Traduzir "want to visit" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "want to visit" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de want to visit

inglês
francês

EN Learn what you want, when you want, where you want. With a maximum of five people per lesson of your choice, you get to choose the skills you want to improve, at any ability level.

FR Apprenez ce que vous voulez, quand vous voulez, vous voulez. Avec un maximum de cinq personnes par leçon de votre choix, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez améliorer, à n'importe quel niveau.

inglêsfrancês
maximummaximum
peoplepersonnes
lessonleçon
levelniveau
aun
skillscompétences
choicechoix
learnapprenez
fivecinq
toà
choosechoisir
improveaméliorer
whenquand
ofde
yourvotre
withavec

EN Come to visit the Museo della Bicicletta in Cosseria of the Eroico #1 Luciano Berruti. You must book the visit because it's a private museum and it's open only on appointment. Visit the website veloretro.it for more info.

FR Venez visiter le Museo della Bicicletta à Cosseria de l'Eroico #1 Luciano Berruti. Vous devez réserver la visite car c'est un musée privé et il n'est ouvert que sur rendez-vous. Visitez le site Web veloretro.it pour plus d'informations.

inglêsfrancês
bookréserver
aun
appointmentrendez
itit
privateprivé
museummusée
toà
ofde
youvous
moreplus
visitvisitez
websitesite
you mustdevez

EN VISIT AND RESERVATION - As the number of people per visit is limited, booking your visit is compulsory

FR VISITE ET RÉSERVATION - Le nombre de personnes par visite étant limité, la réservation de votre visite est obligatoire

inglêsfrancês
visitvisite
peoplepersonnes
compulsoryobligatoire
limitedlimité
bookingréservation
ofde
yourvotre
andet

EN The best time to visit is before 11am or after 3pm. Fewer visitors tend to visit during weekdays, so visit then for smaller crowds.

FR Le meilleur moment pour visiter est avant 11 heures ou après 15 heures. Les jours de semaine, les visiteurs ont tendance à être moins nombreux; il est donc recommandé de visiter à ce moment-là, car il y a moins de monde.

inglêsfrancês
orou
visitorsvisiteurs
timemoment
fewermoins
amest
toà
thele
visitvisiter
sodonc
beforede
the bestmeilleur

EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.

FR Venez visiter le Musée du Vélo à Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. Il est nécessaire de réserver la visite car il s'agit d'un musée privé et est ouvert uniquement sur rendez-vous. Visitez le site veloretro.it pour plus d'informations.

inglêsfrancês
bicyclevélo
museummusée
necessarynécessaire
itit
appointmentrendez
websitesite
privateprivé
toà
moreplus
bookréserver
visitvisitez
comede
ascar

EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.

FR Venez visiter le Musée du Vélo à Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. Il est nécessaire de réserver la visite car il s'agit d'un musée privé et est ouvert uniquement sur rendez-vous. Visitez le site veloretro.it pour plus d'informations.

inglêsfrancês
bicyclevélo
museummusée
necessarynécessaire
itit
appointmentrendez
websitesite
privateprivé
toà
moreplus
bookréserver
visitvisitez
comede
ascar

EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.

FR Ajoutez le parc aquatique LEGOLAND à votre séjour ! Votre visite du parc aquatique doit avoir lieu le même jour que votre visite du parc thématique LEGOLAND. Prix : 30 $. Achat sur place ; selon la disponibilité.

inglêsfrancês
addajoutez
legolandlegoland
parkparc
themethématique
availabilitydisponibilité
visitvisite
toà
purchaseachat
yourvotre
mustdoit
onsur

EN If you know that members of your party would like to visit different attractions and/or visit at different times, please place an order for each party that plans to visit attractions together

FR Si vous savez que des membres de votre groupe souhaitent visiter des attractions différentes et/ou à des heures différentes, veuillez passer une commande pour chaque groupe qui prévoit de visiter les attractions ensemble

inglêsfrancês
membersmembres
ifsi
attractionsattractions
orou
ordercommande
you knowsavez
pleaseveuillez
ofde
toà
visitvisiter
anune
youvous
yourvotre
thatqui

EN Or perhaps you want to visit a Bohemian district? Then visit Laapiès, a distinct village with restaurants from the four corners of the world

FR Envie d'un quartier bohème ? Rendez-vous à Lavapiès, véritable village aux restaurants des quatre coins du monde

inglêsfrancês
districtquartier
villagevillage
restaurantsrestaurants
cornerscoins
bohemianbohème
worldmonde
fromdu
wantenvie
toà
youvous
thequatre

EN Or perhaps you want to visit a Bohemian district? Then visit Laapiès, a distinct village with restaurants from the four corners of the world

FR Envie d'un quartier bohème ? Rendez-vous à Lavapiès, véritable village aux restaurants des quatre coins du monde

inglêsfrancês
districtquartier
villagevillage
restaurantsrestaurants
cornerscoins
bohemianbohème
worldmonde
fromdu
wantenvie
toà
youvous
thequatre

EN When is the best time of year to visit Paris? Find out about the weather averages during all four season, so you can decide which period you want to visit Paris in. 

FR Quelle est la meilleure époque pour voyager à Paris ? Découvrez le temps qu'il fait habituellement dans la capitale française selon les époques de l'année pour pouvoir planifier votre séjour au moment parfait. 

inglêsfrancês
parisparis
visitséjour
toà
ofde
finddécouvrez
timetemps
weatherjour
whenmoment
indans
the bestmeilleure

EN There are tickets valid for one or for both parks. If this is your first visit and you only want to visit one park, it should be Disneyland.

FR Il existe des entrées valables pour un ou deux parcs. Notre conseil : s’il s’agit de votre première visite et que vous souhaitez ne visiter quun seul parc, nous vous recommandons vivement celui de Disneyland.

inglêsfrancês
validvalables
disneylanddisneyland
ticketsentrées
orou
parkparc
itil
parksparcs
yourvotre
tovisiter
areexiste
forpremière

EN If it is a day with little traffic, you do not have children and you want to take advantage of the time, it is possible to visit both parks in one day and visit almost all the attractions

FR S’il s’agit d’un jour il y a peu d’affluence, que vous voyagez sans enfant et que vous souhaitez gérer au mieux votre temps, il est possible de visiter les deux parcs en une journée et monter dans presque toutes les attractions

inglêsfrancês
possiblepossible
parksparcs
almostpresque
childrenenfant
attractionsattractions
itil
ofde
inen
timetemps
aune
littlepeu
andet
tomieux
thejournée
isest
dayles

EN Whether you want to sleep under the stars in a tucked away magical treehouse or want the rugged cabin experience, Montana has incredible places to stay that contribute to making any visit memorable.

FR Que vous souhaitiez dormir à la belle étoile dans le cadre magique d’une cabane nichée dans les arbres ou découvrir l’ambiance rustique d’un chalet, le Montana offre des lieux de villégiature incroyables qui rendront votre séjour inoubliable.

inglêsfrancês
magicalmagique
montanamontana
incredibleincroyables
memorableinoubliable
orou
toà
sleepdormir
stayséjour
adun
awayde
cabincabane
indans
placeslieux
thatqui

EN Whether you want to sleep under the stars in a tucked away magical treehouse or want the rugged cabin experience, Montana has incredible places to stay that contribute to making any visit memorable.

FR Que vous souhaitiez dormir à la belle étoile dans le cadre magique d’une cabane nichée dans les arbres ou découvrir l’ambiance rustique d’un chalet, le Montana offre des lieux de villégiature incroyables qui rendront votre séjour inoubliable.

inglêsfrancês
magicalmagique
montanamontana
incredibleincroyables
memorableinoubliable
orou
toà
sleepdormir
stayséjour
adun
awayde
cabincabane
indans
placeslieux
thatqui

EN Want to know more about the Ubisoft Montreal studio? Have a question about a job or an internship? Want to visit our studio? Find the answers on our FAQ page

FR Vous voulez en savoir plus sur le studio d’Ubisoft Montréal? Vous avez une question par rapport à une offre d’emploi ou un stage? Vous souhaitez connaître nos politiques de visites? Consultez notre section FAQ

inglêsfrancês
montrealmontréal
studiostudio
internshipstage
faqfaq
visitvisites
orou
toà
thele
moreplus
aun
to knowconnaître
onsur
questionquestion
pagede
want tovoulez

EN Don’t want to create a new visit after midnight? Easy! Want to define your custom marketing campaign parameters? Done.

FR Vous ne voulez pas créer de nouvelle visite après minuit ? Facile ! Vous souhaitez définir les paramètres de votre campagne commerciale personnalisée ? C?est fait.

inglêsfrancês
newnouvelle
visitvisite
midnightminuit
easyfacile
parametersparamètres
campaigncampagne
doneest
yourvotre
definedéfinir
createcréer
dontpas
toaprès
as
customde
want tovoulez

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

FR Ils veulent que leurs photos esthétiques soient clairement les leurs ; ils veulent apporter leur style et leur "look" aux endroits qu'ils visitent ou aux produits qu'ils utilisent

inglêsfrancês
picsphotos
clearlyclairement
placesendroits
visitvisitent
orou
toapporter
stylestyle
andet
want toveulent
productsproduits

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

FR Travaillez sur ce que vous voulez, quand vous voulez, vous voulez. Tout cela grâce aux supers projets de nos clients dignes de confiance et venus du monde entier.

inglêsfrancês
clientsclients
projectsprojets
worldmonde
whenquand
onsur
fromdu
thegrâce
you wantvoulez

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

FR « Lorsque j'aime quelque chose, je souhaite le découvrir sous tous ses aspects. Je ne me contente pas d'aller dans une galerie pour contempler des œuvres, je veux aussi en réaliser moi-même ! »

inglêsfrancês
ije
gallerygalerie
whenlorsque
wantveux
toen
aune
createréaliser
want tosouhaite

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

FR Ils ne sont pas seuls. Les Haïtiens n'arrêtent pas de dire à CARE : « Je veux travailler. Je veux un travail. Si nous pouvons les aider à rouvrir, redémarrer et se reconnecter, ils sont prêts à plonger. C'est ce qu'ils veulent le plus.

inglêsfrancês
ije
reopenrouvrir
restartredémarrer
reconnectreconnecter
diveplonger
carecare
andet
helpaider
aun
ifsi
aloneseuls
wenous
notne
theyils
aresont
tose
canpouvons
worktravailler
itscest
wantveux

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

FR Toutes les enceintes Sonos fonctionnent parfaitement ensemble. Et Sonos intègre vos services de musique préférés : pour écouter la musique que vous voulez, vous voulez et comme vous voulez.

inglêsfrancês
worksfonctionnent
servicesservices
sonossonos
yourvos
favouritepréférés
listenet
you wantvoulez

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

FR Si vous voulez l'un des meilleurs câbles XLR du marché et que vous ne voulez pas le mettre à niveau, c'est celui-là qu'il vous faut !

inglêsfrancês
xlrxlr
cablescâbles
tl
upgrademettre à niveau
ifsi
thele
toà
ofmettre
the bestmeilleurs
donpas

EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease

FR Regardez facilement ce que vous voulez, que vous soyez et quand vous le souhaitez.

inglêsfrancês
watchregardez
easefacilement

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

FR Grâce à l’appui d’Amway, vous pouvez monter une activité qui s’intègre à votre mode de vie. Travaillez quand vous voulez, vous voulez et autant que vous voulez - vous avez la souplesse de façonner votre propre activité.

inglêsfrancês
flexibilitysouplesse
shapefaçonner
andet
ofde
thela
toà
ownpropre
canpouvez
whenquand
aune
yourvotre
wantvoulez
haveavez
worktravaillez
asautant

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

inglêsfrancês
relaxdétendre
energyénergie
shortrésumé
escapeéchapper
ifsi
toà
fromdu
inen
holidayvacances
full ofplein
reallyvraiment
lifevie
moreplus
ofdes
thanla
want tovoulez

EN Learn what you want, where you want, when you want on our self-study platform​.

FR Apprenez ce que vous voulez, vous voulez, quand vous voulez sur notre plateforme d?auto-apprentissage.

inglêsfrancês
platformplateforme
learnapprenez
whenquand
onsur
ournotre
youce
wantvoulez
whatque

EN Learn what you want, where you want, when you want.

FR Formez-vous à votre rythme, partout et à tout moment

inglêsfrancês
whenmoment
learnet
youvous

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

FR Si vous voulez l'un des meilleurs câbles XLR du marché et que vous ne voulez pas le mettre à niveau, c'est celui-là qu'il vous faut !

inglêsfrancês
xlrxlr
cablescâbles
tl
upgrademettre à niveau
ifsi
thele
toà
ofmettre
the bestmeilleurs
donpas

EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

FR Si vous ne souhaitez pas accélérer la totalité de la vidéo, coupez la scène à laquelle un time lapse doit être appliqué. Utilisez le curseur de lecture à cet effet et cliquez sur le bouton de coupe.

inglêsfrancês
fasteraccélérer
scenescène
effecteffet
ifsi
buttonbouton
the timetime
toà
clickcliquez
cutcoupe
andlecture
lapselapse
dontpas
videovidéo

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

FR Ils ne sont pas seuls. Les Haïtiens n'arrêtent pas de dire à CARE : « Je veux travailler. Je veux un travail. Si nous pouvons les aider à rouvrir, redémarrer et se reconnecter, ils sont prêts à plonger. C'est ce qu'ils veulent le plus.

inglêsfrancês
ije
reopenrouvrir
restartredémarrer
reconnectreconnecter
diveplonger
carecare
andet
helpaider
aun
ifsi
aloneseuls
wenous
notne
theyils
aresont
tose
canpouvons
worktravailler
itscest
wantveux

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

inglêsfrancês
relaxdétendre
energyénergie
shortrésumé
escapeéchapper
ifsi
toà
fromdu
inen
holidayvacances
full ofplein
reallyvraiment
lifevie
moreplus
ofdes
thanla
want tovoulez

EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support

FR Comment pouvons-nous vous aider? Je veux des conseils Je veux commander quelque chose Je veux du soutien

inglêsfrancês
canpouvons
wenous
ije
howcomment
i wantveux
to ordercommander
adviceconseils

EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.

FR Les employés veulent du self-service. Les équipes veulent de l’efficacité. Et les entreprises veulent des logiciels faciles à déployer. Satisfaisez tout le monde avec notre solution d’expérience collaborateur.

inglêsfrancês
companiesentreprises
solutionsolution
teamséquipes
deploydéployer
employeesemployés
softwarelogiciels
toà
ournotre
employeeemployé
allde
withavec

EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease

FR Regardez facilement ce que vous voulez, que vous soyez et quand vous le souhaitez.

inglêsfrancês
watchregardez
easefacilement

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

FR « Lorsque j'aime quelque chose, je souhaite le découvrir sous tous ses aspects. Je ne me contente pas d'aller dans une galerie pour contempler des œuvres, je veux aussi en réaliser moi-même ! »

inglêsfrancês
ije
gallerygalerie
whenlorsque
wantveux
toen
aune
createréaliser
want tosouhaite

EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.

FR Définissez la fréquence d’exécution de la politique, le délai de notification préalable que vous souhaitez fournir, ainsi que les groupes visés.

inglêsfrancês
policypolitique
advancepréalable
notificationnotification
groupsgroupes
setdéfinissez
andde
howainsi
tofournir

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.

FR Si vous choisissez l’enlèvement à domicile, réservez une tranche horaire dans l’application, et définissez si vous remettrez le colis en personne ou s’il faudra le prendre devant votre porte.

inglêsfrancês
parcelcolis
bookréservez
timehoraire
doorstepporte
applapplication
ifsi
orou
choosechoisissez
thele
toà
yourvotre
aune
inen
personpersonne
homedomicile

EN Want to save on pallet storage rates? Want to erect a building quickly? Want to store high-demand building materials within easy reach? Temporary buildings offer affordable storage solutions for the…

FR Les bâtiments démontables Herchenbach proposent 2 types de toitures pour répondre à votre besoin d'isolation. Toiture classique ou toiture isolée ? À vous de choisir.

EN What do you want to achieve with earned media? Do you want to drive more sales, or do you want to build trust with your audience? Determine specific, measurable, achievable, relevant, and timely goals. 

FR Que voulez-vous atteindre avec le earned media ? Voulez-vous augmenter les ventes ou renforcer la confiance de votre public ? Déterminez des objectifs spécifiques, mesurables, réalisables, pertinents et opportuns. 

inglêsfrancês
mediamedia
trustconfiance
audiencepublic
measurablemesurables
relevantpertinents
timelyopportuns
orou
salesventes
goalsobjectifs
withavec
drivede
specificspécifiques
andet
morele

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

FR Si vous voulez voir les pandas géants, arrivez tôt ou préparez-vous à attendre. La file d'attente pour les voir est plus longue l'après-midi, il est donc préférable d'arriver au zoo plus tôt si vous voulez passer d'agréables moments avec eux.

inglêsfrancês
queuefile
afternoonmidi
zoozoo
timemoments
ifsi
orou
longerlongue
toà
thela
isest
seevoir
waitattendre
be preparedpréparez-vous
sodonc
getarrivez
withavec

EN Do you want a subtle car sticker or an attention-grabbing motorcycle decal? Do you want it on the bumper or the window? Do you want a funny graphic or a fail-safe mantra?

FR Voulez-vous un sticker de voiture subtil ou une décalcomanie de moto accrocheuse ? Voulez-vous l'apposer sur le pare-chocs ou sur la vitre ? Voulez-vous un graphique amusant ou un slogan à toute épreuve ?

EN You can visit our Website without telling us who you are. We do not save the name of your Internet service provider, or the website from which you visit us, or the name of the requested file.

FR Vous pouvez visiter notre site web sans nous dire qui vous êtes. Nous n'enregistrons pas le nom de votre fournisseur d'accès Internet, ni le site web à partir duquel vous nous visitez, ni le nom du fichier demandé.

inglêsfrancês
from whichduquel
requesteddemandé
internetinternet
filefichier
providerfournisseur
thele
namenom
tellingdire
ofde
yourvotre
ournotre
notpas
visitvisitez
websitesite
whoqui
youvous
withoutsans
wenous
areêtes

EN To ensure your site is optimized, visit Increasing your site’s visibility to search engines. To learn more about HTML Improvements in Google Search Console, visit Google’s documentation.

FR Pour vous assurer que votre site est optimisé, consultez la page Accroître la visibilité de votre site sur les moteurs de recherche. Pour en savoir plus sur les améliorations HTML dans Google Search Console, consultez la documentation de Google.

inglêsfrancês
enginesmoteurs
htmlhtml
improvementsaméliorations
consoleconsole
optimizedoptimisé
sitesite
documentationdocumentation
sitesde
googlegoogle
yourvotre
visibilityvisibilité
ensureassurer
isest
learnsavoir
inen
searchrecherche
moreplus

EN Discover the amazing world of postcards! You can have your memories, you can visit entire world through old-fashion yet brand-new postcards! Come and visit us and take your country's flag postcard or your country's map card - and even more

FR Avec Monoeuvre nous transformons vos photos et images préférés vers un œuvre d'art en les imprimant sur des toiles d’artistes en coton de haute qualité

inglêsfrancês
canœuvre
ofde
yourvos
andet

EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.

FR Sur le toit de l’Europe : la montée au Jungfraujoch est le couronnement de tout séjour en Suisse.

inglêsfrancês
switzerlandsuisse
visitséjour
toptoit
inen
ofde
as

EN For more information on pricing, please visit our pricing page or visit your Atlassian billing page.

FR Pour en savoir plus sur les tarifs, consultez notre page dédiée ou votre page de facturation Atlassian.

inglêsfrancês
informationsavoir
atlassianatlassian
billingfacturation
orou
onsur
pricingtarifs
moreplus
pagepage
ournotre
yourvotre

EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.

FR Washington D.C. ne manque pas de lieux incontournables, et il se trouve que nombre de ces monuments et mémoriaux emblématiques sont regroupés à un seul endroit, le long du National Mall.

inglêsfrancês
cc
itil
aun
thele
mustpas
aresont
nationalnational
andà
thatque

Mostrando 50 de 50 traduções