EN Use the Email tab to encourage visitors to email you. When visitors click the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
Traduzir "email click through rates" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "email click through rates" de inglês para português
Traduções de email click through rates
"email click through rates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de email click through rates
inglês
português
PT Use a aba E-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando ele clicar no link, um e-mail vazio se abrirá no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| tab | aba |
| encourage | incentivar |
| visitors | visitante |
| click | clicar |
| opens | abrir |
| default | padrão |
| automatically | automaticamente |
| information | informações |
| a | um |
| service | serviço |
| link | link |
| with | use |
| the | o |
| it | ele |
| you | você |
| when | quando |
| in | de |
| and | e |
| use | com |
EN You can also enter body text, a cc email address, and a bcc email address if you want. Keep in mind visitors who click the email link can edit any populated fields before sending an email.
PT Você também pode escrever o texto do corpo, um endereço de e-mail Cc e um endereço de e-mail Cco. Tenha em mente que o visitante que clicar no link de e-mail pode editar todos os campos preenchidos antes de enviar o e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| body | corpo |
| cc | cc |
| mind | mente |
| visitors | visitante |
| click | clicar |
| fields | campos |
| edit | editar |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| address | endereço |
| keep | que |
| in | em |
| link | link |
| also | também |
| text | texto |
| before | antes |
| the | o |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| track | acompanhar |
| analytics | análises |
| changes | alterações |
| subscription | assinatura |
| editor | editor |
| add | adicionar |
| or | ou |
| editors | editores |
| can | podem |
| to | para |
| create | criar |
| and | e |
EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.
PT Cubo redondo - Um cliente de e-mail moderno, bem projetado e robusto usado para acessar email em um servidor de e-mail.Esta é uma das opções padrão para e-mail na plataforma Webmail Hostwinds.
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderno |
| robust | robusto |
| client | cliente |
| used | usado |
| accessing | acessar |
| default | padrão |
| hostwinds | hostwinds |
| well | bem |
| designed | projetado |
| server | servidor |
| is | é |
| webmail | webmail |
| platform | plataforma |
| a | um |
| options | opções |
| this | esta |
| of | de |
| and | e |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| track | acompanhar |
| analytics | análises |
| changes | alterações |
| subscription | assinatura |
| editor | editor |
| add | adicionar |
| or | ou |
| editors | editores |
| can | podem |
| to | para |
| create | criar |
| and | e |
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
PT Após a mesclagem, o endereço de e-mail principal da conta mantida será o valor na coluna Endereço de e-mail de login substituto. O valor na coluna Endereço de e-mail de login atual será mantido como um endereço de e-mail alternativo para a conta.
| inglês | português |
|---|---|
| merge | mesclagem |
| replacement | substituto |
| column | coluna |
| current | atual |
| alternate | alternativo |
| an | um |
| account | conta |
| value | valor |
| primary | principal |
| be | ser |
| address | endereço |
| the | o |
| login | login |
| will | será |
| as | como |
| of | de |
| kept | mantida |
EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.
PT Para receber um e-mail quando um visitante enviar o formulário, use a opção de armazenamento "E-mail". O endereço de e-mail padrão é o endereço da conta do administrador.
| inglês | português |
|---|---|
| visitor | visitante |
| storage | armazenamento |
| option | opção |
| default | padrão |
| account | conta |
| administrators | administrador |
| form | formulário |
| is | é |
| a | um |
| use | use |
| receive | receber |
| address | endereço |
| the | o |
| when | quando |
EN If you're having trouble replying to the email, your email provider might not support replying directly. Instead, copy the email address and create a new email.
PT Se houver algum problema para responder ao e-mail, é possível que o seu provedor de e-mails não permita responder diretamente. Nesse caso, copie o endereço de e-mail e crie outro e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| provider | provedor |
| directly | diretamente |
| copy | copie |
| if | se |
| the | o |
| might | possível |
| address | endereço |
| to | outro |
| and | e |
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
PT O campo E-mail solicita que o visitante insira seu endereço de e-mail. Deve ser um formato de e-mail válido para ser aceito. O endereço de e-mail test@test.com não será aceito.
| inglês | português |
|---|---|
| field | campo |
| visitor | visitante |
| valid | válido |
| format | formato |
| accepted | aceito |
| test | test |
| a | um |
| the | o |
| address | endereço |
| enter | de |
| it | seu |
| be | ser |
| to | para |
EN Use the email option to encourage visitors to email you. When a visitor clicks the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
PT Use a opção de e-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando o visitante clica no link, um e-mail em branco se abre no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| option | opção |
| encourage | incentivar |
| opens | abre |
| default | padrão |
| automatically | automaticamente |
| information | informações |
| clicks | clica |
| a | um |
| service | serviço |
| visitor | visitante |
| link | link |
| blank | em branco |
| in | em |
| with | use |
| the | o |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| use | com |
EN In the context of marketing, an email header (also called email header image or email banner) is the visual that is located at the top of your email
PT No contexto de marketing, um cabeçalho de email (também chamado de imagem de cabeçalho de email ou banner de email) é o visual localizado na parte superior do email
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| an | um |
| header | cabeçalho |
| called | chamado |
| banner | banner |
| context | contexto |
| image | imagem |
| or | ou |
| the | o |
| also | também |
| is | é |
| visual | visual |
| located | localizado |
| of | do |
| at | na |
EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.
PT Um varredor de e-mail é uma ferramenta que varre os anexos de e-mail em busca de possíveis malwares. Investir em um varredor de e-mail ajudará a proteger você de tentativas de phishing por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| scans | busca |
| attachments | anexos |
| malware | malwares |
| investing | investir |
| help | ajudar |
| protect | proteger |
| phishing | phishing |
| attempts | tentativas |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| that | que |
EN To start the process, you will need to click on the link in your SSL purchase email. This email goes to the registered email associated with your Hostwinds account upon confirmation of payment.
PT Para iniciar o processo, você precisará clicar no link no seu email de compra SSL.Este e-mail vai para o e-mail registrado associado à sua conta Hostwinds após a confirmação do pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| ssl | ssl |
| associated | associado |
| hostwinds | hostwinds |
| confirmation | confirmação |
| purchase | compra |
| account | conta |
| payment | pagamento |
| process | processo |
| need | precisar |
| registered | registrado |
| click | clicar |
| link | link |
| the | o |
| this | este |
| you | você |
| will | vai |
| to start | iniciar |
| of | do |
EN A confirmation email will immediately be sent to all of the email addresses listed in the CSV file. Recipients must click the Accept button in the email to be incorporated into the Team or Enterprise account.
PT Um e-mail de confirmação será enviado imediatamente para todos os endereços de e-mail listados no arquivo CSV. Os destinatários devem clicar no botão Aceitar da mensagem para serem incorporados à conta de Empresa/Equipe.c
| inglês | português |
|---|---|
| confirmation | confirmação |
| addresses | endereços |
| listed | listados |
| file | arquivo |
| recipients | destinatários |
| incorporated | incorporados |
| account | conta |
| button | botão |
| team | equipe |
| click | clicar |
| a | um |
| csv | csv |
| enterprise | empresa |
| immediately | imediatamente |
| be | ser |
| sent | enviado |
| accept | aceitar |
| the | os |
| to | para |
| will | será |
| all | todos |
| of | de |
| must | devem |
| to be | serem |
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and add the third email address—the one that's not currently used anywhere in Smartsheet
PT Em Gerenciar endereços de e-mail, clique em Adicionar endereço de e-mail e adicione o terceiro endereço de e-mail — aquele que não está em uso em nenhum lugar do Smartsheet
EN In the message, click the Confirm Email button to accept the invitation to join that email alias to the Smartsheet account. You’ll receive a message that reads “Confirmed! The alternate email address <address> has been added to your account.”
PT Na mensagem, clique no botão Confirmar e-mail para aceitar o convite para associar esse alias de e-mail à conta do Smartsheet. Você receberá uma mensagem que diz “Confirmado! O endereço de e-mail alternativo foi adicionado à sua conta.”
EN From cPanel, it's straightforward to both add and log in to new email accounts. To create a new email account, click the Email Accounts icon in your cPanel, and on the resulting page, fill in the appropriate details.
PT Do CPanel, é direto para adicionar e fazer login nas novas contas de e-mail.Para criar uma nova conta de e-mail, clique no Contas de e-mail Ícone no seu cPanel e na página resultante, preencha os detalhes apropriados.
| inglês | português |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| straightforward | direto |
| click | clique |
| resulting | resultante |
| details | detalhes |
| add | adicionar |
| accounts | contas |
| account | conta |
| fill | preencha |
| the | os |
| new | nova |
| a | uma |
| page | página |
| to | nas |
| and | e |
| in | de |
| create | criar |
EN If you have opted in to receive email communications from Wacom, please look for the confirmation email from noreply@wacom.com and click the link in the email to confirm your request.
PT Se você optou por receber comunicações por e-mail da Wacom, procure o e-mail de confirmação enviado por noreply@wacom.com e clique no link no e-mail para confirmar sua solicitação.
| inglês | português |
|---|---|
| wacom | wacom |
| click | clique |
| if | se |
| confirmation | confirmação |
| the | o |
| confirm | confirmar |
| request | solicitação |
| receive | receber |
| link | link |
| look for | procure |
| you | você |
| communications | comunicações |
| to | para |
| and | e |
EN 1. Sign in to your account 2. Navigate to the My Account page 3. Click on Login and Security 4. Select Update login email adress 5. You can edit your current email address or update your email address, using an address that is unique to you
PT 1. Inicie sessão na sua conta. 2. Aceda à página A minha conta. 3. Clique em Início de sessão e Segurança. 4. Selecione Atualizar e-mail ou palavra-passe. 5. Pode alterar o endereço de e-mail atual com um endereço exclusivo para si.
| inglês | português |
|---|---|
| page | página |
| security | segurança |
| update | atualizar |
| or | ou |
| an | um |
| account | conta |
| my | minha |
| current | atual |
| in | em |
| click | clique |
| can | pode |
| address | endereço |
| the | o |
| select | selecione |
| and | e |
| unique | de |
| using | com |
EN Click the Edit Email button to edit the Email Subject, Email Text, and the Call to Action Button Text.
PT Clique no Editar E-mail para editar o assunto do e-mail, o texto do e-mail e o texto do botão da frase de chamariz.
| inglês | português |
|---|---|
| subject | assunto |
| click | clique |
| edit | editar |
| button | botão |
| the | o |
| text | texto |
| to | para |
| and | e |
EN If you have opted in to receive email communications from Wacom, please look for the confirmation email from noreply@wacom.com and click the link in the email to confirm your request.
PT Se você optou por receber comunicações por e-mail da Wacom, procure o e-mail de confirmação enviado por noreply@wacom.com e clique no link no e-mail para confirmar sua solicitação.
| inglês | português |
|---|---|
| wacom | wacom |
| click | clique |
| if | se |
| confirmation | confirmação |
| the | o |
| confirm | confirmar |
| request | solicitação |
| receive | receber |
| link | link |
| look for | procure |
| you | você |
| communications | comunicações |
| to | para |
| and | e |
EN To start the process, you will need to click on the link in your SSL purchase email. This email goes to the registered email associated with your Hostwinds account upon confirmation of payment.
PT Para iniciar o processo, você precisará clicar no link no seu email de compra SSL.Este e-mail vai para o e-mail registrado associado à sua conta Hostwinds após a confirmação do pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| ssl | ssl |
| associated | associado |
| hostwinds | hostwinds |
| confirmation | confirmação |
| purchase | compra |
| account | conta |
| payment | pagamento |
| process | processo |
| need | precisar |
| registered | registrado |
| click | clicar |
| link | link |
| the | o |
| this | este |
| you | você |
| will | vai |
| to start | iniciar |
| of | do |
EN To view email header in outlook, double click on the email whose email header you want to see. Select “Actions” from the menu at the top of the window.
PT Para ver o cabeçalho do e-mail em perspectiva, clique duas vezes no e-mail cujo cabeçalho deseja ver. Seleccione "Acções" no menu no topo da janela.
| inglês | português |
|---|---|
| header | cabeçalho |
| whose | cujo |
| window | janela |
| of | do |
| the | o |
| menu | menu |
| click | clique |
| top | topo |
| see | ver |
| want | deseja |
| from | vezes |
EN In the message, click the Confirm Email button to accept the invitation to join that email alias to the Smartsheet account. You’ll receive a message that reads “Confirmed! The alternate email address <address> has been added to your account.”
PT Na mensagem, clique no botão Confirmar e-mail para aceitar o convite para associar esse alias de e-mail à conta do Smartsheet. Você receberá uma mensagem que diz “Confirmado! O endereço de e-mail alternativo foi adicionado à sua conta.”
EN Keep in mind visitors who click the email link can edit any populated fields before sending an email, and formatting may vary depending on the email service.
PT Os visitantes que clicarem no link de e-mail podem editar qualquer campo preenchido antes de enviar um e-mail, e a formatação varia dependendo do serviço de e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| edit | editar |
| fields | campo |
| formatting | formatação |
| vary | varia |
| depending | dependendo |
| an | um |
| service | serviço |
| keep | que |
| link | link |
| the | os |
| any | qualquer |
| in | de |
| can | podem |
| before | antes |
| and | e |
EN Yes, you can migrate your orders by updating your email address. Go to your account summary, click "Change your email" and then enter your new email address. You'll need to enter…
PT Sim, é possível migrar as suas encomendas ao atualizar o seu endereço de e-mail. Aceda ao seu resumo da conta, clique em "Alterar o seu e-mail" e insira o novo endereço de e-mail…
EN If you would like to discontinue receiving this information, you may update your email preferences by using the “Unsubscribe” link found in each promotional email we send to you or by sending us a message through email,
PT Se você quiser interromper o recebimento dessas informações, pode atualizar suas preferências de e-mail usando o link “Unsubscribe” encontrado em cada e-mail promocional que lhe enviamos ou enviando uma mensagem para o e-mail
EN If you would like to discontinue receiving this information, you may update your email preferences by using the “Unsubscribe” link found in each promotional email we send to you or by sending us a message through email,
PT Se você quiser interromper o recebimento dessas informações, pode atualizar suas preferências de e-mail usando o link “Unsubscribe” encontrado em cada e-mail promocional que lhe enviamos ou enviando uma mensagem para o e-mail
EN You need to train them on how to look out for suspicious signs that an email is fake, look out for spoofed email addresses, and abnormal requests other staff members seem to be making through email.
PT Precisa de os treinar sobre como procurar sinais suspeitos de que um e-mail é falso, procurar endereços de e-mail falsos, e pedidos anormais que outros membros do pessoal parecem estar a fazer através do e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| signs | sinais |
| addresses | endereços |
| other | outros |
| members | membros |
| an | um |
| is | é |
| need | precisa |
| fake | falso |
| and | e |
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
PT Em Gerenciar endereços de e-mail clique em Adicionar endereço de e-mail e clique em Transformar em principal para tornar o terceiro endereço no endereço principal associado à conta.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicionar |
| primary | principal |
| associated | associado |
| account | conta |
| manage | gerenciar |
| addresses | endereços |
| the | o |
| third | terceiro |
| click | clique |
| address | endereço |
| to make | tornar |
| to | em |
| and | e |
EN Add the desired email address (Click Account > Personal Settings > Profile and click Manage Email Addresses.)
PT Adicione o endereço de e-mail desejado (clique em Conta > Configurações pessoais > Perfil e clique em Gerenciar endereços de e-mail.)
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
PT Em Gerenciar endereços de e-mail clique em Adicionar endereço de e-mail e clique em Transformar em principal para tornar o terceiro endereço no endereço principal associado à conta.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicionar |
| primary | principal |
| associated | associado |
| account | conta |
| manage | gerenciar |
| addresses | endereços |
| the | o |
| third | terceiro |
| click | clique |
| address | endereço |
| to make | tornar |
| to | em |
| and | e |
EN Add the desired email address (Click Account > Personal Settings > Profile and click Manage Email Addresses.)
PT Adicione o endereço de e-mail desejado (clique em Conta > Configurações pessoais > Perfil e clique em Gerenciar endereços de e-mail.)
EN With the help of inside sales software, they can track the team’s KPIs by having valuable insights into lead connect rates, lead response time, lead conversion score, email open rates, email click-through rates, and others.
PT Com a ajuda do software de vendas internas, eles podem rastrear os KPIs da equipe obtendo insights valiosos sobre as taxas de conexão de leads, tempo de resposta de leads, pontuação de conversão de leads, taxas de abertura de e-mail, CTR e outros.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| sales | vendas |
| software | software |
| teams | equipe |
| kpis | kpis |
| valuable | valiosos |
| insights | insights |
| rates | taxas |
| time | tempo |
| conversion | conversão |
| score | pontuação |
| can | podem |
| connect | conexão |
| others | outros |
| the | os |
| of | do |
| by | com |
| and | e |
| with | sobre |
EN With the help of inside sales software, they can track the team’s KPIs by having valuable insights into lead connect rates, lead response time, lead conversion score, email open rates, email click-through rates, and others.
PT Com a ajuda do software de vendas internas, eles podem rastrear os KPIs da equipe obtendo insights valiosos sobre as taxas de conexão de leads, tempo de resposta de leads, pontuação de conversão de leads, taxas de abertura de e-mail, CTR e outros.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| sales | vendas |
| software | software |
| teams | equipe |
| kpis | kpis |
| valuable | valiosos |
| insights | insights |
| rates | taxas |
| time | tempo |
| conversion | conversão |
| score | pontuação |
| can | podem |
| connect | conexão |
| others | outros |
| the | os |
| of | do |
| by | com |
| and | e |
| with | sobre |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.
| inglês | português |
|---|---|
| device | dispositivo |
| youtube | youtube |
| icon | ícone |
| video | vídeo |
| choose | escolha |
| file | arquivo |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| save | salvar |
| upload | carregar |
| a | um |
| click | clique |
| link | link |
| add | adicionar |
| the | uma |
| to | em |
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
PT “Clique duplo positivo”: o clique é a formulação eletrónica da aceitação; com o primeiro clique, o Cliente valida a sua reserva e, com o segundo clique, o Cliente confirma a referida aceitação
| inglês | português |
|---|---|
| positive | positivo |
| double | duplo |
| click | clique |
| acceptance | aceitação |
| customer | cliente |
| validates | valida |
| reservation | reserva |
| confirms | confirma |
| second | segundo |
| electronic | e |
| first | primeiro |
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
PT Depois de adicionar os servidores de nomes, clique no menu Domínios e, em seguida, clique em "Gerenciar DNS" para retornar ao portal DNS da nuvem.Uma vez lá, clique no menu suspenso Ações e clique em "Check".
| inglês | português |
|---|---|
| added | adicionar |
| nameservers | servidores de nomes |
| domains | domínios |
| menu | menu |
| manage | gerenciar |
| dns | dns |
| portal | portal |
| actions | ações |
| drop-down | suspenso |
| check | check |
| cloud | nuvem |
| the | os |
| click | clique |
| return | para |
| and | e |
| to | a |
EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.
PT Clique com o botão direito (Ctrl + clique) no ícone do PDF Expert no Dock, selecione Opções e Manter no Dock.
| inglês | português |
|---|---|
| expert | expert |
| the | o |
| right | direito |
| icon | ícone |
| options | opções |
| click | clique |
| keep | manter |
| and | e |
| in | no |
| then | do |
EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, click Scheduled, choose a date and time, and click Save.
PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você pode clicar em Opções, clicar em Status, clicar em Agendado, escolher uma data e hora e clicar em Salvar.
| inglês | português |
|---|---|
| post | publicação |
| scheduled | agendado |
| save | salvar |
| alternatively | alternativa |
| settings | configurações |
| choose | escolher |
| click | clicar |
| you | você |
| options | opções |
| in | em |
| can | pode |
| in the | nas |
| a | uma |
| status | status |
| and | e |
| time | hora |
EN To edit an event, click the event in the side panel, then hover over the preview and click Edit. To delete an event, hover over it in the side panel and click ..., then click Delete.
PT Para editar um evento, clique no evento no painel lateral, passe o cursor sobre a prévia e clique em Editar. Para apagar um evento, passe o cursor sobre ele no painel lateral, clique em ... e depois em Apagar.
| inglês | português |
|---|---|
| event | evento |
| side | lateral |
| panel | painel |
| an | um |
| edit | editar |
| and | e |
| click | clique |
| in | em |
| the | o |
| it | ele |
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
PT Para editar um evento, passe o cursor sobre o evento e clique em ... e depois em Configurações. Para apagar um evento, passe o cursor sobre o evento, clique em ...e depois em Apagar.
| inglês | português |
|---|---|
| event | evento |
| settings | configurações |
| an | um |
| the | o |
| edit | editar |
| and | e |
| click | clique |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| accounts | contas |
| update | atualizar |
| change | alterar |
| page | página |
| id | id |
| account | conta |
| username | nome de usuário |
| address | endereço |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| use | com |
EN Not all email providers have great deliverability. ActiveCampaign has a best-in-class email sender reputation and works with our customers to keep their email score rate high.
PT Nem todos os provedores de email têm grande capacidade de entrega. ActiveCampaign tem a melhor reputação de remetente de email da categoria e trabalhamos com nossos clientes para manter a taxa de pontuação alta.
| inglês | português |
|---|---|
| providers | provedores |
| deliverability | capacidade de entrega |
| sender | remetente |
| reputation | reputação |
| customers | clientes |
| score | pontuação |
| rate | taxa |
| activecampaign | activecampaign |
| best | melhor |
| class | categoria |
| to | alta |
| keep | manter |
| all | todos |
| great | grande |
| and | e |
| our | nossos |
| in | de |
EN Email Address: Use company's email only. Public domain email address (such as Gmail, Hotmail, etc.) will not be accepted.
PT E-mail:Utilize apenas e-mail da empresa. E-mail de domínio público (como Gmail, Hotmail etc.) não será aceito.
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínio |
| etc | etc |
| accepted | aceito |
| public | público |
| use | utilize |
| as | como |
| gmail | gmail |
| be | ser |
| will | será |
| address | o |
| not | não |
| such | de |
EN Email address:Use company's email only. Public domain email address (such as Gmail, Hotmail, etc.) will not be accepted.
PT E-mail:Utilize apenas e-mail da empresa. E-mail de domínio público (como Gmail, Hotmail etc.) não será aceito.
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínio |
| etc | etc |
| accepted | aceito |
| public | público |
| use | utilize |
| as | como |
| gmail | gmail |
| be | ser |
| will | será |
| address | o |
| not | não |
| such | de |
EN No matter if you need email for the whole company or just a custom email address for yourself, we offer dependable email for your business.
PT Não importa se você precisa de um e-mail para toda a empresa ou apenas um endereço de e-mail personalizado para si próprio, podemos oferecer e-mails confiáveis para o seu negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| offer | oferecer |
| dependable | confiáveis |
| matter | importa |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| need | precisa |
| company | empresa |
| address | endereço |
| the | o |
| you | você |
EN In the To field, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon. TIPS:
PT No campo Para, insira os endereços de e-mail das pessoas ou grupos que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula. DICAS:
| inglês | português |
|---|---|
| field | campo |
| addresses | endereços |
| groups | grupos |
| comma | vírgula |
| people | pessoas |
| or | ou |
| should | devem |
| tips | dicas |
| a | um |
| receive | receber |
| separate | uma |
| to | para |
| of | de |
| the | o |
EN In the To box, type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.
PT Na caixa Para, digite os endereços de e-mail das pessoas que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.
| inglês | português |
|---|---|
| box | caixa |
| type | digite |
| addresses | endereços |
| comma | vírgula |
| people | pessoas |
| should | devem |
| or | ou |
| a | um |
| receive | receber |
| separate | uma |
| to | para |
| of | de |
| the | o |
EN Your account can have one primary email address, which is the email address used to log in, to track in Resource Management, and for email notifications
PT Sua conta pode ter um endereço de e-mail principal, que é o endereço de e-mail usado para fazer login, rastrear o Gerenciamento de recursos e receber notificações por e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| used | usado |
| management | gerenciamento |
| notifications | notificações |
| is | é |
| account | conta |
| can | pode |
| primary | principal |
| the | o |
| resource | recursos |
| one | um |
| address | endereço |
| to track | rastrear |
| your | login |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
click through rate click through rates click through click through attribution click by click click click post message through email issues through email pagbrasil through email share through email friends through email either through email click email click update email click email email then click click add email email inbox click click the email chat email email email professional email email get email email whose email email addresses email we’ve seen through our more—through through providing insight through intuitive dashboards electronic sell through” candidates through read through our instructions searching through audio life through prevention handled through icann resources through automation you through demonstrated through examination customers through paypal advanced analytics through search through long provide through scribd world through change employees through business passing through namely through cookies whether through meetings through cutting lead through nocrm already going through managed through my atlassianTraduzir email click through rates para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe