontuação de aprovação é 500. Qualquer pontuação igual ou superior a 500 implica em "aprovação". Qualquer pontuação inferior a 500 implica em "reprovação".
| inglês | português |
|---|---|
| exams | exames |
| unity | unity |
| score | pontuação |
| or | ou |
| is | é |
| scale | escala |
| have | possuem |
| of | de |
| all | todos |
| the | os |
| a | uma |
| any | qualquer |
EN Use your lead scores to prioritize follow-up for your sales team, or set up workflows to notify reps when their prospects reach a certain lead score threshold.
PT Use as pontuações de leads para priorizar o acompanhamento para sua equipe comercial ou configure fluxos de trabalho para notificar os representantes quando seus prospects alcançarem um determinado limiar de pontuação de lead.
| inglês | português |
|---|---|
| workflows | fluxos de trabalho |
| notify | notificar |
| reps | representantes |
| threshold | limiar |
| sales | comercial |
| lead | lead |
| team | equipe |
| or | ou |
| prospects | prospects |
| use | use |
| a | um |
| score | pontuação |
| set up | configure |
| prioritize | priorizar |
| for | de |
| follow | acompanhamento |
| scores | pontuações |
| when | quando |
| your | seus |
| reach | para |
EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.
PT O Líder Principal é o Líder e o proprietário dos ativos do Smartsheet que compõem o programa. Para ser um Líder, você deve ser um usuário licenciado de uma conta ativa do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| owner | proprietário |
| licensed | licenciado |
| user | usuário |
| account | conta |
| smartsheet | smartsheet |
| is | é |
| program | programa |
| the | o |
| assets | ativos |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| be | ser |
| and | e |
| of | do |
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
PT Abordamos a "Liderança" através de três perspectivas-chave: todos os colaboradores lideram-se a si próprios; muitos lideram uma equipa, um projeto ou um tema; e todos lideramos em conjunto com cada um de nós a liderar o negócio
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| employees | colaboradores |
| topic | tema |
| or | ou |
| team | equipa |
| project | projeto |
| business | negócio |
| each | cada |
| and | e |
| a | um |
| many | muitos |
| lead | liderar |
| of | de |
| all | todos |
| we | nós |
| the | o |
| with | conjunto |
| three | três |
EN Callbox Pipeline is the multi-channel lead management and marketing automation platform that powers your Callbox Team?s lead generation and sales prospecting activities ? from the first touchpoint up to the lead hand-off.
PT O Callbox Pipeline é a plataforma multicanal de gerenciamento de leads e automação de marketing que potencializa as atividades de geração de leads e prospecção de vendas da sua equipe Callbox, desde o primeiro contato até a entrega do lead.
EN Start a new conversion by clicking the "Start New Conversion" button.
PT Inicie uma nova conversão clicando no botão "Iniciar nova conversão".
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| conversion | conversão |
| clicking | clicando |
| button | botão |
| start | iniciar |
| a | uma |
EN Start a new conversion from PDF to Word by clicking the "Start New Conversion" button.
PT Inicie uma nova conversão a partir de pdf em word clicando no botão "Iniciar nova conversão".
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| clicking | clicando |
| button | botão |
| conversion | conversão |
| the | a |
| a | uma |
| start | iniciar |
| from | partir |
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...
| inglês | português |
|---|---|
| gdpr | rgpd |
| pixel | pixel |
| events | eventos |
| conversion | conversão |
| api | api |
| ios | ios |
| measure | com |
| roi | roi |
| ads | anúncios |
| catalogues | catálogos |
| dynamic | dinâmicos |
| shops | lojas |
| amp | amp |
| of | do |
| the | o |
| products | produtos |
| your | seus |
EN Conversion pixels are also added and you can easily optimize your conversion rates
PT Pixels de conversão também são adicionados e você pode otimizar facilmente suas taxas de conversão
| inglês | português |
|---|---|
| conversion | conversão |
| pixels | pixels |
| added | adicionados |
| easily | facilmente |
| optimize | otimizar |
| rates | taxas |
| can | pode |
| are | são |
| also | também |
| you | você |
| and | e |
EN Introducing AC-powered equipment into these telecom environments adds a power conversion step, and every extra conversion results in an energy drop
PT A introdução de equipamentos com alimentação CA nestes ambientes de telecomunicações acrescenta um passo de conversão de potência e cada conversão extra resulta numa quebra de energia
| inglês | português |
|---|---|
| equipment | equipamentos |
| telecom | telecomunicações |
| environments | ambientes |
| adds | acrescenta |
| conversion | conversão |
| step | passo |
| extra | extra |
| results | resulta |
| a | um |
| energy | energia |
| in | de |
| and | e |
EN By using the online-convert.com conversion technology, you will get very accurate conversion results.
PT Ao usar a tecnologia de conversão do online-convert.com, você conseguirá resultados de conversão muito precisos.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| accurate | precisos |
| results | resultados |
| will | conseguirá |
| conversion | conversão |
| the | a |
| you | você |
| very | muito |
EN The data you will upload in our conversion tool will be deleted automatically as soon as the conversion is over.
PT Os dados que você enviará em nossa ferramenta de conversão serão excluídos automaticamente assim que a conversão terminar.
| inglês | português |
|---|---|
| upload | enviar |
| conversion | conversão |
| tool | ferramenta |
| deleted | excluídos |
| automatically | automaticamente |
| be | ser |
| data | dados |
| you | você |
| in | em |
| the | os |
| will be | serão |
EN An ecological conversion is a conversion in action
PT A conversão ecológica é conversão em ação
| inglês | português |
|---|---|
| conversion | conversão |
| in | em |
| action | ação |
| is | é |
EN Therefore, we take this opportunity to invite our readers to take seriously their commitment to the Earth, the #PlanetPledge by clicking here, to be concrete and visible your ecological conversion together with the conversion of many other people.
PT Portanto, queremos aproveitar esta oportunidade para convidar você, leitor, a se comprometer com a Terra, por meio do #PlanetPledge, clicando aqui, a fim de tornar sua conversão ecológica concreta e visível, ao lado de muitas outras pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| opportunity | oportunidade |
| earth | terra |
| clicking | clicando |
| conversion | conversão |
| people | pessoas |
| other | outras |
| invite | convidar |
| we | queremos |
| the | a |
| here | aqui |
| visible | visível |
| this | esta |
| and | e |
| of | do |
EN Document Conversion - Perform document conversion in batch processes without user interaction. Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document.
PT Formatos de arquivos compatíveis com o Word - Modifique doc. do MS Word ou crie doc. Adobe PDF do seu app. Suporta uma variedade de formatos de proc. de texto (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) e formatos de imagem (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| modify | modifique |
| document | |
| types | variedade |
| style | formatos |
| merge | com |
| in | de |
| and | e |
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...
| inglês | português |
|---|---|
| gdpr | rgpd |
| pixel | pixel |
| events | eventos |
| conversion | conversão |
| api | api |
| ios | ios |
| measure | com |
| roi | roi |
| ads | anúncios |
| catalogues | catálogos |
| dynamic | dinâmicos |
| shops | lojas |
| amp | amp |
| of | do |
| the | o |
| products | produtos |
| your | seus |
EN Master conversion values with the Conversion Value Manager
PT Domine os valores de conversão com o Conversion Value Manager
| inglês | português |
|---|---|
| conversion | conversão |
| manager | manager |
| value | value |
| values | valores |
| the | o |
EN Introducing AC-powered equipment into these telecom environments adds a power conversion step, and every extra conversion results in an energy drop
PT A introdução de equipamentos com alimentação CA nestes ambientes de telecomunicações acrescenta um passo de conversão de potência e cada conversão extra resulta numa quebra de energia
| inglês | português |
|---|---|
| equipment | equipamentos |
| telecom | telecomunicações |
| environments | ambientes |
| adds | acrescenta |
| conversion | conversão |
| step | passo |
| extra | extra |
| results | resulta |
| a | um |
| energy | energia |
| in | de |
| and | e |
EN Note that it is not secure to put your API key into an external webpage for a conversion, so we recommend using a conversion in your terminal
PT Observe que na?o e? seguro colocar sua chave API em uma pa?gina web externa para uma conversa?o, portanto, recomendamos usar uma conversa?o em seu terminal
| inglês | português |
|---|---|
| key | chave |
| external | externa |
| webpage | web |
| terminal | terminal |
| we recommend | recomendamos |
| api | api |
| a | uma |
| in | em |
| note | observe |
| so | portanto |
EN Conversion API (CAPI) is a measurement solution that allows a direct, server-to-server connection to share conversion data with X to enable the measurement of X campaigns.
PT A API de Conversão (CAPI) é uma solução de mensuração que permite uma conexão direta, de servidor a servidor, para compartilhar dados de conversão com o Twitter para permitir a mensuração das campanhas na plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| api | api |
| solution | solução |
| direct | direta |
| data | dados |
| campaigns | campanhas |
| server | servidor |
| conversion | conversão |
| is | é |
| allows | permite |
| enable | permitir |
| the | o |
| a | uma |
| connection | conexão |
| of | de |
| to share | compartilhar |
EN c. While completing ad group details, selecting “Website conversions” under “Optimization preference”. This will create a new field “Key conversion metric” where you can select your conversion event.
PT c. Ao preencher os detalhes do grupo de anúncios, selecione “Conversões em website” em “Preferência de otimização”. Isso criará um novo campo, “Métrica principal de conversão”, onde você poderá selecionar o evento de conversão.
EN We have added a 302 redirect rule for our Online Conversion Tracking Tag (oct.js) and Universal Conversion Tracking tag (uwt.js). The redirect works as follows:
PT Adicionamos uma regra 302 de redirecionamento para nossa tag de rastreamento de conversões online (oct.js) e nossa tag universal de rastreamento de conversões (uwt.js). O redirecionamento funciona da seguinte maneira:
| inglês | português |
|---|---|
| redirect | redirecionamento |
| online | online |
| conversion | conversões |
| tracking | rastreamento |
| js | js |
| universal | universal |
| the | o |
| rule | regra |
| works | funciona |
| tag | tag |
| a | uma |
| and | e |
EN For advanced tactics and a deeper look into our Conversion Funnels, check out our dedicated Conversion funnel Help Center.
PT Para táticas avançadas e um olhar mais fundo sobre nossos Funis de Conversão, confira nossa Central de Ajuda para Funis de Conversão.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| tactics | táticas |
| conversion | conversão |
| funnels | funis |
| help | ajuda |
| center | central |
| a | um |
| deeper | mais |
| check | confira |
| and | e |
| our | nossos |
EN By default, your conversion window is set to the same as your conversion settings reporting preference in Ads Manager
PT Por predefinição, o intervalo de conversão é definido pelas tuas preferências de relatórios nas definições de conversões no Gestor de anúncios
| inglês | português |
|---|---|
| reporting | relatórios |
| ads | anúncios |
| manager | gestor |
| is | é |
| conversion | conversão |
| the | o |
| settings | definições |
| preference | preferências |
| to | nas |
| set to | definido |
| your | tuas |
| by | pelas |
| in | de |
EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.
PT Se as tuas preferências de relatórios nas definições de conversões incluírem um intervalo de 60 dias, a predefinição será o intervalo mais próximo, dado que o intervalo de 60 dias não está disponível nas Informações de conversões.
| inglês | português |
|---|---|
| conversion | conversões |
| if | se |
| reporting | relatórios |
| a | um |
| closest | mais próximo |
| settings | definições |
| preference | preferências |
| insights | informações |
| your | tuas |
| the | o |
| day | dias |
| available | disponível |
| in | de |
EN If you have multiple ad accounts in Ads Manager, Conversion Insights will not show paid metrics for a single ad account. Data in Conversion Insights is reflective of the entire business account.
PT Se tiveres várias contas de anúncios no Gestor de anúncios, as Informações de conversões não apresentarão as métricas pagas para uma única conta de anúncios. Os dados das Informações de conversões refletem a conta de empresa inteira.
| inglês | português |
|---|---|
| conversion | conversões |
| paid | pagas |
| if | se |
| accounts | contas |
| metrics | métricas |
| is | é |
| ad | de anúncios |
| account | conta |
| data | dados |
| business | empresa |
| ads | anúncios |
| manager | gestor |
| insights | informações |
| multiple | várias |
| show | apresentar |
| the | os |
| single | única |
| of | de |
EN If you click Set as the default conversion window for this advertiser account, your preference is saved to Conversion Insights in both Analytics and Ads Manager for the advertiser account currently logged in.
PT Se clicares em Definir como intervalo de conversão predefinido para esta conta de anunciante, as tuas preferências serão guardadas nas Informações de conversões, nas Análises e no Gestor de anúncios na conta de anunciantes com sessão iniciada.
| inglês | português |
|---|---|
| advertiser | anunciante |
| preference | preferências |
| manager | gestor |
| if | se |
| conversion | conversão |
| ads | anúncios |
| the | as |
| account | conta |
| analytics | análises |
| in | em |
| this | esta |
| your | tuas |
| insights | informações |
| and | e |
EN Adding up the conversion data in multiple ad accounts will not equal the Conversion Insights data because:
PT Os dados de conversões de várias contas de anúncios não serão contabilizados para os dados de Informações de conversões pelos seguintes motivos:
| inglês | português |
|---|---|
| conversion | conversões |
| will | serão |
| accounts | contas |
| the | os |
| data | dados |
| multiple | várias |
| ad | de anúncios |
| in | de |
| insights | informações |
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
PT O resultado é a chamada pontuação BLEU, que é expressa como um número entre 0 e 1, ou entre 0 % e 100 %: quanto maior a pontuação BLEU, mais semelhantes são os dois textos.
| inglês | português |
|---|---|
| score | pontuação |
| called | chamada |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| result | resultado |
| more | mais |
| similar | semelhantes |
| are | são |
| and | e |
| texts | textos |
| as | como |
| number | número |
| between | entre |
| higher | que |
| the | o |
EN Consequently, thanks to a good security score combined with an average number of false positives, AVG gets an overall security score of 9.0.
PT Consequentemente, graças a uma boa pontuação de segurança combinada com um número médio de falsos positivos, o AVG obtém uma pontuação de segurança geral de 9,0.
| inglês | português |
|---|---|
| good | boa |
| security | segurança |
| score | pontuação |
| average | médio |
| false | falsos |
| positives | positivos |
| avg | avg |
| overall | geral |
| a | um |
| combined | com |
| of | de |
| number | número |
| gets | é |
| to | a |
EN If the privacy score had been better at Avast and AVG, the score would have been well above 8, but in the end, it became a respectable 7.8
PT Se a pontuação de privacidade tivesse sido melhor no Avast e AVG, a pontuação teria sido bem acima de 8, mas no final, tornou-se um 7,8 respeitável
| inglês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| score | pontuação |
| avg | avg |
| if | se |
| better | melhor |
| well | bem |
| became | tornou |
| a | um |
| the | a |
| above | acima |
| have | teria |
| end | o |
| the end | final |
| and | e |
| but | mas |
| in | de |
EN Choose from pre-built Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES), and customer satisfaction (CSAT) surveys to gauge customer loyalty at every touch point.
PT Escolha entre pesquisas pré-criadas de Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES) e satisfação do cliente (CSAT) para avaliar a fidelidade do cliente em cada ponto de contato.
| inglês | português |
|---|---|
| choose | escolha |
| ces | ces |
| satisfaction | satisfação |
| csat | csat |
| surveys | pesquisas |
| gauge | avaliar |
| touch | contato |
| point | ponto |
| net | net |
| score | score |
| loyalty | fidelidade |
| nps | nps |
| customer | cliente |
| and | e |
| to | a |
| every | em |
EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated
PT Enviamos a pontuação tanto para parceiros que solicitam uma avaliação da EcoVadis como para aqueles que não solicitam
| inglês | português |
|---|---|
| partners | parceiros |
| ecovadis | ecovadis |
| score | pontuação |
| we send | enviamos |
| the | a |
| who | aqueles |
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
PT Visite a Central de Segurança para receber sua nota de segurança. Aqui, você também pode substituir senhas fracas por senhas mais fortes, geradas aleatoriamente, ajudando a aumentar sua pontuação.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| security | segurança |
| center | central |
| replace | substituir |
| passwords | senhas |
| randomly | aleatoriamente |
| generated | geradas |
| helping | ajudando |
| score | pontuação |
| the | a |
| receive | receber |
| here | aqui |
| can | pode |
| stronger | mais |
| you | você |
| also | também |
| ones | de |
| increase | aumentar |
EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.
PT Recentemente, a Splashtop obteve uma pontuação NPS de 93 e teve a maior pontuação de “usuários que provavelmente recomendarão” em um relatório do setor.
EN So the ideal way to use an assessment is to decide a threshold score (typically 55%, we help you benchmark) and invite all candidates who score above the threshold for the next rounds of interview.
PT Portanto, a maneira ideal de usar uma avaliação é decidir uma pontuação limítrea (tipicamente 55%, ajudamos você a referência) e convidar todos os candidatos que pontuam acima do limiar para as próximas rodadas de entrevista.
| inglês | português |
|---|---|
| ideal | ideal |
| threshold | limiar |
| typically | tipicamente |
| benchmark | referência |
| invite | convidar |
| rounds | rodadas |
| interview | entrevista |
| we help | ajudamos |
| assessment | avaliação |
| decide | decidir |
| score | pontuação |
| is | é |
| candidates | candidatos |
| you | você |
| use | usar |
| a | uma |
| the | os |
| above | acima |
| so | portanto |
| and | e |
| all | todos |
| of | do |
| way | de |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?
| inglês | português |
|---|---|
| college | faculdade |
| or | ou |
| are | são |
| the | os |
| you | você |
| someone | alguém |
| higher | mais alto |
| a | uma |
| similar | parecidos |
| gender | sexo |
| just | apenas |
| opposite | oposto |
| because | porque |
| of | do |
| very | muito |
| to | mesmo |
EN For details on how your page's TBT affects your Lighthouse performance score, see How Lighthouse determines your TBT score
PT Para obter detalhes sobre como a TBT da sua página afeta sua pontuação de desempenho no Lighthouse, consulte Como o Lighthouse determina sua pontuação TBT
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| affects | afeta |
| determines | determina |
| lighthouse | lighthouse |
| pages | página |
| performance | desempenho |
| score | pontuação |
| see | consulte |
| how | como |
| your | sua |
EN For details on how your page's TTI affects your Lighthouse performance score, see How Lighthouse determines your TTI score.
PT Para obter detalhes sobre como a TTI da sua página afeta sua pontuação de desempenho no Lighthouse, consulte Como o Lighthouse determina sua pontuação TTI
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| tti | tti |
| affects | afeta |
| determines | determina |
| lighthouse | lighthouse |
| pages | página |
| performance | desempenho |
| score | pontuação |
| see | consulte |
| how | como |
| your | sua |
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
PT Visite a Central de Segurança para receber sua nota de segurança. Aqui, você também pode substituir senhas fracas por senhas mais fortes, geradas aleatoriamente, ajudando a aumentar sua pontuação.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| security | segurança |
| center | central |
| replace | substituir |
| passwords | senhas |
| randomly | aleatoriamente |
| generated | geradas |
| helping | ajudando |
| score | pontuação |
| the | a |
| receive | receber |
| here | aqui |
| can | pode |
| stronger | mais |
| you | você |
| also | também |
| ones | de |
| increase | aumentar |
EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.
PT Recentemente, a Splashtop obteve uma pontuação NPS de 93 e teve a maior pontuação de “usuários que provavelmente recomendarão” em um relatório do setor.
EN A lot of the variability in your overall Performance score and metric values is not due to Lighthouse. When your Performance score fluctuates it's usually because of changes in underlying conditions. Common problems include:
PT Grande parte da variabilidade na sua pontuação geral de desempenho e valores de métricas não se deve ao Lighthouse. Quando sua pontuação de desempenho flutua, geralmente é devido a mudanças nas condições subjacentes. Problemas comuns incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| variability | variabilidade |
| metric | métricas |
| changes | mudanças |
| underlying | subjacentes |
| lighthouse | lighthouse |
| performance | desempenho |
| score | pontuação |
| is | é |
| usually | geralmente |
| overall | geral |
| conditions | condições |
| problems | problemas |
| common | comuns |
| the | a |
| values | valores |
| when | quando |
| of | de |
| not | se |
| due to | devido |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lead conversion score lead score increase lead conversion each score represents score score leads highest possible score overall score community score card website score combined score onpage score qualifying score top score keyword difficulty score bleu score ctr score diversity score score very security score score would page score risk score score based automatically score aggregate score minimum score net promoter score av comparatives’ score highest score possible passing score average score sentinelone score highest score five score nps score lower score maximum score performance score speed index score score each overall culture score did you score net score score above good score score high customer satisfaction score score within score tiedTraduzir lead conversion score para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe