Traduzir "family rules feature" para francês

FR [VERIFIER la mise en place des 12 Règles d’or]Nous avons un ensemble de règles appelé les 12 Règles d’or. Ces règles précisent ce que nous devons faire en matière HSE, où et comment le faire.

• VERIFIER la mise
• Règles
• avons un ensemble
• HSE
• où

FR À compter du 31 décembre 2021, les Règles des courtiers membres, les Règles consolidées de mise en application, d’examen et d’autorisation et les Règles sur la formation continue seront remplacées par les Règles de l’OCRCVM.

• compter du décembre
• Règles des courtiers
• application
• continue seront remplacées

FR Les Règles de l’OCRCVM sont les Règles des courtiers membres existantes de l’OCRCVM réécrites de manière claire, structurée et moderne. Elles incorporent également les Règles consolidées et les Règles sur la formation continue.

• Règles des courtiers
• réécrites de manière
• structurée
• moderne
• Règles consolidées

FR Les Family Offices gèrent des questions individuelles et sont donc principalement couverts par des banquiers privés. Une Single Family Office (SFO) sert une seule famille alors qu’une Multi-Family Office (MFO) sert plusieurs familles.

• Family Offices gèrent
• questions individuelles
• donc principalement couverts
• banquiers privés
• Single Family Office
• SFO
• sert une seule
• alors
• Multi-Family Office
• MFO

FR Cet article explique comment installer F-Secure SAFE sur l'appareil Android de votre enfant et configurer l'accompagnement parental pour la première fois. Passons en revue les paramètres d'accompagnement parental suivants :

• Cet article explique
• installer F-Secure SAFE
• enfant
• configurer l'accompagnement parental
• première fois
• Passons en revue
• paramètres d'accompagnement parental

FR Pour afficher les paramètres de l'accompagnement parental, sélectionnez Accompagnement parental au niveau de l'écran principal de l'application.

• afficher les paramètres
• l'accompagnement parental
• sélectionnez Accompagnement parental
• niveau de l'écran

FR Plus tard, si vous souhaitez consulter et modifier ces paramètres sur n'importe quel appareil, connectez-vous à votre compte My F-Secure et cliquez sur le profil enfant.

• tard
• souhaitez consulter
• modifier ces paramètres
• n'importe quel appareil
• My F-Secure

FR L'accompagnement parental est une fonctionnalité de contrôle parental centralisée qui vous permet de veiller au bien-être de votre famille en limitant le temps passé devant les écrans et en bloquant l'accès aux sites Web indésirables

• fonctionnalité de contrôle
• veiller au bien-être
• famille en limitant
• Web indésirables

FR CONSENTEMENT À ÊTRE LIÉ LÉGALEMENT PAR LE RÈGLEMENT : En participant à ce concours, vous attestez avoir lu et accepté les contraintes légales imposées par le présent règlement officiel (le « règlement »).

• CONSENTEMENT À ÊTRE
• LÉGALEMENT PAR LE
• attestez avoir lu
• accepté les contraintes
• règlement officiel

FR En ressortent des règles de vélocité, d'inventaire ainsi que de performance (excellentes pour les analystes de tarification d'entreprise).

• ressortent des règles
• vélocité
• performance
• tarification d'entreprise

FR Chaque membre de l'équipe peut accéder aux fonds de l'entreprise, mais chaque employé a un besoin particulier. Spendesk permet de définir des limites pour tous, ainsi que des règles personnalisées qui restent adaptable si besoin.

• membre de l'équipe
• accéder aux fonds
• l'entreprise
• particulier

FR En cas de conflit entre les règles du JAMS et celles stipulées dans le présent contrat, ces dernières s’appliqueront

• JAMS
• présent contrat
• dernières

FR En plus des règles déjà citées ci-dessus, l’avancée technologique spécifique de SES Evolution permet aussi d’affiner ces règles et d’ajouter des barrières de protection supplémentaires. Ce jeu de règles comprend :

• règles déjà citées
• règles
• barrières de protection
• jeu de règles

FR Le nombre de Page Rules inclus dans un domaine est défini par le type d'offre. Vous pouvez acheter des Page Rules supplémentaires au tarif de 5 USD/mois par tranche de 5 Page Rules.

• nombre de Page
• d'offre
• USD
• mois par tranche
• Page

FR Nous proposons deux régimes d’assurance Family : Family Sport pour les familles de plongeurs récréatifs et Family Mix si vous êtes plongeur professionnel, mais que les membres de votre famille sont des plongeurs récréatifs

• proposons deux régimes
• Family
• familles de plongeurs
• êtes plongeur professionnel
• plongeurs récréatifs

FR Private Investment Banking cible les entreprises familiales, des Family Offices aux Holdings familiales:  Une holding familiale est une société : 

• Private Investment Banking
• entreprises familiales
• familiales
• société

FR Planification et mise en oeuvre de la succession Family Office Services Numérisation des entreprises familiales et des PME NextGen Club : le réseau des jeunes leaders Family Business Stories (English) Propriété et Gouvernance familiale

• Planification
• mise en oeuvre
• succession Family Office
• Numérisation des entreprises
• PME NextGen Club
• réseau des jeunes
• Family Business Stories
• English
• Propriété
• Gouvernance familiale

FR Jira Automation est une fonctionnalité sans code, ce qui signifie que n'importe quel utilisateur peut développer des règles en quelques clics seulement. Seuls les administrateurs globaux ou de projet peuvent créer des règles d'automatisation.

• fonctionnalité sans code
• signifie que n'importe
• utilisateur peut développer
• règles en quelques
• seulement
• Seuls les administrateurs
• projet peuvent créer
• règles

FR Jira Automation est une fonctionnalité sans code, ce qui signifie que n'importe quel utilisateur peut développer des règles en quelques clics seulement. Seuls les administrateurs globaux ou de projet peuvent créer des règles d'automatisation.

• fonctionnalité sans code
• signifie que n'importe
• utilisateur peut développer
• règles en quelques
• seulement
• Seuls les administrateurs
• projet peuvent créer
• règles

FR Sur la page Activer les paramètres, sélectionnez Continuer. L'accompagnement parental exige l'autorisation de l'administrateur de l'appareil.

• sélectionnez Continuer
• L'accompagnement parental exige

FR Comment puis-je passer outre les limites imposées par iOS sur les limites horaires de l'accompagnement parental ?

• Comment puis-je passer
• parental

FR La contribution de Family Channel s’est traduite par le développement de 87 projets de longs métrages et par la production de 17 longs métrages et téléséries.

• contribution de Family
• projets de longs
• production de longs

FR l'accompagnement parental, qui protège toute votre famille avec un seul et même abonnement, en vous aidant notamment à inculquer de bonnes habitudes numériques à vos enfants ;

• l'accompagnement parental
• seul
• abonnement
• bonnes habitudes numériques
• enfants

FR Disant tout ou partie de l’histoire du voyageur, l’étiquette à bagage fascine par ses codes et son audace créative. Par Pierre Léonforté.

• voyageur
• codes
• audace créative
• Pierre

FR Le Fund lance le Programme de films destinés à la famille, commandité par Family Channel. Ce programme a duré sept ans et a permis le développement et/ou la production de 17 nouveaux téléfilms ou séries télévisées.

• famille
• commandité par Family
• programme a duré
• production de nouveaux
• séries

FR femme à la, chien, haute couture, femme, roux, cheveux roux, mannequin, art de la, levrette, promener son chien, époque art, français, france, art, illustration de, noir et blanc, gris, cap, femme blanche, costume, dramatique, fond de modèle

• chien
• haute couture
• femme
• roux
• cheveux roux
• mannequin
• levrette
• promener son chien
• époque art
• français
• france
• art
• noir
• blanc
• gris
• cap
• femme blanche
• costume
• dramatique
• fond de modèle

FR Un texte de Joyeux Diwali avec Golden Shining Star Dust Wave of Trail Sparks Blink Particules Fireworks. Carte de Voeux du Shubh Deepavali Light and Fire Festival.

• texte de Joyeux
• Golden Shining Star
• Wave of Trail
• Blink Particules Fireworks
• Carte de Voeux
• Shubh Deepavali Light
• Fire

FR Rue de banlieue décorée de Rangoli pendant le Festival des lumières de la vallée de Katmandou, Népal

• Rue de banlieue
• Katmandou
• Népal

FR La cuisine est un espace de rencontre avec ses proches, l'endroit où l'on se retrouve après une journée de travail, le moment où l’on se réunit autour d'une table. La cuisine doit être un lieu relaxant, familial et de dimension humaine.

• l'endroit où l'on
• travail
• moment où
• réunit autour d'une
• lieu relaxant
• familial
• dimension

FR Coté sur Euronext Paris, le Groupe est soutenu par des actionnaires de premier plan dont les familles David-Weill (16,7% du capital), Decaux (17,9% du capital) et Richardson (3,5% du capital)

• Coté sur Euronext
• Groupe est soutenu
• actionnaires de premier
• familles David-Weill
• capital
• Decaux
• Richardson

FR Il s'agit d'une entreprise familiale qui comprend l'importance du regroupement familial et de l'amélioration de la qualité de vie de votre famille

• s'agit d'une entreprise
• familial
• famille

FR Grâce à la famille, on apprend à apprécier ce que l?on a. ElPozo est née et a grandi grâce à l?espoir et aux efforts d?une famille, Voilà pourquoi la famille fait partie de notre ADN.

• apprend à apprécier
• ElPozo est née
• a grandi grâce
• espoir
• famille

FR Il permet un cumul facile des Miles et un accès rapide aux primes Safar Flyer, selon les conditions en vigueur

• permet un cumul
• Miles
• Safar Flyer
• selon les conditions
• vigueur

FR Clario propose une formule d'abonnement familial (« Forfait familial ») comprenant trois licences distinctes et permettant de partager le forfait avec les membres de votre famille ou vos amis, selon les conditions décrites dans le présent Contrat

• d'abonnement familial
• Forfait familial
• comprenant trois licences
• permettant de partager
• famille
• amis
• selon les conditions
• présent Contrat

FR Catégorie Camionnette commerciale et familiale De prestige Grande familiale Grand monospace Grand SUV Pick-up Roadster Sport Petite familiale Petit monospace Petit SUV Citadine

• Catégorie Camionnette commerciale
• familiale De prestige
• familiale Grand monospace
• SUV Pick-up Roadster
• Petite familiale Petit
• Petit SUV Citadine

FR RAPPEL: un réceptionniste est à la disposition des clients séjournant dans les chambres Family Master Suite et Family Junior Suite. Il répondra à toutes vos questions.

• RAPPEL
• disposition des clients
• chambres Family Master
• Family Junior Suite

FR Comptez sur votre famille et vos proches pour plus de soutien, ils vous aideront à garder la motivation. Et si vous oubliez de prendre vos médicaments, votre famille sera là pour vous le rappeler.

• soutien
• aideront à garder
• motivation
• oubliez de prendre
• médicaments
• famille sera là

FR La cuisine est un espace de rencontre avec ses proches, l'endroit où l'on se retrouve après une journée de travail, le moment où l’on se réunit autour d'une table. La cuisine doit être un lieu relaxant, familial et de dimension humaine.

• l'endroit où l'on
• travail
• moment où
• réunit autour d'une
• lieu relaxant
• familial
• dimension

FR Lorsque vous configurez votre groupe familial sur un appareil Apple, un album familial est créé automatiquement dans l'application Photos sur les

• Lorsque vous configurez
• appareil Apple
• automatiquement dans l'application

FR Clario propose une formule d'abonnement familial (« Forfait familial ») comprenant trois licences distinctes et permettant de partager le forfait avec les membres de votre famille ou vos amis, selon les conditions décrites dans le présent Contrat

• d'abonnement familial
• Forfait familial
• comprenant trois licences
• permettant de partager
• famille
• amis
• selon les conditions
• présent Contrat

FR Catégorie Camionnette commerciale et familiale De prestige Grande familiale Grand monospace Grand SUV Pick-up Roadster Sport Petite familiale Petit monospace Petit SUV Citadine

• Catégorie Camionnette commerciale
• familiale De prestige
• familiale Grand monospace
• SUV Pick-up Roadster
• Petite familiale Petit
• Petit SUV Citadine

FR Page Rules Appliquez des redirections personnalisées, des règles WAF et plus encore à toute URL figurant sur votre site.

• Page Rules Appliquez
• redirections personnalisées
• règles WAF

FR Configurez vos règles de pare-feu dans l'onglet « Firewall Rules » des paramètres du pare-feu.

• Configurez vos règles
• pare-feu dans l'onglet
• Firewall Rules

FR La formule Free inclut trois Page Rules et des Page Rules supplémentaires sont disponibles à partir de 5 $ par mois.

• formule Free inclut
• Page Rules
• Page Rules supplémentaires
• disponibles à partir

FR Comme les lois diffèrent d’un pays à l’autre, vous devriez vous renseigner sur celles du pays dans lequel vous vous trouvez avant de vous rendre sur des sites comme 123Movies, PrimeWire ou Putlocker

• lois diffèrent
• devriez vous renseigner
• celles du pays
• PrimeWire
• Putlocker

FR Non seulement les pays ont des lois différentes concernant le streaming, mais les conséquences et sanctions sont elles aussi variables si vous les enfreignez

• seulement les pays
• lois différentes concernant
• streaming
• conséquences
• sanctions sont elles
• enfreignez

FR Une prise en charge des règles locales supplémentaires sera ajoutée le cas échéant – Veuillez contacter notre équipe Assistance si les règles de votre pays ne sont pas contenues dans la liste.

• prise en charge
• règles locales supplémentaires

FR qui enfreint la Politique de confidentialité, la politique interne et/ou toute autre politique ou règle intégrée au présent document.

• enfreint la Politique
• confidentialité
• politique interne
• autre politique

FR Nous pouvons gérer les immobilisations conformément aux normes financières, fiscales et IFRS ; d’ailleurs, le fait que ces normes soient différentes ne pose aucun problème avec les enregistrements

• conformément aux normes
• fiscales
• IFRS
• normes soient différentes
• pose aucun problème
• enregistrements

FR La prise en charge de règles locales additionnelles sera ajoutée dans l'avenir – veuillez contacter notre équipe Support si vos règles pays ne sont pas encore traitées.

• prise en charge
• règles locales additionnelles
• ajoutée dans l'avenir