Traduzir "securely no matter" para francês

FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire

• recherche de nouvelles
• force
• matière visible
• matière noire
• pourraient elles-mêmes constituer

FR L’expérience NA64 recherche des particules inconnues qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou peut-être même constituer la matière noire.

• recherche des particules
• force
• matière visible
• matière noire
• peut-être même constituer
• matière

FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.

• photons noirs
• transmettraient
• outre la gravité
• nouvelle force
• matière visible
• matière noire
• pourraient elles-mêmes constituer
• matière

FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.

• Canada a besoin
• système de santé
• peu importe quand
• peu importe

FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.

• Canada a besoin
• système de santé
• peu importe quand
• peu importe

FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.

• Canada a besoin
• système de santé
• peu importe quand
• peu importe

FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.

• Canada a besoin
• système de santé
• peu importe quand
• peu importe

FR Ils connaissaient mon histoire, quel que soit leur âge, quel que soit l’alcoolique dans leur vie, quel que soit leur milieu social

• connaissaient mon histoire
• quel que soit
• âge
• milieu social

FR Grâce à son interface Web conviviale, vous pourrez stocker et gérer des informations confidentielles, dont les mots de passe de l’entreprise, en toute tranquillité d’esprit

• Web conviviale
• pourrez stocker
• gérer des informations
• mots de passe
• tranquillité

FR La plateforme basée sur le cloud d'Intralinks simplifie les prêts commerciaux, vous permet de gérer vos transactions sur des appareils mobiles et vous aide à travailler en toute sécurité (oui, en toute sécurité) de partout

• cloud d'Intralinks simplifie
• prêts commerciaux
• permet de gérer
• mobiles
• aide à travailler
• sécurité
• oui
• partout

FR Rassemblez en toute sécurité les résultats et les données d’images des appareils et stockez-les sur le matériel EI. EI permet également de transférer ces données de façon sécurisée vers des systèmes de données et de contrôle industriel.

• résultats
• données
• appareils
• EI
• transférer ces données
• façon sécurisée vers
• systèmes de données
• contrôle

FR Rassemblez en toute sécurité les résultats et les données d’images des appareils et stockez-les sur le matériel EI. EI permet également de transférer ces données de façon sécurisée vers des systèmes de données et de contrôle industriel.

• résultats
• données
• appareils
• EI
• transférer ces données
• façon sécurisée vers
• systèmes de données
• contrôle

FR La plateforme basée sur le cloud d'Intralinks simplifie les prêts commerciaux, vous permet de gérer vos transactions sur des appareils mobiles et vous aide à travailler en toute sécurité (oui, en toute sécurité) de partout

• cloud d'Intralinks simplifie
• prêts commerciaux
• permet de gérer
• mobiles
• aide à travailler
• sécurité
• oui
• partout

FR L'extension pour montres de Keeper utilise également le Trousseau iOS pour stocker de façon sécurisée les clés, et y accéder, afin de communiquer en toute fluidité et sécurité avec l'app iOS Keeper.

• L'extension pour montres
• accéder
• sécurité avec l'app

FR EZproxy® permet aux bibliothèques de fournir du contenu électronique aux usagers de manière simple, efficace et sécurisée, quel que soit le lieu ou le moment de la recherche.

• permet aux bibliothèques
• fournir du contenu
• usagers de manière
• efficace
• sécurisée
• quel que soit
• lieu

FR Si vous choisissez de souscrire à l’abonnement Premium, vous pouvez synchroniser vos mots de passe en toute sécurité sur l’ensemble de vos appareils, ce qui vous permet d’y accéder plus facilement, où que vous soyez.

• choisissez de souscrire
• Premium
• appareils
• permet
• accéder plus facilement

FR Ils sont protégés par un chiffrement de premier ordre et sont synchronisés sur tous vos appareils ; vous pouvez ainsi y accéder en toute sécurité à tout moment, où que vous soyez.

• premier ordre
• appareils

FR Enregistrez tous les détails importants sur votre ordinateur. Les données de votre iPhone ou iPad sont sauvegardées en toute sécurité et consultables à tout moment. Avec iMazing, vous gérez facilement vos notes et mémos vocaux.

• iPad sont sauvegardées
• sécurité
• iMazing
• mémos

FR EZproxy permet à votre bibliothèque de fournir du contenu électronique aux usagers de manière simple et sécurisée, quel que soit le lieu ou le moment de la recherche

• bibliothèque de fournir
• manière simple
• sécurisée
• quel que soit
• lieu

FR Avec Splashtop, les utilisateurs d'Adobe peuvent utiliser en toute sécurité leurs ordinateurs personnels, leurs appareils Android, iOS et Chromebook pour travailler de manière productive, où qu'ils se trouvent

• Splashtop
• sécurité leurs ordinateurs
• appareils Android
• iOS
• Chromebook pour travailler
• manière productive

FR Fournissez un accès aux documents depuis tous types d’appareils, et ce où qu’ils soient stockés. Laissez les utilisateurs partager des fichiers importants de façon sécurisée et transparente pour rationaliser les flux de travail.

• Fournissez un accès
• où
• soient stockés
• Laissez les utilisateurs
• sécurisée
• transparente pour rationaliser

FR Il permet aux entreprises d?envoyer, de recevoir, de stocker, d?échanger et d?accepter des paiements en crypto-monnaie en ligne, en toute sécurité, de manière sécurisée et rentable à travers le monde en quelques minutes.

• permet aux entreprises
• envoyer
• recevoir
• stocker
• échanger
• accepter des paiements
• crypto-monnaie en ligne
• sécurité
• manière sécurisée
• rentable à travers
• quelques

FR Le logiciel d’assistance SaaS permet aux équipes de service client de gérer rapidement les tickets, d’accéder aux données clients en toute sécurité et de fournir un service client d’exception, où qu’ils se trouvent.

• logiciel
• client de gérer
• tickets
• sécurité
• où

FR Le logiciel d’assistance SaaS permet aux équipes de service client de gérer rapidement les tickets, d’accéder aux données clients en toute sécurité et de fournir un service client d’exception, où qu’ils se trouvent.

• logiciel
• client de gérer
• tickets
• sécurité
• où

FR Le logiciel d’assistance SaaS permet aux équipes de service client de gérer rapidement les tickets, d’accéder aux données clients en toute sécurité et de fournir un service client d’exception, où qu’ils se trouvent.

• logiciel
• client de gérer
• tickets
• sécurité
• où

FR Le logiciel d’assistance SaaS permet aux équipes de service client de gérer rapidement les tickets, d’accéder aux données clients en toute sécurité et de fournir un service client d’exception, où qu’ils se trouvent.

• logiciel
• client de gérer
• tickets
• sécurité
• où

FR Le logiciel d’assistance SaaS permet aux équipes de service client de gérer rapidement les tickets, d’accéder aux données clients en toute sécurité et de fournir un service client d’exception, où qu’ils se trouvent.

• logiciel
• client de gérer
• tickets
• sécurité
• où

FR Le logiciel d’assistance SaaS permet aux équipes de service client de gérer rapidement les tickets, d’accéder aux données clients en toute sécurité et de fournir un service client d’exception, où qu’ils se trouvent.

• logiciel
• client de gérer
• tickets
• sécurité
• où

FR Le logiciel d’assistance SaaS permet aux équipes de service client de gérer rapidement les tickets, d’accéder aux données clients en toute sécurité et de fournir un service client d’exception, où qu’ils se trouvent.

• logiciel
• client de gérer
• tickets
• sécurité
• où

FR Le logiciel d’assistance SaaS permet aux équipes de service client de gérer rapidement les tickets, d’accéder aux données clients en toute sécurité et de fournir un service client d’exception, où qu’ils se trouvent.

• logiciel
• client de gérer
• tickets
• sécurité
• où

FR EZproxy® permet aux bibliothèques de fournir du contenu électronique aux usagers de manière simple, efficace et sécurisée, quel que soit le lieu ou le moment de la recherche.

• permet aux bibliothèques
• fournir du contenu
• usagers de manière
• efficace
• sécurisée
• quel que soit
• lieu

FR Avec Splashtop, les utilisateurs d'Adobe peuvent utiliser en toute sécurité leurs ordinateurs personnels, leurs appareils Android, iOS et Chromebook pour travailler de manière productive, où qu'ils se trouvent

• Splashtop
• sécurité leurs ordinateurs
• appareils Android
• iOS
• Chromebook pour travailler
• manière productive

FR Enregistrez tous les détails importants sur votre ordinateur. Les données de votre iPhone ou iPad sont sauvegardées en toute sécurité et consultables à tout moment. Avec iMazing, vous gérez facilement vos notes et mémos vocaux.

• iPad sont sauvegardées
• sécurité
• iMazing
• mémos

FR Objet : L'objet du traitement des données est l'exécution par Acquia des Services convenus entre Acquia et le client impliquant des données personnelles fournies par le client.

• Objet
• L'objet du traitement
• données est l'exécution
• Acquia des Services
• Acquia

FR Quel que soit votre secteur d'activité et votre niveau d'expérience en marketing de contenu, Semrush peut vous aider à développer du contenu qui fait mouche », conclut-il.

• Quel que soit
• secteur d'activité
• contenu
• développer du contenu
• mouche

FR Cette présence mystérieuse est appelée « matière noire ».

• matière noire

FR Il a été conçu pour étudier les propriétés physiques de la matière soumise à l’interaction forte, à des densités d’énergie extrêmes auxquelles une phase de la matière appelée plasma quarks-gluons se forme.

• a été conçu
• étudier les propriétés
• forte
• densités
• matière appelée plasma

FR Quelle que soit la vulnérabilité, nous innovons constamment pour protéger les données et les périphériques de vos utilisateurs, quel que soit leur emplacement, leur réseau ou leur application

• Quelle que soit
• vulnérabilité
• données
• quel que soit
• emplacement
• réseau
• application

FR Peu importe si vous êtes sur le marché B2B ou B2C, peu importe le type d’entreprise que vous exploitez

• exploitez

FR Selon une hypothèse, la matière noire serait constituée de particules qui interagissent entre elles et avec la matière visible par l'intermédiaire d'une nouvelle force, véhiculée par une particule : le photon noir

• Selon une hypothèse
• matière noire serait
• particules qui interagissent
• elles
• d'une nouvelle force
• photon noir

FR Ces nouvelles particules pourraient être responsables de l'augmentation de la vitesse moyenne des oscillations, ou de la différence entre la vitesse de l’oscillation matière-antimatière et celle de l’oscillation antimatière-matière

• nouvelles particules pourraient
• responsables de l'augmentation
• matière-antimatière
• antimatière-matière

FR Ces différences pourraient nous renseigner sur la raison pour laquelle l’univers est uniquement constitué de matière – phénomène connu sous le nom d’« asymétrie matière-antimatière ».

• raison pour laquelle
• nom
• asymétrie matière-antimatière

FR L'éxperience ASACUSA compare la matière avec l'antimatière en créent des atomes hybrides comme « l’hélium antiprotonique »

• L'éxperience ASACUSA compare
• matière avec l'antimatière
• créent des atomes
• antiprotonique

FR Toute différence mesurée en ce qui concerne la masse, la charge, la durée de vie ou le moment magnétique entre matière et antimatière pourrait permettre de comprendre pourquoi il y a davantage de matière que d’antimatière dans l’Univers.

• concerne la masse
• charge
• antimatière pourrait permettre

FR En effet, de futures mesures pourraient faire la lumière sur des questions qui restent sans réponse, telles que la nature de la matière noire et la disproportion entre matière et antimatière dans l’Univers

• effet
• futures mesures pourraient
• restent sans réponse
• matière noire
• disproportion entre matière

FR Concentrez-vous sur les indicateurs qui comptent grâce à une surveillance intégrale de la virtualisation. Concentrez-vous sur les indicateurs qui comptent grâce à une surveillance intégrale de la virtualisation.

• virtualisation

FR Optimiser la gestion des sinistres n?implique pas de supprimer toute interaction humaine : tout repose sur la mise en place de processus et technologies efficaces.

• Optimiser la gestion
• interaction humaine
• processus
• technologies

FR Peu importent la cuisine ou le budget, nous avons un broyeur InSinkErator® fiable et parfait pour votre prochain projet. 

• budget
• avons un broyeur
• fiable
• projet

FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.

• présent accord constitue
• l'accord des parties
• concerne ce sujet
• écrits

FR «Une fois que vous aurez franchi ce premier pas, vous serez probablement accro, car vous ressentirez l'importance de votre voix et de vos actions.»

• franchi ce premier
• serez probablement accro
• car vous ressentirez
• voix