Traduzir "understand the value" para francês

FR Cela signifie d'être sensible à ce qui n’est plus, d’apprécier vos réactions à cette expérience, car vous les comprenez pour ce qu’elles sont et de cette façon vous honorez la vie elle-même.

• Cela signifie d'être
• façon vous honorez

FR * Accédez au Avid Complete Plugin Bundle (une valeur de 49,99 $ USD/an), HEAT (une valeur de 495 USD), UVI Falcon (une valeur de 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (une valeur de 99 USD) et 3 mois d'Auto-Tune Unlimited

• Accédez au Avid
• Plugin Bundle
• USD
• an
• HEAT
• valeur de USD
• UVI Falcon
• Celemony Melodyne essential
• mois d'Auto-Tune Unlimited

FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (

• Retourne le pourcentage
• terminé
• Génère la valeur
• valeur est inférieure

FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (<) 1, la valeur « Actif » sinon.

• Retourne le pourcentage
• terminé
• Génère la valeur
• valeur est inférieure
• valeur
• Actif

FR Vous pouvez également utiliser les indicateurs de valeur d’engagement et de valeur par visite pour comprendre l’efficacité de vos contenus

• pouvez également utiliser
• indicateurs de valeur
• valeur par visite
• comprendre
• contenus

FR Lorsque vous êtes prêt à commencer à utiliser la valeur d’engagement, vous pouvez tirer parti des différentes fonctionnalités de Sitecore Experience PlatformTM pour acquérir une meilleure compréhension de ce qui génère cette valeur

• Lorsque vous êtes
• commencer à utiliser
• valeur
• pouvez tirer parti
• génère cette valeur

FR Évaluer les chaînes de valeur et d'approvisionnement pour comprendre ce qui apporte le plus de valeur et établir des priorités de travail en conséquence.

• Évaluer les chaînes
• valeur
• d'approvisionnement pour comprendre
• établir des priorités

FR Comprendre et mettre en œuvre la proposition de valeur de Blended Perspectives et présenter la valeur de notre solution pour répondre aux besoins individuels des clients.

• Comprendre
• mettre en œuvre
• proposition de valeur
• Blended Perspectives
• présenter la valeur
• solution pour répondre

FR Évaluer les chaînes de valeur et d'approvisionnement pour comprendre ce qui apporte le plus de valeur et établir des priorités de travail en conséquence.

• Évaluer les chaînes
• valeur
• d'approvisionnement pour comprendre
• établir des priorités

FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur

• modifier la valeur
• police
• utilisez le curseur
• actuelle
• valeur

FR La formule de la colonne Valeur en stock de la feuille de gestion des stocks suivante multiplie la valeur de la ligne 1 de la colonne Prix par la valeur de la ligne 1 de la colonne Stock, par exemple :

• Valeur en stock
• feuille de gestion
• stocks suivante multiplie
• colonne Stock
• exemple

FR =INDEX({Plage qui contient la valeur à retourner}, MATCH([Valeur recherchée]@row, {Plage qui contient la valeur recherchée}, 0))

• contient la valeur
• MATCH
• Valeur recherchée

FR Recherche la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement », retourne la valeur de la colonne « Numéro d’article » si elle est trouvée. S’il y a une erreur, comme #No Match, retourne une valeur vide.

• Recherche la valeur
• Veste
• colonne
• Article vêtement
• retourne la valeur
• Numéro
• trouvée
• a une erreur
• Match
• retourne une valeur

FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur* des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0 €).

• Prix Moyen Unitaire
• code
• prix
• titres
• valeur retenue lors
• donation
• succession
• actions gratuites
• valeur

FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0€).

• Prix Moyen Unitaire
• titres
• prix
• valeur retenue lors
• donation
• succession
• actions gratuites
• valeur

FR Financement par flux de valeur, la création de valeur étant déterminée par les responsables de flux de valeur et les membres de l'équipe

• Financement par flux
• valeur
• création de valeur
• flux de valeur
• membres de l'équipe

FR Un flux de valeur regroupe l'ensemble des étapes, depuis le début de la création de valeur jusqu'à la livraison de la valeur au client

• flux de valeur
• l'ensemble des étapes
• valeur au client

FR Tout en veillant à préserver l’environnement fragile des écosystèmes concernés, nous accompagnons le développement de trois filières : l’amandier dans l’Oriental, et le palmier dattier et le safran dans le Souss-Massa et le Drâa-Tafilalet

• veillant à préserver
• fragile des écosystèmes
• accompagnons le développement
• trois filières
• palmier dattier
• Drâa-Tafilalet

FR IFRS 13 Évaluation de la juste valeur explique comment mesurer la juste valeur en fournissant des définitions claires et en introduisant un ensemble unique d’exigences pour presque toutes les évaluations à la juste valeur

• juste valeur explique
• mesurer la juste
• fournissant des définitions
• introduisant un ensemble
• juste valeur

FR Après combien d'itération une boucle est considéré chaude.

• considéré

FR Après combien d'appel une fonction est considéré chaude.

• considéré

FR Après combien de sortie, une sortie adjacent est considéré chaude.

• combien de sortie

FR Optimiser pour la valeur Utilisez l'ingénierie de la valeur pour créer rapidement de la valeur et la pensée Lean pour accélérer votre stratégie agile / numérique.

• valeur pour créer
• valeur
• stratégie agile

FR Vous pouvez sélectionner l'option Valeur, et spécifier une autre Valeur de croisement dans le champ ci-dessous ou définir le point d'intersection des axes à la Valeur minimale/maximale sur l'axe vertical.

• pouvez sélectionner l'option
• spécifier une autre
• ci-dessous
• définir le point
• minimale
• maximale sur l'axe

FR Tout en veillant à préserver l’environnement fragile des écosystèmes concernés, nous accompagnons le développement de trois filières : l’amandier dans l’Oriental, et le palmier dattier et le safran dans le Souss-Massa et le Drâa-Tafilalet

• veillant à préserver
• fragile des écosystèmes
• accompagnons le développement
• trois filières
• palmier dattier
• Drâa-Tafilalet

FR En fixant la valeur numérique exacte, l’unité devient définie car le produit de la valeur numérique par l’unité doit être égal à la valeur de la constante.

• fixant la valeur
• exacte
• devient définie car
• doit être égal

FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur

• modifier la valeur
• police
• utilisez le curseur
• actuelle
• valeur

FR Les formules produisant une valeur de texte renverront-elles cette valeur sous forme de texte dans une cellule de contact ?

• forme de texte
• cellule de contact

FR La formule de la colonne Valeur en stock de la feuille de gestion des stocks suivante multiplie la valeur de la ligne 1 de la colonne Prix par la valeur de la ligne 1 de la colonne Stock, par exemple :

• Valeur en stock
• feuille de gestion
• stocks suivante multiplie
• colonne Stock
• exemple

FR peut être configurée pour qu'un champ hérite de sa valeur par défaut d'autres champs. Pour définir la valeur par défaut d'un champ à partir de la valeur d'un autre champ, définissez

• configurée pour qu'un
• défaut d'autres champs
• définir la valeur
• défaut d'un champ
• d'un autre champ
• définissez

FR /* Tout d'abord, $g est incrémentée de 10, et donc $g vaut 24. Ensuite, la valeur de $g, (24) est assignée à la variable $h, qui vaut donc elle aussi 24. */

• d'abord
• donc
• vaut
• Ensuite

FR Pour mieux participer à cette conversation, il est nécessaire de se familiariser avec son jargon et de comprendre les distinctions entre les différents objectifs écologiques.

• conversation
• jargon
• comprendre les distinctions
• différents objectifs

FR Je pense que cela m’a très bien servi de comprendre ce que les clients veulent et de parler avec eux pour comprendre cette demande

• servi de comprendre
• clients veulent
• parler avec eux
• comprendre cette demande

FR Connaissez votre public. Veillez à ce que le rapport ne soit pas trop technique et évitez tout jargon. Sinon, vos parties prenantes ne seront pas en mesure de le comprendre.

• Connaissez votre public
• rapport ne soit
• trop technique
• évitez tout jargon
• Sinon

FR La notion de serveurs proxy n'est pas difficile à comprendre, mais il est toujours recommandé par les experts que vous compreniez le terme Proxy même en termes simples

• notion de serveurs
• n'est pas difficile
• comprendre
• termes simples

FR Visualisez les profils de soins complets et les données de communauté dans une vue simple à interpréter intégrée à votre solution EHR. Zoomez sur les détails pour comprendre toute l'histoire du patient.

• Visualisez les profils
• soins complets
• données de communauté
• EHR
• comprendre toute l'histoire

FR Même si vous ne comprenez pas comment ces choses fonctionnent aujourd?hui, vous êtes désavantagé si vous ne comprenez pas où les moteurs investissent quand vous optimisez et créez du contenu ».

• comprenez pas comment
• choses fonctionnent aujourd
• hui
• comprenez pas où
• moteurs investissent quand
• optimisez
• créez du contenu

FR Les résultats ci-dessus peuvent vous aider à comprendre la concurrence et à comprendre également qu?un plus grand nombre de referring domains n?est pas toujours la réponse finale.

• aider à comprendre
• concurrence
• toujours la réponse

FR Aussi intelligents que soient les moteurs de recherche, ils ne peuvent pas comprendre le texte de la même manière que les humains. Google peut comprendre votre contenu, mais jusqu'à un certain niveau.

• intelligents que soient
• moteurs de recherche
• comprendre le texte
• Google peut comprendre
• contenu
• jusqu'à un certain

FR Pour bien comprendre le concept de SEO sémantique, vous devez comprendre pourquoi un moteur de recherche a besoin que le web soit sémantique

• comprendre le concept
• SEO sémantique
• devez comprendre pourquoi
• moteur de recherche
• soit sémantique

FR Aidez votre public à comprendre votre contenu en un coup d’œil. Transposez des sujets complexes en contenu partageable, accrocheur et facile à comprendre.

• Aidez votre public
• comprendre votre contenu
• coup
• Transposez des sujets
• contenu partageable
• accrocheur

FR Il nous permet de mieux comprendre nos interactions les uns avec les autres, avec la biodiversité, de mieux appréhender les impacts que nous avons sur la planète !

• permet de mieux
• interactions les uns
• biodiversité

FR Comprendre vos produits, vos utilisateurs, votre marché, vos concurrents... Pour enfin comprendre de quoi on parle, et prendre des décisions.

• Comprendre vos produits
• utilisateurs
• marché
• parle

FR Les diplômés comprendront le processus du brassage à partir du niveau moléculaire et de ce fait, comprendre pourquoi brasser une bière de qualité exige une attention rigoureuse aux détails à chaque étape.

• brassage à partir
• niveau moléculaire
• comprendre pourquoi brasser
• bière de qualité

FR Pour comprendre cela, il faut d'abord comprendre la Réalité Virtuelle. La Réalité Virtuelle vous permettra de faire l'expérience d'une autre réalité.

• comprendre cela
• faut d'abord comprendre
• Réalité Virtuelle
• l'expérience d'une autre

FR Les émotions jouent un grand rôle dans notre vie, dans nos actions et nos relations. Pourtant, la plupart d’entre nous en connaissent étonnamment peu sur leurs propres émotions, leur façon de les vivre...

• actions
• relations
• Pourtant
• plupart
• connaissent étonnamment peu
• propres émotions

FR Pour comprendre le processus du clonage d’un plant de cannabis autofloraison, il faut d’abord comprendre ce qu’est une variété autofloraison, comme ça fonctionne, et quelles sont les différences...

• comprendre le processus
• clonage
• plant de cannabis
• faut
• variété autofloraison
• ça fonctionne

FR Vous ne pouvez recommander la technologie adéquate que si vous comprenez le fonctionnement des personnes, leur processus de travail et l’impact que cette technologie va avoir sur eux

• comprenez le fonctionnement
• processus de travail
• eux

FR Tout comme ils ont été formés à comprendre et à gérer les risques du monde physique dans les situations de crise, les travailleurs humanitaires doivent maintenant comprendre la dynamique du monde numérique

• formés à comprendre
• gérer les risques
• crise
• travailleurs humanitaires doivent
• comprendre la dynamique
• numérique

FR Responsable d’une ERC entre 2012 et 2016, ses projets de recherche visent à mieux comprendre la dynamique spatiale et temporelle de la biodiversité afin d’appréhender l’impact des changements globaux sur les écosystèmes.

• Responsable
• projets de recherche
• spatiale