EN IOM, UNHCR, UNICEF, and WHO are providing technical and advocacy support while UNHCR is providing data
"possible while providing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN IOM, UNHCR, UNICEF, and WHO are providing technical and advocacy support while UNHCR is providing data
FR L'OIM, le HCR, l'UNICEF et l'OMS fournissent un soutien technique et des services de sensibilisation tandis que le HCR fournit des données
inglês | francês |
---|---|
unhcr | hcr |
technical | technique |
data | données |
are | fournissent |
is | que |
and | et |
providing | fournit |
support | des |
EN IOM, UNHCR, UNICEF, and WHO are providing technical and advocacy support while UNHCR is providing data
FR L'OIM, le HCR, l'UNICEF et l'OMS fournissent un soutien technique et des services de sensibilisation tandis que le HCR fournit des données
inglês | francês |
---|---|
unhcr | hcr |
technical | technique |
data | données |
are | fournissent |
is | que |
and | et |
providing | fournit |
support | des |
EN Operations invisible to end users, mitigating fraud while providing the best possible user experience
FR Opérations invisibles pour les utilisateurs finaux, limitant la fraude tout en offrant la meilleure expérience utilisateur possible
inglês | francês |
---|---|
operations | opérations |
invisible | invisibles |
fraud | fraude |
providing | offrant |
experience | expérience |
end | finaux |
possible | possible |
the | la |
users | utilisateurs |
user | utilisateur |
while | tout en |
the best | meilleure |
EN Pega Recall establishes a single place for tracking and managing the lifecycle of your recall program and compliance program, all while staying focused on providing the best customer experience possible
FR Avec Pega Recall, assurez le suivi et la gestion du cycle de vie de votre programme de rappel et de conformité sur une seule plateforme, sans oublier d’offrir la meilleure expérience possible au client
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
recall | rappel |
lifecycle | cycle de vie |
program | programme |
customer | client |
possible | possible |
compliance | conformité |
experience | expérience |
of | de |
managing | la gestion |
your | votre |
tracking | suivi |
a | une |
and | et |
the best | meilleure |
EN Is it possible to operate as a liquidity taker with some symbols, while providing liquidity for some other trading instruments to Ecosystem participants?
FR Est-il possible d'opérer en tant que preneur de liquidité avec certains symboles, tout en fournissant des liquidités pour d'autres instruments de négociation aux participants de l'écosystème ?
inglês | francês |
---|---|
liquidity | liquidité |
symbols | symboles |
trading | négociation |
instruments | instruments |
ecosystem | écosystème |
participants | participants |
is | est |
possible | possible |
it | il |
a | l |
providing | fournissant |
with | avec |
to | tant |
while | tout en |
other | de |
EN Our advanced facility and production management tools keep your site operating as effectively as possible while providing the flexibility needed for modern drug production.
FR Nos outils de gestion des installations et de la production permettent à votre site de fonctionner aussi efficacement que possible tout en offrant la flexibilité nécessaire à la production moderne de médicaments.
inglês | francês |
---|---|
facility | installations |
production | production |
tools | outils |
site | site |
effectively | efficacement |
providing | offrant |
needed | nécessaire |
modern | moderne |
drug | médicaments |
flexibility | flexibilité |
possible | possible |
the | la |
your | votre |
management | gestion |
our | nos |
and | à |
while | tout en |
as | aussi |
EN When you choose ROOMZ solutions, you choose sustainable digital technology. Our products are designed to be as energy efficient as possible and to have a long service life while providing you with great autonomy.
FR En choisissant les solutions ROOMZ, vous faites le choix d’un numérique plus responsable. Nos produits ont été élaborés pour être le moins énergivores possible et pour durer dans le temps tout en vous assurant une grande autonomie.
inglês | francês |
---|---|
sustainable | responsable |
autonomy | autonomie |
solutions | solutions |
possible | possible |
digital | numérique |
products | produits |
designed | pour |
choose | choisissant |
our | nos |
you | vous |
be | être |
while | tout en |
EN Pega Recall establishes a single place for tracking and managing the lifecycle of your recall program and compliance program, all while staying focused on providing the best customer experience possible
FR Avec Pega Recall, assurez le suivi et la gestion du cycle de vie de votre programme de rappel et de conformité sur une seule plateforme, sans oublier d’offrir la meilleure expérience possible au client
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
recall | rappel |
lifecycle | cycle de vie |
program | programme |
customer | client |
possible | possible |
compliance | conformité |
experience | expérience |
of | de |
managing | la gestion |
your | votre |
tracking | suivi |
a | une |
and | et |
the best | meilleure |
EN An EVA midsole and outsole move naturally with your foot while providing unique shock absorption while their breathable synthetic upper offers lasting, ventilated comfort
FR La semelle intercalaire et la semelle d’usure en EVA permettent à vos pieds de bouger naturellement tout en amortissant les chocs, tandis que l’empeigne en tissu synthétique respirable offre un maximum de confort et d’aération
inglês | francês |
---|---|
eva | eva |
naturally | naturellement |
foot | pieds |
shock | chocs |
synthetic | synthétique |
comfort | confort |
your | vos |
offers | offre |
and | à |
while | tout en |
EN This site helps parents/guardians stay on top of the digital world their children are engaging in while providing proactive strategies to help keep children/youth safe while online.
FR Ce site aide les parents et les tuteurs à se tenir à jour sur la vie numérique de leurs enfants et leur indique les mesures à prendre pour protéger les enfants et les adolescents sur Internet.
inglês | francês |
---|---|
strategies | mesures |
site | site |
digital | numérique |
children | enfants |
this | ce |
of | de |
youth | adolescents |
the | la |
parents | parents |
to | à |
proactive | pour |
on | sur |
online | internet |
keep | les |
EN An EVA midsole and outsole move naturally with your foot while providing unique shock absorption while their breathable synthetic upper offers lasting, ventilated comfort
FR La semelle intercalaire et la semelle d’usure en EVA permettent à vos pieds de bouger naturellement tout en amortissant les chocs, tandis que l’empeigne en tissu synthétique respirable offre un maximum de confort et d’aération
inglês | francês |
---|---|
eva | eva |
naturally | naturellement |
foot | pieds |
shock | chocs |
synthetic | synthétique |
comfort | confort |
your | vos |
offers | offre |
and | à |
while | tout en |
EN This site helps parents/guardians stay on top of the digital world their children are engaging in while providing proactive strategies to help keep children/youth safe while online.
FR Ce site aide les parents et les tuteurs à se tenir à jour sur la vie numérique de leurs enfants et leur indique les mesures à prendre pour protéger les enfants et les adolescents sur Internet.
inglês | francês |
---|---|
strategies | mesures |
site | site |
digital | numérique |
children | enfants |
this | ce |
of | de |
youth | adolescents |
the | la |
parents | parents |
to | à |
proactive | pour |
on | sur |
online | internet |
keep | les |
EN Through Generation Possible and Team Possible, we’re investing in our communities and youth across Canada to make better possible from coast-to-coast-to-coast.
FR Dans la foulée des programmes Génération possibilités et Équipe possibilités, nous investissons dans nos communautés et nos jeunes partout au pays afin de les aider à améliorer leur sort.
inglês | francês |
---|---|
investing | investissons |
youth | jeunes |
better | améliorer |
possible | possibilités |
generation | génération |
communities | communautés |
to | à |
our | nos |
in | dans |
across | de |
EN Through Generation Possible and Team Possible, we’re investing in our communities and youth across Canada to make better possible from coast-to-coast-to-coast.
FR Dans la foulée des programmes Génération possibilités et Équipe possibilités, nous investissons dans nos communautés et nos jeunes partout au pays afin de les aider à améliorer leur sort.
inglês | francês |
---|---|
investing | investissons |
youth | jeunes |
better | améliorer |
possible | possibilités |
generation | génération |
communities | communautés |
to | à |
our | nos |
in | dans |
across | de |
EN They have focused on both the host and guest experience to make things as easy as possible, while also getting the best audio quality possible.
FR Ils se sont concentrés sur l'expérience de l'hôte et de l'invité pour rendre les choses aussi faciles que possible, tout en obtenant la meilleure qualité audio possible.
inglês | francês |
---|---|
easy | faciles |
possible | possible |
quality | qualité |
the | la |
focused | concentré |
audio | audio |
to make | rendre |
getting | pour |
on | sur |
and | et |
while | tout en |
the best | meilleure |
they | de |
EN In my opinion, the STM gave maximum possible clarity to the singers, while still delivering the most honest and ‘real’ sound possible
FR Utiliser un système de sonorisation de grand format tel que le STM nous permet d’offrir au public des sensations exceptionnelles
inglês | francês |
---|---|
stm | stm |
possible | permet |
the | le |
to the | utiliser |
EN Goals: • find a single tool that will make it possible to avoid the problems described above, while reducing office work for the nursing staff as much as possible and comply with the standards in place.
FR Buts recherchés : • trouver un outil unique permettant de ne plus vivre les problèmes décrits plus haut, tout en réduisant au maximum le travail de bureau pour le personnel soignant, et respecter les normes en place.
EN The purpose of this was therefore to simulate the most immersive experience possible, but at the same time to have as much fun as possible while playing
FR Le but de celui-ci était donc de simuler l'expérience la plus immersive possible, mais en même temps de s'amuser un maximum en jouant
inglês | francês |
---|---|
purpose | but |
simulate | simuler |
immersive | immersive |
possible | possible |
playing | jouant |
was | était |
of | de |
time | temps |
the most | maximum |
but | un |
EN Goals: • find a single tool that will make it possible to avoid the problems described above, while reducing office work for the nursing staff as much as possible and comply with the standards in place.
FR Buts recherchés : • trouver un outil unique permettant de ne plus vivre les problèmes décrits plus haut, tout en réduisant au maximum le travail de bureau pour le personnel soignant, et respecter les normes en place.
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactif |
animations | animations |
windows | fenêtres |
forms | formulaires |
notifications | notifications |
content | contenu |
or | ou |
track | suivre |
activity | activité |
filling | remplir |
addition | ajout |
of | de |
user | utilisateurs |
the | même |
various | diverses |
EN This information is collected to assist us in providing, maintaining and optimizing the services that we are providing to you
FR Ces informations sont collectées afin de nous aider à fournir, gérer et optimiser les services que nous vous proposons
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
optimizing | optimiser |
services | services |
maintaining | gérer |
to | à |
we | nous |
are | sont |
you | vous |
assist | aider |
the | ces |
collected | collecté |
that | que |
EN Priority actions we are taking now include providing health and hygiene kits, installing handwashing stations in public places, and providing clean water where it is scarce
FR Les actions prioritaires que nous prenons actuellement comprennent la fourniture de kits de santé et d'hygiène, l'installation de stations de lavage des mains dans les lieux publics et l'approvisionnement en eau potable là où elle est rare
inglês | francês |
---|---|
priority | prioritaires |
providing | fourniture |
kits | kits |
handwashing | lavage des mains |
stations | stations |
public | publics |
places | lieux |
water | eau |
scarce | rare |
taking | prenons |
health | santé |
actions | actions |
we | nous |
and | comprennent |
in | en |
are | actuellement |
include | et |
is | est |
EN Providing basic infrastructure also pertains to providing the relevant financial and human resources policies, procedures, and parameters for the project
FR L’apport en infrastructures de base fait aussi partie de la mise en place de politiques, de procédures et de paramètres pertinents en matière de ressources financières et humaines pour le projet
inglês | francês |
---|---|
relevant | pertinents |
financial | financières |
human | humaines |
parameters | paramètres |
resources | ressources |
policies | politiques |
procedures | procédures |
infrastructure | infrastructures |
project | projet |
basic | de base |
and | matière |
also | et |
EN CARE is also providing hot meals and strengthening legal clinics with social support services as well as providing psychosocial support with a focus of gender-based violence survivors and victims of trafficking
FR CARE fournit également des repas chauds et renforce les cliniques juridiques avec des services de soutien social, ainsi qu'un soutien psychosocial axé sur les survivants de la violence sexiste et les victimes de la traite
inglês | francês |
---|---|
hot | chauds |
meals | repas |
legal | juridiques |
clinics | cliniques |
social | social |
psychosocial | psychosocial |
care | care |
survivors | survivants |
victims | victimes |
also | également |
providing | fournit |
services | services |
of | de |
with | avec |
violence | violence |
as | ainsi |
and | et |
support | des |
EN Randstad Safety supports you in your safety policy by providing advice, developing training tools (via its own e-learning platform), or providing customised training.
FR Randstad Safety soutient votre politique de sécurité en fournissant des conseils, en développant des outils de formation (via une plateforme d'e-learning) ou en donnant des formations sur mesure.
inglês | francês |
---|---|
randstad | randstad |
policy | politique |
safety | safety |
supports | soutient |
tools | outils |
platform | plateforme |
or | ou |
developing | développant |
in | en |
your | votre |
training | formation |
providing | fournissant |
advice | conseils |
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
FR Mais encore plus important que de répondre à une question par le biais du canal sur lequel elle a été posée est de répondre correctement et précisément
inglês | francês |
---|---|
channel | canal |
correct | correctement |
asked | posée |
was | été |
the | le |
important | important |
answer | répondre |
a | une |
but | mais |
more | plus |
is | est |
and | à |
it | elle |
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
FR Conseils et astuces pour un service client de qualité sur Facebook Conseils et astuces pour un service client de qualité sur Twitter
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
great | qualité |
service | service |
on | sur |
tips | conseils |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
FR Les PADI Five Star Dive Resorts excellent dans fournir aux plongeurs en voyage des expériences de plongée inoubliables en fournissant un service professionnel et exceptionnel
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
star | star |
resorts | resorts |
traveling | voyage |
experiences | expériences |
memorable | inoubliables |
professional | professionnel |
outstanding | exceptionnel |
five | five |
divers | plongeurs |
service | service |
in | en |
providing | fournissant |
and | et |
with | aux |
EN This can mean providing learning opportunities, funding organizational restructuring in order to achieve scale or systems impact, or providing temporary staffing support.
FR Ceux-ci incluent des possibilités d’apprentissage, le financement d’une restructuration organisationnelle pour avoir un impact systémique ou accroître l’ampleur d’un projet, et un soutien temporaire en dotation de personnel.
inglês | francês |
---|---|
learning | et |
organizational | organisationnelle |
restructuring | restructuration |
impact | impact |
temporary | temporaire |
funding | financement |
or | ou |
this | ceux-ci |
opportunities | possibilités |
in | en |
staffing | personnel |
mean | pour |
EN What started as a small company providing routing and scheduling software back in 1989, has now grown to become a global organization providing comprehensive solutions that move people from point A to Z throughout the world.
FR Ce qui n’était au départ qu’une petite entreprise fournissant des logiciels de graphicage et de planification en 1989 est devenu une organisation mondiale offrant des solutions complètes pour déplacer les gens de A à Z dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
small | petite |
solutions | solutions |
z | z |
software | logiciels |
organization | organisation |
comprehensive | complètes |
company | entreprise |
scheduling | planification |
world | monde |
that | ce |
move | déplacer |
people | gens |
the | le |
a | une |
in | en |
to | à |
become | est |
global | mondiale |
back | pour |
EN Advantagef1 partners have a deeper focus on providing the Pricefx solution as a key part of them providing their customers business excellence
FR Les partenaires Advantagef1 s'attachent à fournir la solution Pricefx comme un élément clé de l'excellence commerciale de leurs clients
inglês | francês |
---|---|
providing | fournir |
customers | clients |
business | commerciale |
partners | partenaires |
key | clé |
a | un |
solution | solution |
of | de |
the | la |
as | comme |
EN In addition to providing outstanding technical support and customer service, SOPREMA is committed to providing ongoing training for construction workers who specialize in the installation of waterproofing products
FR En plus d’offrir un soutien technique et un service à la clientèle hors pair, SOPREMA s’est engagée à former les ouvriers de la construction spécialisés dans l’installation des produits d’étanchéité
inglês | francês |
---|---|
training | former |
workers | ouvriers |
technical | technique |
construction | construction |
the | la |
service | service |
of | de |
in | en |
to | à |
committed | engagé |
products | produits |
support | des |
EN This can be in terms of negotiating contracts for their supply chain and key customers, advising and providing guidance on GDPR, disputes and providing general advice on most areas of law
FR Il peut s’agir de négocier des contrats pour leur chaîne d’approvisionnement et leurs clients clés, de prodiguer des conseils en matière de RGPD, de gérer des litiges ou encore de donner un avis général dans la plupart des sphères juridiques
inglês | francês |
---|---|
negotiating | négocier |
chain | chaîne |
customers | clients |
gdpr | rgpd |
disputes | litiges |
general | général |
contracts | contrats |
of | de |
and | matière |
in | en |
key | clé |
advice | conseils |
can | peut |
EN Priority actions we are taking now include providing health and hygiene kits, installing handwashing stations in public places, and providing clean water where it is scarce
FR Les actions prioritaires que nous prenons actuellement comprennent la fourniture de kits de santé et d'hygiène, l'installation de stations de lavage des mains dans les lieux publics et l'approvisionnement en eau potable là où elle est rare
inglês | francês |
---|---|
priority | prioritaires |
providing | fourniture |
kits | kits |
handwashing | lavage des mains |
stations | stations |
public | publics |
places | lieux |
water | eau |
scarce | rare |
taking | prenons |
health | santé |
actions | actions |
we | nous |
and | comprennent |
in | en |
are | actuellement |
include | et |
is | est |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
FR Les PADI Five Star Dive Resorts excellent dans fournir aux plongeurs en voyage des expériences de plongée inoubliables en fournissant un service professionnel et exceptionnel
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
star | star |
resorts | resorts |
traveling | voyage |
experiences | expériences |
memorable | inoubliables |
professional | professionnel |
outstanding | exceptionnel |
five | five |
divers | plongeurs |
service | service |
in | en |
providing | fournissant |
and | et |
with | aux |
EN What started as a small company providing routing and scheduling software back in 1989, has now grown to become a global organization providing comprehensive solutions that move people from point A to Z throughout the world.
FR Ce qui n’était au départ qu’une petite entreprise fournissant des logiciels de graphicage et de planification en 1989 est devenu une organisation mondiale offrant des solutions complètes pour déplacer les gens de A à Z dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
small | petite |
solutions | solutions |
z | z |
software | logiciels |
organization | organisation |
comprehensive | complètes |
company | entreprise |
scheduling | planification |
world | monde |
that | ce |
move | déplacer |
people | gens |
the | le |
a | une |
in | en |
to | à |
become | est |
global | mondiale |
back | pour |
EN Providing a dashboard for all customers, enabling them to adjust their resources, notably via a portal (providing information on the real-time consumption of energy, relative humidity levels, temperature, etc.)
FR Fournir un tableau de bord à chaque client pour qu’il puisse ajuster ses ressources, notamment au travers d’un portail (fournir en temps-réel la consommation d’énergie, le taux d’hygrométrie, la température…etc….).
inglês | francês |
---|---|
providing | fournir |
customers | client |
resources | ressources |
notably | notamment |
portal | portail |
consumption | consommation |
energy | énergie |
etc | etc |
a | un |
temperature | température |
adjust | ajuster |
of | de |
dashboard | tableau |
on | pour |
EN We want you to feel confident providing data to us, stemming from the choices we present you around providing, restricting, modifying, accessing, or revoking personal data
FR Nous souhaitons que vous puissiez nous fournir des données en toute confiance, grâce aux choix que nous vous proposons concernant la fourniture, la restriction, la modification, l'accès à ou la suppression de données personnelles
inglês | francês |
---|---|
choices | choix |
modifying | modification |
or | ou |
want | souhaitons |
to | à |
data | données |
the | la |
we | nous |
you | vous |
providing | fourniture |
around | de |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactif |
animations | animations |
windows | fenêtres |
forms | formulaires |
notifications | notifications |
content | contenu |
or | ou |
track | suivre |
activity | activité |
filling | remplir |
addition | ajout |
of | de |
user | utilisateurs |
the | même |
various | diverses |
EN As noted above, providing the salt option in PHP 7.0 will generate a deprecation warning. Support for providing a salt manually may be removed in a future PHP release.
FR Comme indiqué ci-dessus, fournir l'option Salt en PHP 7.0 générera un avertissement de désapprobation. La prise en charge d'un sel fourni manuellement peut être enlevée dans une future version de PHP.
inglês | francês |
---|---|
providing | fournir |
php | php |
warning | avertissement |
support | prise en charge |
manually | manuellement |
removed | enlevé |
future | future |
release | version |
as | comme |
salt | sel |
in | en |
a | un |
the | la |
option | une |
for | de |
EN It supports network operations providing centralized management, best practices compliance, and workflow automation providing better protection against breaches.
FR FortiManager propose une gestion centralisée des opérations réseau, la mise en œuvre des meilleures pratiques et l'automatisation des workflows, pour mieux protéger l'entreprise des incidents de sécurité.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
operations | opérations |
management | gestion |
practices | pratiques |
workflow | workflows |
it | en |
centralized | centralisé |
protection | protéger |
best | meilleures |
better | mieux |
and | et |
against | de |
EN WHO is providing technical and coordination support to the campaign, training vaccinators as well as providing real time monitoring tools, including data management and a post campaign survey.
FR L’OMS fournit un soutien technique et de coordination de la campagne, des formations aux vaccinateurs, de même que des outils de contrôle en temps réel permettant entre autres la gestion des données et une enquête post-campagne.
inglês | francês |
---|---|
campaign | campagne |
survey | enquête |
technical | technique |
coordination | coordination |
training | formations |
real | réel |
tools | outils |
providing | fournit |
data | données |
monitoring | contrôle |
management | gestion |
a | un |
the | la |
time | temps |
and | et |
post | post |
EN CARE is also providing hot meals and strengthening legal clinics with social support services as well as providing psychosocial support with a focus of gender-based violence survivors and victims of trafficking
FR CARE fournit également des repas chauds et renforce les cliniques juridiques avec des services de soutien social, ainsi qu'un soutien psychosocial axé sur les survivants de la violence sexiste et les victimes de la traite
inglês | francês |
---|---|
hot | chauds |
meals | repas |
legal | juridiques |
clinics | cliniques |
social | social |
psychosocial | psychosocial |
care | care |
survivors | survivants |
victims | victimes |
also | également |
providing | fournit |
services | services |
of | de |
with | avec |
violence | violence |
as | ainsi |
and | et |
support | des |
EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.
FR Nous nous engageons à fournir une visibilité sur nos publications de sécurité, de conformité, de confidentialité et de fiabilité dans la mesure du possible.
inglês | francês |
---|---|
releases | publications |
possible | possible |
compliance | conformité |
privacy | confidentialité |
reliability | fiabilité |
security | sécurité |
visibility | visibilité |
to | à |
wherever | sur |
our | nos |
EN We deploy the latest and greatest hardware, providing our clients the best hosting experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your Cloud Server.
FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand et fournit à nos clients la meilleure expérience d'hébergement possible. Notre infrastructure à la pointe de la technologie offre une vitesse et une fiabilité pour votre serveur Cloud.
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
experience | expérience |
possible | possible |
speed | vitesse |
cloud | cloud |
reliability | fiabilité |
hardware | matériel |
infrastructure | infrastructure |
server | serveur |
offers | offre |
greatest | plus |
your | votre |
of | de |
and | à |
we | nous |
the best | meilleure |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
FR Hostwinds Croit à vous fournir autant d'options que possible et vous permet de personnaliser votre serveur dès que vous préférez. Vous pouvez également vous lever et utiliser avec le système d'exploitation installé pour vous.
inglês | francês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
believes | croit |
prefer | préférez |
get up | lever |
installed | installé |
possible | possible |
allows | permet |
server | serveur |
system | système |
the | le |
of | de |
also | également |
to | à |
as | autant |
you | vous |
your | votre |
with | avec |
customize | personnaliser |
EN Everyone comes from different backgrounds and has different experiences. That is why we try to get comments from as many people as possible. When providing comments, please include:
FR Les gens viennent de milieux différents et ont des expériences différentes. C’est pourquoi nous nous efforçons de recueillir des commentaires du plus grand nombre de personnes possible. Lorsque vous nous faites part de vos commentaires, veuillez :
inglês | francês |
---|---|
experiences | expériences |
possible | possible |
when | lorsque |
we | nous |
comments | commentaires |
please | veuillez |
people | personnes |
many | des |
different | différents |
from | du |
EN This technology ensures interoperability with existing technologies and applications, providing the best possible user experience across key digital channels like web and mobile.
FR Cette technologie assure l'interopérabilité avec les technologies et les applications existantes, en fournissant la meilleure expérience utilisateur dans vos canaux numériques.
inglês | francês |
---|---|
ensures | assure |
experience | expérience |
channels | canaux |
applications | applications |
user | utilisateur |
existing | existantes |
digital | numériques |
technology | technologie |
technologies | technologies |
the | la |
with | avec |
this | cette |
and | et |
providing | fournissant |
the best | meilleure |
EN Because our ambition is to become the responsible energy major, we are committed to providing energy that is more affordable, more reliable, cleaner and accessible to as many people as possible.
FR Parce que notre ambition est de devenir la major de l’énergie responsable, nous nous engageons à fournir une énergie plus abordable, plus sûre, plus propre et accessible au plus grand nombre.
inglês | francês |
---|---|
ambition | ambition |
responsible | responsable |
energy | énergie |
reliable | sûre |
major | major |
accessible | accessible |
affordable | abordable |
the | la |
to | à |
more | plus |
our | notre |
because | de |
is | est |
we | nous |
that | que |
EN When possible, these organizations are under contractual obligations to use this data only for providing the services to us and to maintain this information strictly confidential
FR Lorsque c’est possible, ces sociétés ont une obligation contractuelle d’utiliser ces données uniquement aux fins de la prestation de services à notre égard et de tenir ces informations strictement confidentielles
inglês | francês |
---|---|
possible | possible |
contractual | contractuelle |
obligations | obligation |
strictly | strictement |
confidential | confidentielles |
when | lorsque |
data | données |
services | services |
information | informations |
for | fins |
to | à |
use | dutiliser |
the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções