EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
Traduzir "meeting minutes" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meeting minutes" de inglês para francês
Traduções de meeting minutes
"meeting minutes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de meeting minutes
inglês
francês
FR [Si la réunion dure moins de 60 minutes ou plus de 60 minutes, vous pouvez annoncer la durée de la réunion maintenant: "Cette réunion dure xx minutes"]
| inglês | francês |
|---|---|
| meeting | réunion |
| shorter | moins |
| announce | annoncer |
| xx | xx |
| if | si |
| or | ou |
| minutes | minutes |
| than | de |
| you | vous |
| the | la |
| longer | plus de |
| now | maintenant |
| this | cette |
| long | durée |
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
FR [Si la réunion dure moins de 60 minutes ou plus de 60 minutes, vous pouvez annoncer la durée de la réunion maintenant: "Cette réunion dure xx minutes"]
| inglês | francês |
|---|---|
| meeting | réunion |
| shorter | moins |
| announce | annoncer |
| xx | xx |
| if | si |
| or | ou |
| minutes | minutes |
| than | de |
| you | vous |
| the | la |
| longer | plus de |
| now | maintenant |
| this | cette |
| long | durée |
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
FR Chaque nouveau compte est livré avec 30 minutes gratuites. Si vous achetez des minutes et que vous avez encore des minutes gratuites, les minutes gratuites seront appliquées à votre premier téléchargement.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuites |
| new | nouveau |
| minutes | minutes |
| if | si |
| every | chaque |
| account | compte |
| to | à |
| your | votre |
| the | premier |
| comes | est |
| you | vous |
| upload | téléchargement |
| with | avec |
EN Large family home near to all amenities train and bus transport, 5 minutes to parks, 10 minutes to beaches and 5 minutes to shops, 10 minutes to m...
FR Grande maison de famille près de toutes les commodités train et transport en bus, à 5 minutes des parcs, à 10 minutes des plages et à 5 minutes des magasins, à 10 minutes de m ...
| inglês | francês |
|---|---|
| large | grande |
| minutes | minutes |
| parks | parcs |
| shops | magasins |
| family | famille |
| transport | transport |
| m | m |
| bus | bus |
| beaches | plages |
| to | à |
| train | train |
| near | de |
| amenities | commodités |
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
FR Chaque nouveau compte est livré avec 30 minutes gratuites. Si vous achetez des minutes et que vous avez encore des minutes gratuites, les minutes gratuites seront appliquées à votre premier téléchargement.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuites |
| new | nouveau |
| minutes | minutes |
| if | si |
| every | chaque |
| account | compte |
| to | à |
| your | votre |
| the | premier |
| comes | est |
| you | vous |
| upload | téléchargement |
| with | avec |
EN Our place is approx 7 minutes walk from train station, shops. It takes approx 43 minutes to Sydney CBD, 9 minutes to MQ Uni and 11 minutes to Horn...
FR Notre place est à environ 7 minutes à pied de la gare, des commerces. Il faut environ 43 minutes pour Sydney CBD, 9 minutes pour MQ Uni et 11 minut...
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| takes | . |
| sydney | sydney |
| cbd | cbd |
| place | place |
| it | il |
| uni | uni |
| station | gare |
| is | est |
| to | à |
| approx | pour |
| our | notre |
| shops | commerces |
EN Access dynamic meeting summaries and watch meeting recaps in minutes, not hours, in the interactive meeting hub
FR Fini les heures à se passer et repasser des réunions ! Accédez à des résumés dynamiques et visionnez les temps forts des réunions en quelques minutes depuis le hub interactif
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| dynamic | dynamiques |
| meeting | réunions |
| summaries | résumés |
| interactive | interactif |
| hub | hub |
| minutes | minutes |
| watch | visionnez |
| hours | heures |
| the | le |
| in | en |
| and | à |
EN At this meeting you are required to elect a slate of officers and record the minutes of the meeting. At this start up meeting you are to elect the positions of;
FR Lors de cette première rencontre, vous devez élire vos dirigeants et dresser un procès-verbal de la réunion. À cette première réunion, vous devez doter les postes suivants par voie d’élection :
| inglês | francês |
|---|---|
| positions | postes |
| a | un |
| of | de |
| at | par |
| meeting | réunion |
| required | devez |
| you | vous |
| and | et |
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur « Terminer la réunion » et vous pourrez télécharger un enregistrement de votre réunion dans la section « Historique des réunions » de GoToMeeting.
| inglês | francês |
|---|---|
| history | historique |
| end | fin |
| and | et |
| a | un |
| meeting | réunion |
| download | télécharger |
| section | section |
| the | la |
| to | à |
| your | votre |
| save | enregistrer |
| of | de |
| able | pourrez |
| in | dans |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, l'enregistrement vidéo de votre réunion sera envoyé à la fenêtre « chat » à l'intérieur de votre réunion
| inglês | francês |
|---|---|
| meeting | réunion |
| sent | envoyé |
| window | fenêtre |
| inside | lintérieur |
| of | de |
| end | fin |
| over | terminée |
| chat | chat |
| to | à |
| video | vidéo |
| your | votre |
| save | enregistrer |
| the | la |
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur «Terminer la réunion» et vous pourrez télécharger un enregistrement de votre réunion dans la section «Historique des réunions» de GoToMeeting.
| inglês | francês |
|---|---|
| history | historique |
| end | fin |
| and | et |
| a | un |
| meeting | réunion |
| download | télécharger |
| section | section |
| the | la |
| to | à |
| your | votre |
| save | enregistrer |
| of | de |
| able | pourrez |
| in | dans |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, l'enregistrement vidéo de votre réunion sera envoyé à la fenêtre «chat» à l'intérieur de votre réunion
| inglês | francês |
|---|---|
| meeting | réunion |
| sent | envoyé |
| window | fenêtre |
| inside | lintérieur |
| of | de |
| end | fin |
| over | terminée |
| chat | chat |
| to | à |
| video | vidéo |
| your | votre |
| save | enregistrer |
| the | la |
EN If you’re in France, 20 minutes of your time will catch you up on international, national, and regional news as well as sports, lifestyle, and entertainment information thanks to the free, daily newspaper 20 Minutes (vingt minutes)
FR Avec près de 21 millions d’utilisateurs chaque mois (print, web, mobile), 20 Minutes s’est imposée dans le paysage médiatique français
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| of | de |
| will | mois |
| in | près |
| to | avec |
EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.
FR Remarque: Les joueurs ayant joué plus que le nombre total minimum de minutes, mais pas assez de minutes à un poste en particulier recevront un rapport de scouting au poste ayant joué le plus grand nombre de minutes.
| inglês | francês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| minutes | minutes |
| position | poste |
| scouting | scouting |
| played | joué |
| report | rapport |
| a | un |
| the | le |
| more | plus |
| total | total |
| enough | assez |
| receive | recevront |
| players | joueurs |
| with | à |
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
FR - Par le train, en environ 15 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en 25 minutes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 45 minutes jusqu’au Bémont JU.
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| train | train |
| le | le |
| by | par |
| to | en |
EN Note: Vimeo Create can accept video files of up to 60 minutes long (each video file can be up to 60 minutes). However, keep in mind that the video output length in Vimeo Create is 10 minutes maximum.
FR Remarque : Vimeo Create prend actuellement en charge les fichiers vidéo d'une durée maximale de 60 minutes (chaque fichier vidéo peut avoir une durée maximale de 60 minutes).
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| maximum | maximale |
| vimeo | vimeo |
| create | create |
| minutes | minutes |
| of | de |
| in | en |
| video | vidéo |
| files | fichiers |
| long | durée |
| file | fichier |
| the | une |
| can | peut |
EN The Holiday Inn Express Zürich Airport is just 10 minutes from Zurich Airport, 5 minutes from Rümlang train station, and 15 minutes from central Zurich.
FR L’hôtel Holiday Inn Express Zurich Airport est situé à seulement 10 minutes de l’aéroport de Zurich, à 5 minutes de la gare de Rümlang et à 15 minutes de Zurich.
| inglês | francês |
|---|---|
| just | seulement |
| minutes | minutes |
| holiday | holiday |
| inn | inn |
| airport | airport |
| zurich | zurich |
| the | la |
| station | gare |
| is | situé |
| and | à |
| from | de |
| express | express |
EN Bed & breakfast located a 5-minutes drive from Le Pays de la Sagouine, 10 minutes from the Irving Eco-Centre, La Dune de Bouctouche and 15 minutes from Shediac. Big hearty breakfast with homemade bread.
FR cinq minutes du Pays de la Sagouine, dix minutes de l'Eco-centre Irving, la dune de Bouctouche et seulement quinze minutes de Shediac. Bon dejeuner copieux avec pain maison.
| inglês | francês |
|---|---|
| pays | pays |
| minutes | minutes |
| dune | dune |
| hearty | copieux |
| de | de |
| la | la |
| with | avec |
| and | et |
| bread | pain |
| from | du |
EN Clean Private room, Great location 15 minutes from the beach, 10 Minutes Downtown, 5 minutes San Diego Zoo. It is a 2 bedroom apartment with a shar...
FR Propre chambre privée, très bien situé à 15 minutes de la plage, à 10 minutes du centre-ville et à 5 minutes du zoo de San Diego. Il s'agit d'un ap...
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| beach | plage |
| san | san |
| diego | diego |
| zoo | zoo |
| it | il |
| is | situé |
| a | dun |
| the | la |
| downtown | centre |
| room | chambre |
| great | bien |
| with | à |
| from | du |
EN Our house is located 10 minutes away from manchester city center and 5 minutes walking from tram station. There is bus facilities and is 20 minutes away to the airport. The house is clean and tidy with a double bed and tv.
FR Notre maison est située à 10 minutes du centre-ville de Manchester et à 5 minutes à pied de la station de tram. Il y a des installations de bus et est à 20 minutes de l'aéroport. La maison est propre et bien rangé avec un lit double et tv.
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| manchester | manchester |
| city | ville |
| tram | tram |
| station | station |
| bus | bus |
| facilities | installations |
| tv | tv |
| bed | lit |
| located | situé |
| center | centre |
| a | un |
| the | la |
| city center | centre-ville |
| is | située |
| tidy | propre |
| to | à |
| our | notre |
| away | de |
| with | avec |
| from | du |
EN The most important stops include Gare de Nord (25 minutes), Châtelet-Les-Halles (28 minutes), and Denfert-Rochereau (35 minutes)
FR Les arrêts les plus importants du centre de Paris sont Gare du Nord (25 minutes), Châtelet-Les-Halles (28 minutes) et Denfert-Rochereau (35 minutes)
| inglês | francês |
|---|---|
| stops | arrêts |
| gare | gare |
| nord | nord |
| minutes | minutes |
| de | de |
| important | plus |
| most important | importants |
| the | les |
EN APPROVAL OF MINUTES: Motion to approve the minutes of the March 14, 2019 Minutes. Motion Carried
FR APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL : Il est proposé d’approuver le procès-verbal de la réunion du 14 mars 2019. Motion adoptée.
| inglês | francês |
|---|---|
| motion | motion |
| march | mars |
| approval | approbation |
| of | de |
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
FR - Par le train, en environ 15 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en 25 minutes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 45 minutes jusqu’au Bémont JU.
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| train | train |
| le | le |
| by | par |
| to | en |
EN With National Museum of Scotland just 10 minutes' walk away, St Giles' Cathedral 13 minutes' walk away, and The Real Mary King's Close 14 minutes' walk away, you can explore the city's iconic landmarks at your own pace
FR Avec le Musée National d'Écosse à seulement 10 minutes à pied, la Cathédrale St Giles à 13 minutes à pied et The Real Mary King's Close à 14 minutes à pied, vous pourrez explorer les sites emblématiques de la ville à votre rythme
| inglês | francês |
|---|---|
| national | national |
| museum | musée |
| minutes | minutes |
| st | st |
| cathedral | cathédrale |
| real | real |
| explore | explorer |
| pace | rythme |
| mary | mary |
| just | seulement |
| your | votre |
| close | close |
| of | de |
| and | à |
| you | pourrez |
| with | avec |
EN With 13 minutes' walk to downtown Montreal, 7 minutes' drive to the International District, and 9 minutes' drive to Old Montreal, you'll be able to make the most of your business trip in the city.
FR À 13 minutes à pied du centre-ville de Montréal, à 7 minutes en voiture du quartier international et à 9 minutes de route du Vieux-Montréal, vous pourrez profiter au maximum de votre voyage d'affaires dans la ville.
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| montreal | montréal |
| old | vieux |
| able | pourrez |
| international | international |
| district | quartier |
| of | de |
| trip | voyage |
| downtown | centre |
| city | ville |
| and | et |
EN Our Novotel Toronto Centre, for example, is just a 12 minutes' walk from the Financial District, a 6 minutes' drive from King Street West and a 7 minutes' drive from the Entertainment District
FR Notre Novotel Toronto Centre, par exemple, se trouve à seulement 12 minutes à pied du quartier financier, à 6 minutes en voiture de King Street West et à 7 minutes en voiture du quartier des divertissements
| inglês | francês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| toronto | toronto |
| centre | centre |
| minutes | minutes |
| financial | financier |
| district | quartier |
| king | king |
| west | west |
| entertainment | divertissements |
| the | voiture |
| street | street |
| our | notre |
| example | exemple |
| and | à |
| a | seulement |
| drive | de |
| from | du |
EN “Onboarding time at the branches decreased from 40 minutes to 10 minutes, and the banks’ maintenance process for its documentation was reduced from 10 minutes to only one minute.”
FR « Le temps d’accueil en agence est passé de 40 à 10 minutes et le processus de mis à jour de la documentation de la banque s’est considérablement accéléré, passant de 10 à 1 minute. »
| inglês | francês |
|---|---|
| process | processus |
| documentation | documentation |
| and | et |
| minutes | minutes |
| from | de |
| time | temps |
| minute | minute |
| to | à |
EN Prepare and distribute the meeting agenda, create quick presentations, take meeting minutes and assign actionable tasks all within one single mind map.
FR Préparer et distribuer l'ordre du jour d'une réunion, créer des présentations rapides, saisir le compte-rendu et assigner des tâches, le tout via une unique carte mentale .
| inglês | francês |
|---|---|
| prepare | préparer |
| distribute | distribuer |
| meeting | réunion |
| quick | rapides |
| presentations | présentations |
| assign | assigner |
| map | carte |
| the | le |
| create | créer |
| and | et |
| all | tout |
| single | unique |
EN The secretaries take minutes during the business meeting and create the agenda for the meeting
FR Les secrétaires rédigent des procès-verbaux lors de la réunion d'affaires et établissent l'ordre du jour de la réunion
| inglês | francês |
|---|---|
| meeting | réunion |
| the | la |
EN Outline your meeting agenda in a mind map, share it with your team members, and take meeting minutes together in real-time
FR Présentez l’ordre du jour de votre réunion dans une carte mentale, partagez-la avec les membres de votre équipe et prenez les comptes rendus de réunion ensemble en temps réel
| inglês | francês |
|---|---|
| map | carte |
| real-time | temps réel |
| real | réel |
| meeting | réunion |
| team | équipe |
| members | membres |
| your | votre |
| share | partagez |
| in | en |
| a | une |
| time | temps |
| with | avec |
| and | et |
| together | de |
EN Start your meeting two minutes past the scheduled meeting time. It’s tempting to want to wait longer for more people to join, but it’s important to respect the time of those who are punctual.
FR Commencez votre réunion deux minutes après l'heure prévue. Il est tentant de vouloir attendre plus longtemps pour que plus de participants s’y joignent, mais il est important de respecter l’emploi du temps de ceux qui se montrent ponctuels.
| inglês | francês |
|---|---|
| start | commencez |
| meeting | réunion |
| tempting | tentant |
| respect | respecter |
| scheduled | prévue |
| minutes | minutes |
| of | de |
| your | votre |
| time | temps |
| to | après |
| wait | attendre |
| important | important |
| want | vouloir |
| more | plus |
| longer | longtemps |
| but | mais |
EN CP Group Minutes of the meeting held virtually on July 26th, 2021 (Meeting #1) Attendees : Andree Doucet, Ray J
FR Procès-verbal du groupe CP de la réunion tenue virtuellement le 26 juillet 2021 (Réunion no 1) Participants : Andrée Doucet, Ray J
| inglês | francês |
|---|---|
| cp | cp |
| of | de |
| held | tenue |
| virtually | virtuellement |
| july | juillet |
| attendees | participants |
| ray | ray |
| j | j |
| group | groupe |
| meeting | réunion |
EN NFB PIPSC Annual General Meeting - Meeting minutes - January 27, 2016
FR Assemblée générale IPFPC Groupe ONF - procès verbal - 27 janvier 2016
| inglês | francês |
|---|---|
| general | générale |
| january | janvier |
| meeting | assemblée |
EN THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA Meeting of the Executive on 05-09-2019 (4th of the year) Delta – Trois-Rivières – Meeting starts at 9:00 a.m. Minutes
FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada Rencontre de l'exécutif les 1 et 2 mai 2019 (2ème de l’année) Manoir des Sables - Orford - Début de la rencontre 13h00
| inglês | francês |
|---|---|
| service | fonction |
| canada | canada |
| meeting | rencontre |
| the year | lannée |
| m | h |
| professional | professionnel |
| of | de |
| the | la |
| public | publique |
EN CANMET RE – Sub Group Executive Meeting Meeting Minutes Time: Thursday October, 10 2019; 17:30 Hrs Venue: 41 King Williams Street, Hamilton, ON Attendees: Jidong Kang, Amjad Javaid and Kumar Sadayappan
FR CANMET RE — Réunion de l'exécutif du Sous-groupe Procès-verbal de la réunion Date et heure : Jeudi 10 octobre 2019, à 17 h 30 Lieu : 41, rue King Williams, Hamilton (Ontario) Participants : Jidong Kang, Amjad Javaid et Kumar Sadayappan
EN Meeting Minutes Executive Meeting – SH Montreal/North Shore Sub-Group and Branch
FR Procès-verbal Réunion de l’exécutif – Sous-groupe SH et Chapitre de Montréal/Rive-Nord
EN PIPSC WINNIPEG and SOUTHERN MANITOBA BRANCH EXECUTIVE MEETING February 3, 2022 5:00 pm Zoom meeting Minutes
FR RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DU CHAPITRE DE WINNIPEG ET DU SUD DU MANITOBA Le 3 février 2022 à 17 h Séance Zoom Procès-verbal
| inglês | francês |
|---|---|
| winnipeg | winnipeg |
| manitoba | manitoba |
| february | février |
| zoom | zoom |
| meeting | séance |
| and | à |
| southern | du sud |
EN PIPSC WINNIPEG and SOUTHERN MANITOBA BRANCH EXECUTIVE MEETING Monday November 15, 2021 5:30 pm Zoom Webinar - Meeting Minutes
FR RÉUNION DU COMITÉ EXÉCUTIF DU CHAPITRE DE WINNIPEG ET DU SUD DU MANITOBA Lundi 15 novembre 2021, 17 h 30
| inglês | francês |
|---|---|
| winnipeg | winnipeg |
| manitoba | manitoba |
| monday | lundi |
| november | novembre |
| and | et |
| southern | du sud |
EN Create and share your meeting agenda and meeting minutes.
FR Créez et partagez votre agenda de réunion et vos comptes rendus de réunions.
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partagez |
| agenda | agenda |
| meeting | réunion |
EN Outline your meeting agenda in a mind map, share it with your team members, and take meeting minutes together in real-time
FR Présentez l’ordre du jour de votre réunion dans une carte mentale, partagez-la avec les membres de votre équipe et prenez les comptes rendus de réunion ensemble en temps réel
| inglês | francês |
|---|---|
| map | carte |
| real-time | temps réel |
| real | réel |
| meeting | réunion |
| team | équipe |
| members | membres |
| your | votre |
| share | partagez |
| in | en |
| a | une |
| time | temps |
| with | avec |
| and | et |
| together | de |
EN Every year, the Shareholders’ Meeting Report is available after the meeting on the Shareholders' Meeting page.
FR Le numéro de TVA de Danone est : FR 27 552 032 534
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| is | est |
| page | de |
EN Unleash virtual meeting productivity by tagging critical meeting moments, assigning actions, and producing meeting highlight reels.
FR Libérez la productivité des réunions virtuelles en étiquetant les moments critiques de la réunion, en attribuant des actions et en produisant des bobines de point culminant de réunion.
| inglês | francês |
|---|---|
| virtual | virtuelles |
| critical | critiques |
| moments | moments |
| assigning | attribuant |
| producing | produisant |
| highlight | point |
| reels | bobines |
| productivity | productivité |
| actions | actions |
| meeting | réunion |
| and | et |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur « Terminer la réunion » en bas de l'écran. Un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans « Mes documents > Zoom ».
| inglês | francês |
|---|---|
| meeting | réunion |
| documents | documents |
| gt | gt |
| zoom | zoom |
| saved | enregistré |
| of | de |
| end | fin |
| save | enregistrer |
| a | un |
| my | mes |
| in | en |
| on | sur |
| your | votre |
| the | la |
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans « My Webex > Mes enregistrements ».
| inglês | francês |
|---|---|
| meeting | réunion |
| webex | webex |
| gt | gt |
| saved | enregistré |
| my | my |
| end | fin |
| and | et |
| save | enregistrer |
| of | de |
| a | un |
| over | terminée |
| the | la |
| your | votre |
| recordings | enregistrements |
| in | dans |
EN You can find the details for each meeting, including the video link, dial-in numbers, and meeting focus, by clicking on the meeting event in the calendar
FR Vous pouvez trouver les détails de chaque réunion, y compris le lien vidéo, les numéros d'appel et le focus de la réunion, en cliquant sur l'événement de la réunion dans le calendrier
| inglês | francês |
|---|---|
| focus | focus |
| meeting | réunion |
| event | événement |
| calendar | calendrier |
| details | détails |
| link | lien |
| video | vidéo |
| you | vous |
| including | compris |
| in | en |
| find | et |
| on | sur |
| numbers | les |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
FR Avant le début de la réunion, vous pouvez vérifier auprès du président de la réunion s'il y a des problèmes concernant la présence d'un interprète non membre à la réunion
| inglês | francês |
|---|---|
| meeting | réunion |
| starts | début |
| check | vérifier |
| with | auprès |
| at | à |
| you | vous |
| a | dun |
| before | de |
| issues | problèmes |
EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting
FR Vous pouvez également assister à une réunion de coparrainage ou à une réunion de discussion sur la littérature, ou vous pouvez organiser une nouvelle réunion de travail par étapes
| inglês | francês |
|---|---|
| attend | assister |
| new | nouvelle |
| discussion | discussion |
| literature | littérature |
| set up | organiser |
| work | travail |
| step | étapes |
| meeting | réunion |
| or | ou |
| also | également |
| a | une |
| you | vous |
EN With in-meeting analytics, real-time alerts, and live meeting controls, you have all the tools you need to troubleshoot issues and ensure optimal meeting outcomes.
FR Analyses en réunion, alertes en temps réel, commandes de contrôle en direct... vous avez toutes les cartes en main pour résoudre les problèmes et garantir l'efficacité de vos réunions.
| inglês | francês |
|---|---|
| analytics | analyses |
| alerts | alertes |
| troubleshoot | résoudre |
| issues | problèmes |
| ensure | garantir |
| real | réel |
| real-time | temps réel |
| meeting | réunion |
| in | en |
| live | direct |
| time | temps |
| and | et |
| you | vous |
| all | de |
| the | vos |
EN For even greater meeting security, meeting hosts could open a breakout room where the main meeting can take place
FR Pour une sécurité de réunion encore plus grande, les hôtes de la réunion peuvent ouvrir une salle de réunion où la réunion principale peut avoir lieu
| inglês | francês |
|---|---|
| meeting | réunion |
| security | sécurité |
| room | salle |
| hosts | hôtes |
| main | principale |
| place | lieu |
| greater | plus grande |
| can | peut |
| a | une |
| the | la |
EN Build an agenda structure to fit your meeting format and add talking points before the meeting. Receive a copy of the agenda in the run-up to your meeting via email, Slack, or Microsoft Teams.
FR Créez un ordre du jour adapté au format de votre réunion et ajoutez des points de discussion préparatoires. À l'approche de votre réunion, recevez une copie de l'ordre du jour par e-mail, Slack ou Microsoft Teams.
| inglês | francês |
|---|---|
| build | créez |
| agenda | ordre du jour |
| meeting | réunion |
| add | ajoutez |
| copy | copie |
| microsoft | microsoft |
| your | votre |
| or | ou |
| format | format |
| points | points |
| receive | recevez |
| of | de |
| an | un |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meeting minutes minutes of meeting meeting two minutes share meeting minutes minutes to minutes minutes are minutes meeting students whether that’s meeting meeting meeting regulatory requirements meeting customers meeting spot annual shareholders’ meeting future meeting each meeting business meeting each board meeting meeting someone meeting deadlines corporate meeting meeting based both meeting another meeting meeting today’s government meeting rooms meeting gdpr requirements joint meeting meeting infrastructure needs kickoff meeting online meeting informal meeting kick off meeting always meeting meeting agendas create meeting agendas special meeting annual general meeting meeting national security meeting those expectations next meeting meeting requirements unexpected meeting continue meeting meeting point in person meeting project kickoff meeting meeting women’s needs general shareholders’ meeting meeting project objectives love meetingTraduzir meeting minutes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe