Traduzir "interaction humaine" para inglês

FR Nous le faisons dans le but de prévenir et d'alléger la souffrance humaine, contribuant ainsi au maintien et à la promotion de la dignité humaine et de la paix dans le monde.

• prévenir
• d'alléger la souffrance
• humaine

FR La dignité humaine signifie le respect de la vie et de l'intégrité des individus. Toutes nos opérations et tous nos programmes doivent contribuer au maintien et à la promotion de la dignité humaine.

• dignité humaine signifie
• l'intégrité des individus
• opérations
• programmes doivent contribuer
• maintien

FR Le masquage sonore est spécifiquement conçu pour correspondre aux fréquences de la parole humaine et à un son confortable pour l?oreille humaine

• conçu pour correspondre
• humaine
• oreille humaine

FR La dignité humaine signifie le respect de la vie et de l'intégrité des individus. Toutes nos opérations et tous nos programmes doivent contribuer au maintien et à la promotion de la dignité humaine.

• dignité humaine signifie
• l'intégrité des individus
• opérations
• programmes doivent contribuer
• maintien

FR Nous le faisons dans le but de prévenir et d'alléger la souffrance humaine, contribuant ainsi au maintien et à la promotion de la dignité humaine et de la paix dans le monde.

• prévenir
• d'alléger la souffrance
• humaine

FR IQVIA est un leader mondial dans l'utilisation des données, de la technologie, de l'analyse avancée et de l'expertise humaine pour aider les clients à faire progresser les soins de santé et la santé humaine

• mondial dans l'utilisation
• données
• technologie
• l'analyse avancée
• soins de santé
• santé humaine

FR Établissement de taux maximum autorisés pour les aflatoxines dans l'alimentation humaine et animale pour garantir qu’elles ne nuisent pas à la santé humaine ou animale

• Établissement de taux
• l'alimentation humaine
• animale pour garantir
• santé humaine
• animale

FR Établissement de taux maximum pour les mycotoxines dans l’alimentation humaine et animale pour s’assurer qu’elles ne nuisent pas à la santé humaine ou animale.

• Établissement de taux
• humaine
• santé humaine

FR Nous sommes responsables de la question la plus délicate et fragile (si abordée dans un mauvais mode) dans notre monde - la sphère de l'interaction humaine

• fragile
• mode
• sphère de l'interaction

FR Optimiser la gestion des sinistres n?implique pas de supprimer toute interaction humaine : tout repose sur la mise en place de processus et technologies efficaces.

• Optimiser la gestion
• interaction humaine
• processus
• technologies

FR Il est moderne, convivial et encourage l'interaction humaine

• moderne
• convivial
• encourage l'interaction humaine

FR Réponses : 1. Air; 2. Abri (vêtements, chaleur, etc.); 3. Eau; 4. Nourriture; 5. Interaction humaine (incluant les interactions virtuelles).

• Réponses
• Air
• Abri
• vêtements
• chaleur
• Eau
• Nourriture
• Interaction humaine
• incluant les interactions

FR Découvrez la voix en mouvement, où les concepteurs et les tisserands se libèrent de toute attache pour faire des nœuds, sans aucune ficelle. Unstring capture l'interaction humaine avec divers processus dans un studio textile.

• Découvrez la voix
• mouvement
• où les concepteurs
• tisserands se libèrent
• nœuds
• aucune ficelle
• Unstring capture l'interaction
• studio

FR La nature changeante de l?installation, modifiée sous l?effet du vent, des précipitations, de la lumière – tant naturelle qu?artificielle – et de l?interaction humaine, incite les visiteurs à revenir.

• installation
• effet du vent
• précipitations
• lumière
• artificielle
• interaction humaine
• incite les visiteurs

FR Mettez l?intuition humaine au centre de chaque interaction numérique avec Genesys DX™️, l?avenir de l?engagement client : numérique et permanent

• engagement client
• numérique
• permanent

FR Mettez l?intuition humaine au centre de chaque interaction numérique avec Genesys DX™️, l?avenir de l?engagement client : numérique, permanent et basé sur l?IA.

• engagement client
• numérique
• permanent

FR La prestation de services écosystémiques (SE) dépend de l’interaction complexe entre la biodiversité, la structure paysagère et l’activité humaine

• structure paysagère
• humaine

FR est d'être intime avec une femme. Ce n'est pas comme un porno normal où vous regardez une fille se faire baiser par un mec. Non, le Virtual Reality devrait parler de VRAIE interaction humaine. A propos de vous.

• femme
• porno normal où
• regardez une fille
• Virtual Reality devrait
• VRAIE interaction humaine

FR Donner une nouvelle dimension à l'interaction humaine dans les applications éducatives, médicales et créatives

• Donner une nouvelle
• applications éducatives
• médicales
• créatives

FR ⭐⭐⭐⭐ c'est comme une interview d'interaction presque humaine. Ravi de voir ce type d'entretien. Bonne chance.

• d'interaction presque humaine
• Ravi de voir
• type d'entretien
• Bonne

FR Mettez l?intuition humaine au centre de chaque interaction numérique avec Genesys DX™️, l?avenir de l?engagement client : numérique, permanent et basé sur l?IA.

• engagement client
• numérique
• permanent

FR Mettez l?intuition humaine au centre de chaque interaction numérique avec Genesys DX™️, l?avenir de l?engagement client : numérique et permanent

• engagement client
• numérique
• permanent

FR Optimiser la gestion des sinistres n?implique pas de supprimer toute interaction humaine : tout repose sur la mise en place de processus et technologies efficaces.

• Optimiser la gestion
• interaction humaine
• processus
• technologies

FR J’essaie toujours d’aider les autres à comprendre que la rédaction d’une demande de subvention est, en réalité, une interaction humaine

• toujours
• demande de subvention
• réalité
• interaction humaine

FR Réponses : 1. Air; 2. Abri (vêtements, chaleur, etc.); 3. Eau; 4. Nourriture; 5. Interaction humaine (incluant les interactions virtuelles).

• Réponses
• Air
• Abri
• vêtements
• chaleur
• Eau
• Nourriture
• Interaction humaine
• incluant les interactions

FR Même si je partageais ce sentiment d’anticipation positive, l’une de mes préoccupations était et demeure ce que ces technologies font et ne font pas pour l’interaction humaine.

• positive
• mes préoccupations était
• technologies font

FR Découvrez la voix en mouvement, où les concepteurs et les tisserands se libèrent de toute attache pour faire des nœuds, sans aucune ficelle. Unstring capture l'interaction humaine avec divers processus dans un studio textile.

• Découvrez la voix
• mouvement
• où les concepteurs
• tisserands se libèrent
• nœuds
• aucune ficelle
• Unstring capture l'interaction
• studio

FR Vous pouvez même mettre en œuvre le forage autonome sans quasiment d’interaction humaine avec l’engin.

• pouvez même mettre
• œuvre le forage
• quasiment

FR La prestation de services écosystémiques (SE) dépend de l’interaction complexe entre la biodiversité, la structure paysagère et l’activité humaine

• structure paysagère
• humaine

FR Parallèlement, l'interaction personnelle et humaine peut s'avérer cruciale face au client, notamment pour les signatures manuscrites et les documents papier similaires.

• Parallèlement
• l'interaction personnelle
• humaine peut s'avérer
• face au client
• manuscrites
• documents papier

FR Nous sommes responsables de la question la plus délicate et fragile (si abordée dans un mauvais mode) dans notre monde - la sphère de l'interaction humaine

• fragile
• mode
• sphère de l'interaction

FR Il est moderne, convivial et encourage l'interaction humaine

• moderne
• convivial
• encourage l'interaction humaine

FR Une carrière chez Roblox signifie que vous travaillerez à réimaginer l'avenir de l'interaction humaine, à résoudre des problèmes uniques et à aider à créer des expériences partagées plus sûres et plus civiles pour tout le monde.

• carrière chez Roblox
• travaillerez à réimaginer
• l'interaction humaine
• résoudre des problèmes
• aider à créer

FR Lorsqu'un utilisateur ressent une connexion émotionnelle provoquée soit par un contenu visuel, soit par l'interaction d'un autre compte, la nature humaine prévaut et il s'emballe

• Lorsqu'un utilisateur ressent
• connexion émotionnelle provoquée
• contenu visuel
• soit par l'interaction
• autre compte
• nature humaine prévaut
• s'emballe

FR Depuis 16 ans, nous faisons des expériences immersives partagées une réalité. Roblox est la prochaine phase de l'interaction humaine et une nouvelle économie dont tout le monde veut faire partie.

• faisons des expériences
• partagées une réalité
• phase de l'interaction

FR Les systèmes informatiques embarqués fonctionnent de manière autonome, sans interaction humaine, grâce à l'utilisation de capteurs et d'autres modes de communication.

• systèmes informatiques embarqués
• manière autonome
• interaction humaine
• grâce à l'utilisation
• capteurs

FR SpotIQ ne se comporte pas comme une boîte noire. L'humain est au cœur de chaque interaction afin de créer un modèle d'interaction transparent fondé sur la confiance.

• boîte noire
• modèle d'interaction transparent

FR Le navigateur a donné la priorité au chargement de ces scripts et n?a pas accepté l?interaction de l?utilisateur avant le chargement. Plus le chargement et l?exécution de ces scripts sont difficiles, plus l?interaction avec le site web sera longue.

• navigateur a donné
• priorité au chargement
• scripts
• a pas accepté
• chargement
• difficiles
• web sera

FR Sitecore capture la première interaction anonyme d’un visiteur avec votre marque, puis construit un profil fiable à partir de celle-ci et de chaque interaction ultérieure

• interaction anonyme
• fiable à partir
• celle-ci
• interaction ultérieure

FR Modifiez l’interaction du widget (l’interaction désigne le résultat obtenu lorsque vous cliquez sur le widget)

• Modifiez
• widget
• désigne le résultat
• lorsque vous cliquez

FR Cliquez sur Modifier l’interaction et choisissez l’une des options d’interaction :

• Cliquez sur Modifier
• choisissez
• options

FR Un client a eu une interaction avec votre marque ou votre produit et vous (en tant qu’entreprise) voulez savoir si cette interaction a été positive ou négative, et pourquoi

• client a eu
• produit
• tant
• négative
• pourquoi

FR La réalité augmentée permet une interaction numérique avec des éléments numériques et une interaction physique avec les éléments du monde réel

• réalité augmentée permet
• éléments numériques

FR Dans presque chaque interaction entre un-e citoyen-ne et un gouvernement, la technologie peut améliorer l?efficacité et l?efficience de l?interaction

• presque chaque interaction
• un-e citoyen-ne
• gouvernement
• technologie peut améliorer
• efficacité
• interaction

FR En ce qui concerne l'interaction, je peux dire la même chose que j'ai dit à propos de l'histoire dans Citor3 - Elle est très limitée, mais le but principal des jeux défie le besoin d'interaction.

• concerne l'interaction
• je peux dire
• chose que j'ai
• propos de l'histoire
• limitée
• défie le besoin

FR L'interaction avec les personnages est de nature limitée. Vous pouvez vous promener autour d'eux, vous déplacer dans l'environnement, les baiser, mais votre interaction avec eux est limitée. Pour cela, je note Waifu Sex Simulator, 2.5/5.

• nature limitée
• pouvez vous promener
• d'eux
• déplacer dans l'environnement
• baiser
• interaction avec eux
• limitée
• cela
• je note Waifu
• Simulator

FR SpotIQ ne se comporte pas comme une boîte noire. L'humain est au cœur de chaque interaction afin de créer un modèle d'interaction transparent fondé sur la confiance.

• boîte noire
• modèle d'interaction transparent

FR Le navigateur a donné la priorité au chargement de ces scripts et n?a pas accepté l?interaction de l?utilisateur avant le chargement. Plus le chargement et l?exécution de ces scripts sont difficiles, plus l?interaction avec le site web sera longue.

• navigateur a donné
• priorité au chargement
• scripts
• a pas accepté
• chargement
• difficiles
• web sera

FR Pour atténuer l'impact sur les performances, Snipcart peut être chargé à la première interaction de l'utilisateur en définissant l'option loadStrategy à "on-user-interaction"

• performances
• définissant l'option loadStrategy

FR La réalité augmentée permet une interaction numérique avec des éléments numériques et une interaction physique avec les éléments du monde réel

• réalité augmentée permet
• éléments numériques