EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
Traduzir "don t make things" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "don t make things" de inglês para francês
Traduções de don t make things
"don t make things" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de don t make things
inglês
francês
FR Vos données vous appartiennent, et nous ne voulons rien savoir à propos d’elles. Nous ne les utilisons pas, nous ne les partageons pas, et nous ne les vendons pas.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| want to | voulons |
| use | utilisons |
| your | vos |
| we | nous |
| about | propos |
| to | à |
| dont | pas |
EN Sports teach you that if you don’t focus at practice, don’t follow the rules, don’t respect other players or don’t play as a team, you will probably lose the game
FR Le sport nous apprend que si l’on n’est pas concentré sur la pratique, si l’on ne suit pas les règles, si l’on ne respecte pas les autres joueurs ou si l’on n’a pas l’esprit d’équipe, on perdra probablement
| inglês | francês |
|---|---|
| practice | pratique |
| follow | suit |
| respect | respecte |
| team | équipe |
| probably | probablement |
| sports | sport |
| if | si |
| rules | règles |
| players | joueurs |
| or | ou |
| other | autres |
| dont | pas |
EN We?re almost there, but we don?t know what?s going to happen in the fall. We don?t know if customers will come back. We don?t know if sales will increase. We don?t know if this pandemic is truly over.
FR Nous somme près du but, mais nous ne savons pas ce que l’automne nous réserve. Nous ne savons pas si les clients vont revenir. Nous ne savons pas si nos ventes vont augmenter. Nous ne savons pas si la pandémie est réellement vaincue.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | s |
| sales | ventes |
| pandemic | pandémie |
| truly | réellement |
| if | si |
| increase | augmenter |
| this | ce |
| the | la |
| customers | clients |
| is | est |
| in | près |
| we | nous |
| but | mais |
| don | pas |
| going | les |
EN We?re almost there, but we don?t know what?s going to happen in the fall. We don?t know if customers will come back. We don?t know if sales will increase. We don?t know if this pandemic is truly over.
FR Nous somme près du but, mais nous ne savons pas ce que l’automne nous réserve. Nous ne savons pas si les clients vont revenir. Nous ne savons pas si nos ventes vont augmenter. Nous ne savons pas si la pandémie est réellement vaincue.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | s |
| sales | ventes |
| pandemic | pandémie |
| truly | réellement |
| if | si |
| increase | augmenter |
| this | ce |
| the | la |
| customers | clients |
| is | est |
| in | près |
| we | nous |
| but | mais |
| don | pas |
| going | les |
EN We don’t track your activities, we don’t share your data, and we don’t betray you for a quick profit by installing stuff that you don?t want
FR Nous ne suivons pas vos informations, nous ne partageons pas vos données, et nous ne trahissons pas votre vie privée en plaçant des barres d’outils néfastes, au profit de quelques euros
| inglês | francês |
|---|---|
| profit | profit |
| track | suivons |
| data | données |
| we | nous |
| a | quelques |
| that | vie |
| and | et |
| don | pas |
| for | de |
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
FR Vos données vous appartiennent, et nous ne voulons rien savoir à propos d’elles. Nous ne les utilisons pas, nous ne les partageons pas, et nous ne les vendons pas.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| want to | voulons |
| use | utilisons |
| your | vos |
| we | nous |
| about | propos |
| to | à |
| dont | pas |
EN You may make the best podcast in the world, with a perfect production and a universal theme that will please everyone, if you don't broadcast it on all the podcast directories, if you don't make?
FR Cet article sur la durée d'un épisode correspond à un épisode de Tips, le podcast d’Ausha pour lancer et booster la croissance de son podcast. Vous pouvez l’écouter sur toutes les plateformes d’écoute ou lire cet article.…
| inglês | francês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| a | un |
| it | vous |
| may | pouvez |
| and | et |
| all | de |
EN When designing your poster, make sure your poster will be readable from a distance – don't make the text too small (and don’t write too much text)
FR Lorsque vous concevez votre affiche, assurez-vous qu'elle sera lisible de loin - ne rendez pas le texte trop petit (et n'écrivez pas trop de texte)
| inglês | francês |
|---|---|
| poster | affiche |
| readable | lisible |
| small | petit |
| when | lorsque |
| and | et |
| make | concevez |
| text | texte |
| your | votre |
| the | le |
| from | de |
| too | trop |
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.
FR Vous seul pouvez accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous les partageons pas, et nous ne les vendons pas. Vous êtes notre client, pas notre produit.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| customer | client |
| access | accéder |
| product | produit |
| your | vos |
| use | utilisons |
| our | notre |
| and | à |
| you | vous |
| we | nous |
EN Don?t open attachments with extensions you don?t recognise or which don’t seem to match the context in which you received them.
FR N’ouvrez pas les fichiers joints dont les extensions vous sont inconnues ou qui semblent inadaptés au contexte dans lequel vous les recevez.
| inglês | francês |
|---|---|
| attachments | fichiers joints |
| seem | semblent |
| context | contexte |
| extensions | extensions |
| or | ou |
| don | pas |
| in | dans |
| you | dont |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
FR Ne cliquez pas sur des liens que vous n'attendiez pas. Si vous recevez un e-mail ou une promotion que vous n'attendiez pas, ne cliquez pas dessus et ne téléchargez aucun fichier.
| inglês | francês |
|---|---|
| click | cliquez |
| links | liens |
| promotion | promotion |
| download | téléchargez |
| files | fichier |
| if | si |
| or | ou |
| on | sur |
| you | vous |
| an | un |
| dont | pas |
| from | des |
EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.
FR N'ouvrez pas les e-mails d'expéditeurs que vous ne connaissez pas ou dont vous n'attendez pas de courrier, ne téléchargez jamais de pièces jointes suspectes et prévenez toujours les organismes qui vous « menacent » par e-mail ou SMS.
| inglês | francês |
|---|---|
| know | connaissez |
| download | téléchargez |
| organizations | organismes |
| always | toujours |
| and | et |
| or | ou |
| from | de |
| never | jamais |
| you | ne |
| e-mails |
EN Don’t buy it if you don’t love it! Delete the logo you don’t like, and add others that you do like.
FR Ne l’achetez pas si vous ne l’aimez pas ! Supprimez le logo que vous n'aimez pas et ajoutez-en d'autres que vous aimez.
| inglês | francês |
|---|---|
| delete | supprimez |
| logo | logo |
| add | ajoutez |
| if | si |
| it | en |
| the | le |
| you | vous |
| and | et |
| that | que |
| dont | pas |
EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.
FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.
| inglês | francês |
|---|---|
| company | entreprise |
| customers | clients |
| happy | satisfaits |
| strategy | stratégie |
| important | important |
| and | et |
| a | une |
| without | sans |
| if | si |
| is | est |
| why | pourquoi |
| people | personnes |
| good | bonne |
EN Ideal as a gift, especially for those who don't like to cut, don't master the technique or don't have the right accessories
FR Idéal comme cadeau, surtout pour ceux qui n'aiment pas couper, ne maîtrisent pas la technique ou n'ont pas les bons accessoires
| inglês | francês |
|---|---|
| ideal | idéal |
| gift | cadeau |
| especially | surtout |
| technique | technique |
| accessories | accessoires |
| master | maîtrisent |
| or | ou |
| the | la |
| as | comme |
| cut | couper |
| dont | pas |
| for | pour |
EN Don’t buy it if you don’t love it! Delete the logo you don’t like, and add others that you do like.
FR Ne l’achetez pas si vous ne l’aimez pas ! Supprimez le logo que vous n'aimez pas et ajoutez-en d'autres que vous aimez.
| inglês | francês |
|---|---|
| delete | supprimez |
| logo | logo |
| add | ajoutez |
| if | si |
| it | en |
| the | le |
| you | vous |
| and | et |
| that | que |
| dont | pas |
EN Don?t open attachments with extensions you don?t recognise or which don’t seem to match the context in which you received them.
FR N’ouvrez pas les fichiers joints dont les extensions vous sont inconnues ou qui semblent inadaptés au contexte dans lequel vous les recevez.
| inglês | francês |
|---|---|
| attachments | fichiers joints |
| seem | semblent |
| context | contexte |
| extensions | extensions |
| or | ou |
| don | pas |
| in | dans |
| you | dont |
EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.
FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.
| inglês | francês |
|---|---|
| company | entreprise |
| customers | clients |
| happy | satisfaits |
| strategy | stratégie |
| important | important |
| and | et |
| a | une |
| without | sans |
| if | si |
| is | est |
| why | pourquoi |
| people | personnes |
| good | bonne |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
FR Ne cliquez pas sur des liens que vous n'attendiez pas. Si vous recevez un e-mail ou une promotion que vous n'attendiez pas, ne cliquez pas dessus et ne téléchargez aucun fichier.
| inglês | francês |
|---|---|
| click | cliquez |
| links | liens |
| promotion | promotion |
| download | téléchargez |
| files | fichier |
| if | si |
| or | ou |
| on | sur |
| you | vous |
| an | un |
| dont | pas |
| from | des |
EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.
FR N'ouvrez pas les e-mails d'expéditeurs que vous ne connaissez pas ou dont vous n'attendez pas de courrier, ne téléchargez jamais de pièces jointes suspectes et prévenez toujours les organismes qui vous « menacent » par e-mail ou SMS.
| inglês | francês |
|---|---|
| know | connaissez |
| download | téléchargez |
| organizations | organismes |
| always | toujours |
| and | et |
| or | ou |
| from | de |
| never | jamais |
| you | ne |
| e-mails |
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
FR Vous êtes le seul à pouvoir accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous ne les partageons pas et nous ne les vendons pas.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| access | accéder |
| we | nous |
| your | vos |
| use | utilisons |
| you can | pouvoir |
| only | le |
| and | à |
| you | vous |
| dont | pas |
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.
FR Vous seul pouvez accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous les partageons pas, et nous ne les vendons pas. Vous êtes notre client, pas notre produit.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| customer | client |
| access | accéder |
| product | produit |
| your | vos |
| use | utilisons |
| our | notre |
| and | à |
| you | vous |
| we | nous |
EN We don’t scan your data on your phone or in the cloud, we don’t log or track your GPS location, we don’t collect what you’re doing with your apps. We never will.
FR Nous ne scannons pas vos données sur votre téléphone ou dans le Cloud, nous n'enregistrons pas ou ne suivons pas votre position GPS, nous ne relevons pas ce que vous faites avec vos applications. Nous ne le ferons jamais.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gps | gps |
| apps | applications |
| track | suivons |
| data | données |
| or | ou |
| location | position |
| the | le |
| we | nous |
| phone | téléphone |
| with | avec |
| in | dans |
| on | sur |
| dont | pas |
| never | jamais |
EN Will you unravel the truth behind the chilling disappearance before it’s too late? But remember: don't turn your back, don't look away and DON’T BLINK
FR Réussirez-vous à démêler la vérité derrière cette disparition effrayante avant qu’il ne soit trop tard ? Mais n’oubliez pas : ne tournez pas le dos, ne détournez pas le regard et NE CLIGNEZ PAS DES YEUX
| inglês | francês |
|---|---|
| disappearance | disparition |
| turn | tournez |
| truth | vérité |
| behind | derrière |
| late | tard |
| your | vous |
| away | des |
| before | avant |
| and | à |
| dont | pas |
EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)
FR Ne vous faites pas bronzer, ne portez pas de faux cils, ne faites pas de contours bizarres avec du maquillage (pour "tricher" et donner l'illusion d'être sans maquillage et de posséder naturellement des pommettes de rêve et un petit nez)
| inglês | francês |
|---|---|
| eyelashes | cils |
| makeup | maquillage |
| tiny | petit |
| nose | nez |
| naturally | naturellement |
| a | un |
| of | de |
| fake | faux |
| with | avec |
| dont | pas |
| and | et |
| being | être |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…
EN Don’t make it personal, don’t take it personally
FR Ne visez personne en particulier et ne prenez rien personnellement
| inglês | francês |
|---|---|
| it | en |
| dont | ne |
| personally | personnellement |
| make | et |
EN Honestly, we don?t know, because we don?t really care about trends. Trendy photos can often be eye candy, but it?s the soul in the images that make them timeless.
FR Honnêtement, nous ne savons pas, car nous ne nous soucions pas vraiment des tendances. Les photos à la mode peuvent souvent être un régal pour les yeux, mais c’est l’âme des images qui les rend intemporelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| honestly | honnêtement |
| often | souvent |
| soul | âme |
| timeless | intemporelles |
| trends | tendances |
| photos | photos |
| images | images |
| trendy | mode |
| the | la |
| we | nous |
| really | vraiment |
| eye | yeux |
| in | à |
| t | l |
| but | un |
| it | cest |
| don | pas |
| that | qui |
EN The best adventures are the ones you don’t want to end. And now they don’t have to. Komoot Premium delivers all you need to make the most out of every single moment outdoors.
FR Les plus belles aventures sont celles que l'on souhaite prolonger. Avec komoot Premium, ce souhait devient réalité. Soyez parfaitement armé pour tirer pleinement parti de chaque instant.
| inglês | francês |
|---|---|
| adventures | aventures |
| komoot | komoot |
| want | souhait |
| premium | premium |
| want to | souhaite |
| the | devient |
| now | instant |
| of | de |
| best | parfaitement |
| all | pleinement |
| out | tirer |
| are | sont |
EN Check that you don’t have any errors (404, redirects, etc.). Make sure to fix them if there is any, before the site migration. You don’t want to redirect them again once the new site goes public.
FR Vérifiez que vous n'avez pas d'erreurs (404, redirections, etc.). Veillez à les corriger s'il y en a, avant la migration du site. Vous ne voulez pas les rediriger à nouveau une fois que le nouveau site sera public.
| inglês | francês |
|---|---|
| check | vérifiez |
| etc | etc |
| fix | corriger |
| site | site |
| migration | migration |
| public | public |
| redirects | redirections |
| to | à |
| redirect | rediriger |
| goes | du |
| before | avant |
| new | nouveau |
| dont | pas |
| want to | voulez |
EN If you don?t want to mess with caching plugins for your WordPress sites or set up a third-party CDN to speed up your site (or don?t know how), simply use Kinsta to make things easy.
FR Si vous ne voulez pas vous encombrer de plugins de mise en cache pour vos sites WordPress ou mettre en place un CDN tiers pour accélérer votre site (ou si vous ne savez pas comment faire), utilisez simplement Kinsta pour vous faciliter la tâche.
| inglês | francês |
|---|---|
| cdn | cdn |
| kinsta | kinsta |
| speed up | accélérer |
| if | si |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| or | ou |
| site | site |
| t | t |
| a | un |
| simply | simplement |
| easy | faciliter |
| with | mise |
| how | comment |
| third | tiers |
| don | pas |
| caching | mise en cache |
| sites | sites |
| use | utilisez |
| want to | voulez |
EN You don’t need to go out to enjoy restaurant-quality seafood. And you don’t need to be a chef either. With our Pan-Sear Selects, it’s easy to make home-cooked meals so good, you’ll think you’re eating out.
FR Vous n’avez pas besoin d’être un chef ni de sortir pour savourer des produits de la mer de grande qualité. Grâce aux repas délicieux et facile à préparer Poêlée Sélecte, vous vous croirez au restaurant.
| inglês | francês |
|---|---|
| chef | chef |
| need | besoin |
| be | être |
| easy | facile |
| quality | qualité |
| restaurant | restaurant |
| meals | repas |
| dont | pas |
| a | un |
| to | à |
| you | vous |
| out | au |
EN The best adventures are the ones you don’t want to end. And now they don’t have to. Komoot Premium delivers all you need to make the most out of every single moment outdoors.
FR Les plus belles aventures sont celles que l'on souhaite prolonger. Avec komoot Premium, ce souhait devient réalité. Soyez parfaitement armé pour tirer pleinement parti de chaque instant.
| inglês | francês |
|---|---|
| adventures | aventures |
| komoot | komoot |
| want | souhait |
| premium | premium |
| want to | souhaite |
| the | devient |
| now | instant |
| of | de |
| best | parfaitement |
| all | pleinement |
| out | tirer |
| are | sont |
EN So if you don't make many calls yourself and don’t actually need a data connection, you can save a lot of money by choosing a prepaid deal
FR Autrement dit, si vous ne passez pas souvent d’appels et que disposer d’une connexion à Internet n’est pas d’une nécessité absolue, vous gagnerez à opter pour une offre prépayée
| inglês | francês |
|---|---|
| prepaid | prépayé |
| deal | offre |
| choosing | opter |
| if | si |
| need | nécessité |
| connection | connexion |
| money | pour |
| you | vous |
| a | une |
| of | souvent |
| and | à |
| dont | pas |
EN So if you don't make many calls yourself and don't rely on data connections, you can save a lot of money by choosing a prepaid deal
FR Autrement dit, si vous ne passez pas souvent d'appels et que disposer d'une connexion à Internet n'est pas d'une nécessité absolue, vous gagnerez à opter pour une offre prépayée
| inglês | francês |
|---|---|
| connections | connexion |
| prepaid | prépayé |
| deal | offre |
| choosing | opter |
| if | si |
| money | pour |
| you | vous |
| a | une |
| of | souvent |
| and | à |
| dont | pas |
EN So if you don't make many calls yourself and don’t actually need a data connection, you can save a lot of money by choosing a prepaid deal
FR Autrement dit, si vous ne passez pas souvent d’appels et que disposer d’une connexion à Internet n’est pas d’une nécessité absolue, vous gagnerez à opter pour une offre prépayée
| inglês | francês |
|---|---|
| prepaid | prépayé |
| deal | offre |
| choosing | opter |
| if | si |
| need | nécessité |
| connection | connexion |
| money | pour |
| you | vous |
| a | une |
| of | souvent |
| and | à |
| dont | pas |
EN So if you don't make many calls yourself and don’t actually need a data connection, you can save a lot of money by choosing a prepaid deal
FR Autrement dit, si vous ne passez pas souvent d’appels et que disposer d’une connexion à Internet n’est pas d’une nécessité absolue, vous gagnerez à opter pour une offre prépayée
| inglês | francês |
|---|---|
| prepaid | prépayé |
| deal | offre |
| choosing | opter |
| if | si |
| need | nécessité |
| connection | connexion |
| money | pour |
| you | vous |
| a | une |
| of | souvent |
| and | à |
| dont | pas |
EN So if you don't make many calls yourself and don’t actually need a data connection, you can save a lot of money by choosing a prepaid deal
FR Autrement dit, si vous ne passez pas souvent d’appels et que disposer d’une connexion à Internet n’est pas d’une nécessité absolue, vous gagnerez à opter pour une offre prépayée
| inglês | francês |
|---|---|
| prepaid | prépayé |
| deal | offre |
| choosing | opter |
| if | si |
| need | nécessité |
| connection | connexion |
| money | pour |
| you | vous |
| a | une |
| of | souvent |
| and | à |
| dont | pas |
EN The best adventures are the ones you don’t want to end. And now they don’t have to. Komoot Premium delivers all you need to make the most out of every single moment outdoors.
FR Les plus belles aventures sont celles que l'on souhaite prolonger. Avec komoot Premium, ce souhait devient réalité. Soyez parfaitement armé pour tirer pleinement parti de chaque instant.
| inglês | francês |
|---|---|
| adventures | aventures |
| komoot | komoot |
| want | souhait |
| premium | premium |
| want to | souhaite |
| the | devient |
| now | instant |
| of | de |
| best | parfaitement |
| all | pleinement |
| out | tirer |
| are | sont |
EN The best adventures are the ones you don’t want to end. And now they don’t have to. Komoot Premium delivers all you need to make the most out of every single moment outdoors.
FR Les plus belles aventures sont celles que l'on souhaite prolonger. Avec komoot Premium, ce souhait devient réalité. Soyez parfaitement armé pour tirer pleinement parti de chaque instant.
| inglês | francês |
|---|---|
| adventures | aventures |
| komoot | komoot |
| want | souhait |
| premium | premium |
| want to | souhaite |
| the | devient |
| now | instant |
| of | de |
| best | parfaitement |
| all | pleinement |
| out | tirer |
| are | sont |
EN The best adventures are the ones you don’t want to end. And now they don’t have to. Komoot Premium delivers all you need to make the most out of every single moment outdoors.
FR Les plus belles aventures sont celles que l'on souhaite prolonger. Avec komoot Premium, ce souhait devient réalité. Soyez parfaitement armé pour tirer pleinement parti de chaque instant.
| inglês | francês |
|---|---|
| adventures | aventures |
| komoot | komoot |
| want | souhait |
| premium | premium |
| want to | souhaite |
| the | devient |
| now | instant |
| of | de |
| best | parfaitement |
| all | pleinement |
| out | tirer |
| are | sont |
EN The best adventures are the ones you don’t want to end. And now they don’t have to. Komoot Premium delivers all you need to make the most out of every single moment outdoors.
FR Les plus belles aventures sont celles que l'on souhaite prolonger. Avec komoot Premium, ce souhait devient réalité. Soyez parfaitement armé pour tirer pleinement parti de chaque instant.
| inglês | francês |
|---|---|
| adventures | aventures |
| komoot | komoot |
| want | souhait |
| premium | premium |
| want to | souhaite |
| the | devient |
| now | instant |
| of | de |
| best | parfaitement |
| all | pleinement |
| out | tirer |
| are | sont |
EN Don’t make it personal, don’t take it personally
FR Ne visez personne en particulier et ne prenez rien personnellement
| inglês | francês |
|---|---|
| it | en |
| dont | ne |
| personally | personnellement |
| make | et |
EN Don’t let the team have a fuzzy view of what's in the sprint. Nail it down, and don’t focus so much on moving fast that you forget to make sure everyone’s moving in the same direction.
FR Ne laissez pas votre équipe avec une vision floue du contenu du sprint. Définissez-le précisément, et ne vous préoccupez pas d'avancer vite au point d'oublier de vous assurer que tout le monde avance dans la même direction.
| inglês | francês |
|---|---|
| sprint | sprint |
| fast | vite |
| team | équipe |
| of | de |
| to | laissez |
| you | vous |
| a | une |
| sure | votre |
| dont | pas |
| and | et |
| on | au |
| direction | direction |
EN Don’t make your readers’ lives hard by creating a hard-to-pronounce book title. How are people going to talk about your book if they don’t even know what to call it?
FR Ne rendez pas la vie difficile de vos lecteurs en créant un titre de livre difficile à prononcer. Comment les gens vont-ils parler de votre livre s’ils ne savent même pas comment l’appeler?
| inglês | francês |
|---|---|
| readers | lecteurs |
| lives | vie |
| hard | difficile |
| book | livre |
| creating | créant |
| a | un |
| people | gens |
| how | comment |
| pronounce | prononcer |
| dont | pas |
| going | de |
| to | à |
| title | titre |
EN Check that you don’t have any errors (404, redirects, etc.). Make sure to fix them if there is any, before the site migration. You don’t want to redirect them again once the new site goes public.
FR Vérifiez que vous n'avez pas d'erreurs (404, redirections, etc.). Veillez à les corriger s'il y en a, avant la migration du site. Vous ne voulez pas les rediriger à nouveau une fois que le nouveau site sera public.
| inglês | francês |
|---|---|
| check | vérifiez |
| etc | etc |
| fix | corriger |
| site | site |
| migration | migration |
| public | public |
| redirects | redirections |
| to | à |
| redirect | rediriger |
| goes | du |
| before | avant |
| new | nouveau |
| dont | pas |
| want to | voulez |
EN In general, don't attempt to make money from Pinners or Pinner web traffic in ways that are misleading, detract from the Pinner experience, or don't add value for Pinners.
FR En règle générale, n'essayez pas de gagner de l'argent grâce aux utilisateurs ou à leur trafic sur les sites Web d'une manière qui soit trompeuse, qui nuise à leur expérience ou qui ne leur apporte aucune valeur ajoutée.
| inglês | francês |
|---|---|
| general | générale |
| traffic | trafic |
| misleading | trompeuse |
| experience | expérience |
| money | largent |
| or | ou |
| web | web |
| add | ajoutée |
| in | en |
| value | valeur |
| to | à |
| that | qui |
| dont | pas |
| from | de |
EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!
FR Mais ne vous inquiétez pas, nous allons essayer de vous faciliter la tâche (et ne pas vous énumérer 300 options différentes qui ne font que vous rendre plus confus) afin que vous puissiez obtenir ce dont vous avez besoin et revenir au podcasting !
| inglês | francês |
|---|---|
| t | t |
| confused | confus |
| podcasting | podcasting |
| try | essayer |
| options | options |
| you can | puissiez |
| to make | rendre |
| that | ce |
| we | nous |
| easy | faciliter |
| need | besoin |
| get | obtenir |
| don | pas |
| to | allons |
| it | mais |
| and | et |
| you | dont |
| more | plus |
| so | afin |
EN "One of the most beautiful places in the world! Amazing view. Don't forget to bring your camera. Make a Wikipedia quick research before visiting to make the experience even better. It's unforgettable."
FR "J'y suis allée très tôt pour voir le soleil se lever et je n'ai pas regretté. La vue est magnifique et il n'y avait personne"
| inglês | francês |
|---|---|
| view | vue |
| dont | pas |
| a | personne |
| your | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
make up make good choices to build target keywords to make make make up remover must make sure improve and make biphasic make hand make tailor make to make a logo make up artist make a wish documents make sure activities make grindelwald attachments make clean helped make happen easily make masks staff make sense recipient make sure judges make decisions always make sure trendy make otherwise make available click make primary ll make sure bugs make half then make sure customized—make could make sense viewer make sense easily make changes fuel make sense physicists make antimatter automatically make reservations possibly make changes organizations make real plans make sense quickly make changes podcasts make money requesting recognition make incrementally make changes specific make up really make sense always make space flight make up users make changes interested make sure we make make believeTraduzir don t make things para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe