EN Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option
Traduzir "option to add" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "option to add" de inglês para francês
Traduções de option to add
"option to add" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de option to add
inglês
francês
FR Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option et NewsCutter Option
| inglês | francês |
|---|---|
| media | media |
| option | option |
| and | et |
EN Access to to all new releases and ExpertPlus support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
FR Grâce à la souscription, accédez à toutes les dernières versions, au support ExpertPlus, ainsi qu'à Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option et NewsCutter Option
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| support | support |
| media | media |
| option | option |
| subscription | souscription |
| to | à |
| releases | versions |
| throughout | au |
| new | dernières |
EN Access to the Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
FR Accéder à Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, et NewsCutter Option via ma souscription
| inglês | francês |
|---|---|
| option | option |
| my | ma |
| access | accéder |
| media | media |
| subscription | souscription |
| to | à |
EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.
FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| app | appli |
| plans | forfaits |
| access | accès |
| channels | chaînes |
| tv | télé |
| option | option |
| sports | sports |
| of | de |
| choice | choix |
| yes | oui |
| your | votre |
| and | et |
| you | vous |
EN For Support, please see Cisco Customer Service Central or call +1 800‑553‑6387, select option 5, then option 2 and finally option 2.
FR Pour obtenir de l?aide, consultez la Centrale du service client Cisco ou composez le 800 553-6387, sélectionnez l?option 5, puis l?option 2 et enfin l?option 2.
| inglês | francês |
|---|---|
| central | centrale |
| customer | client |
| cisco | cisco |
| finally | enfin |
| see | consultez |
| select | sélectionnez |
| option | option |
| and | et |
| service | service |
| then | puis |
| or | ou |
| support | aide |
EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
FR Une fois l'option posée, toute modification ou annulation doit se faire auprès de l'hôtel. Le tarif groupe est garanti pour l'option initiale.Toute modification de l'option peut entraîner un changement de tarif.
| inglês | francês |
|---|---|
| cancellation | annulation |
| rate | tarif |
| guaranteed | garanti |
| or | ou |
| group | groupe |
| with | auprès |
| of | de |
| the | le |
| a | un |
| must | doit |
EN To give you the ultimate level of flexibility, we will now be offering two types of Option Flex for South and Europe packages: Option Flex Standard and Option Flex Extra.
FR Afin de vous offrir un maximum de flexibilité, nous proposerons dorénavant deux types de service Option Flex pour les forfaits Sud et Europe: Option Flex Standard et Option Flex Extra.
| inglês | francês |
|---|---|
| option | option |
| south | sud |
| europe | europe |
| packages | forfaits |
| extra | extra |
| flexibility | flexibilité |
| flex | flex |
| types | types |
| standard | standard |
| of | de |
| we | nous |
| to | offrir |
| you | vous |
| and | et |
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED
FR Glo-Ball Suspension 2 Eco a 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, et la lampe Mini Glo-Ball Suspension a une option de 2W ou 3W LED
| inglês | francês |
|---|---|
| suspension | suspension |
| eco | eco |
| mini | mini |
| or | ou |
| lamp | lampe |
| led | led |
| option | option |
| of | de |
| an | une |
| and | et |
EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.
FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.
| inglês | francês |
|---|---|
| signer | signataire |
| dialog | dialogue |
| box | boîte |
| document | document |
| name | nom |
| the | le |
| your | vos |
| add | ajouter |
| click | cliquez |
| save | enregistrer |
| you | vous |
| an | une |
| enter | entrez |
| first | prénom |
| and | et |
| from | de |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| row | ligne |
| select | sélectionnez |
| new | nouvelle |
| sheet | feuille |
| panel | panneau |
| add | ajouter |
| of | de |
| to | au |
| a | une |
| in | en |
| the | la |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| smartsheet | smartsheet |
| copy | copiez |
| content | contenu |
| sheets | feuilles |
| reports | rapports |
| or | ou |
| if | si |
| a | un |
| paste | collez |
| when | lorsque |
| form | formulaire |
| the | la |
| dashboards | tableaux de bord |
| web | web |
| add | ajouter |
| pages | pages |
| page | page |
| and | et |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajouter |
| gallery | galerie |
| panel | panneau |
| may | peut |
| or | ou |
| project | projet |
| in | en |
| pages | pages |
| click | cliquez |
| page | page |
| your | votre |
| template | template |
| on | sur |
| depending | en fonction de |
EN * Please note—The Media Composer | NewsCutter Option is not available as an add-on option for Media Composer subscriptions.
FR * Veuillez noter que Media Composer | NewsCutter Option n'est pas disponible en option complémentaire avec les souscriptions à Media Composer.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | noter |
| add | complémentaire |
| subscriptions | souscriptions |
| please | veuillez |
| media | media |
| option | option |
| not | pas |
| available | disponible |
EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.
FR Vous pouvez définir d'avoir un panier en sélectionnant l'option Ajouter au panier ou d'acheter un produit à la fois en sélectionnant l'option Acheter maintenant.
| inglês | francês |
|---|---|
| cart | panier |
| add | ajouter |
| or | ou |
| buy | acheter |
| to | à |
| a | un |
| selecting | sélectionnant |
| set | définir |
| you | vous |
| product | produit |
| time | fois |
| the | la |
| now | maintenant |
EN The management of Add-ons takes place within a dedicated interface, which lets you see all the Add-Ons you have activated at a glance, along with the option to deactivate or delete them.
FR La gestion des add-ons se fait par le biais d'une interface dédiée, permettant la visualisation rapide de l'ensemble des add-ons activés, ainsi que la désactivation ou la suppression de ces derniers.
| inglês | francês |
|---|---|
| add-ons | ons |
| takes | . |
| interface | interface |
| delete | suppression |
| or | ou |
| lets | fait |
| management | gestion |
| of | de |
| activated | activé |
| a | s |
| at | visualisation |
| with | ainsi |
EN Add more form fields, include a file upload option, and even add your accounting firm’s logo
FR Ajoutez d'autres champs de formulaire, incluez une option de téléchargement de fichiers et ajoutez même le logo de votre cabinet comptable
| inglês | francês |
|---|---|
| form | formulaire |
| fields | champs |
| file | fichiers |
| logo | logo |
| option | option |
| your | votre |
| add | ajoutez |
| even | même |
| a | une |
| upload | téléchargement |
EN On most emails, there is the option to Add Footer Message or Add Header Message.
FR Sur la plupart des courriels, il y a la possibilité de Ajouter un message de pied de page ou Ajouter un message d'en-tête.
| inglês | francês |
|---|---|
| emails | courriels |
| message | message |
| header | tête |
| or | ou |
| add | ajouter |
| the | la |
| on | sur |
| most | de |
EN Add pictures and details to help show off your RV. You’re in complete control of pricing, availability, and add-ons such as the option to deliver your RV.
FR Ajoutez des photos et une description pour mettre en valeur votre VR. Il sera affiché devant des milliers de locataires potentiels. Vous avez le contrôle complet des prix, de la disponibilité et des extras, comme la livraison.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôle |
| availability | disponibilité |
| add | ajoutez |
| to deliver | livraison |
| complete | complet |
| your | votre |
| in | en |
| as | comme |
| pictures | des photos |
| and | et |
| to | valeur |
EN It is possible to add spermatozoa manually that could not be detected by SCA®. This option is available clicking the ?Add? button of the toolbar.
FR Il est possible d?ajouter un spermatozoïde manuellement, qui n?a pas été détecté par le SCA®. Cette option est disponible en cliquant sur le bouton « Ajouter » dans la barre d?outils.
| inglês | francês |
|---|---|
| manually | manuellement |
| sca | sca |
| detected | détecté |
| option | option |
| of | de |
| it | il |
| possible | possible |
| button | bouton |
| add | ajouter |
| not | pas |
| by | par |
| available | disponible |
EN Click the icon next to the the Add Users or Add Groups button and choose the necessary option: Full Access, Review, Form Filling, Comment, Read Only, or Deny Access
FR Appuyez sur l'icône à côté de bouton Ajouter utilisateurs ou Ajouter Groupes et choisissez l'option appropriée: Accès complet, Révision, Remplissage de formulaire, Commentaire, Lecture seule ou Accès interdit
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajouter |
| users | utilisateurs |
| groups | groupes |
| full | complet |
| access | accès |
| form | formulaire |
| filling | remplissage |
| or | ou |
| choose | choisissez |
| comment | commentaire |
| button | bouton |
| to | à |
| and | lecture |
| next | de |
| read | et |
| the | seule |
| deny | ne |
EN You can tap the necessary connected cloud to switch to it, or use the Add cloud account option to add a new ONLYOFFICE account or third-party storages.
FR Pour passer à un comte en nuage connecté, appuyer sur celui-ci ou utiliser l'option Ajouter un compte dans le nuage pour ajouter un nouvel compte ONLYOFFICE ou un service externe de stockage.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | nuage |
| switch | passer |
| or | ou |
| new | nouvel |
| onlyoffice | onlyoffice |
| to | à |
| a | un |
| connected | connecté |
| account | compte |
| use | utiliser |
| add | ajouter |
| tap | appuyer |
EN reply to comments added by other users by tapping the icon and selecting the Add Reply option. Then enter your text in the Add Reply field and tap the icon in the upper right corner,
FR répondez aux commentaires d'autres utilisateurs en appuyant sur l'icône , ensuite sélectionnez l'option Ajoutez une réponse. Ensuite, saisissez le texte dans le champ Ajouter une réponse et appuyez sur l'icône dans le coin supérieur droit,
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| field | champ |
| corner | coin |
| tap | appuyez |
| comments | commentaires |
| reply | répondez |
| add | ajouter |
| right | droit |
| the | le |
| text | texte |
| and | et |
| selecting | sélectionnez |
| in | en |
| option | une |
| other | dautres |
EN Appears in add deal/person/organization/product viewChecking this option will cause the custom field to appear in that item's “Add new” dialog.
FR Apparaît dans la vue « ajouter affaire/personne/organisation/produit »Si vous cochez cette option, le champ personnalisé apparaîtra dans la fenêtre « ajouter nouveau » de cet élément.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajouter |
| field | champ |
| custom | personnalisé |
| new | nouveau |
| organization | organisation |
| deal | affaire |
| option | option |
| person | personne |
| appears | apparaît |
| in | dans |
| product | produit |
EN This is the reason why the AFNIC asks that you add .fr and .re in the list of exclusions if your are using BIND as a resolver and have configured the root-delegation-only option. If are using delegation-only, do not add .fr or .re in the list.
FR L?AFNIC demande donc à ce que vous mettiez .fr et .re dans la liste des exclusions si vous utilisez BIND comme résolveur et avez configuré l?option root-delegation-only. Si vous utilisez delegation-only, ne mettez pas .fr ou .re dans la liste.
| inglês | francês |
|---|---|
| afnic | afnic |
| bind | bind |
| resolver | résolveur |
| fr | fr |
| configured | configuré |
| if | si |
| or | ou |
| option | option |
| you | vous |
| list | liste |
| as | comme |
| the | la |
| and | à |
| this | ce |
| in | dans |
| using | utilisez |
EN Moreover, you have the handy option to add games to a favorites section, and if you forgot to add a game you liked, then you can backtrack to the ‘Last Played’ section!
FR De plus, vous avez la possibilité pratique d'ajouter des jeux à une section de favoris, et si vous avez oublié d'ajouter un jeu que vous avez aimé, vous pouvez revenir à la section "Dernier jeu" !
| inglês | francês |
|---|---|
| handy | pratique |
| favorites | favoris |
| forgot | oublié |
| liked | aimé |
| if | si |
| games | jeux |
| moreover | plus |
| to | à |
| a | un |
| game | jeu |
| you | vous |
| you have | avez |
| the | la |
| last | dernier |
| option | une |
| then | de |
EN Ow.ly is found in the Hootsuite Composer. When you add a link into the content box of Composer, Hootsuite will automatically give you the option to shorten with Ow.ly and add tracking parameters.
FR Ow.ly se trouve dans Hootsuite Composer. Lorsque vous ajoutez un lien dans la zone de contenu de Rédiger, Hootsuite vous donne automatiquement la possibilité de le raccourcir avec Ow.ly et d'ajouter des paramètres de suivi.
| inglês | francês |
|---|---|
| found | trouve |
| hootsuite | hootsuite |
| add | ajoutez |
| link | lien |
| content | contenu |
| automatically | automatiquement |
| shorten | raccourcir |
| tracking | suivi |
| parameters | paramètres |
| a | un |
| when | lorsque |
| of | de |
| in | dans |
| with | avec |
| you | vous |
| and | et |
EN You can add the form field to a module in the design manager by selecting it through the Add field > Selectors > Form option.
FR Vous pouvez ajouter le champ de formulaire à un module dans le gestionnaire de conception en le sélectionnant via Ajouter un champ > Sélecteurs > Formulaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajouter |
| form | formulaire |
| field | champ |
| module | module |
| manager | gestionnaire |
| gt | gt |
| selectors | sélecteurs |
| a | un |
| design | conception |
| the | le |
| to | à |
| selecting | sélectionnant |
| you | vous |
| in | en |
| through | de |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer
| inglês | francês |
|---|---|
| offer | offer |
| see | afficher |
| course | cours |
| add | ajouter |
| job | job |
| new | nouveau |
| all | un |
EN Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL
FR Choisissez Charger un fichier pour ajouter une vidéo à partir de votre appareil ou cliquez sur Ajouter à partir du lien pour ajouter une URL Vimeo ou YouTube
| inglês | francês |
|---|---|
| device | appareil |
| youtube | youtube |
| choose | choisissez |
| file | fichier |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| your | votre |
| link | lien |
| upload | charger |
| to | à |
| video | vidéo |
| add | ajouter |
| a | un |
| click | cliquez |
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
FR Cliquez sur Ajouter une colonne (Lorsque) et Ajouter une condition (Dans toute ligne où...) pour ajouter des champs de critères.
| inglês | francês |
|---|---|
| column | colonne |
| condition | condition |
| row | ligne |
| criteria | critères |
| when | lorsque |
| fields | champs |
| click | cliquez |
| add | ajouter |
| in | dans |
| and | et |
| to | pour |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| details | détails |
| panel | panneau |
| to | à |
| a | un |
| account | compte |
| button | bouton |
| add | ajouter |
| user | utilisateur |
| your | votre |
| page | page |
| in | en |
| of | de |
| left | gauche |
| management | gestion |
| that | qui |
EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row
FR Pour l’ajouter à votre colonne Liste des contacts, cliquez sur la flèche déroulante dans la cellule, puis sélectionnez Ajouter un(e) autre pour ajouter une adresse e-mail et un nom de contact à votre liste et l’attribuer à la ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| column | colonne |
| arrow | flèche |
| cell | cellule |
| address | adresse |
| contact | contact |
| select | sélectionnez |
| name | nom |
| row | la ligne |
| to | à |
| add | ajouter |
| your | votre |
| list | liste |
| click | cliquez |
| the | la |
| in | dans |
| then | de |
| email address |
EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once
FR Créez, convertissez, rognez, ajoutez des filigranes, ajoutez des en-têtes et des pieds de page, ajoutez une sécurité par mot de passe et bien plus encore dans un grand nombre de documents à la fois
| inglês | francês |
|---|---|
| watermarks | filigranes |
| headers | en-têtes |
| footers | pieds de page |
| security | sécurité |
| documents | documents |
| password | passe |
| add | ajoutez |
| to | à |
| more | plus |
| much | un |
| many | des |
EN Chef Marysol Foucault (chef and owner of Edgar): Egg yolks add richness and depth. They can add texture. If smoked or cured, they add a little mystery!
FR Chef Marysol Foucault (chef et propriétaire d’Edgar) : Les jaunes d’œufs ajoutent richesse et profondeur. Ils peuvent aussi ajouter de la texture. Fumés ou durcis, ils ajoutent un peu de mystère!
| inglês | francês |
|---|---|
| chef | chef |
| egg | œufs |
| richness | richesse |
| depth | profondeur |
| texture | texture |
| smoked | fumé |
| mystery | mystère |
| owner | propriétaire |
| or | ou |
| of | de |
| a | un |
| can | peuvent |
| and | et |
| little | peu |
EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)
FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)
| inglês | francês |
|---|---|
| sauce | sauce |
| less | moins |
| desired | désiré |
| tea | thé |
| add | ajouter |
| of | de |
| a | une |
| more | plus |
EN To add a new delivery method, go to the administration area, select «Settings» and then «Delivery». Click «+ Add» to add the new delivery method.
FR Pour créer un nouveau mode de livraison, sélectionnez «Réglages» et «Livraison» dans l’espace d’administration. «+ Ajouter» vous permet d’ajouter le nouveau mode de livraison.
| inglês | francês |
|---|---|
| delivery | livraison |
| method | mode |
| settings | réglages |
| a | un |
| the | le |
| select | sélectionnez |
| add | ajouter |
| new | nouveau |
| to | créer |
| and | et |
| then | de |
EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)
FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)
| inglês | francês |
|---|---|
| sauce | sauce |
| less | moins |
| desired | désiré |
| tea | thé |
| add | ajouter |
| of | de |
| a | une |
| more | plus |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer
| inglês | francês |
|---|---|
| offer | offer |
| see | afficher |
| course | cours |
| add | ajouter |
| job | job |
| new | nouveau |
| all | un |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer
| inglês | francês |
|---|---|
| offer | offer |
| see | afficher |
| course | cours |
| add | ajouter |
| job | job |
| new | nouveau |
| all | un |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer
| inglês | francês |
|---|---|
| offer | offer |
| see | afficher |
| course | cours |
| add | ajouter |
| job | job |
| new | nouveau |
| all | un |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer
| inglês | francês |
|---|---|
| offer | offer |
| see | afficher |
| course | cours |
| add | ajouter |
| job | job |
| new | nouveau |
| all | un |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer
| inglês | francês |
|---|---|
| offer | offer |
| see | afficher |
| course | cours |
| add | ajouter |
| job | job |
| new | nouveau |
| all | un |
EN To add new IDs, simply click the Add new button at the top of the ID tab and select what type of ID you want to add.
FR Pour ajouter de nouveaux documents, il vous suffit de cliquer sur le bouton Ajouter en haut de l?onglet dédié aux pièces d?identité, puis de sélectionner le type de pièce à ajouter.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| id | identité |
| tab | onglet |
| select | sélectionner |
| button | bouton |
| of | de |
| add | ajouter |
| type | type |
| the | le |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
FR Vous pouvez ajouter un texte de remplacement de 200 caractères maximum à l’image de produit de votre choix. Si vous n’ajoutez pas de texte, le nom du produit devient votre texte de remplacement. Pour ajouter du texte de remplacement :
| inglês | francês |
|---|---|
| characters | caractères |
| if | si |
| of | de |
| to | à |
| name | nom |
| add | ajouter |
| text | texte |
| product | produit |
| you | vous |
| dont | pas |
EN You can add up to five pricing plans. To add additional pricing plans, click Add another plan.
FR Vous pouvez ajouter jusqu'à cinq abonnements. Pour ajouter des abonnements supplémentaires, cliquez sur Ajouter un autre abonnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| up to | jusquà |
| additional | supplémentaires |
| five | cinq |
| add | ajouter |
| click | cliquez |
| plans | abonnements |
| plan | abonnement |
| you | vous |
| another | autre |
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
FR Survolez la section dans laquelle vous souhaitez ajouter le bloc et cliquez sur Ajouter un bloc en haut à gauche. Pour ajouter des blocs, la page doit comporter au moins une section de bloc.
| inglês | francês |
|---|---|
| hover | survolez |
| left | gauche |
| blocks | blocs |
| least | au moins |
| at least | moins |
| to | à |
| add | ajouter |
| click | cliquez |
| in | en |
| page | page |
| block | bloc |
| needs | doit |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| details | détails |
| panel | panneau |
| to | à |
| a | un |
| account | compte |
| button | bouton |
| add | ajouter |
| user | utilisateur |
| your | votre |
| page | page |
| in | en |
| of | de |
| left | gauche |
| management | gestion |
| that | qui |
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
FR Ajouter à une ligne existante : pour ajouter l’e-mail sur une ligne existante de la feuille, sélectionnez-la dans le panneau du module complémentaire
| inglês | francês |
|---|---|
| row | ligne |
| existing | existante |
| sheet | feuille |
| panel | panneau |
| add | ajouter |
| to | à |
| in | dans |
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
FR Ajouter une carte (saisir un intitulé et appuyer à nouveau sur Entrée pour ajouter la carte). Vous pouvez également utiliser ce raccourci clavier pour ajouter une sous-tâche à une carte.
| inglês | francês |
|---|---|
| card | carte |
| again | nouveau |
| shortcut | raccourci |
| subtask | sous-tâche |
| keyboard | clavier |
| this | ce |
| also | également |
| use | utiliser |
| the | la |
| press | appuyer |
| add | ajouter |
| a | un |
| to | à |
| you | vous |
EN Add most new page types - Tap Add at the bottom of a navigation section to add a new page
FR Ajouter la plupart des nouveaux types de page : appuyez sur Ajouter en bas d’une section de navigation pour ajouter une nouvelle page
| inglês | francês |
|---|---|
| types | types |
| tap | appuyez |
| navigation | navigation |
| add | ajouter |
| page | page |
| of | de |
| a | une |
| the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
add comment option add option option to add add on option gradually add add option excellent option great option edit option stock option benefit stock option deduction easier option previous option choose option orders option whichever merge option option lets affordable option another option web hosting option good option paid option enable javascript option ideal option another great option option works perfect option go to option deployment option attractive option safer option strong option preferred option vpn option option explains backup option on premises option cost effective option free vpn option answer option cpanel option secure option on premise option budget option appropriate option fastest travel option long lasting option save option handheld condenser option option to filterTraduzir option to add para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe