FR Matthias Brüll, CEO et Partner Mediaplus International, avec Pam Hügli, CEO et Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, et Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (de gauche à droite).
FR Matthias Brüll, CEO et Partner Mediaplus International, avec Pam Hügli, CEO et Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, et Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (de gauche à droite).
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
francês | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
partner | partner |
international | international |
pam | pam |
managing | managing |
pascal | pascal |
suisse | suisse |
gauche | left |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Aimer le SlideShare Partner’s last partner.
EN Like Partner’s last partner SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
last | last |
partner | partner |
partners | partners |
FR Enregistrer le SlideShare Partner’s last partner.
EN Save Partner’s last partner SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
enregistrer | save |
slideshare | slideshare |
last | last |
partner | partner |
partners | partners |
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
francês | inglês |
---|---|
accelerate | accelerate |
rejoint | joined |
thales | thales |
si | if |
organisation | organization |
accès | access |
réseau | network |
le | the |
partenaires | partner |
portail | portal |
déjà | already |
vous | your |
a | has |
de | our |
FR Pour les utilisateurs qui souhaitent demander un accès individuel au portail Accelerate Partner Portal et dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Accelerate Partner Network. Veuillez compléter le formulaire ci-dessous.
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
francês | inglês |
---|---|
accelerate | accelerate |
actif | active |
souhaitent | wishing |
utilisateurs | users |
accès | access |
partenaire | partner |
réseau | network |
formulaire | form |
demander | request |
portail | portal |
veuillez | please |
et | and |
dessous | below |
le | the |
FR Fujitsu France rejoint l’OVHcloud Partner Program en tant qu’Advanced Partner pour accompagner les entreprises dans le déploiement de leurs infrastructures et services Cloud
EN Hosted Private Cloud Premier: OVHcloud lays the foundation for the next generation of private cloud
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
le | the |
de | of |
pour | for |
FR À la fin de l'année, les partenaires qui auront référencé le plus grand nombre de membres remporteront les prix de DAN Partner of the year et de Business Partner of the year.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
francês | inglês |
---|---|
business | business |
membres | members |
plus | highest |
prix | awards |
dan | dan |
partenaires | partners |
de | of |
et | and |
le | number |
FR Comme vous avez accès à divers outils – tels que M-Files Academy, Partner Hub, Campaign Center, Partner Portal, et bien plus encore – vous êtes certain que votre équipe dispose des informations dont elle a besoin à chaque étape.
EN M-Files partners form a cohesive, supportive ecosystem where partners around the world connect daily through the M-Files Community to help each other, share best practices, and exchange ideas.
francês | inglês |
---|---|
partner | partners |
outils | practices |
chaque | each |
et | and |
des | exchange |
vous | to |
FR Utilisation d’un outil reconnu pour l’évaluation (CIFI, Fahrländer & Partner ou Wüest & Partner)
EN Use of a recognized appraisal tool (IAZI, Fahrländer & Partner or Wüest & Partner)
francês | inglês |
---|---|
reconnu | recognized |
partner | partner |
évaluation | appraisal |
utilisation | use |
outil | tool |
ou | or |
l | a |
pour | of |
FR La catégorie ISV se décline en trois niveaux : Registered ISV, ISV Partner et Premier ISV Partner
EN The ISV Track includes three tiers: Registered ISV, ISV Partner and Premier ISV Partner
francês | inglês |
---|---|
isv | isv |
partner | partner |
niveaux | tiers |
et | and |
premier | premier |
la | the |
trois | three |
FR Si vous êtes un partenaire agréé de DataCore et que vous souhaitez accéder au Partner Portal, veuillez remplir le formulaire d'inscription au Partner Portal.
EN If you are an existing DataCore-authorized partner and would like to access the partner portal, please fill out the form to register for the partner portal.
francês | inglês |
---|---|
agréé | authorized |
datacore | datacore |
si | if |
partenaire | partner |
le | the |
un | an |
accéder | access |
veuillez | please |
formulaire | form |
vous | you |
et | and |
FR Comme vous avez accès à divers outils – tels que M-Files Academy, Partner Hub, Campaign Center, Partner Portal, et bien plus encore – vous êtes certain que votre équipe dispose des informations dont elle a besoin à chaque étape.
EN M-Files partners form a cohesive, supportive ecosystem where partners around the world connect daily through the M-Files Community to help each other, share best practices, and exchange ideas.
francês | inglês |
---|---|
partner | partners |
outils | practices |
chaque | each |
et | and |
des | exchange |
vous | to |
FR À la fin de l'année, les partenaires qui auront référencé le plus grand nombre de membres remporteront les prix de DAN Partner of the year et de Business Partner of the year.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
francês | inglês |
---|---|
business | business |
membres | members |
plus | highest |
prix | awards |
dan | dan |
partenaires | partners |
de | of |
et | and |
le | number |
FR Utilisation d’un outil reconnu pour l’évaluation (CIFI, Fahrländer & Partner ou Wüest & Partner)
EN Use of a recognized appraisal tool (IAZI, Fahrländer & Partner or Wüest & Partner)
francês | inglês |
---|---|
reconnu | recognized |
partner | partner |
évaluation | appraisal |
utilisation | use |
outil | tool |
ou | or |
l | a |
pour | of |
FR Si vous avez des questions sur le programme SnapLogic Partner Connect, téléchargez la présentation du programme SnapLogic Partner Connect ou écrivez-nous à
EN If you have questions about the SnapLogic Partner Connect program, download the SnapLogic Partner Connect program overview or mail us at
francês | inglês |
---|---|
partner | partner |
connect | connect |
si | if |
téléchargez | download |
ou | or |
nous | us |
programme | program |
à | at |
questions | questions |
présentation | overview |
vous | you |
FR Nous disposons des dernières certifications MarTech Partner, y compris Google, Microsoft, et plus encore. Artefact fait également partie du réseau Amazon Ads Partner Network.
EN We have the latest Partner MarTech certifications, including Google, Microsoft, and more. Artefact is also part of the Amazon Ads Partner Network.
francês | inglês |
---|---|
certifications | certifications |
partner | partner |
microsoft | microsoft |
amazon | amazon |
ads | ads |
martech | martech |
artefact | artefact |
réseau | network |
également | also |
compris | including |
et | and |
fait | is |
nous | we |
dernières | the latest |
partie | part |
FR Grâce à l'Atlassian Partner Program, vous pourrez fournir des services techniques, de conseil et de vente exceptionnels à nos 138 000 clients de toutes tailles, dans tous les secteurs et partout dans le monde.
EN The Atlassian Solution Partner Program will help you deliver outstanding consulting, sales, and technical services to our 138,000 customers of every size, in every industry, around the world.
francês | inglês |
---|---|
partner | partner |
program | program |
exceptionnels | outstanding |
clients | customers |
tailles | size |
techniques | technical |
conseil | consulting |
vente | sales |
monde | world |
le | the |
services | services |
à | to |
de | of |
nos | our |
dans | in |
pourrez | you |
FR Plate-forme centrale pour les informations du programme Sitecore Solution Partner, le développement, les outils, l’enregistrement de l'accord, et bien plus encore.
EN Central hub for Sitecore Solution Partner Program information, enablement, tools, deal registration, and more
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
sitecore | sitecore |
solution | solution |
partner | partner |
centrale | central |
programme | program |
outils | tools |
plus | more |
et | and |
FR À propos du programme Solution Partner
EN About the Solution Partner Program
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
partner | partner |
programme | program |
FR Le programme Solution Partner offre à nos partenaires toute une gamme de ressources pour établir leur partenariat avec nous.
EN The Solution Partner Program offers our partners a range of resources to build their partnership with us
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
ressources | resources |
offre | offers |
gamme | range |
partenariat | partnership |
programme | program |
à | to |
le | the |
partenaires | partners |
de | of |
nos | our |
FR Trouvez un partenaire Sitecore Solution Partner pour vous aider à mettre en œuvre, développer et optimiser votre solution.
EN Find a Sitecore Solution Partner to help you implement, grow and optimize your solution
francês | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
solution | solution |
optimiser | optimize |
un | a |
développer | grow |
partenaire | partner |
à | to |
mettre | implement |
votre | your |
vous | you |
aider | to help |
et | find |
FR Pourquoi collaborer avec un partenaire Sitecore Solution Partner
EN Why work with a Sitecore Solution Partner
francês | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
solution | solution |
un | a |
pourquoi | why |
avec | with |
partenaire | partner |
FR Découvrez le programme Sitecore Solution Partner en tant que client et trouvez la meilleure solution pour votre projet.
EN Understand the Sitecore Solution Partner Program as a customer, and determine the best match for your project
francês | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
partner | partner |
client | customer |
solution | solution |
projet | project |
programme | program |
votre | your |
et | understand |
meilleure | the best |
pour | for |
FR Nous avons mis en place l'Atlassian Solution Partner Program pour fournir un soutien et des offres incitatives aux parties intéressées par la vente de produits Atlassian et de services connexes à leurs clients actuels et leurs prospects
EN We established the Atlassian Solution Partner Program to provide support and incentives to parties interested in selling Atlassian products and related services to their current and prospective customers
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
partner | partner |
incitatives | incentives |
parties | parties |
vente | selling |
atlassian | atlassian |
connexes | related |
actuels | current |
clients | customers |
intéressé | interested |
la | the |
services | services |
nous | we |
en | in |
program | program |
à | to |
et | and |
produits | products |
FR Carol s'est tournée vers Valiantys, un important Atlassian Solution Partner qui lui a recommandé Jira Service Management
EN Carol turned to Valiantys, a leading Atlassian Solution Partner, who recommended Jira Service Management
francês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
solution | solution |
partner | partner |
recommandé | recommended |
jira | jira |
tourné | turned |
service | service |
management | management |
un | a |
qui | to |
FR Artefact est Premium Facebook Marketing Partner : le plus haut niveau de partenariat
EN Artefact is a recognised Premium Facebook Marketing Partner: the highest level of Partnership
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
artefact | artefact |
niveau | level |
de | of |
partenariat | partnership |
partner | partner |
premium | premium |
le | the |
plus haut | highest |
FR L’entreprise Gold Partner primée Great State partage ses cadres éprouvés pour la transformation du personnel, des processus et des cultures, tous essentiels pour garantir la pérennité de votre entreprise
EN Award-winning Gold Partner, Great State, share their tried and tested frameworks for the transformation of people, processes and cultures, all critical to ensuring that your business remains relevant
francês | inglês |
---|---|
partner | partner |
primée | award-winning |
great | great |
state | state |
cadres | frameworks |
essentiels | critical |
garantir | ensuring |
gold | gold |
processus | processes |
cultures | cultures |
entreprise | business |
la | the |
du | tested |
de | of |
partage | share |
transformation | transformation |
et | and |
votre | your |
pour | for |
FR Comment Microsoft Partner Network a utilisé Sitecore AI Auto-Personalization avec Sitecore DXP et Content Hub pour obtenir des résultats primés.
EN How MIcrosoft Partner Network used Sitecore AI Auto-Personalization with Sitecore DXP and Content Hub for award-winning results.
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
partner | partner |
network | network |
sitecore | sitecore |
dxp | dxp |
content | content |
hub | hub |
résultats | results |
primés | award-winning |
ai | ai |
comment | how |
utilisé | used |
avec | with |
et | and |
pour | for |
FR Les partenaires Sitecore Solution Partner sont indispensables pour tirer le meilleur parti de votre solution. Ces experts en implémentation collaborent avec vous pour déployer et développer votre plate-forme Sitecore.
EN Solution Partners are key to getting the most out of your solution. These implementation experts work with you to implement and grow your Sitecore platform.
francês | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
experts | experts |
implémentation | implementation |
partenaires | partners |
solution | solution |
plate-forme | platform |
développer | grow |
déployer | implement |
le | the |
sont | are |
pour | getting |
de | of |
votre | your |
et | and |
avec | with |
tirer | out |
vous | you |
en | to |
FR Utilisez la plateforme des partenaires (Partner Hub) pour gérer les prospects, les opportunités et l?enregistrement des deals et restez au fait des derniers outils, ressources et news.
EN Use the Partner Hub to manage leads, opportunities and deal registration, and stay up to date on the latest tools, resources and news.
francês | inglês |
---|---|
hub | hub |
restez | stay |
prospects | leads |
opportunités | opportunities |
outils | tools |
ressources | resources |
partenaires | partner |
gérer | manage |
et | and |
news | news |
utilisez | use |
la | the |
au | on |
derniers | the latest |
FR Connectez-vous à votre compte Red Hat Partner Connect afin d'accéder aux ressources pour les partenaires et de collaborer avec Red Hat.
EN Log in to your Red Hat Partner Connect account to access partner resources and collaborate with Red Hat.
francês | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
ressources | resources |
collaborer | collaborate |
partenaires | partner |
à | to |
compte | account |
vous | your |
connectez | connect |
et | and |
avec | with |
afin | in |
FR Blog Packhelp Saison des fêtes Aide Rejoindre le Partner Program Presse Contact
EN About us Become a Supplier Press Our blog Help Holidays
francês | inglês |
---|---|
fêtes | holidays |
aide | help |
le | our |
blog | blog |
presse | press |
contact | about |
des | a |
FR Découvrez tous les avantages du programme Thales Accelerate Partner Network
EN See the Advantage of the Thales Accelerate Partner Network
francês | inglês |
---|---|
avantages | advantage |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
partner | partner |
network | network |
les | the |
tous | of |
FR Inscrivez-vous à notre réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network et profitez de votre essai gratuit de 30 jours.
EN Sign up for our Thales Accelerate Partner Network and get your 30-day evaluation at the same time.
francês | inglês |
---|---|
inscrivez-vous | sign up |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
essai | evaluation |
réseau | network |
partenaires | partner |
vous | your |
notre | our |
à | and |
jours | the |
FR Thales s’associe à Versasec pour offrir cette solution par l’intermédiaire du réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network.
EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Accelerate Partner Network.
francês | inglês |
---|---|
thales | thales |
solution | solution |
accelerate | accelerate |
réseau | network |
à | to |
de | through |
partenaires | partners |
FR Mon organisation souhaite rejoindre le Thales Accelerate Partner Network et bénéficier des avantages du programme. Complétez le formulaire ci-dessous pour devenir partenaire Revendeur.
EN My organization wants to join the Thales Accelerate Partner Network and take advantage of program benefits. Complete the form below to become a Reseller Partner.
francês | inglês |
---|---|
organisation | organization |
souhaite | wants |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
network | network |
programme | program |
complétez | complete |
formulaire | form |
revendeur | reseller |
avantages | benefits |
partenaire | partner |
mon | my |
et | and |
dessous | below |
bénéficier | advantage |
des | join |
le | the |
devenir | become |
FR Une fois reçue, votre candidature sera examinée et approuvée avant d’accepter votre organisation dans le Thales Accelerate Partner Network.
EN Once we receive your application, it will be reviewed and approved before your organization is accepted into the Thales Accelerate Partner Network.
francês | inglês |
---|---|
candidature | application |
organisation | organization |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
partner | partner |
network | network |
examiné | reviewed |
avant | before |
votre | your |
et | and |
le | the |
approuvé | approved |
reçue | receive |
une fois | once |
FR Le programme Thales Accelerate Partner Network fournit les compétences et l’expertise nécessaires pour accélérer les résultats et protéger l’entreprise avec les technologies Thales
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
francês | inglês |
---|---|
thales | thales |
partner | partner |
network | network |
nécessaires | needed |
compétences | skills |
le | the |
protéger | secure |
technologies | technologies |
et | and |
résultats | results |
fournit | provides |
accelerate | accelerate |
avec | with |
FR Nous offrons des outils modernes dans notre nouveau portail partenaire de référence Accelerate Partner Portal.
EN We offer modern tools in our new state-of-the-art Accelerate Partner Portal.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
accelerate | accelerate |
offrons | we offer |
portail | portal |
partenaire | partner |
nous offrons | offer |
modernes | modern |
nouveau | new |
dans | in |
de | of |
notre | our |
nous | we |
des | the |
FR Pour les utilisateurs dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Thales Accelerate Partner Network et qui bénéficient déjà d’un accès au portail. Veuillez accéder au portail partenaires Accelerate.
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
francês | inglês |
---|---|
actif | active |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
utilisateurs | users |
réseau | network |
portail | portal |
veuillez | please |
n | continue |
et | and |
un | an |
accès | access |
partenaire | partner |
déjà | the |
FR Veuillez compléter le formulaire pour soumettre votre demande d’accès au portail Accelerate Partner Portal.
EN Please complete the form to submit your application to gain access to the Accelerate Partner Portal.
francês | inglês |
---|---|
accelerate | accelerate |
partner | partner |
le | the |
formulaire | form |
veuillez | please |
soumettre | submit |
portail | portal |
votre | your |
FR Le programme Thales Accelerate Partner Network fournit les compétences et l’expertise nécessaires pour accélérer les résultats et protéger les entreprises avec les technologies Thales
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
francês | inglês |
---|---|
thales | thales |
partner | partner |
network | network |
nécessaires | needed |
entreprises | business |
compétences | skills |
le | the |
protéger | secure |
technologies | technologies |
et | and |
résultats | results |
fournit | provides |
accelerate | accelerate |
avec | with |
FR Nous offrons des outils modernes dans notre nouveau portail partenaire de référence Accelerate Partner Portal.
EN We offer modern tools in our new state-of-the-art Accelerate Partner Portal.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
accelerate | accelerate |
offrons | we offer |
portail | portal |
partenaire | partner |
nous offrons | offer |
modernes | modern |
nouveau | new |
dans | in |
de | of |
notre | our |
nous | we |
des | the |
FR Accédez au Partner Demand Center, au fonds pour le marketing Partenaires, aux licences de démonstration non destinées à la revente, aux coupons eLearning et de formation publique ainsi qu'à des remises sur les certifications.
EN Get access to the Partner Demand Centre, partner marketing funds, not-for-resale (NFR) demo licences, eLearning and public training vouchers, and certification discounts.
francês | inglês |
---|---|
center | centre |
fonds | funds |
marketing | marketing |
démonstration | demo |
revente | resale |
formation | training |
publique | public |
certifications | certification |
remises | discounts |
partenaires | partner |
coupons | vouchers |
accédez | get |
licences | licences |
à | to |
et | and |
FR Participez au Global Partner Summit, suivez des formations sur la vente et le marketing et développez vos activités Tableau grâce aux parrainages d'évènements et au référencement des partenaires.
EN Receive access to the Global Partner Summit, sales and marketing training, and opportunities to grow your Tableau practice through event sponsorship and a partner listing.
francês | inglês |
---|---|
global | global |
formations | training |
développez | grow |
tableau | tableau |
référencement | listing |
marketing | marketing |
vente | sales |
partenaires | partner |
summit | summit |
et | and |
vos | your |
activité | event |
s | a |
FR Grâce au Partner Demand Center, faire connaître la marque et booster la demande est un jeu d'enfant. Lancez des campagnes et des évènements numériques, gérez vos leads et suivez vos progrès commerciaux.
EN The Partner Demand Centre makes it easy to build awareness and generate demand. Execute digital campaigns and events, manage your leads and track the success of your activities.
francês | inglês |
---|---|
partner | partner |
center | centre |
demande | demand |
campagnes | campaigns |
évènements | events |
numériques | digital |
gérez | manage |
leads | leads |
suivez | track |
la | the |
vos | your |
connaître | and |
au | of |
est | makes |
FR Grâce à Partner Highspot, vous disposez des ressources nécessaires pour conclure vos ventes en toute sérénité. Accédez à la bibliothèque des démos, à des formations en ligne sur les techniques de vente et sur les produits, et bien plus.
EN Partner Highspot provides resources to help prepare you to confidently and effectively close deals. Access the demo library, online sales and product training, and more.
francês | inglês |
---|---|
partner | partner |
accédez | access |
bibliothèque | library |
formations | training |
en ligne | online |
ressources | resources |
la | the |
à | to |
et | and |
vous | you |
ventes | sales |
produits | product |
plus | more |
FR Travaillez avec un Twilio Partner pour acheter ou construire la solution adéquate
EN Work with a Twilio partner to buy or build the right solution
francês | inglês |
---|---|
travaillez | work |
twilio | twilio |
partner | partner |
ou | or |
un | a |
la | the |
acheter | buy |
solution | solution |
avec | with |
construire | to |
FR Build, le programme Twilio Partner, vous connecte aux équipes et à la technologie dont vous avez besoin pour faire avancer l'engagement client.
EN Build, the Twilio partner program, connects you with the teams and technology you need to drive customer engagement forward.
francês | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
partner | partner |
connecte | connects |
équipes | teams |
client | customer |
programme | program |
technologie | technology |
à | to |
besoin | need |
et | and |
build | build |
pour | forward |
dont | you |
FR En tant que membre du Microsoft Partner Network, Devolutions bénéficie de leur aide dans le développement de solutions créatives qui apportent une valeur ajoutée aux clients.
EN As a member of the Microsoft Partner Network, Devolutions Inc. has access to benefits that can help deliver and support creative solutions that add customer value.
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
partner | partner |
créatives | creative |
apportent | deliver |
solutions | solutions |
clients | customer |
ajoutée | add |
bénéficie | benefits |
de | of |
aide | help |
valeur | value |
membre | member |
le | the |
du | support |
network | network |
une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções