FR S'il vous plaît sélectionner un ... Produit non conforme à la publicité Problèmes relatifs au prix Description ambiguë du produit Renseignements inexacts Fautes de grammaire Problèmes relatifs à la promotion
Traduzir "publicité problèmes relatifs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publicité problèmes relatifs" de francês para inglês
Traduções de publicité problèmes relatifs
"publicité problèmes relatifs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de publicité problèmes relatifs
francês
inglês
EN Please select one... Product not as Advertised Pricing Issues Product Description Unclear Inaccurate Information Grammar Issues Promotion Issues
| francês | inglês |
|---|---|
| plaît | please |
| sélectionner | select |
| renseignements | information |
| inexacts | inaccurate |
| grammaire | grammar |
| promotion | promotion |
| produit | product |
| problèmes | issues |
| prix | pricing |
| non | not |
| description | description |
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Produit non conforme à la publicité Problèmes relatifs au prix Description ambiguë du produit Renseignements inexacts Fautes de grammaire Problèmes relatifs à la promotion
EN Please select one... Product not as Advertised Pricing Issues Product Description Unclear Inaccurate Information Grammar Issues Promotion Issues
| francês | inglês |
|---|---|
| plaît | please |
| sélectionner | select |
| renseignements | information |
| inexacts | inaccurate |
| grammaire | grammar |
| promotion | promotion |
| produit | product |
| problèmes | issues |
| prix | pricing |
| non | not |
| description | description |
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Problèmes relatifs à une capsule Problèmes relatifs à un boîtier Égratignures sur une pièce
EN Please select one... Capsule Issue Box Issues Scratches on Coin
| francês | inglês |
|---|---|
| plaît | please |
| sélectionner | select |
| capsule | capsule |
| boîtier | box |
| pièce | coin |
| problèmes | issues |
| sur | on |
| un | issue |
| une | one |
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Problèmes relatifs à une capsule Problèmes relatifs à un boîtier Égratignures sur une pièce
EN Please select one... Capsule Issue Box Issues Scratches on Coin
| francês | inglês |
|---|---|
| plaît | please |
| sélectionner | select |
| capsule | capsule |
| boîtier | box |
| pièce | coin |
| problèmes | issues |
| sur | on |
| un | issue |
| une | one |
FR Normes de la publicité Les Normes de la publicité favorisent l’intégrité et la viabilité de la publicité au moyen de l’autoréglementation de l’industrie. Les responsables des Normes de la publicité
EN Ad Standards Ad Standards helps to ensure the integrity and viability of advertising through industry self-regulation. It also administers the Canadian Code of Advertising Standards. This code sets the criteria
| francês | inglês |
|---|---|
| viabilité | viability |
| normes | standards |
| la | the |
| publicité | advertising |
| de | of |
| et | and |
| moyen | to |
FR Normes de la publicité Les Normes de la publicité favorisent l’intégrité et la viabilité de la publicité au moyen de l’autoréglementation de l’industrie. Les responsables des Normes de la publicité
EN Ad Standards Ad Standards helps to ensure the integrity and viability of advertising through industry self-regulation. It also administers the Canadian Code of Advertising Standards. This code sets the criteria
| francês | inglês |
|---|---|
| viabilité | viability |
| normes | standards |
| la | the |
| publicité | advertising |
| de | of |
| et | and |
| moyen | to |
FR Dans les paramètres de l’appareil, vous pouvez restreindre l’utilisation de l’Advertising ID (ID de publicité) (iOS : Confidentialité/Publicité/Pas de suivi de publicité, Android : Compte/Google/Vue)
EN In Device Settings, you can restrict the use of the Advertising ID (iOS: Privacy / Advertising / No Ad Tracking, Android: Account / Google / View)
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| restreindre | restrict |
| id | id |
| ios | ios |
| confidentialité | privacy |
| suivi | tracking |
| android | android |
| compte | account |
| vue | view |
| de | of |
| lutilisation | use |
| publicité | advertising |
| dans | in |
| vous | you |
| les | the |
FR Gérer la publicité – nous pouvons avoir recours à des agences de publicité pour diffuser notre publicité en ligne
EN Managing advertising ? we may use advertising companies to deliver our online advertising
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| gérer | managing |
| nous | we |
| pour | to |
| notre | our |
| pouvons | may |
FR Utilisation de la publicité L'accent clairement mis sur les groupes cibles des annonceurs, des responsables de la communication, des chefs de marque, des agences de publicité et des médias permet de faire de la publicité sans gaspillage
EN Advertising use The clear focus on the target groups of advertisers, communication managers, brand managers, advertising and media agencies enables advertising without wastage
| francês | inglês |
|---|---|
| groupes | groups |
| cibles | target |
| marque | brand |
| agences | agencies |
| permet | enables |
| utilisation | use |
| publicité | advertising |
| annonceurs | advertisers |
| médias | media |
| la | the |
| de | of |
| communication | communication |
| et | and |
| sur | on |
| responsables | managers |
FR Publicité sur les médias sociaux.Publicité pour le commerce électronique.Publicité sur les sites de recherche.Shopping social et sur les sites de recherche.Création de liens et citations locales.
EN Social Media Advertising.E-Commerce Advertising.Search Engine Advertising.Social & Search Engine Shopping.Link Building & Local Citations.
| francês | inglês |
|---|---|
| création | building |
| liens | link |
| citations | citations |
| publicité | advertising |
| locales | local |
| commerce | commerce |
| électronique | e |
| recherche | search |
| shopping | shopping |
| commerce électronique | e-commerce |
| sociaux | social media |
| social | social |
| médias | media |
FR les informations publicitaires (telles que la taille/le type de publicité, les impressions publicitaires, l’emplacement/le format de la publicité, les données sur les interactions avec la publicité) ;
EN Advertising information (such as size/type of ad, ad impressions, location/format of ad, data about interactions with ad);
| francês | inglês |
|---|---|
| impressions | impressions |
| format | format |
| interactions | interactions |
| informations | information |
| de | of |
| données | data |
| taille | size |
| publicité | advertising |
| telles | as |
| type | type |
| avec | with |
| publicitaires | ad |
FR les informations publicitaires (telles que la taille/le type de publicité, les impressions publicitaires, l’emplacement/le format de la publicité, les données sur les interactions avec la publicité) ;
EN Advertising information (such as size/type of ad, ad impressions, location/format of ad, data about interactions with ad);
| francês | inglês |
|---|---|
| impressions | impressions |
| format | format |
| interactions | interactions |
| informations | information |
| de | of |
| données | data |
| taille | size |
| publicité | advertising |
| telles | as |
| type | type |
| avec | with |
| publicitaires | ad |
FR les informations publicitaires (telles que la taille/le type de publicité, les impressions publicitaires, l’emplacement/le format de la publicité, les données sur les interactions avec la publicité) ;
EN Advertising information (such as size/type of ad, ad impressions, location/format of ad, data about interactions with ad);
| francês | inglês |
|---|---|
| impressions | impressions |
| format | format |
| interactions | interactions |
| informations | information |
| de | of |
| données | data |
| taille | size |
| publicité | advertising |
| telles | as |
| type | type |
| avec | with |
| publicitaires | ad |
FR les informations publicitaires (telles que la taille/le type de publicité, les impressions publicitaires, l’emplacement/le format de la publicité, les données sur les interactions avec la publicité) ;
EN Advertising information (such as size/type of ad, ad impressions, location/format of ad, data about interactions with ad);
| francês | inglês |
|---|---|
| impressions | impressions |
| format | format |
| interactions | interactions |
| informations | information |
| de | of |
| données | data |
| taille | size |
| publicité | advertising |
| telles | as |
| type | type |
| avec | with |
| publicitaires | ad |
FR les informations publicitaires (telles que la taille/le type de publicité, les impressions publicitaires, l’emplacement/le format de la publicité, les données sur les interactions avec la publicité) ;
EN Advertising information (such as size/type of ad, ad impressions, location/format of ad, data about interactions with ad);
| francês | inglês |
|---|---|
| impressions | impressions |
| format | format |
| interactions | interactions |
| informations | information |
| de | of |
| données | data |
| taille | size |
| publicité | advertising |
| telles | as |
| type | type |
| avec | with |
| publicitaires | ad |
FR les informations publicitaires (telles que la taille/le type de publicité, les impressions publicitaires, l’emplacement/le format de la publicité, les données sur les interactions avec la publicité) ;
EN Advertising information (such as size/type of ad, ad impressions, location/format of ad, data about interactions with ad);
| francês | inglês |
|---|---|
| impressions | impressions |
| format | format |
| interactions | interactions |
| informations | information |
| de | of |
| données | data |
| taille | size |
| publicité | advertising |
| telles | as |
| type | type |
| avec | with |
| publicitaires | ad |
FR Utilisation de la publicité L'accent clairement mis sur les groupes cibles des annonceurs, des responsables de la communication, des chefs de marque, des agences de publicité et des médias permet de faire de la publicité sans gaspillage
EN Advertising use The clear focus on the target groups of advertisers, communication managers, brand managers, advertising and media agencies enables advertising without wastage
| francês | inglês |
|---|---|
| groupes | groups |
| cibles | target |
| marque | brand |
| agences | agencies |
| permet | enables |
| utilisation | use |
| publicité | advertising |
| annonceurs | advertisers |
| médias | media |
| la | the |
| de | of |
| communication | communication |
| et | and |
| sur | on |
| responsables | managers |
FR Surveillez l’utilisation des adresses IP, soyez alerté en cas de problèmes relatifs à la capacité des sous-réseaux et aux conflits d’adresses IP, et corrigez rapidement les problèmes qui affectent les performances.
EN Monitor IP address usage, receive alerts on subnet capacity issues and IP address conflicts, and quickly resolve issues that affect performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillez | monitor |
| adresses | address |
| ip | ip |
| conflits | conflicts |
| rapidement | quickly |
| affectent | affect |
| capacité | capacity |
| performances | performance |
| qui | that |
| à | and |
FR Si votre demande d’adhésion a été différée, l?Association vous informera des problèmes relatifs à votre admissibilité soulevés par le comité et votre demande sera réévaluée une fois que ces problèmes auront été traités.
EN What if my magazine?s application is deferred?
| francês | inglês |
|---|---|
| différé | deferred |
| si | if |
| s | s |
| mes | my |
| sera | is |
| demande | application |
FR Si votre demande d’adhésion a été différée, l?Association vous informera des problèmes relatifs à votre admissibilité soulevés par le comité et votre demande sera réévaluée une fois que ces problèmes auront été traités.
EN What if my magazine?s application is deferred?
| francês | inglês |
|---|---|
| différé | deferred |
| si | if |
| s | s |
| mes | my |
| sera | is |
| demande | application |
FR Les organes de l’ONU créés en vertu d’instruments relatifs aux droits de l’homme sont des comités d’experts indépendants nommés ou élus pour surveiller l’application des traités internationaux relatifs aux droits de l’homme
EN UN Treaty Bodies are committees of independent experts nominated and elected to monitor implementation of the international human rights treaties
| francês | inglês |
|---|---|
| organes | bodies |
| droits | rights |
| comités | committees |
| indépendants | independent |
| élus | elected |
| internationaux | international |
| nommé | nominated |
| traité | treaty |
| de | of |
| sont | are |
| traités | treaties |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR Selon les exigences stipulées dans la Directive sur l'évaluation des facteurs relatifs à la vie privée, la FCI affichera sur cette page les sommaires des évaluations des facteurs relatifs à la vie privée complétées.
EN In accordance with the requirements set out in the Directive on Privacy Impact Assessment (PIA), the CFI will post summaries of completed PIAs on this page.
| francês | inglês |
|---|---|
| exigences | requirements |
| directive | directive |
| fci | cfi |
| sommaires | summaries |
| complété | completed |
| évaluation | assessment |
| page | page |
| la | the |
| privée | privacy |
| sur | on |
| dans | in |
| à | with |
FR Les organes de l’ONU créés en vertu d’instruments relatifs aux droits de l’homme sont des comités d’experts indépendants nommés ou élus pour surveiller l’application des traités internationaux relatifs aux droits de l’homme
EN UN Treaty Bodies are committees of independent experts nominated and elected to monitor implementation of the international human rights treaties
| francês | inglês |
|---|---|
| organes | bodies |
| droits | rights |
| comités | committees |
| indépendants | independent |
| élus | elected |
| internationaux | international |
| nommé | nominated |
| traité | treaty |
| de | of |
| sont | are |
| traités | treaties |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR Selon les exigences stipulées dans la Directive sur l'évaluation des facteurs relatifs à la vie privée, la FCI affichera sur cette page les sommaires des évaluations des facteurs relatifs à la vie privée complétées.
EN In accordance with the requirements set out in the Directive on Privacy Impact Assessment (PIA), the CFI will post summaries of completed PIAs on this page.
| francês | inglês |
|---|---|
| exigences | requirements |
| directive | directive |
| fci | cfi |
| sommaires | summaries |
| complété | completed |
| évaluation | assessment |
| page | page |
| la | the |
| privée | privacy |
| sur | on |
| dans | in |
| à | with |
FR lance des menaces, des harcèlements, des intimidations, des harcèlements, des mauvais traitements ou tout acte violant les droits légaux d’autres personnes, y compris deux des mineurs et ceux relatifs à la vie privée et à la publicité ;
EN engage in threats, harassment, intimidation, stalking or abuse or any conduct that violates the legal rights of others, including the rights of minors and rights relating to privacy and publicity;
| francês | inglês |
|---|---|
| mineurs | minors |
| relatifs | relating |
| publicité | publicity |
| droits | rights |
| légaux | legal |
| menaces | threats |
| ou | or |
| compris | including |
| à | to |
| la | the |
| privée | privacy |
| et | and |
| vie | that |
FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.
EN PPTP, relatively speaking, has quite a few stability and reliability issues. Most of this can be attributed to compatibility issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| pptp | pptp |
| compatibilité | compatibility |
| stabilité | stability |
| fiabilité | reliability |
| de | of |
| à | to |
| plupart | most of |
| quelques | a |
| problèmes | issues |
| et | speaking |
FR Elle vous permet de détecter deux types de problèmes : les problèmes de ressources dans Redis même et les problèmes affectant d’autres parties de votre infrastructure en diminuant notamment les performances de Redis.
EN It helps you catch problems in two key areas: issues with resources in Redis itself and problems elsewhere in your infrastructure with an impact on Redis performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| parties | areas |
| redis | redis |
| ressources | resources |
| infrastructure | infrastructure |
| performances | performance |
| votre | your |
| en | in |
| elle | it |
| vous | you |
| notamment | with |
| problèmes | issues |
| les | itself |
| et | and |
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| affectent | affect |
| codes | codes |
| erreurs | errors |
| besoins | needs |
| surveiller | monitor |
| comportant | with |
| ou | or |
| contenu | content |
| suivez | track |
| votre | your |
| réponse | response |
| page web | webpage |
| site | website |
| problèmes | issues |
| et | and |
| qui | that |
| de | all |
FR Les problèmes de santé mentale sont un des autres problèmes majeurs auxquels est confronté le pays, puisqu’on estime qu'un/e Libérien/ne sur cinq connaît des problèmes de santé mentale légers ou modérés.
EN Mental health is another key issue, and it is estimated that 1 out of 5 Liberians experience mild or moderate mental health issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| estime | estimated |
| légers | mild |
| mentale | mental |
| ou | or |
| santé | health |
| un | issue |
| cinq | 5 |
| de | of |
| est | is |
| problèmes | issues |
FR Si ces URLs sont indexées, cela peut provoquer des problèmes d?indexation, des problèmes liés à votre budget de crawl et des problèmes de duplication.
EN If these URLs are then being indexed this can cause index bloat issues, issues with your crawl budget and duplication issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| urls | urls |
| provoquer | cause |
| budget | budget |
| crawl | crawl |
| duplication | duplication |
| si | if |
| index | index |
| indexé | indexed |
| peut | can |
| votre | your |
| sont | are |
| cela | this |
| à | and |
| problèmes | issues |
| de | then |
FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.
EN For example, you can use issue links to see which issues are blockers, are related, or cause other issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| dautres | other |
| associés | related |
| problème | issue |
| ou | or |
| utiliser | use |
| liens | links |
| problèmes | issues |
| sont | are |
| exemple | example |
| vous | you |
| pour | for |
FR Les simples solutions techniques aux problèmes sociaux ne fonctionnent presque jamais, et les problèmes liés au terrorisme et à l?extrémisme violent sont incontestablement des problèmes sociaux
EN Mere tech fixes to social problems almost never work, and the linked issues of terrorism and violent extremism are unquestionably social problems
| francês | inglês |
|---|---|
| sociaux | social |
| presque | almost |
| terrorisme | terrorism |
| extrémisme | extremism |
| violent | violent |
| solutions | fixes |
| techniques | tech |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| lié | linked |
| problèmes | issues |
| jamais | never |
| au | of |
FR Néanmoins, ces approches peuvent entraîner des problèmes de culture d'équipe, des petits problèmes qui se transforment en gros problèmes et une rotation du personnel.
EN Nevertheless, these approaches can lead to issues with team culture, small issues turning into big problems, and employee turnover.
| francês | inglês |
|---|---|
| approches | approaches |
| peuvent | can |
| entraîner | lead to |
| culture | culture |
| petits | small |
| gros | big |
| rotation | turnover |
| équipe | team |
| néanmoins | nevertheless |
| problèmes | issues |
| et | and |
FR Depuis le 2015-04-09, les problèmes de VASCAN sont gérés sur GitHub. Les problèmes concernant les données (contenu) sont maintenant séparés des problèmes liés au fonctionnement (code).
EN Since 2015-04-09, VASCAN issues are managed on GitHub. Issues for data (content) are now separate from issues for functionality (code).
| francês | inglês |
|---|---|
| github | github |
| code | code |
| contenu | content |
| données | data |
| maintenant | now |
| sont | are |
| séparé | separate |
| depuis | from |
| problèmes | issues |
| gérés | managed |
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| affectent | affect |
| codes | codes |
| erreurs | errors |
| besoins | needs |
| surveiller | monitor |
| comportant | with |
| ou | or |
| contenu | content |
| suivez | track |
| votre | your |
| réponse | response |
| page web | webpage |
| site | website |
| problèmes | issues |
| et | and |
| qui | that |
| de | all |
FR Identifiez et corrigez les problèmes relatifs à VMware vSphere® et Microsoft® Hyper-V.
EN ITSM platform that includes incident, problem, change and request management
| francês | inglês |
|---|---|
| à | and |
FR Notre service client peut vous aider en cas de problèmes relatifs à la plupart des clients de messagerie et applications
EN Our support team can help solve problems associated with most email clients and apps
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| messagerie | |
| clients | clients |
| applications | apps |
| aider | help |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| à | and |
| des | support |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
publicité problèmes relatifs problèmes relatifs grammaire problèmes relatifs experts relatifs relatifs renseignements relatifs documents relatifs messages d’erreur relatifs champs relatifs projets relatifs incidents relatifs accords relatifs cloudflare relatifs différends relatifs sujets relatifs détails relatifs paramètres relatifs droits relatifs champs d’information relatifs objectifs relatifs résultats relatifs conseils relatifs contenus relatifs rapports relatifs prospectus relatifs commentaires relatifs financier relatifs frais relatifs courriels relatifs aspects relatifs avantages relatifs documents contractuels relatifs e mails relatifs vertu d’instruments relatifs traités internationaux relatifs thèmes relatifs l’industrie relatifs coûts relatifs messages relatifs documents d’interface relatifs règlements relatifs nouveaux conseils relatifs choix relatifs processus relatifs frais d’encaissement relatifs sécurité relatifs journaux relatifs facteurs relatifs contrats relatifs chiffrés relatifsTraduzir publicité problèmes relatifs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe