FR Pour pouvoir bénéficier de surclassement , le membre Platinum doit formuler la demande 72h ouvrables minimum avant le voyage à l’adresse email dédiée aux membres Platinum :
FR Pour pouvoir bénéficier de surclassement , le membre Platinum doit formuler la demande 72h ouvrables minimum avant le voyage à l’adresse email dédiée aux membres Platinum :
EN To use upgrades, the Platinum member must request the upgrade by email, at least 72 working hours before the flight,at the address reserved for Platinum members: platinum@royalairmaroc.com Conditions forusing upgrades:
francês | inglês |
---|---|
surclassement | upgrade |
platinum | platinum |
voyage | flight |
doit | must |
demande | request |
bénéficier | use |
membre | member |
à | to |
membres | members |
de | before |
minimum | at least |
pour | for |
FR Les membres de Diamond, Platinum Plus, Platinum and Gold Players Passport™ peuvent utiliser gratuitement le service de voiturier.
EN Diamond, Platinum Plus, Platinum and Gold Players Passport™ members may use valet parking free of charge.
FR Explication des niveaux : Platinum, Gold, Silver
EN Explanation of tiers: Platinum, Gold, Silver
francês | inglês |
---|---|
explication | explanation |
platinum | platinum |
gold | gold |
silver | silver |
FR Ils sont classés dans les catégories Platinum (niveau le plus élevé), puis Gold et Silver
EN They’re ranked from Platinum (highest tier), followed by Gold and Silver
francês | inglês |
---|---|
platinum | platinum |
gold | gold |
silver | silver |
classé | ranked |
élevé | highest |
et | and |
niveau | tier |
FR Les revendeurs actifs sont principalement regroupés en quatre niveaux : Silver, Gold, Platinum et Global
EN Active resellers are primarily grouped into four levels: Silver, Gold, Platinum and Global
francês | inglês |
---|---|
revendeurs | resellers |
actifs | active |
principalement | primarily |
silver | silver |
gold | gold |
platinum | platinum |
global | global |
niveaux | levels |
sont | are |
et | and |
quatre | four |
FR Notre API Open Apps est disponible avec un abonnement Platinum
EN Our OpenApps API is available with a Platinum subscription
francês | inglês |
---|---|
api | api |
abonnement | subscription |
platinum | platinum |
un | a |
notre | our |
avec | with |
disponible | available |
FR Pour ces occasions, nous avons intégré les jours sur site aux niveaux Gold et Platinum des services de support Premium
EN For those occasions, we have built on site days into the Gold and Platinum tiers of Premium Support Services
francês | inglês |
---|---|
occasions | occasions |
intégré | built |
site | site |
gold | gold |
platinum | platinum |
premium | premium |
services | services |
de | of |
et | and |
nous | we |
jours | days |
support | support |
ces | the |
sur | on |
pour | for |
FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
francês | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
program | program |
niveaux | levels |
platinum | platinum |
silver | silver |
reconnaissent | recognize |
individuel | individual |
atlassian | atlassian |
stratégie | strategy |
gold | gold |
de | of |
partenaires | partners |
dans | in |
plateforme | platform |
chaque | each |
partenaire | partner |
notre | our |
comprend | is |
trois | three |
FR Ces Marketplace Partners dans les catégories Platinum, Gold et Silver respectent les exigences d'Atlassian :
EN These Platinum, Gold, and Silver Marketplace Partners have met Atlassian requirements on:
francês | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
partners | partners |
platinum | platinum |
gold | gold |
silver | silver |
exigences | requirements |
et | and |
ces | these |
FR ** Outre ces programmes dédiés à la confiance, le Marketplace Partner Program reconnaît trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver
EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver
francês | inglês |
---|---|
confiance | trust |
marketplace | marketplace |
reconnaît | recognizes |
niveaux | levels |
platinum | platinum |
gold | gold |
silver | silver |
programmes | programs |
program | program |
à | to |
partenaires | partners |
et | and |
outre | in addition |
trois | three |
FR Vous profitez également d’une mise à niveau vers notre assistance Platinum, qui est à votre disposition avec une priorité maximale
EN You will also be upgraded to Platinum support, which makes you our top priority
francês | inglês |
---|---|
assistance | support |
platinum | platinum |
priorité | priority |
mise à niveau | upgraded |
est | makes |
à | to |
notre | our |
également | also |
vous | you |
FR Une base de données Elastic, avec Kibana et APM (tous deux en option) avec des fonctionnalités Platinum fournies en partenariat avec Elastic™. En savoir plus.
EN An Elastic database, with Kibana and APM (both in option) with Platinum features provided in parternship from Elastic™. Learn more
FR Blended Perspectives est fier d'être un Atlassian Platinum Solution Partner.
EN Blended Perspectives is proud to be an Atlassian Platinum Solution Partner.
francês | inglês |
---|---|
blended | blended |
perspectives | perspectives |
fier | proud |
atlassian | atlassian |
platinum | platinum |
solution | solution |
partner | partner |
un | an |
être | be |
est | is |
FR Platinum Triangle Espace industriel
EN Platinum Triangle Industrial Space
francês | inglês |
---|---|
platinum | platinum |
triangle | triangle |
espace | space |
industriel | industrial |
FR Legrand obtient le statut Platinum EcoVadis - Legrand
EN Legrand obtains Platinum EcoVadis status - Legrand
francês | inglês |
---|---|
legrand | legrand |
obtient | obtains |
statut | status |
platinum | platinum |
ecovadis | ecovadis |
FR Au mois de juillet 2021, Legrand a reçu la médaille Platinum EcoVadis, plus haute distinction qui récompense le Top 1% des entreprises les plus performantes en RSE parmi l’ensemble des entreprises évaluées par EcoVadis.
EN In July 2021, Legrand received the Platinum EcoVadis medal, the highest distinction that rewards the Top 1% of the most successful comapnies in CSR* among all companies evaluated by EcoVadis.
francês | inglês |
---|---|
legrand | legrand |
médaille | medal |
platinum | platinum |
ecovadis | ecovadis |
distinction | distinction |
récompense | rewards |
entreprises | companies |
performantes | successful |
rse | csr |
juillet | july |
reçu | received |
en | in |
haute | highest |
de | of |
qui | that |
top | top |
des | among |
par | by |
FR Phantom 4 Pro Obsidian et Mavic Pro Platinum de DJI améliorent les drones imbattables
EN DJI's awesome new Smart Controller has a built-in screen, but it ain't cheap
francês | inglês |
---|---|
et | has |
pro | in |
FR Selon les points VIP que vous obtiendrez grâce à vos achats et au nombre d?accès au site, vous pourrez augmenter votre statut et devenir un Gold Member ou un Platinum Member
EN Thanks to the VIP Club points you get with your purchases and website log-ins, you?ll be able to raise your status and become a Gold Member or a Platinum Member
francês | inglês |
---|---|
points | points |
vip | vip |
site | website |
augmenter | raise |
member | member |
platinum | platinum |
achats | purchases |
ou | or |
un | a |
gold | gold |
devenir | become |
à | to |
et | and |
nombre | the |
pourrez | you |
obtiendrez | get |
FR Plus vous utilisez votre carte Safar Flyer, plus vite vous progressez du statut Blue au Silver puis au Gold et ensuite Platinum. Vous accédez ainsi à des services personnalisés et à des privilèges exclusifs!
EN The more you use your Safar Flyer card, the faster you progress from Blue to Silver, Gold and Platinum, and go from discovery to discovery. This gives you access to personalized services and exclusive privileges!
francês | inglês |
---|---|
carte | card |
flyer | flyer |
silver | silver |
gold | gold |
platinum | platinum |
privilèges | privileges |
exclusifs | exclusive |
safar | safar |
du | from |
blue | the |
services | services |
votre | your |
vite | faster |
accédez | access |
personnalisé | personalized |
à | to |
et | and |
plus | more |
vous | you |
utilisez | you use |
au | progress |
FR Votre carte Platinum vous donne droit à encore plus de Miles et de privilèges :
EN Your Platinum card gives you even more miles and rewards:
francês | inglês |
---|---|
carte | card |
platinum | platinum |
donne | gives |
miles | miles |
encore | even |
votre | your |
plus | more |
vous | you |
à | and |
FR Vous pouvez maintenir votre statut de carte Platinum lorsque vous cumulez 70 000 miles statut ou enregistrez 70 vols effectués sur les lignes Royal Air Maroc ou des autres compagnies aériennes de l’alliance oneworld pendant ...
EN You can maintain your Platinum card status when you accumulate 70,000 status miles or record 70 flights on Royal Air Maroc lines or other airlines of the one world alliance during a calendar year (From January 1 to December 31).
francês | inglês |
---|---|
carte | card |
platinum | platinum |
miles | miles |
enregistrez | record |
vols | flights |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
lorsque | when |
ou | or |
maintenir | maintain |
compagnies aériennes | airlines |
votre | your |
de | of |
sur | on |
autres | other |
vous | you |
s | a |
FR Avantages Safar Flyer Platinum avec oneworl...
EN Safar Flyer Platinum advantages with oneworld
francês | inglês |
---|---|
avantages | advantages |
flyer | flyer |
platinum | platinum |
avec | with |
safar | safar |
FR En tant qu'avantage de niveau supérieur, nos clients Diamond et Platinum Plus ne se verront pas facturer les frais de séjour
EN As a Tier Level Benefit, our Diamond and Platinum Plus guests will not be charged the Resort Fee
francês | inglês |
---|---|
clients | guests |
diamond | diamond |
platinum | platinum |
frais | fee |
niveau | level |
nos | our |
tant | the |
s | a |
FR Pulp & Paper International (PPI) a décerné à Cascades Groupe Papiers Fins le prix du produit innovateur de l'année pour sa dernière création : le CheckSecur Platinum EnviroMC.
EN Cascades garnered a coveted Pulp & Paper International (PPI) Award in the category of Innovative Product of the Year (Graphic Papers), with its new CheckSecur Platinum Enviro™.
francês | inglês |
---|---|
pulp | pulp |
international | international |
innovateur | innovative |
lannée | the year |
platinum | platinum |
de | of |
sa | its |
paper | paper |
le | the |
produit | product |
à | with |
FR GenOn a vendu sa centrale électrique de Hunterstown à Platinum Equity dans le cadre du chapitre 11 de la loi américaine sur les faillites et la restructuration.
EN TerraForm Global, a listed US-based owner and operator of a global portfolio of clean energy power generation assets, used Intralinks for its acquisition by Brookfield Asset Management from shareholders including SunEdison for US$1.2 billion.
francês | inglês |
---|---|
électrique | power |
américaine | us |
de | of |
du | from |
a | owner |
à | and |
la | its |
FR VOYAGES ET SAFARIS DE LUXE PLATINUM HERITAGE
EN PLATINUM HERITAGE LUXURY TOURS AND SAFARIS
francês | inglês |
---|---|
voyages | tours |
luxe | luxury |
platinum | platinum |
heritage | heritage |
et | and |
FR Silver, Gold, et Platinum – chaque niveau déverrouille des remises et des réductions supplémentaires, un support prioritaire, des fonds marketing coopératif (COOP), le deal registration, des outils et ressources exclusifs et bien plus encore.
EN Silver, Gold, and Platinum – with each level unlocking greater discounts and rebates, priority support, cooperative marketing funds, deal registration, exclusive tools and resources, and much more.
FR SDC Platinum fournit des données fiables sur les titres provenant de sources internationales cohérentes et locales, vérifiées par notre équipe internationale d'experts analystes.
EN SDC Platinum provides reliable securities data from globally consistent, locally focused sources, backed by our international team of expert analysts.
francês | inglês |
---|---|
platinum | platinum |
fournit | provides |
titres | securities |
équipe | team |
analystes | analysts |
données | data |
fiables | reliable |
sources | sources |
de | of |
provenant | from |
notre | our |
internationale | international |
par | by |
FR La maintenance d?OpenStack par la communauté ne serait pas possible sans le soutien continu de la collection de membres Platinum, Gold et Silver de l?Open Infrastructure Foundations, dont Infomaniak fait partie. »
EN The community’s maintenance of OpenStack would not be possible without the continued support of the Platinum, Gold and Silver members of the Open Infrastructure Foundation, of which Infomaniak is a member.”
francês | inglês |
---|---|
continu | continued |
platinum | platinum |
gold | gold |
silver | silver |
open | open |
infomaniak | infomaniak |
maintenance | maintenance |
possible | possible |
soutien | support |
infrastructure | infrastructure |
et | and |
membres | members |
l | a |
ne | not |
serait | would |
fait | is |
sans | without |
FR Un service de voiturier est à la disposition des clients enregistrés dans les hôtels. 28,00 $ (TVH comprise). Les membres des cartes Platinum Plus et Diamond reçoivent un service de voiturier gratuit (aucune réservation d'hôtel n'est nécessaire).
EN Hotel Valet is available for registered hotel guests. $28.00 (including HST). Platinum Plus and Diamond Card members receive complimentary hotel valet parking (no hotel reservation required).
francês | inglês |
---|---|
voiturier | valet |
clients | guests |
hôtels | hotel |
comprise | including |
membres | members |
cartes | card |
platinum | platinum |
diamond | diamond |
réservation | reservation |
nécessaire | required |
aucune | no |
disposition | available |
est | is |
reçoivent | receive |
à | and |
gratuit | complimentary |
FR Les accords de niveau de service sont disponibles dans plusieurs niveaux : Basic, Bronze, Silver, Gold et Platinum
EN Service Level Agreements are available in several levels: Basic, Bronze, Silver, Gold, and Platinum
francês | inglês |
---|---|
service | service |
basic | basic |
bronze | bronze |
silver | silver |
gold | gold |
platinum | platinum |
niveau | level |
niveaux | levels |
accords | agreements |
dans | in |
disponibles | are |
et | and |
FR ROM Pokemon Platinum Version (US) que vous pouvez télécharger pour Nintendo DS sur romstelecharger.com
EN Pokemon Platinum Version (US) ROM you can download for Nintendo DS on roms-download.com
francês | inglês |
---|---|
pokemon | pokemon |
platinum | platinum |
version | version |
télécharger | download |
nintendo | nintendo |
ds | ds |
us | us |
vous | you |
sur | on |
pour | for |
rom | rom |
FR Jouez gratuitement Pokemon Platinum Version (US), c'est un jeu de genre Role Playing qui a été apprécié par 2,731,061 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles
EN Play Pokemon Platinum Version (US) it's a Role Playing genre game that was loved by 2,731,061 of our users, who appreciated this game have given 4,7 star rating
francês | inglês |
---|---|
pokemon | pokemon |
platinum | platinum |
genre | genre |
apprécié | appreciated |
utilisateurs | users |
étoiles | star |
us | us |
été | was |
donné | given |
version | version |
un | a |
jeu | game |
de | of |
playing | playing |
nos | our |
ait | have |
ce | this |
par | by |
FR Pokemon Platinum Version (US) ISO est disponible en version USA sur notre site Web
EN Pokemon Platinum Version (US) ISO is available in the USA version on this website
francês | inglês |
---|---|
pokemon | pokemon |
platinum | platinum |
iso | iso |
us | us |
version | version |
en | in |
usa | usa |
sur | on |
site | website |
disponible | available |
FR Pokemon Platinum Version (US) est un jeu d'émulation Nintendo DS que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter
EN Pokemon Platinum Version (US) is a Nintendo DS emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
francês | inglês |
---|---|
pokemon | pokemon |
platinum | platinum |
nintendo | nintendo |
ds | ds |
télécharger | download |
ordinateur | computer |
profiter | enjoy |
us | us |
version | version |
est | is |
un | a |
jeu | game |
votre | your |
et | and |
vous | you |
en | to |
FR Taille du fichier Pokemon Platinum Version (US) - 21.8MB est absolument sûr car il est testé par la plupart des antivirus de confiance.
EN Pokemon Platinum Version (US) file size - 21.8MB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.
francês | inglês |
---|---|
taille | size |
fichier | file |
pokemon | pokemon |
platinum | platinum |
version | version |
us | us |
est | is |
testé | tested |
absolument | absolutely |
sûr | safe |
par | by |
de | because |
de confiance | trusted |
la | most |
FR Téléchargez la version d'essai gratuite de Movie Studio Platinum maintenant et montez vos projets vidéo immédiatement
EN Download the free trial version of Movie Studio Platinum now and start editing your video projects straight away
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | download |
gratuite | free |
studio | studio |
platinum | platinum |
projets | projects |
vidéo | video |
immédiatement | straight |
la | the |
vos | your |
de | of |
movie | movie |
et | and |
version | version |
FR Produisez des films remarquables avec la version d'essai de Movie Studio Platinum.
EN Make movies that matter with the Movie Studio Platinum trial version.
francês | inglês |
---|---|
studio | studio |
platinum | platinum |
de | make |
films | movies |
la | the |
movie | movie |
avec | with |
version | version |
FR Les European Carton Excellence Awards décernent le Platinum Award 2021 à Autajon Packaging Durero pour la réalisation du Calendrier du Nouvel An de Yves Rocher. ...
EN Autajon Packaging Durero won the Platinum Award 2021 by the European Carton Excellence Awards for the achievement of Yves Rocher’s New Year’s Eve Calendar.A ...
francês | inglês |
---|---|
european | european |
carton | carton |
excellence | excellence |
platinum | platinum |
packaging | packaging |
réalisation | achievement |
nouvel | new |
calendrier | calendar |
awards | awards |
award | award |
de | of |
pour | for |
FR Si vous êtes membre Silver, Gold ou Platinum et revenez séjourner régulièrement.
EN If you are a Silver, Gold or Platinum member and keep coming back to stay
francês | inglês |
---|---|
membre | member |
silver | silver |
platinum | platinum |
revenez | back |
si | if |
ou | or |
gold | gold |
séjourner | stay |
et | and |
vous | you |
FR La distinction la plus fréquente s’opère entre les cartes de type standard, Gold et Platinum
EN The most common distinction is between standard, gold and platinum cards
francês | inglês |
---|---|
distinction | distinction |
cartes | cards |
gold | gold |
platinum | platinum |
standard | standard |
la | the |
de | between |
et | and |
FR Outre le prix, les cartes les plus chères (de type Gold et Platinum) sont associées à des programmes de bonus plus avantageux
EN In addition to costing different amounts, the more expensive gold and platinum cards often have better reward programs
francês | inglês |
---|---|
cartes | cards |
gold | gold |
platinum | platinum |
programmes | programs |
le | the |
à | to |
et | and |
outre | in addition |
les | amounts |
plus | more |
FR Pour le mixage, Murata a utilisé le logiciel Sonar Platinum, avec ses plug-ins intégrés, et les effets ProChannel
EN For mixing, Murata used Sonar Platinum with its included plugins and ProChannel effects
francês | inglês |
---|---|
mixage | mixing |
platinum | platinum |
effets | effects |
sonar | sonar |
utilisé | used |
avec | with |
et | and |
pour | for |
ses | its |
plug-ins | plugins |
FR Incluse GRATUITEMENT dans les offres Diamond et Platinum
EN Included FREE with Diamond and Platinum Plans
francês | inglês |
---|---|
incluse | included |
gratuitement | free |
offres | plans |
diamond | diamond |
platinum | platinum |
et | and |
FR Cartes de crédit Classic/Standard, Gold ou Platinum: Quels que soient vos besoins, nous avons la solution qui convient.
EN Whether it’s the Classic/Standard, Gold or Platinum credit card: we offer the right solution for all of your needs.
francês | inglês |
---|---|
crédit | credit |
classic | classic |
standard | standard |
platinum | platinum |
cartes | card |
ou | or |
besoins | needs |
la | the |
de | of |
gold | gold |
solution | solution |
vos | your |
nous | we |
FR Carte de crédit Platinum Pour en savoir plus
EN Credit card Platinum Find out more
francês | inglês |
---|---|
crédit | credit |
platinum | platinum |
plus | more |
carte | card |
en | out |
savoir | find |
FR Lancement par SCP des cartes Visa* Business Gold et Platinum Visa* pour la Banque canadienne de l’Ouest
EN PCS launches the first chip-and-PIN prepaid card in Canada
francês | inglês |
---|---|
cartes | card |
canadienne | canada |
et | and |
la | the |
FR Remplissez le formulaire pour essayer gratuitement le Platinum package.
EN Fill the form to try the Platinum package.
francês | inglês |
---|---|
remplissez | fill |
formulaire | form |
essayer | try |
platinum | platinum |
package | package |
le | the |
FR Platinum Tier 1 (15,60 % des meilleurs joueurs)
EN Platinum Tier 1 (top 15.60% of all players)
francês | inglês |
---|---|
platinum | platinum |
tier | tier |
meilleurs | top |
joueurs | players |
des | of |
FR Platinum Tier 2 (11,80 % des meilleurs joueurs)
EN Platinum Tier 2 (top 11.80% of all players)
francês | inglês |
---|---|
platinum | platinum |
tier | tier |
meilleurs | top |
joueurs | players |
des | of |
Mostrando 50 de 50 traduções