Traduzir "cookers for cooking" para francês

FR Afin de réduire les émissions de CO₂ et le freiner le déboisement rapide de l'île Madagascar, myclimate encourage la fabrication et la distribution de fours solaires et à haut rendement

• réduire les émissions
• freiner le déboisement
• l'île Madagascar
• distribution de fours
• haut rendement

FR Les autocuiseurs connaissent un énorme succès à chaque saison des fêtes - plus précisément, les autocuiseurs Instant Pot - alors, bien sûr, les

• fêtes
• précisément
• autocuiseurs Instant Pot
• alors
• sûr

FR Marmites et cuiseurs pour cuisson - Matériel Cuisson Pro

• Marmites
• cuiseurs pour cuisson
• Matériel Cuisson Pro

FR La cuisinière professionnelle est la solution idéale lorsque l’espace est restreint et que l’on souhaite regrouper toutes les fonctions de la cuisine en un seul élément afin de réduire le plus possible l’encombrement

• solution idéale lorsque
• restreint

FR Les meilleures fonctions de Panasonic comprennent la technologie Inverter, la cuisson par convection et la cuisson par capteur Genius qui permet d’obtenir une cuisson uniforme et intelligente pour tous les types d’aliments.

• comprennent la technologie
• cuisson par convection
• cuisson par capteur
• permet
• cuisson uniforme
• types

FR Moins de fumée grâce à des cuisinières efficaces au Pérou

• Moins de fumée

FR Le four en colonne est, lui, placé dans un logement différent de celui des feux de cuisson et est donc plus facile à utiliser, et plus sûr.

• four en colonne
• lui
• différent de celui
• feux de cuisson
• donc plus facile
• utiliser

FR Les cuisinières modernes sont mobiles et indépendantes, et peuvent être assorties et configurées selon les exigences les plus variées

• indépendantes
• assorties
• variées

FR La cuisinière est idéale surtout pour celles et ceux qui souhaitent une solution informelle et qui, éventuellement, peut varier avec le temps

• cuisinière est idéale
• celles
• ceux qui souhaitent
• solution informelle
• éventuellement

FR Ainsi, pendant plus de 3 ans, 400 000 personnes seront sensibilisées et 16 000 foyers seront équipés de fours à économie d’énergie. Photo: ADES

• seront sensibilisées
• foyers seront équipés
• fours à économie
• Photo
• ADES

FR Ces fours efficaces à bois ou charbon de bois sont constitués d'une structure métallique simple autour d'un cœur en argile qui sert de foyer et d'isolation. Photo: ADES

• charbon de bois
• constitués d'une structure
• simple autour d'un
• argile qui sert
• foyer
• d'isolation
• Photo
• ADES

FR Les fours solaires sont produits localement avec du matériel local. Ainsi les gens ont confiance et des postes de travail sont créés.

• local
• gens ont confiance
• postes de travail

FR Accès jour et nuit aux ressources de réduction des méfaits (aiguilles/seringues, trousses d’inhalation, condoms, cuisiniers, etc.).

• nuit aux ressources
• réduction des méfaits
• aiguilles
• seringues
• trousses
• condoms
• cuisiniers

FR Programme de remplacement - des blocs alimentation Philips Hue pour l’extérieur - Rappel en date du 9 novembre 2020

• Programme de remplacement
• blocs alimentation Philips
• Rappel en date
• novembre

FR Moins de fumée grâce à des cuisinières efficaces au Pérou

• Moins de fumée

FR Accès jour et nuit aux ressources de réduction des méfaits (aiguilles/seringues, trousses d’inhalation, condoms, cuisiniers, etc.).

• nuit aux ressources
• réduction des méfaits
• aiguilles
• seringues
• trousses
• condoms
• cuisiniers

FR Nous avons rassemblé ici quelques-uns des noms les plus respectés dans le domaine des ustensiles de cuisine et avons trouvé pour vous les meilleurs

• avons rassemblé ici
• domaine des ustensiles
• cuisine
• meilleurs

FR Ma mère adorée enseigne à sa petite fille adorable à apprendre à manier la pâte avec un rouleau, une fille drôle à aider sa mère à préparer des biscuits à cuisiner de la pâtisserie en jouant dans une cuisine moderne à la maison

• Ma mère adorée
• petite fille adorable
• apprendre à manier
• mère à préparer
• biscuits à cuisiner
• pâtisserie en jouant
• maison

FR Gros plan sur une table de fête familiale, servie avec des repas végétariens sains. table des fêtes de fin d'année pendant l'action de grâces ou noël - concept nourriture et boisson vidéo 4k

• table de fête
• végétariens sains
• table des fêtes
• fin d'année pendant
• grâces
• noël
• concept nourriture
• boisson vidéo

FR Fraises Mûres Juteuses, Décorées De Maillots De Fraises, Baies D'Été. Le Concept De Nourriture Végétale Saine.

• Fraises Mûres Juteuses
• Décorées De Maillots
• Fraises
• Baies D'Été
• Concept De Nourriture

FR L'initiative Bettys Cooking with Schools - notre engagement à partager notre passion pour la cuisine et les bons petits plats en tant que compétence essentielle avec la communauté locale et particulièrement les écoles - a vu le jour en 2001

• L'initiative Bettys Cooking
• Schools
• engagement à partager
• bons petits plats
• tant que compétence
• communauté locale
• particulièrement les écoles

FR La surface de cuisson du HER30F5CSS se compose de 5 brûleurs avec deux éléments frontaux doubles. Vous offrant une distribution de chaleur rapide et uniforme.

• surface de cuisson
• compose de brûleurs
• éléments frontaux doubles
• offrant une distribution
• chaleur rapide

FR heureux asiatique belle jeune famille couple mari et femme cuisiner une salade de légumes dans la cuisine ensemble à la maison. l'homme et la femme selon le cours de cuisine en ligne à la recette sur ordinateur portable Vidéo Pro

• heureux asiatique belle
• famille couple mari
• l'homme
• cuisine en ligne
• recette sur ordinateur
• Vidéo Pro

FR Au cœur des montagnes tessinoises, un cours de cuisine enseigne aux femmes toutes les bases de l?alimentation alcaline.

• cœur des montagnes
• cours de cuisine
• alimentation

FR Pour une saveur authentique, choisissez une recette qui utilise l’un de ces trois modes de cuisson traditionnels : la cuisson lente, le barbecue ou la friture.

• saveur authentique
• choisissez une recette
• utilise
• traditionnels
• cuisson lente
• barbecue

FR Cuisine et pâtisserie sans gluten Barbecue et Grill Cuisiner bio Recettes vegan Recettes végétariennes Cuisine pour animaux de compagnie

• Cuisine
• pâtisserie sans gluten
• Grill Cuisiner bio
• vegan Recettes végétariennes
• animaux de compagnie

FR Les plaques vitrocéramiques CERAN® ont non seulement révolutionné la technologie de cuisson, mais aussi l'expérience de la cuisine moderne en termes de qualité et d'innovation

• plaques vitrocéramiques
• cuisson
• moderne en termes
• qualité
• d'innovation

FR Puis dans de l'eau non salée pour 30 minutes à feu moyen cuisine. Vers la fin du temps de cuisson, ajoutez les Bouillon de légumes en poudre ajouté.

• salée pour minutes
• feu moyen cuisine
• Vers la fin
• cuisson
• ajoutez les Bouillon
• légumes en poudre

FR Induction hobs | Induction hobs 38cm Plus

• Induction hobsxInduction hobs

FR Comme sculpté d'un seul bloc, l'îlot central en céramique imitation béton gris. Avec son socle bas, l'îlot semble flotter. Le systéme d'ouverture mécanique TIP-ON permet cette variante de design.

• sculpté d'un seul
• imitation béton gris
• socle bas
• l'îlot semble flotter
• systéme d'ouverture mécanique
• permet cette variante

FR Bains-marie et bahuts à goussets pour cuisson - Matériel Cuisson Pro

• Bains-marie
• bahuts à goussets
• cuisson
• Matériel Cuisson Pro

FR Bacs gastronorme et couvercles pour cuisson - Matériel Cuisson Pro

• Bacs gastronorme
• couvercles pour cuisson
• Matériel Cuisson Pro

FR Casseroles et accessoires pour cuisson - Matériel Cuisson Pro

• Casseroles
• accessoires pour cuisson
• Matériel Cuisson Pro

FR Moules et terrines pour cuisson - Matériel Cuisson Pro

• Moules
• terrines pour cuisson
• Matériel Cuisson Pro

FR Poissonnières et turbotières pour cuisson - Matériel Cuisson Pro

• Poissonnières
• turbotières pour cuisson
• Matériel Cuisson Pro

FR Plats et poêles pour cuisson - Matériel Cuisson Pro

• Plats
• poêles pour cuisson
• Matériel Cuisson Pro

FR Sauteuses et plats à sauter pour cuisson - Matériel Cuisson Pro

• Sauteuses
• plats à sauter
• cuisson
• Matériel Cuisson Pro

FR Avec sa plaque en inox, son design épuré et sa précision de cuisson, la plancha bénéficie de l'expertise professionnelle Krampouz. Saine, variée et rapide : adoptez la cuisine à la plancha et révélez votre potentiel.

• plaque en inox
• design épuré
• précision de cuisson
• professionnelle Krampouz
• Saine
• variée
• rapide
• adoptez la cuisine
• plancha

FR La famille Tiwari se réjouit d'un mode de cuisson propre, sain et sans fumée devant sa nouvelle cuisinière. © Partners in Prosperity

• propre
• sain
• cuisinière
• Partners in Prosperity

FR Mais je cherche aussi d’autres méthodes de cuisson, et crée une cuisine fusion grâce à mes voyages à travers le monde qui vont me permettre de découvrir, par exemple, d’autres méthodes de cuisson

• méthodes de cuisson
• crée une cuisine
• grâce à mes
• vont me permettre
• découvrir
• exemple

FR La hauteur d’activité réelle lorsque l’on fait la cuisine est le bord supérieur d’une casserole de taille moyenne posée sur la table de cuisson

• hauteur
• réelle lorsque
• supérieur
• casserole de taille
• cuisson

FR On ne se prive pas… On se fait du bien ! Avec une cuisine, créative, inventive et pleine de saveurs, à base de produits frais et authentiques. Elle est gourmande et équilibrée et s’adapte au fil de la journée et au fil des saisons.

• prive
• cuisine
• créative
• inventive
• pleine de saveurs
• base de produits
• authentiques
• gourmande
• équilibrée

FR On ne se prive pas… On se fait du bien ! Avec une cuisine, créative, inventive et pleine de saveurs, à base de produits frais et authentiques. Elle est gourmande et équilibrée et s’adapte au fil de la journée et au fil des saisons.

• prive
• cuisine
• créative
• inventive
• pleine de saveurs
• base de produits
• authentiques
• gourmande
• équilibrée

FR Pour une saveur authentique, choisissez une recette qui utilise l’un de ces trois modes de cuisson traditionnels : la cuisson lente, le barbecue ou la friture.

• saveur authentique
• choisissez une recette
• utilise
• traditionnels
• cuisson lente
• barbecue

FR Avec sa plaque en inox, son design épuré et sa précision de cuisson, la plancha bénéficie de l'expertise professionnelle Krampouz. Saine, variée et rapide : adoptez la cuisine à la plancha et révélez votre potentiel.

• plaque en inox
• design épuré
• précision de cuisson
• professionnelle Krampouz
• Saine
• variée
• rapide
• adoptez la cuisine
• plancha

FR Les plaques vitrocéramiques CERAN® ont non seulement révolutionné la technologie de cuisson, mais aussi l'expérience de la cuisine moderne en termes de qualité et d'innovation

• plaques vitrocéramiques
• cuisson
• moderne en termes
• qualité
• d'innovation

FR L'initiative Bettys Cooking with Schools - notre engagement à partager notre passion pour la cuisine et les bons petits plats en tant que compétence essentielle avec la communauté locale et particulièrement les écoles - a vu le jour en 2001

• L'initiative Bettys Cooking
• Schools
• engagement à partager
• bons petits plats
• tant que compétence
• communauté locale
• particulièrement les écoles

FR Cette polyvalence inhabituelle est marquée par un seul fil conducteur : l'importance d'une bonne cuisine avec des ingrédients de qualité, transformés avec une cuisson appropriée.

• seul fil conducteur
• l'importance d'une bonne
• ingrédients de qualité

FR Cours de cuisine Pei Pei Cheiow Découvrez la cuisine, les modes d'alimentation et la politique sur autochtone , tout en développant vos compétences culinaires avec votre équipe, vos étudiants, votre groupe d'amis ou votre famille.

• Cours de cuisine
• Pei Cheiow Découvrez
• cuisine
• modes d'alimentation
• politique sur autochtone
• développant vos compétences
• équipe
• étudiants
• groupe d'amis

FR Cuisine et pâtisserie sans gluten Barbecue et Grill Cuisiner bio Recettes vegan Recettes végétariennes Cuisine pour animaux de compagnie

• Cuisine
• pâtisserie sans gluten
• Grill Cuisiner bio
• vegan Recettes végétariennes
• animaux de compagnie