EN Medhi found his calling at ACSTraduction during his final internship for his Master?s degree in Specialised translation ? software translation, website translation and technical translation
"translation partner offering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Medhi found his calling at ACSTraduction during his final internship for his Master?s degree in Specialised translation ? software translation, website translation and technical translation
FR Durant son stage de fin d?études chez ACSTraduction dans le cadre de son Master Traduction spécialisée, Medhi a trouvé sa vocation : la traduction de vos logiciels, de sites web et la traduction technique
inglês | francês |
---|---|
final | fin |
internship | stage |
master | master |
found | trouvé |
software | logiciels |
technical | technique |
s | d |
specialised | spécialisé |
website | web |
in | durant |
his | de |
and | et |
EN Lionbridge is a premier translation partner offering human and machine translation services
FR Lionbridge est un partenaire de traduction de premier plan offrant des services de traduction humaine et automatique
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
human | humaine |
machine | automatique |
offering | offrant |
a | un |
premier | premier |
services | services |
is | est |
and | et |
EN Lionbridge is a premier translation partner offering human and machine translation services
FR Lionbridge est un partenaire de traduction de premier plan offrant des services de traduction humaine et automatique
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
human | humaine |
machine | automatique |
offering | offrant |
a | un |
premier | premier |
services | services |
is | est |
and | et |
EN Accelerate your translation process in 100+ languages with automatic translation and powerful translation management tools. Collaborate with your team or with professional translators.
FR Accélérez votre processus de traduction : Profitez d'une première couche de traduction automatique avant de vous plonger dans vos propres corrections manuelles, grâce à des outils d'édition faciles à utiliser.
inglês | francês |
---|---|
accelerate | accélérez |
automatic | automatique |
tools | outils |
process | processus |
and | à |
translation | traduction |
in | dans |
EN Translation quality: machine translation for speed, post-editing for accuracy, and the option to order professional translators to set your preferred translation quality
FR Qualité de la traduction: traduction automatique pour la vitesse, post-édition pour la précision, et possibilité de demander à des traducteurs professionnels de fixer la qualité de traduction que vous préférez
inglês | francês |
---|---|
machine | automatique |
accuracy | précision |
translators | traducteurs |
quality | qualité |
speed | vitesse |
to | à |
the | la |
set | fixer |
order | demander |
EN FELT Bicycles didn’t think twice when it came across Shopify translation app Weglot ? a scalable translation solution that combined machine and human translation for speed and efficiency
FR FELT Bicycles n'a pas hésité une seconde lorsqu'il a découvert l'application de traduction Shopify Weglot, une solution de traduction évolutive qui combine traduction automatique et humaine pour plus de rapidité et d'efficacité
inglês | francês |
---|---|
shopify | shopify |
machine | automatique |
human | humaine |
scalable | évolutive |
combined | combine |
weglot | weglot |
solution | solution |
app | lapplication |
speed | rapidité |
a | une |
that | qui |
think | plus |
across | de |
and | et |
EN Their translation team, benefiting from this first layer of neural machine translation, was able to modify and publish the content faster than with a traditional translation method.
FR Leur équipe de traduction, profitant de cette première couche de traduction automatique neuronale, a pu modifier et publier le contenu plus rapidement qu'avec une méthode de traduction conventionnelle.
inglês | francês |
---|---|
layer | couche |
machine | automatique |
able | pu |
method | méthode |
team | équipe |
publish | publier |
content | contenu |
of | de |
the | le |
this | cette |
to | modifier |
and | et |
EN “Our translation team benefited from Weglot’s first layer of neural machine translation, and was able to modify and publish the content faster than with a traditional translation method.”
FR « Notre équipe de traduction a bénéficié de la première couche de traduction automatique neuronale de Weglot et a ainsi pu modifier et publier le contenu plus rapidement qu’en recourant à une méthode de traduction classique. »
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
benefited | bénéficié |
layer | couche |
machine | automatique |
publish | publier |
faster | rapidement |
method | méthode |
traditional | classique |
content | contenu |
and | et |
our | notre |
of | de |
first | première |
to | à |
modify | modifier |
translation | traduction |
EN Weglot’s translation editor is very fast and works very well! Machine translation provides a good basis and makes our translation work easier
FR L’éditeur de traductions de Weglot est très rapide et marche très bien ! La traduction automatique permet d’avoir une bonne base et nous facilite le travail de traduction
inglês | francês |
---|---|
editor | éditeur |
fast | rapide |
machine | automatique |
easier | facilite |
work | travail |
very | très |
well | bien |
good | bonne |
a | une |
makes | est |
EN A translation memory is a database that stores both the original and the translation of each segment of text. A translation memory can automatically translate repeated words, phrases, and sentences.
FR Une mémoire de traduction est une base de données qui stocke à la fois l'original et la traduction de chaque segment de texte. Une mémoire de traduction peut automatiquement traduire des mots et des phrases répétés.
inglês | francês |
---|---|
memory | mémoire |
stores | stocke |
segment | segment |
automatically | automatiquement |
repeated | répétés |
of | de |
can | peut |
the | la |
text | texte |
words | mots |
a | une |
is | est |
that | qui |
phrases | phrases |
and | à |
database | base de données |
EN Whether you need a technical translation, a legal translation, or a business translation, our project managers are committed to selecting the most qualified language experts for your project.
FR Que vous ayez besoin d’une traduction technique, d’une traduction juridique ou d’une traduction commerciale, nos chefs de projets s’engagent à sélectionner les experts linguistiques les plus qualifiés pour votre projet.
inglês | francês |
---|---|
selecting | sélectionner |
managers | chefs |
technical | technique |
or | ou |
experts | experts |
to | à |
project | projet |
need | besoin |
legal | juridique |
qualified | qualifiés |
your | votre |
translation | traduction |
our | nos |
you | ayez |
EN Even if human translation gives the best quality result, the growth of machine translation over the last several years suggests there are relevant uses for this type of translation
FR Même si la traduction humaine donne le meilleur résultat en termes de qualité, le développement de la traduction automatique au cours de ces dernières années suggère l'existence d'utilisations pertinentes pour ce type de traduction
inglês | francês |
---|---|
human | humaine |
result | résultat |
growth | développement |
machine | automatique |
suggests | suggère |
quality | qualité |
if | si |
this | ce |
gives | donne |
relevant | pertinentes |
of | de |
type | type |
translation | traduction |
the best | meilleur |
EN Accelerate your translation process in 100+ languages with automatic translation and powerful translation management tools. Collaborate with your team or with professional translators.
FR Accélérez votre processus de traduction : Profitez d'une première couche de traduction automatique avant de vous plonger dans vos propres corrections manuelles, grâce à des outils d'édition faciles à utiliser.
inglês | francês |
---|---|
accelerate | accélérez |
automatic | automatique |
tools | outils |
process | processus |
and | à |
translation | traduction |
in | dans |
EN A translation memory is a database that stores both the original and the translation of each segment of text. A translation memory can automatically translate repeated words, phrases, and sentences.
FR Une mémoire de traduction est une base de données qui stocke à la fois l'original et la traduction de chaque segment de texte. Une mémoire de traduction peut automatiquement traduire des mots et des phrases répétés.
inglês | francês |
---|---|
memory | mémoire |
stores | stocke |
segment | segment |
automatically | automatiquement |
repeated | répétés |
of | de |
can | peut |
the | la |
text | texte |
words | mots |
a | une |
is | est |
that | qui |
phrases | phrases |
and | à |
database | base de données |
EN Depending on your needs and budget, you can choose between a translation only, translation with a second edit, or a translation with proofreading
FR Selon vos besoins, à vous de choisir une traduction simple, avec révision ou avec relecture
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
proofreading | relecture |
choose | choisir |
or | ou |
your | vos |
a | une |
you | vous |
and | à |
between | de |
translation | traduction |
on | selon |
with | avec |
EN Whether you need a technical translation, a legal translation, or a business translation, our project managers are committed to selecting the most qualified language experts for your project.
FR Que vous ayez besoin d’une traduction technique, d’une traduction juridique ou d’une traduction commerciale, nos chefs de projets s’engagent à sélectionner les experts linguistiques les plus qualifiés pour votre projet.
inglês | francês |
---|---|
selecting | sélectionner |
managers | chefs |
technical | technique |
or | ou |
experts | experts |
to | à |
project | projet |
need | besoin |
legal | juridique |
qualified | qualifiés |
your | votre |
translation | traduction |
our | nos |
you | ayez |
EN About Translation, Translation and Customer Relationship, Translation Techniques
FR Techniques de traduction, Traduction et relation client, Traduire au quotidien
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
relationship | relation |
techniques | techniques |
and | et |
EN About Translation, Agency Information, Translation and Customer Relationship, Translation services
FR Informations agence, Service de traduction, Traduction et relation client
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
customer | client |
relationship | relation |
agency | agence |
services | service |
and | et |
EN We leverage the power of neural machine translation from the best translation providers on the market including DeepL, Yandex, Microsoft, and Google Translate, to give the most accurate translation return
FR Nous exploitons la puissance de la traduction neuronale automatique proposée par les meilleurs fournisseurs du marché, tels que DeepL, Yandex, Microsoft et Google Translate, afin de vous fournir une traduction qui soit la plus précise possible
inglês | francês |
---|---|
power | puissance |
machine | automatique |
yandex | yandex |
microsoft | microsoft |
accurate | précise |
leverage | exploitons |
providers | fournisseurs |
deepl | deepl |
of | de |
market | marché |
the | la |
we | nous |
the best | meilleurs |
to | fournir |
and | et |
from | du |
EN Combine automatic translation, manual editing, and professional translation for quality translation at scale, on your terms.
FR Combinez traduction automatique, modification manuelle et traduction professionnelle pour obtenir une traduction de qualité à grande échelle, conforme à vos attentes.
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
automatic | automatique |
manual | manuelle |
editing | modification |
scale | échelle |
quality | qualité |
your | vos |
and | à |
professional | pour |
EN Instant translation from leading neural machine translation engines. Choose from 100+ languages. Learn more about machine translation accuracy.
FR Traduction instantanée à partir des principaux moteurs de traduction automatique neuronale. Choisissez parmi plus de 100 langues. En savoir plus sur la précision de la traduction automatique.
inglês | francês |
---|---|
accuracy | précision |
translation | traduction |
engines | moteurs |
choose | choisissez |
languages | langues |
machine | automatique |
learn | savoir |
from | partir |
EN Get a first layer of machine translation, full editing control, the option to add your translation team, or order professional translation directly inside your Weglot Dashboard.
FR Bénéficiez d'une première couche de traduction automatique, d'un contrôle complet de l'édition, de la possibilité d'ajouter votre équipe de traduction ou de commander une traduction professionnelle directement dans votre tableau de bord Weglot.
inglês | francês |
---|---|
layer | couche |
machine | automatique |
full | complet |
directly | directement |
team | équipe |
editing | édition |
control | contrôle |
or | ou |
weglot | weglot |
order | commander |
dashboard | tableau de bord |
of | de |
inside | dans |
your | votre |
the | la |
translation | traduction |
get | le |
to | professionnelle |
EN Combine machine translation, manual editing, and professional translation and set your translation quality.
FR Combinez la traduction automatique, la révision manuelle et la traduction professionnelle et définissez la qualité de votre traduction.
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
machine | automatique |
manual | manuelle |
editing | révision |
professional | professionnelle |
set | définissez |
quality | qualité |
your | votre |
and | et |
EN Essentially, the use of a machine translation provider is completely free for your translation project—helping you save on the cost of website translation.
FR En fait, l'utilisation d'un fournisseur de traduction automatique est totalement gratuite pour votre projet de traduction, ce qui vous permet d'économiser sur le coût de la traduction de votre site web.
inglês | francês |
---|---|
provider | fournisseur |
machine | automatique |
completely | totalement |
free | gratuite |
project | projet |
use | lutilisation |
cost | coût |
of | de |
a | dun |
you | ce |
your | votre |
translation | traduction |
on | sur |
website | site |
EN Another option is to use a professional translation service provider, like a translation company or agency (known as human translation)
FR Une autre option consiste à faire appel à un prestataire de services de traduction professionnel, comme une société ou une agence de traduction (appelée traduction humaine)
inglês | francês |
---|---|
human | humaine |
is | consiste |
or | ou |
agency | agence |
company | société |
option | option |
to | à |
service | services |
professional | professionnel |
a | un |
translation | traduction |
as | comme |
service provider | prestataire |
EN A combination of machine, manual, and professional translation means you won’t be relying on translation agencies or other website translation services every time you add a new page to your website
FR Grâce à une combinaison de traductions automatiques, manuelles et professionnelles, vous ne dépendrez plus d'agences de traduction ou d'autres services de traduction de sites web chaque fois que vous ajouterez une nouvelle page à votre site
inglês | francês |
---|---|
manual | manuelles |
professional | professionnelles |
machine | automatiques |
or | ou |
services | services |
new | nouvelle |
combination | combinaison |
page | page |
to | à |
a | une |
you | vous |
of | de |
website | site |
your | traductions |
EN “Our translation team benefited from Weglot’s first layer of neural machine translation, and was able to modify and publish the content faster than with a traditional translation method.”
FR « Notre équipe de traduction a bénéficié de la première couche de traduction automatique neuronale de Weglot et a ainsi pu modifier et publier le contenu plus rapidement qu’en recourant à une méthode de traduction classique. »
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
benefited | bénéficié |
layer | couche |
machine | automatique |
publish | publier |
faster | rapidement |
method | méthode |
traditional | classique |
content | contenu |
and | et |
our | notre |
of | de |
first | première |
to | à |
modify | modifier |
translation | traduction |
EN Combine machine translation, post-editing tools and professional translation and display the translation quality you want.
FR Combinez la traduction automatique, les outils de post-édition et la traduction professionnelle et affichez la qualité de traduction que vous souhaitez.
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
professional | professionnelle |
display | affichez |
quality | qualité |
tools | outils |
machine | automatique |
the | la |
and | et |
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
FR Matthias Brüll, CEO et Partner Mediaplus International, avec Pam Hügli, CEO et Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, et Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (de gauche à droite).
inglês | francês |
---|---|
ceo | ceo |
partner | partner |
international | international |
pam | pam |
suisse | suisse |
pascal | pascal |
managing | managing |
left | gauche |
right | droite |
to | à |
with | avec |
EN I agree to be bounded by the DataCore Partner Agreement. Please download and read the Partner Agreement. You must agree to the Partner Agreement to be admitted to the DataCore Partner Program.
FR J'accepte d'être lié par le contrat de partenariat de DataCore. Veuillez télécharger et lire le Contrat de partenariat. Vous devez accepter le contrat de partenariat pour pouvoir être admis au programme partenaires de DataCore.
inglês | francês |
---|---|
datacore | datacore |
i | l |
agreement | contrat |
download | télécharger |
program | programme |
partner | partenaires |
the | le |
please | veuillez |
agree | accepter |
by | par |
read | lire |
you | vous |
must | être |
you must | devez |
EN Transat displays innovation in offering increasingly sustainable products and services offering to its customers while raising their awareness of responsible tourism. More sustainable offering ? Raising customers? awareness ?
FR Transat innove et propose une offre plus durable pour sa clientèle, qu’elle sensibilise au tourisme responsable. Offre plus durable ? Sensibilisation des clients ?
inglês | francês |
---|---|
awareness | sensibilisation |
tourism | tourisme |
sustainable | durable |
responsible | responsable |
increasingly | plus |
customers | clients |
offering | offre |
products | le |
its | sa |
and | et |
services | des |
of | une |
EN Transat displays innovation in offering increasingly sustainable products and services offering to its customers while raising their awareness of responsible tourism. More sustainable offering ? Raising customers? awareness ?
FR Transat innove et propose une offre plus durable pour sa clientèle, qu’elle sensibilise au tourisme responsable. Offre plus durable ? Sensibilisation des clients ?
inglês | francês |
---|---|
awareness | sensibilisation |
tourism | tourisme |
sustainable | durable |
responsible | responsable |
increasingly | plus |
customers | clients |
offering | offre |
products | le |
its | sa |
and | et |
services | des |
of | une |
EN XTM International is an IXIASOFT partner and the world?s leading cloud-based enterprise Translation Management System with an integrated Computer Aided Translation tool.
FR XTM International est un partenaire d?IXIASOFT et le leader des systèmes de gestion de traduction d?entreprise basé sur le cloud avec un outil TAO intégré.
inglês | francês |
---|---|
ixiasoft | ixiasoft |
partner | partenaire |
s | d |
cloud-based | basé sur le cloud |
tool | outil |
based | basé |
cloud | cloud |
integrated | intégré |
international | international |
the | le |
is | est |
enterprise | entreprise |
with | avec |
management | gestion |
and | et |
leading | un |
system | systèmes |
EN XTM International is an IXIASOFT partner and the world?s leading cloud-based enterprise Translation Management System with an integrated Computer Aided Translation tool.
FR XTM International est un partenaire d?IXIASOFT et le leader des systèmes de gestion de traduction d?entreprise basé sur le cloud avec un outil TAO intégré.
inglês | francês |
---|---|
ixiasoft | ixiasoft |
partner | partenaire |
s | d |
cloud-based | basé sur le cloud |
tool | outil |
based | basé |
cloud | cloud |
integrated | intégré |
international | international |
the | le |
is | est |
enterprise | entreprise |
with | avec |
management | gestion |
and | et |
leading | un |
system | systèmes |
EN When you look up basic key words such as ?translation partner,? you may well be looking for a true partner like Versacom, whose solutions cover all your specific needs:
FR Un vrai partenaire expert comme Versacom sait vous offrir des solutions sur mesure, entièrement adaptées à chacun de vos besoins particuliers. Quelques exemples de solutions sur mesure :
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
versacom | versacom |
needs | besoins |
solutions | solutions |
a | un |
your | vos |
you | vous |
as | comme |
EN When you look up basic key words such as ?translation partner,? you may well be looking for a true partner like Versacom, whose solutions cover all your specific needs:
FR Un vrai partenaire expert comme Versacom sait vous offrir des solutions sur mesure, entièrement adaptées à chacun de vos besoins particuliers. Quelques exemples de solutions sur mesure :
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
versacom | versacom |
needs | besoins |
solutions | solutions |
a | un |
your | vos |
you | vous |
as | comme |
EN Expanded partner network - airlines are using APIs to expand their partner networks, offering value-added services & promotions to their passengers relevant to their travel destination
FR Réseau de partenaires étendu - Les compagnies aériennes utilisent des API pour étendre leurs réseaux de partenaires et offrir à leurs passagers des services à valeur ajoutée et des promotions adaptées à leur destination
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaires |
apis | api |
passengers | passagers |
expanded | étendu |
expand | étendre |
added | ajoutée |
network | réseau |
networks | réseaux |
promotions | promotions |
airlines | compagnies aériennes |
destination | destination |
to | à |
services | services |
value | valeur |
their | de |
EN Expanded partner network - airlines are using APIs to expand their partner networks, offering value-added services & promotions to their passengers relevant to their travel destination
FR Réseau de partenaires étendu - Les compagnies aériennes utilisent des API pour étendre leurs réseaux de partenaires et offrir à leurs passagers des services à valeur ajoutée et des promotions adaptées à leur destination
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaires |
apis | api |
passengers | passagers |
expanded | étendu |
expand | étendre |
added | ajoutée |
network | réseau |
networks | réseaux |
promotions | promotions |
airlines | compagnies aériennes |
destination | destination |
to | à |
services | services |
value | valeur |
their | de |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.
inglês | francês |
---|---|
marketplace | marketplace |
program | program |
levels | niveaux |
platinum | platinum |
silver | silver |
recognize | reconnaissent |
individual | individuel |
atlassian | atlassian |
strategy | stratégie |
gold | gold |
of | de |
partners | partenaires |
in | dans |
platform | plateforme |
our | notre |
partner | partenaire |
three | trois |
and | et |
is | comprend |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
growing | croissance |
resources | ressources |
in | à |
other | de |
the | le |
that | qui |
EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.
FR Travaillez avec un partenaire local pour aider votre entreprise à intégrer les solutions Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires pour trouver un partenaire dans votre région.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrer |
solutions | solutions |
check | consultez |
directory | annuaire |
a | un |
your | votre |
zendesk | zendesk |
local | local |
to | à |
area | région |
business | travaillez |
our | notre |
find | trouver |
partner | partenaire |
in | dans |
with | avec |
to help | aider |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
inglês | francês |
---|---|
joined | rejoint |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
if | si |
organization | organisation |
access | accès |
network | réseau |
portal | portail |
partner | partenaires |
the | le |
already | déjà |
your | vous |
has | a |
our | de |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
FR Pour les utilisateurs dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Thales Accelerate Partner Network et qui bénéficient déjà d’un accès au portail. Veuillez accéder au portail partenaires Accelerate.
inglês | francês |
---|---|
active | actif |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
users | utilisateurs |
network | réseau |
portal | portail |
please | veuillez |
continue | n |
an | un |
access | accès |
partner | partenaire |
the | déjà |
whose | les |
is | est |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
FR Pour les utilisateurs qui souhaitent demander un accès individuel au portail Accelerate Partner Portal et dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Accelerate Partner Network. Veuillez compléter le formulaire ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
wishing | souhaitent |
active | actif |
accelerate | accelerate |
users | utilisateurs |
access | accès |
partner | partenaire |
network | réseau |
form | formulaire |
portal | portail |
complete | compléter |
request | demander |
please | veuillez |
below | dessous |
for | pour |
the | le |
is | est |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
inglês | francês |
---|---|
organisation | organisation |
joined | rejoint |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
if | si |
access | accès |
network | réseau |
portal | portail |
partner | partenaires |
the | le |
already | déjà |
your | vous |
has | a |
our | de |
EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.
FR SUSE est un partenaire Advanced Tier Technology et Container Competency ainsi qu’un membre du programme AWS Public Sector Partner Program.
inglês | francês |
---|---|
suse | suse |
advanced | advanced |
technology | technology |
aws | aws |
public | public |
member | membre |
container | container |
sector | sector |
program | programme |
is | est |
partner | partenaire |
and | et |
an | un |
EN Register a partner account. - Register for a partner account. A partner account is required for access to Escrow.com's API.
FR Enregistrer un compte partenaire. - Inscrivez-vous pour un compte partenaire. Un compte partenaire est requis pour accéder à l'API Escrow.com..
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
required | requis |
escrow | escrow |
access | accéder |
a | un |
is | est |
register | inscrivez-vous |
to | à |
account | compte |
for | pour |
EN You want a partner that captures your vision. A partner that listens. A partner that helps you realize your dream.
FR Vous voulez un partenaire qui embrasse votre vision. Un partenaire qui écoute. Un partenaire qui vous aide à concrétiser votre rêve.
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
vision | vision |
helps | aide |
dream | rêve |
listens | écoute |
a | un |
that | qui |
your | votre |
you want | voulez |
EN From superior products and technical expertise to aggressive margins and partner loyalty, when you become a SecureFirst partner with SonicWall, you partner to win
FR Qu?il s?agisse de produits de qualité supérieure, d?expertise technique, de marges agressives ou de fidélisation, lorsque vous devenez partenaire SecureFirst avec SonicWall, vous gagnez
inglês | francês |
---|---|
superior | supérieure |
margins | marges |
partner | partenaire |
loyalty | fidélisation |
sonicwall | sonicwall |
technical | technique |
expertise | expertise |
when | lorsque |
products | produits |
you become | devenez |
with | avec |
you | vous |
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.
inglês | francês |
---|---|
genesys | genesys |
partner | partenaires |
companies | entreprises |
types | types |
explore | explorez |
solutions | solutions |
map | carte |
marketplace | marketplace |
ecosystem | écosystème |
or | ou |
portal | portail |
resources | ressources |
your | vous |
thousands | milliers |
of | de |
our | notre |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções