Traduzir "database that stores" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "database that stores" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de database that stores

inglês
francês

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

inglêsfrancês
newnouvelle
namenommez
namednommé
buttonbouton
youvous
clickcliquez
createcréer
indans
databasebase de données

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

inglêsfrancês
newnouvelle
namenommez
namednommé
buttonbouton
youvous
clickcliquez
createcréer
indans
databasebase de données

EN Authentic Coach products are sold by Coach retail and outlet stores and online at www.coach.com, www.coachoutlet.com, world.coach.com or at authorized department stores and specialty stores

FR Les produits Coach authentiques sont vendus par les magasins de détail ou de déstockage Coach, et en ligne sur www.coach.com, www.coachoutlet.com, world.coach.com ainsi que dans les grands magasins et les magasins spécialisés autorisés

inglêsfrancês
authenticauthentiques
coachcoach
soldvendus
onlineen ligne
retaildétail
worldworld
orou
storesmagasins
bypar
aresont
productsproduits
authorizedautorisé
andet
atsur

EN In a 2-echelon network that includes both a distribution center (DC) and multiple stores, we need to decide how to allocate the stock of the DC to the stores, knowing that all stores compete for the same stock.

FR Dans un réseau à deux échelons comprenant à la fois un centre de distribution (CD) et plusieurs magasins, nous devons décider comment allouer les stocks du CD aux magasins, sachant que tous les magasins se disputent le même stock.

inglêsfrancês
networkréseau
distributiondistribution
centercentre
storesmagasins
allocateallouer
knowingsachant
aun
decidedécider
ofde
competedu
wenous
toà
stockstock
howcomment
indans

EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.

FR Il se connecte à toutes les bases de données principales, facilitant l'édition SQL, le design de structure de bases de données, l'édition du contenu et la conversion de bases de données pour une fraction du coût des solutions single-database.

inglêsfrancês
connectsconnecte
majorprincipales
sqlsql
editingédition
conversionconversion
fractionfraction
solutionssolutions
databasesbases de données
structurestructure
designdesign
contentcontenu
ofde
toà
costcoût
databasebases
aune

EN Both tools support Oracle Database releases from Oracle9i Database to Oracle Database 11g.

FR Les deux outils prennent en charge les publications Oracle Database depuis Oracle9i Database à Oracle Database 11g.

inglêsfrancês
toolsoutils
databasedatabase
releasespublications
oracleoracle
toà
fromdepuis
bothen

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

FR SolarWinds Database Performance Monitor vous permet d’afficher dans une vue l’intégrité globale des bases de données avec des recommandations pour en optimiser l’exécution.

inglêsfrancês
performanceperformance
monitormonitor
overallglobale
recommendationsrecommandations
solarwindssolarwinds
betteroptimiser
viewvue
ofde
aune
databasebases
youvous

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

inglêsfrancês
mysqlmysql
noteremarque
commandscommandes
passwordpasse
formot
databasebase de données
andet

EN You can import an existing relational database via database table selection dialog, UModel also automatically adds a database profile to your project.

FR Vous pouvez importer une base de données relationnelle existant par le biais du dialogue de la sélection de table de base de données, UModel ajoute aussi automatiquement un profil de base de données de votre projet.

inglêsfrancês
importimporter
relationalrelationnelle
tabletable
selectionsélection
dialogdialogue
umodelumodel
automaticallyautomatiquement
addsajoute
profileprofil
projectprojet
viade
aun
yourvotre
youvous
databasebase de données
alsole

EN To complement its database mapping and integration capabilities, MapForce includes a Database Query tab for performing direct database queries

FR Afin de compléter ses fonctions de mappage de base de données et d'intégration, MapForce contient un onglet de Requête de base de données pour l'exécution directe de requêtes de bases de données

inglêsfrancês
complementcompléter
mappingmappage
mapforcemapforce
includescontient
tabonglet
directdirecte
aun
queryrequête
queriesrequêtes
databasebase de données
andet
capabilitiesde

EN When you are mapping to a database, MapForce allows you to select database table actions to control how data is written to the database

FR Lorsque vous mappez sur une base de données, MapForce vous permet de sélectionner les actions de tables de base de données pour contrôler la manière dont les données sont écrites dans la base de données

inglêsfrancês
mapforcemapforce
tabletables
actionsactions
writtenécrites
allowspermet
whenlorsque
datadonnées
thela
tomanière
aune
selectsélectionner
aresont
youdont
databasebase de données

EN Database tracing can be enabled at the database component, table, stored procedure, or database field level

FR Le traçage de base de données peut être activé au niveau du composant de base de données, de table, de procédure stockée, ou de champ de base de données

inglêsfrancês
tracingtraçage
componentcomposant
tabletable
procedureprocédure
orou
fieldchamp
levelniveau
thele
enabledactivé
storedstocké
databasebase de données
canpeut

EN To develop a database mapping to or from XML, simply an XML Schema and database into MapForce and drag connecting lines between XML nodes and database objects.

FR Afin de développer un mappage de base de données de ou vers XML, il suffit de glisser un Schéma XML et une base de données dans MapForce et de glisser les lignes de connexion entre les nœuds XML et les objets de base de données.

inglêsfrancês
mappingmappage
xmlxml
schemaschéma
mapforcemapforce
dragglisser
connectingconnexion
nodesnœuds
objectsobjets
orou
tosuffit
developdévelopper
aun
betweende
databasebase de données
simplyune
andet

EN Database project manager – a toolbox for collecting database connections along with your favorite tables, views, SQL statements, and visual database design files.

FR Gestionnaire de projet de base de donnéesune boîte à outils pour rassembler les connexions de base de données ainsi que vos tables, modes, déclarations SQL et fichiers de design de base de données visuels préférés.

EN Online database browser – lets you effortlessly explore database structure or examine database content.

FR Navigateur de base de données en lignevous permet d'explorer sans effort la structure de base de donnée ou d'examiner le contenu de la base de données.

EN JDBC database driver support – Improves database connectivity for database structure and content comparisons.

FR Prise en charge du pilote de base de données JDBC – Améliore la connectivité de base de données pour la structure de base de données et les comparaisons de contenu.

EN When it comes to understanding database health, it?s also important to consider which database type you?re using and picking the right health monitoring approach for that specific database

FR Pour comprendre l’intégrité d’une base de données, il est également important de prendre en compte le type de base de données que vous utilisez et de choisir l’approche adaptée de surveillance de l’intégrité de ladite base de données

inglêsfrancês
importantimportant
considerprendre en compte
monitoringsurveillance
pickingchoisir
itil
thele
alsoégalement
typetype
comesest
understandinget
databasebase de données
youvous

EN For example, a NoSQL database (which is not relational) may need a different database health check than a relational database like SQL.

FR Par exemple, une base de données NoSQL (non relationnelle) peut nécessiter un contrôle d’intégrité différent de celui d’une base de données relationnelle, comme SQL.

inglêsfrancês
nosqlnosql
relationalrelationnelle
checkcontrôle
sqlsql
neednécessiter
maypeut
aun
likecomme
exampleexemple
databasebase de données
notn

EN Database management software for online database creation. You can build a unique web database apps aimed to facilitate working with data, organize and store information you are using in your routine

FR Logiciel de gestion de base de données conçu pour la création de bases de données en ligne. Vous pouvez créer des applications de base de données web uniques conçues pour faciliter la gestion des

inglêsfrancês
softwarelogiciel
onlineen ligne
webweb
appsapplications
datadonnées
inen
facilitatefaciliter
managementgestion
uniquede
auniques
databasebase de données
youvous
tocréer
creationcréation

EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.

FR Il se connecte à toutes les bases de données principales, facilitant l'édition SQL, le design de structure de bases de données, l'édition du contenu et la conversion de bases de données pour une fraction du coût des solutions single-database.

inglêsfrancês
connectsconnecte
majorprincipales
sqlsql
editingédition
conversionconversion
fractionfraction
solutionssolutions
databasesbases de données
structurestructure
designdesign
contentcontenu
ofde
toà
costcoût
databasebases
aune

EN Both tools support Oracle Database releases from Oracle9i Database to Oracle Database 11g.

FR Les deux outils prennent en charge les publications Oracle Database depuis Oracle9i Database à Oracle Database 11g.

inglêsfrancês
toolsoutils
databasedatabase
releasespublications
oracleoracle
toà
fromdepuis
bothen

EN phpMyAdmin - A database client utilized to manipulate Database rows, columns, and settings your database(s) is using.

FR phpMyAdmin - Un client de base de données utilisé pour manipuler les lignes de base de données, les colonnes et les paramètres de votre (s) base de données (s) utilise-t-elle.

inglêsfrancês
clientclient
manipulatemanipuler
settingsparamètres
columnscolonnes
ss
aun
rowslignes
yourvotre
usingutilisé
databasebase de données
topour
andet

EN CIPM MRA database (KCDB) BIPM FTP Server and Time Database IMRR JCTLM database

FR Base de données du CIPM MRA (KCDB) Serveur FTP du du Département du temps du BIPM

inglêsfrancês
bipmbipm
ftpftp
serverserveur
timetemps
databasebase de données
andde

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

inglêsfrancês
mysqlmysql
noteremarque
commandscommandes
passwordpasse
formot
databasebase de données
andet

EN Database project manager – a toolbox for collecting database connections along with your favorite tables, views, SQL statements, and visual database design files.

FR Gestionnaire de projet de base de donnéesune boîte à outils pour rassembler les connexions de base de données ainsi que vos tables, modes, déclarations SQL et fichiers de design de base de données visuels préférés.

EN Online database browser – lets you effortlessly explore database structure or examine database content.

FR Navigateur de base de données en lignevous permet d'explorer sans effort la structure de base de donnée ou d'examiner le contenu de la base de données.

EN You can import an existing relational database via database table selection dialog, UModel also automatically adds a database profile to your project.

FR Vous pouvez importer une base de données relationnelle existant par le biais du dialogue de la sélection de table de base de données, UModel ajoute aussi automatiquement un profil de base de données de votre projet.

inglêsfrancês
importimporter
relationalrelationnelle
tabletable
selectionsélection
dialogdialogue
umodelumodel
automaticallyautomatiquement
addsajoute
profileprofil
projectprojet
viade
aun
yourvotre
youvous
databasebase de données
alsole

EN To complement its database mapping and integration capabilities, MapForce includes a Database Query tab for performing direct database queries

FR Afin de compléter ses fonctions de mappage de base de données et d'intégration, MapForce contient un onglet de Requête de base de données pour l'exécution directe de requêtes de bases de données

inglêsfrancês
complementcompléter
mappingmappage
mapforcemapforce
includescontient
tabonglet
directdirecte
aun
queryrequête
queriesrequêtes
databasebase de données
andet
capabilitiesde

EN When you are mapping to a database, MapForce allows you to select database table actions to control how data is written to the database

FR Lorsque vous mappez sur une base de données, MapForce vous permet de sélectionner les actions de tables de base de données pour contrôler la manière dont les données sont écrites dans la base de données

inglêsfrancês
mapforcemapforce
tabletables
actionsactions
writtenécrites
allowspermet
whenlorsque
datadonnées
thela
tomanière
aune
selectsélectionner
aresont
youdont
databasebase de données

EN Database tracing can be enabled at the database component, table, stored procedure, or database field level

FR Le traçage de base de données peut être activé au niveau du composant de base de données, de table, de procédure stockée, ou de champ de base de données

inglêsfrancês
tracingtraçage
componentcomposant
tabletable
procedureprocédure
orou
fieldchamp
levelniveau
thele
enabledactivé
storedstocké
databasebase de données
canpeut

EN To develop a database mapping to or from XML, simply an XML Schema and database into MapForce and drag connecting lines between XML nodes and database objects.

FR Afin de développer un mappage de base de données de ou vers XML, il suffit de glisser un Schéma XML et une base de données dans MapForce et de glisser les lignes de connexion entre les nœuds XML et les objets de base de données.

inglêsfrancês
mappingmappage
xmlxml
schemaschéma
mapforcemapforce
dragglisser
connectingconnexion
nodesnœuds
objectsobjets
orou
tosuffit
developdévelopper
aun
betweende
databasebase de données
simplyune
andet

EN JDBC database driver support – Improves database connectivity for database structure and content comparisons.

FR Prise en charge du pilote de base de données JDBC – Améliore la connectivité de base de données pour la structure de base de données et les comparaisons de contenu.

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

inglêsfrancês
mysqlmysql
noteremarque
commandscommandes
passwordpasse
formot
databasebase de données
andet

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

inglêsfrancês
mysqlmysql
noteremarque
commandscommandes
passwordpasse
formot
databasebase de données
andet

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

inglêsfrancês
mysqlmysql
noteremarque
commandscommandes
passwordpasse
formot
databasebase de données
andet

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

inglêsfrancês
mysqlmysql
noteremarque
commandscommandes
passwordpasse
formot
databasebase de données
andet

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

inglêsfrancês
mysqlmysql
noteremarque
commandscommandes
passwordpasse
formot
databasebase de données
andet

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

inglêsfrancês
mysqlmysql
noteremarque
commandscommandes
passwordpasse
formot
databasebase de données
andet

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

inglêsfrancês
mysqlmysql
noteremarque
commandscommandes
passwordpasse
formot
databasebase de données
andet

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

inglêsfrancês
mysqlmysql
noteremarque
commandscommandes
passwordpasse
formot
databasebase de données
andet

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

inglêsfrancês
mysqlmysql
noteremarque
commandscommandes
passwordpasse
formot
databasebase de données
andet

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.

inglêsfrancês
mysqlmysql
noteremarque
commandscommandes
passwordpasse
formot
databasebase de données
andet

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

FR SolarWinds Database Performance Monitor vous permet d’afficher dans une vue l’intégrité globale des bases de données en proposant des recommandations pour en optimiser l’exécution.

inglêsfrancês
performanceperformance
monitormonitor
overallglobale
recommendationsrecommandations
solarwindssolarwinds
betteroptimiser
viewvue
ofde
aune
databasebases
youvous

EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.

FR Discogs est une communauté internationale d'amateurs de musique, de disquaires, de collectionneurs et de vendeurs individuels qui ont à cœur de soutenir les artistes et les disquaires indépendants.

inglêsfrancês
discogsdiscogs
globalinternationale
musicmusique
collectorscollectionneurs
sellersvendeurs
supportingsoutenir
artistsartistes
independentindépendants
communitycommunauté
ofde
isest
aune
andà

EN Zopim requires two cookies: the first cookie stores Zopim Live Chat ID to identify the device during visits. The second stores user’s preference to disable Live Chat

FR Zopim installe deux cookies : le premier stocke l'identifiant du chat en direct de Zopim pour identifier l'appareil lors des visites. Le second enregistre la préférence de l'utilisateur qui souhaite désactiver le chat en direct.

inglêsfrancês
storesstocke
visitsvisites
preferencepréférence
disabledésactiver
identifyidentifier
livedirect
cookiescookies
tosecond

EN be able to automate management of server/appliance trust stores and key stores

FR d’être capable d’automatiser la gestion des truststores et des keystores du serveur/de l’appliance ;

inglêsfrancês
serverserveur
beêtre
ofde
managementgestion
tola
andet

EN Break these reports down by category such as clothing stores in Saint Lucia or Beauty stores in Saint Lucia for example. You can break the reports down further by technology usage.

FR Répartissez ces rapports par catégorie, comme les magasins de vêtements en the United States ou Magasins de beauté à the United States par exemple. Vous pouvez décomposer davantage les états en fonction de l'utilisation de la technologie.

inglêsfrancês
reportsrapports
categorycatégorie
clothingvêtements
storesmagasins
beautybeauté
orou
inen
technologytechnologie
thela
ascomme
youvous
exampleexemple
bypar
forde

EN State-of-the-art online stores. Increase sales with professional online stores built to sell. Get a free quote today!

FR Des magasins en ligne à la pointe de la technologie. Augmentez vos ventes grâce à des boutiques en ligne professionnelles conçues pour vendre. Obtenez un devis gratuit dès aujourd'hui!

inglêsfrancês
onlineen ligne
increaseaugmentez
freegratuit
quotedevis
builtconçues
getobtenez
aun
salesventes
thela
toà
todayaujourdhui
ofde
professionalpour
sellvendre
storesmagasins

EN Automatically generate schemas and Hive Catalog structures for operational data stores (ODS) and historical data stores (HDS) without manual coding.

FR Générez automatiquement des schémas et des structures de catalogues Hive pour les ODS (Operational Data Stores, magasins de données opérationnelles) et les HDS (Historical Data Stores, magasins de données historiques), sans codage manuel.

inglêsfrancês
automaticallyautomatiquement
generategénérez
schemasschémas
catalogcatalogues
structuresstructures
operationalopérationnelles
storesmagasins
manualmanuel
codingcodage
odsods
hdshds
datadonnées
historicalhistoriques
andet

EN All the return and refund processes related to the Reolink products purchased from third-party stores or vendors are subject to the specific policies of the third-party stores or vendors

FR Tous les processus de retour et de remboursement liés aux produits Reolink achetés auprès de magasins ou de vendeurs tiers sont soumis aux politiques spécifiques des magasins ou vendeurs tiers

inglêsfrancês
reolinkreolink
storesmagasins
vendorsvendeurs
subjectsoumis
refundremboursement
processesprocessus
orou
policiespolitiques
returnretour
relatedliés
toauprès
ofde
purchasedacheté
aresont
thirdtiers
productsproduits
andet
specificspécifiques

Mostrando 50 de 50 traduções