Traduzir "runs" para português

PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente

• ferry de Nápoles
• Ustica
• funciona uma vez
• semana
• enquanto o ferry
• Ustica para Palermo
• cerca de horas
• funciona diariamente

PT Este amplo parque a oeste do centro de Milão é tranquilo, aberto e plano! É perfeito para corridas mais longas ou mais fáceis para recuperação e é uma ótima escapada do agito da cidade

• centro de Milão
• tranquilo
• aberto
• plano
• longas
• fáceis para recuperação
• é uma ótima
• agito da cidade

PT A Cloudflare até trabalhou para melhorar o desempenho do OpenSSL. Implantamos o ChaCha20-Poly1305, um pacote de codificação que opera três vezes mais rápido do que o AES-128-GCM em dispositivos móveis. Nós nos importamos com o desempenho.

• Cloudflare até trabalhou
• melhorar o desempenho
• OpenSSL
• pacote de codificação
• opera três vezes
• dispositivos móveis
• Nós nos importamos

PT Os clientes podem enviar logs diretamente da borda para o parceiro de sua escolha — por exemplo, um bucket de armazenamento do Azure na região de sua preferência ou uma instância do Splunk que roda em um data center no local

• clientes podem enviar
• diretamente da borda
• exemplo
• bucket de armazenamento
• Azure na região
• preferência
• instância do Splunk
• center no local

PT Todos os servidores de todos os data centers da Cloudflare, que abrangem 250 cidades em 100 países, executam a pilha completa de serviços de mitigação de DDoS.

• executam a pilha

PT Todos os data centers da Cloudflare executam uma pilha integrada de recursos de desempenho que abordam as causas mais comuns do desempenho insatisfatório

• executam uma pilha
• recursos de desempenho
• abordam as causas
• comuns do desempenho

PT Todos os serviços de desempenho e segurança rodam em todos os data centers da China Network da Cloudflare, fazendo com que a Rede seja capaz de resistir aos maiores ataques e de funcionar normalmente em caso de interrupções isoladas.

• desempenho
• Network da Cloudflare
• Rede seja capaz
• resistir aos maiores
• interrupções

PT O Isolamento de Navegadores da Cloudflare é um serviço de navegação Zero Trust. O serviço é executado na nuvem, longe das suas redes e pontos de terminação, isolando os dispositivos em caso de ataques.

• Isolamento de Navegadores
• navegação Zero Trust
• serviço é executado
• nuvem
• pontos de terminação
• isolando os dispositivos

PT Todos os serviços do Cloudflare One são executados em cada uma das nossas + de 250 cidades ao redor do mundo. Não é preciso integrar manualmente vários produtos pontuais ao progredir para um modelo SASE.

• nossas
• cidades ao redor
• mundo
• é preciso integrar
• vários produtos pontuais

PT A Cloudflare administra a Rede mais poderosa e com maior troca de tráfego do mundo e o Cloudflare One dá suporte à identidade, ao ponto de terminação e aos provedores de nuvem que você já usa. Fácil de usar, integração única.

• poderosa
• mundo
• Cloudflare One dá
• à identidade
• ponto de terminação
• provedores de nuvem
• usa
• Fácil de usar
• integração

PT O Balanceamento de Carga da Cloudflare é executado em cada um dos nossos data centers em 250 cidades ao redor do mundo e alimentado por nosso DNS resiliente a DDoS — o DNS autoritativo mais rápido do mundo

• Balanceamento de Carga
• Cloudflare é executado
• nossos data centers
• cidades ao redor
• mundo
• alimentado por nosso
• resiliente a DDoS

PT Nossa equipe de conteúdo, por sua vez, realiza as atividades com a Semrush sem precisar de um exército de pessoas especializadas em SEO.”

• vez
• realiza as atividades
• Semrush sem precisar

PT A implantação de aplicações usando contêineres proporciona uma maneira eficaz de garantir que o código da aplicação seja executado em um ambiente consistente, leve e portátil

• implantação de aplicações
• eficaz de garantir
• código da aplicação
• consistente
• leve
• portátil

PT Seus desenvolvedores gostam de trabalhar em códigos, já os negócios são executados no Jira. Extraia o melhor dos dois e padronize os itens como a unidade de trabalho usando integrações poderosas do Jira com as ferramentas do desenvolvedor.

• códigos
• negócios são executados
• Jira
• dois
• padronize os itens
• unidade de trabalho

PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.

• Windows corre ótimo
• recente
• CPU's
• fornecer aos nossos
• janelas mais suaves
• desempenho

PT É um programa que você liga e executa em segundo plano no seu computador, laptop, tablet ou telefone

• É um programa
• liga
• executa em segundo
• computador
• laptop
• tablet
• telefone

PT O Ranking Semrush é executado em uma grande variedade de bancos de dados regionais, resultados de pesquisa do Google e dados de CPC específicos por país.

• Ranking Semrush é
• regionais
• resultados de pesquisa
• Google

PT Começando com um sistema operacional que pode ser executado em qualquer lugar, é possível atender aos requisitos atuais e futuros

• executado em qualquer
• é possível atender
• requisitos atuais
• futuros

PT O iPhone Backup Extractor é executado no Windows e no macOS, funciona com qualquer versão do iTunes e com qualquer iPhone, iPad ou iPod e pode extrair dados em formatos poderosos e flexíveis.

• iPhone Backup Extractor
• executado no Windows
• macOS
• funciona com qualquer
• iTunes
• qualquer iPhone
• iPad
• iPod
• poderosos

PT O iPhone Backup Extractor é executado em qualquer Mac ( 10.11 +) ou PC (Windows 7 SP1 ou mais recente).

• iPhone Backup Extractor
• executado em qualquer
• PC
• Windows
• recente

PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

• agentes remotos rodam
• computadores
• sejam o servidor
• execute a ferramenta
• remoto
• agente elástico é
• Amazon Elastic Compute

PT Algumas funções podem ter backups. Por exemplo, quando o gerente de projeto está fora, o líder da equipe executa reuniões semanais. Essa questão pode ser adicionada como responsabilidade da função de backup.

• backups
• exemplo
• gerente de projeto
• fora
• líder da equipe
• reuniões semanais
• adicionada como responsabilidade

PT Como equipe, decida para qual período de tempo você está definindo OKRs. Se a empresa funciona por trimestres, começar em períodos trimestrais é boa ideia.

• equipe
• decida para qual
• está definindo OKRs
• começar em períodos
• é boa

PT Quando sua empresa trabalha com processos digitais, é fundamental que a integração funcione. A estratégia da Pega se concentra em integração moderna em nuvem para criar conexões leves e rápidas entre sistemas críticos.

• digitais
• integração funcione
• estratégia da Pega
• concentra em integração
• nuvem para criar
• leves
• rápidas entre sistemas

PT Uma equipe que garante que a arquitetura usada para executar o seu app seja executada sem problemas diariamente

• equipe que garante
• app seja executada
• problemas diariamente

PT Por meio de conteúdos personalizados e estratégias digitais, a Amplexor projeta, implementa e executa experiências integradas em qualquer canal, ponto de contacto e região

• meio de conteúdos
• estratégias digitais
• Amplexor projeta
• implementa
• executa experiências integradas
• qualquer canal
• ponto de contacto
• região

PT Dê uma olhada na ConversionXL, que faz vários testes originais no site deles.

• Dê uma olhada
• ConversionXL
• faz vários testes

PT Eric Schmidt, presidente do Google, disse uma vez que o Google como um negócio é executado em perguntas. Afinal, quanto mais perguntas que você faz, mais respostas você tende a receber.

• Eric Schmidt
• presidente do Google
• disse uma vez
• Afinal
• quanto mais perguntas
• faz
• respostas você tende

PT Jeian Mae, professora de Nicole, recebe o treinamento que faz parte dos cursos de desenvolvimento profissional para professores que o ProFuturo oferece dentro do seu modelo de educação digital integrada.

• Jeian Mae
• professora de Nicole
• recebe o treinamento
• ProFuturo oferece dentro
• modelo de educação

PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.

• Antes de instalar
• próprio CWP
• instalação de CENTOS
• é uma instalação

PT À medida que sua empresa possui mais aplicativos na nuvem, você pode confiar na Thales para fornecer acesso seguro e de confiança a todos os seus serviços em nuvem e aplicativos empresariais existentes para seus funcionários.

• nuvem
• confiar na Thales
• fornecer acesso seguro
• aplicativos empresariais existentes

PT Mailfence é executado em servidores Linux com preferência pelo tipo Debian.

• Mailfence é executado
• tipo

PT O corpo principal do lago corre do norte para o sul e três grandes fiordes atingem seu lado oeste - esses braços são chamados de North Fiord, Middle Fiord e South Fiord

• corre do norte
• sul
• três grandes fiordes
• lado oeste
• North Fiord
• Middle Fiord
• South Fiord

PT Essa maravilhosa trilha de caminhada segue toda a extensão de Cape Brett. é uma caminhada desafiadora, então você precisará de um alto nível de condicionamento físico.

• Essa maravilhosa trilha
• caminhada segue toda
• extensão de Cape
• é uma caminhada
• então você precisará

PT Um ônibus gratuito circula entre os terminais internacional e doméstico

• ônibus gratuito circula
• terminais internacional
• doméstico

PT Los Angeles venceu por 2 a 1 em San Francisco e vai pegar o Atlanta Braves | Assista à MLB também pela ESPN no Star+

• Los Angeles venceu
• San Francisco
• BravesxAssista à MLB

PT Você também pode automatizar o conteúdo e criar uma valiosa experiência de aprendizado que funciona perfeitamente, sem a necessidade de fazer algo manualmente

• automatizar o conteúdo
• criar uma valiosa
• aprendizado que funciona
• manualmente

PT O design imutável garante que o SO não seja alterado durante o tempo de execução e seja sempre executado de forma confiável. As atualizações transacionais de segurança assinadas e verificadas são fáceis de reverter se as coisas derem errado.

• design imutável garante
• SO não seja
• execução
• seja sempre executado
• confiável
• assinadas
• verificadas são fáceis
• derem

PT A Illumina executa sequenciamento de DNA no Kubernetes e no Rancher em 14 implantações de produção

• Illumina executa sequenciamento
• DNA no Kubernetes
• Rancher em implantações
• produção

PT O núcleo do Opstrace executa um cluster Cortex para fornecer API Prometheus escalável, bem como um cluster Loki para os logs

• núcleo do Opstrace
• API Prometheus escalável
• logs

PT Executa processos para clientes com necessidades de dados em escala de petabytes

• escala de petabytes

PT O OpenShift Data Foundation pode ser executado nos mesmos ambientes que o Red Hat OpenShift: on-premises ou na nuvem pública

• OpenShift Data Foundation
• executado nos mesmos
• Red Hat OpenShift
• on-premises
• nuvem pública

PT Estimule o foco na inovação dentro da sua organização por meio de uma plataforma de aplicações em container baseada em Kubernetes executada em todo seu ecossistema de TI.

• Estimule o foco
• organização por meio
• plataforma de aplicações

PT Não importa em qual hardware sua infraestrutura principal seja executada, ou em qual nuvem você queira implantar suas novas aplicações, existe uma tecnologia que funciona em qualquer ambiente: o Linux

• importa em qual
• infraestrutura principal seja
• implantar suas novas
• existe uma tecnologia
• funciona em qualquer
• Linux

PT Você poderá participar do Red Hat Convergence, um evento gratuito de um dia em sua região, para aprender e colaborar com os especialistas que entendem tudo sobre as aplicações onde seus negócios são executados.

• Hat Convergence
• região
• aprender

PT Depois de fugir da guerra na Síria, Mona Zeinati agora dirige sua própria oficina, onde trabalha com outras mulheres sírias na costura e bordado.

• Depois de fugir
• guerra na Síria
• Mona Zeinati agora
• própria oficina

PT O iPhone Backup Extractor é executado em qualquer Mac ( 10.11 +) ou PC (Windows 7 SP1 ou mais recente).

• iPhone Backup Extractor
• executado em qualquer
• PC
• Windows
• recente

PT Construindo software desde os anos 90, Fitzpatrick criou a primeira ferramenta do mundo para recuperação de dados iOS em 2008. Ele executa uma série de projetos skunkworks a cada ano, a partir dos quais produtos como o Camo da Reincubate surgiram.

• Construindo software desde
• ferramenta do mundo
• ano
• partir dos quais
• Camo da Reincubate

PT Com isso em mente, tenho o prazer de anunciar o lançamento do Reincubate Lookup para iOS . Está disponível a partir de hoje como um aplicativo gratuito na App Store e funciona perfeitamente no iOS e no iPadOS.

• mente
• tenho o prazer
• anunciar o lançamento
• gratuito na App

PT Com uma abordagem DevOps ou SRE para o gerenciamento de incidentes, a equipe que cria o serviço também o executa e o corrige se ele parar de funcionar

• abordagem DevOps
• incidentes
• equipe que cria
• corrige se ele
• funcionar