Traduzir "pam hügli" para inglês

FR Matthias Brüll, CEO et Partner Mediaplus International, avec Pam Hügli, CEO et Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, et Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (de gauche à droite).

• Matthias Brüll
• CEO
• Partner Mediaplus International
• Pam Hügli
• Partner Serviceplan Suisse
• Rolf Suter
• Managing Partner Mediaplus
• Pascal Fröhli
• gauche à droite

FR Pour Pam Hügli, CEO et partenaire de Serviceplan Suisse, il s'agit d'un pas en avant pour remplir la Maison de la communication de compétences précieuses : "Les clients bénéficient d'un accent encore plus fort sur la communication à 360 degrés

• Pam Hügli
• CEO
• partenaire de Serviceplan
• remplir la Maison
• communication de compétences
• clients bénéficient d'un
• degrés

FR dunder mifflin, le bureau, john krasinski, jim halpert, dwight schrute, pam, jim, steve carrell, michael scott, émission de télévision, le salon du bureau, dunder mifflin cest pam

• dunder mifflin
• bureau
• john krasinski
• jim halpert
• dwight schrute
• pam
• jim
• steve carrell
• michael scott
• émission de télévision
• salon du bureau
• dunder mifflin cest

FR Pour environ 83 % des familles de réfugiés, l'aide du PAM est la principale source de revenus, tandis que 16 % des familles n'ont aucun autre revenu que l’aide fournie par le PAM.

• environ
• familles de réfugiés
• l'aide du PAM
• familles n'ont aucun

FR Réunion conjointe des conseils d’administration du PNUD/FNUAP/UNOPS, de l’UNICEF, d’ONU Femmes et du PAM

• PNUD
• FNUAP
• UNOPS
• Femmes
• PAM

FR Chaque année, les conseils d'administration du PNUD/FNUAP/UNOPS, de l'UNICEF, d'ONU Femmes et du PAM se réunissent en une rencontre conjointe à New York pour passer en revue les questions et sujets d'intérêt commun.

• année
• FNUAP
• UNOPS
• l'UNICEF
• d'ONU Femmes
• PAM se réunissent
• York pour passer
• revue les questions
• sujets d'intérêt

FR Même si plusieurs fournisseurs de solutions PAM existent déjà, la majorité d’entre eux répondent aux besoins des grandes entreprises

• fournisseurs de solutions
• existent déjà
• majorité
• grandes entreprises

FR Devolutions Server comprend non seulement les fonctionnalités les plus désirables d’une solution PAM, mais elle peut également se modeler selon vos besoins grâce à nos puissants outils d’accompagnement, comme :

• Devolutions Server comprend
• seulement les fonctionnalités
• désirables
• solution PAM
• outils

FR Nous l’appelons affectueusement « PAM pour les PME ».

• affectueusement

FR Facile à déployer et à implanter, elle comprend toutes les fonctionnalités de base d’une solution PAM

• Facile à déployer
• implanter
• base
• solution PAM

FR Devolutions Server 2019.2 a fait l’objet d’améliorations substantielles grâce au nouveau composant de gestion d'accès privilégiés (PAM), qui comprend la détection des comptes, le processus d’approbation des réservations et bien plus.

• Devolutions Server a
• composant de gestion
• privilégiés
• PAM
• comprend la détection
• comptes
• processus
• réservations

FR La solution PAM de Devolutions est présentée dans le nouveau rapport de KuppingerCole Analysts, une organisation internationale et indépendante d’analystes offrant de l’expertise et des conseils dans le domaine de la sécurité de l’information.

• rapport de KuppingerCole
• organisation internationale
• indépendante

FR Devolutions figure dans la liste du guide 2017 de Gartner, intitulé « Market Guide for Privileged Access Management (PAM) ».

• liste du guide
• Gartner
• intitulé
• Market Guide for
• Access Management
• PAM

FR Très investis dans l’éducation et le soutien communautaire, lui et son épouse Pam ont fondé la Trefler Foundation en 1999 afin d’agir en faveur de l’éducation, de l’insertion professionnelle, de la santé et d’un mode de vie plus sain

• soutien communautaire
• lui
• professionnelle
• santé
• sain

FR Sur le front socio-économique, le PAM et l'UNICEF soutiennent le premier programme de sécurité à long terme du gouvernement, fournissant ainsi une aide financière à 200.000 ménages cette année

• front socio-économique
• PAM
• programme de sécurité
• financière à ménages
• année

FR Le PAM a contribué à rendre le système national de protection sociale plus inclusif et plus résilient face aux chocs

• PAM a contribué
• rendre le système

FR Sans fonds supplémentaires, le PAM devra faire des choix difficiles pour exploiter les ressources limitées dont il dispose et s'assurer que les besoins des réfugiés les plus vulnérables seront satisfaits.

• fonds supplémentaires
• dispose
• seront

FR FAO, UNICEF, PAM et OMS. 2021. Asie et Pacifique - Aperçu régional de l’état de la sécurité alimentaire et de la nutrition en 2020 : L'alimentation de la mère et de l'enfant au cœur de l'amélioration de la nutrition. Bangkok, FAO.

• FAO
• UNICEF
• PAM
• OMS
• Asie
• Pacifique
• sécurité alimentaire
• l'enfant au cœur
• Bangkok

FR Le PAM a de son côté acheminé par avion plus de trois millions de masques chirurgicaux et de masques N95 pour aider les personnels de santé iraniens de première ligne à se protéger.

• chirurgicaux
• masques pour aider
• personnels de santé

FR Photo : © PAM/Arete/Andrew Quilty

• Photo
• PAM
• Arete
• Andrew Quilty

FR Le Programme alimentaire mondial (PAM) poursuit ses efforts de son côté. Il a fourni une aide alimentaire et nutritionnelle à 5,5 millions de personnes au cours des six premiers mois de cette seule année.

• Programme alimentaire mondial
• PAM
• poursuit ses efforts
• côté
• alimentaire
• nutritionnelle à millions
• cours des six

FR Ce projet est piloté par le Programme alimentaire mondial (PAM), grâce à un financement du Fonds pour l'adaptation et à l'aide d'ONU-Femmes et en collaboration avec des agences gouvernementales.

• projet est piloté
• Programme alimentaire mondial
• PAM
• Fonds pour l'adaptation
• l'aide d'ONU-Femmes

FR Enregistrez votre montre, souscrivez à Pam.Guard et prolongez votre garantie limitée internationale jusqu’à 8 ans.

• Enregistrez votre montre
• prolongez votre garantie
• internationale

FR Saisissez le numéro PAM de votre montre ou parcourez les modèles ci-dessous.

• Saisissez le numéro
• montre
• parcourez les modèles

FR Notre engagement pour la qualité est parfaitement illustré par Pam.Guard, disponible pour les montres-bracelets achetées au cours des deux dernières années

• achetées au cours
• dernières années

FR EN SAVOIR PLUS SUR LES ÉLÉMENTS COUVERTS PAR L’EXTENSION DE GARANTIE PAM.GUARD

• SAVOIR PLUS SUR
• ÉLÉMENTS COUVERTS PAR
• GARANTIE

FR L’extension de garantie limitée internationale Pam.Guard est disponible pour toutes les montres Panerai achetées au cours des deux dernières années. Certaines restrictions s’appliquent.

• garantie limitée internationale
• montres Panerai achetées
• années
• Certaines restrictions

FR Validez votre montre et souscrivez à Pam.Guard

• Validez votre montre

FR CARE a commencé à travailler ici en 2008, avec pour objectif d'aider les communautés à se préparer aux urgences - comme le cyclone Pam en 2015.

• CARE a commencé
• préparer aux urgences

FR ONU Femmes travaille en coopération avec CARE International, OCHA, UNICEF, UNFPA, PNUD, OMS, OIM, PAM et FAO

• ONU Femmes travaille
• coopération avec CARE
• OCHA
• UNICEF
• UNFPA
• PNUD
• OMS
• OIM
• PAM
• FAO

FR au PAM pour soutenir l'envoi de produits indispensables là où ils sont le plus nécessaires.

• PAM pour soutenir
• produits indispensables là

FR Le PAM intensifie ses efforts au Yémen pour aider plus de 3 millions de femmes et d'enfants avec un soutien nutritionnel.

• Yémen pour aider
• millions de femmes

FR En 2019, une évaluation du PAM a estimé que 2,3 millions de vénézuéliens étaient dans une situation d’insécurité alimentaire sévère et 7 dans une situation d’insécurité alimentaire modérée

• évaluation du PAM
• estimé que millions
• situation
• alimentaire sévère
• alimentaire modérée

FR Des enfants remplissent des bouteilles et jouent dans l’une des zones les plus durement touchées par les inondations de la mousson dans le Sindh rural en septembre. Près de 10 000 familles dans le Sindh reçoivent une assistance alimentaire du PAM.

• rural en septembre
• Près de familles

FR Les victimes des inondations ont reçu un ensemble préalable de vivres du PAM qui a apporté un soutien aux personnes affectées en leur fournissant une valeur de deux mois de nourriture.

• victimes des inondations
• reçu un ensemble
• vivres du PAM

FR Le PAM a effectué une évaluation pré-sécheresse pour mieux comprendre la situation sur place et il œuvre de concert avec les partenaires et les autorités en Somalie à la fourniture d’une assistance alimentaire aux ménages vulnérables.

• PAM a effectué
• comprendre la situation
• œuvre de concert
• partenaires
• autorités en Somalie
• fourniture

FR Le PAM fournit des céréales, de l’huile végétale, du sel, des légumineuses et, si nécessaire, des compléments nutritionnels pour prévenir et traiter la dénutrition des enfants et des femmes enceintes et allaitantes.

• végétale
• sel
• légumineuses
• nécessaire
• traiter la dénutrition
• enfants
• femmes enceintes

FR Sur les sites de distribution et les centres d'enregistrement, le PAM et ses partenaires veillent à ce que chacun respecte la distance physique et adopte des règles d'hygiène pour prévenir la propagation de la COVID-19.

• sites de distribution
• centres d'enregistrement
• PAM
• physique
• adopte des règles
• prévenir la propagation

FR À cet égard, le HCR, l'UNICEF et le PAM ont mis en œuvre la Déclaration de collaboration des Nations unies sur les espèces dans sept pays cibles,

• cet égard
• HCR
• l'UNICEF
• PAM ont mis
• œuvre la Déclaration
• collaboration des Nations
• espèces dans sept

FR Le PAM s'efforce d’atteindre les personnes déplacées à Cabo Delgado

• PAM s'efforce
• déplacées à Cabo

FR En août 2020, pour améliorer l'assistance aux personnes déplacées et pour minimiser le risque de COVID-19, le PAM a introduit une assistance sous forme de transferts d’espèces dans la capitale du district de Pemba

• août
• déplacées
• minimiser le risque
• PAM a introduit
• assistance sous forme
• transferts
• capitale du district
• Pemba

FR Les bons en espèces distribués sont échangés dans la boutique mobile et, avec l'aide du comité communautaire local, l'équipe du PAM distribue de la nourriture et des articles d'hygiène aux personnes déplacées.

• bons en espèces
• mobile
• l'aide du comité
• local
• l'équipe du PAM
• nourriture

FR OCHA et ses partenaires ont réussi à intensifier un mécanisme d'action anticipative mis en place par le gouvernement du Bangladesh, la Croix-Rouge et le PAM

• OCHA
• partenaires ont réussi
• intensifier un mécanisme
• gouvernement du Bangladesh
• Croix-Rouge
• PAM

FR Une exception à cette règle était l'allocation du PAM, qui visait exclusivement à garantir la continuité des chaînes d'approvisionnement de produits essentiels

• continuité des chaînes
• produits essentiels

FR Andrew et Pam Monchuk, Lanigan, Saskatchewan

• Andrew
• Pam Monchuk
• Lanigan
• Saskatchewan

FR Pour les producteurs saskatchewanais Andrew et Pam Monchuk, la production d’œufs a constitué un excellent moyen de diversifier leur ferme de 3 600 acres, près de Lanigan

• producteurs saskatchewanais Andrew
• Pam Monchuk
• production
• moyen de diversifier
• ferme de acres
• près de Lanigan

FR Pam et Andrew ont trois enfants : Ruby, 7 ans, et les jumelles Alex et Mae, 4 ans, qui participent toutes avec enthousiasme à la vie de la ferme

• Pam
• Andrew ont trois
• Ruby
• jumelles Alex
• Mae
• ferme

FR Pam, qui a grandi sur une ferme céréalière en Saskatchewan, travaille également à l’extérieur de la ferme, comme infirmière à Humboldt.

• Pam
• ferme

FR CNN: Les travailleurs humanitaires se démènent pour aider les victimes du cyclone Pam à Vanuatu

• CNN
• aider les victimes

FR CARE dans les nouvelles: Couverture du cyclone Pam

• Couverture du cyclone