EN Jean-Claude Reynaud is the CEO of Jean-Marie Reynaud and the designer of the Jean-Marie Reynaud Emma speakers. He agreed to answer our questions regarding this new floorstanding speaker. S.V.: Jean-Marie Reynaud and Son-Vidéo.com have been...
Traduzir "bains marie" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bains marie" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de bains marie
inglês
francês
FR Jean-Claude Reynaud est le directeur de Jean-Marie Reynaud et le concepteur des enceintes Jean-Marie Reynaud Emma. Il a accepté de répondre à nos questions sur cette toute nouvelle enceinte colonne. S.V : Jean-Marie Reynaud et...
| inglês | francês |
|---|---|
| ceo | directeur |
| designer | concepteur |
| emma | emma |
| new | nouvelle |
| v | v |
| s | s |
| speakers | enceintes |
| he | il |
| questions | questions |
| speaker | enceinte |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| this | cette |
| agreed | accepté |
| is | est |
| our | nos |
EN Claudine Parent, Marie-Hélène Labonté, Marie-Christine Fortin, Marie-Christine Saint-Jacques, Françoise-Romaine Ouellette, Sylvie Drapeau and Caroline Paré-Lévesque
FR Claudine Parent, Marie-Hélène Labonté, Marie-Christine Fortin, Marie-Christine Saint-Jacques, Françoise-Romaine Ouellette, Sylvie Drapeau et Caroline Paré-Lévesque
| inglês | francês |
|---|---|
| parent | parent |
| sylvie | sylvie |
| caroline | caroline |
| fortin | fortin |
| and | et |
EN Bains marie and food storage canister
FR Bains-marie et bahuts à goussets
| inglês | francês |
|---|---|
| bains | bains |
| marie | marie |
| and | à |
EN Bains-marie and hutches at gussets for cooking - Equipment Cooking Pro
FR Bains-marie et bahuts à goussets pour cuisson - Matériel Cuisson Pro
| inglês | francês |
|---|---|
| cooking | cuisson |
| equipment | matériel |
| and | à |
| pro | pro |
| for | pour |
EN Bains marie and food storage canister
FR Bains-marie et bahuts à goussets
| inglês | francês |
|---|---|
| bains | bains |
| marie | marie |
| and | à |
EN Marie Losier Commissioned by the Musée de la Chasse et de la Nature (the hunting and nature museum in Paris), Marie Losier (whose overwhelming The Ballad of Genesis and Lady Jaye and uplifting...
FR Marie Losier Commande du Musée de la Chasse et de la Nature, Marie Losier (on se souvient du bouleversant The ballad of Genesis and Lady Jaye et du si réjouissant Cassandro the Exotico) nous...
| inglês | francês |
|---|---|
| marie | marie |
| hunting | chasse |
| genesis | genesis |
| lady | lady |
| la | la |
| et | et |
| museum | musée |
| of | of |
| de | de |
| nature | nature |
| and | and |
EN At the end of the 120km race, Valentine beat Marie-Morgane LE DEUNFF (Team Arkéa) and Marie GIELEN (VC Morteau-Montbenoît).
FR Au terme des 120km de course, Valentine a devancé Marie-Morgane LE DEUNFF (Team Arkéa) et Marie GIELEN (VC Morteau-Montbenoît).
| inglês | francês |
|---|---|
| race | course |
| team | team |
| marie | marie |
| vc | vc |
| le | le |
| of | de |
| end | des |
| and | et |
EN Marie Laporte, a new designer of wedding dresses for Dream It Yourself Like a light breeze in the middle of summer, Marie Laporte?s wedding dresses bring a contemporary image to the wedding dress for 15 years
FR Vous êtes toujours à la recherche du lieu magique pour votre mariage? Nous avons sélectionné des lieux urbains où se marier à Montréal se distinguant des autres pour accueillir un mariage à l?allure bohème et contemporaine
| inglês | francês |
|---|---|
| wedding | mariage |
| contemporary | contemporaine |
| s | s |
| a | un |
| to | à |
| the | la |
| middle | du |
| for | pour |
EN Claudine Parent, Madeleine Beaudry, Marie-Christine Saint-Jacques, Daniel Turcotte, Caroline Robitaille, Marie Boutin and Catherine Turbide
FR Claudine Parent, Madeleine Beaudry, Marie-Christine Saint-Jacques, Daniel Turcotte, Caroline Robitaille, Marie Boutin et Catherine Turbide
| inglês | francês |
|---|---|
| parent | parent |
| daniel | daniel |
| caroline | caroline |
| marie | marie |
| and | et |
| catherine | catherine |
EN Marie-Hélène Forget and Marie-Christine Beaudry
FR Marie-Hélène Forget et Marie-Christine Beaudry
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN ? “Franchissements de seuils et abus de marché”, Revue de droit bancaire et financier, 2013, avec Marie-Noëlle Dompé (“Information about Major Holdings and Market Abuse”, Revue de droit bancaire et financier, 2013, with Marie-Noëlle Dompé)
FR ? “Franchissements de seuils et abus de marché”, Revue de droit bancaire et financier, 2013, avec Marie-Noëlle Dompé
EN Science in Sound with Buffy Sainte-Marie Watch this video to learn about the Sound Bo, and the science behind creating sound with this instrument and others with Buffy Saint-Marie.
FR Science in Sound avec Buffy Sainte-Marie Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur le Sound Bo, et la science derrière la création de sons avec cet instrument et d'autres avec Buffy Sainte-Marie.
| inglês | francês |
|---|---|
| bo | bo |
| instrument | instrument |
| in | in |
| science | science |
| video | vidéo |
| behind | derrière |
| learn | et |
| with | avec |
| sound | sound |
EN Marie Davidson and MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Luxembourg, Rotondes, 23 Oct 2021 – Songkick
FR Marie Davidson et MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Luxembourg, Rotondes, 23 Oct 2021 - Songkick
| inglês | francês |
|---|---|
| davidson | davidson |
| and | et |
| luxembourg | luxembourg |
| oct | oct |
EN Marie Davidson and MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU
FR Marie Davidson et MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU
| inglês | francês |
|---|---|
| marie | marie |
| nu | nu |
| davidson | davidson |
| and | et |
EN Marie Davidson and MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Amsterdam, Paradiso, 24 Oct 2021 – Songkick
FR Marie Davidson et MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Amsterdam, Paradiso, 24 Oct 2021 - Songkick
| inglês | francês |
|---|---|
| davidson | davidson |
| and | et |
| amsterdam | amsterdam |
| oct | oct |
EN MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU and Marie Davidson Brussels, Botanique - Rotonde, 26 Oct 2021 – Songkick
FR MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU et Marie Davidson Brussels, Botanique - Rotonde, 26 Oct 2021 - Songkick
| inglês | francês |
|---|---|
| davidson | davidson |
| and | et |
| oct | oct |
EN MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU and Marie Davidson
FR MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU et Marie Davidson
| inglês | francês |
|---|---|
| marie | marie |
| nu | nu |
| davidson | davidson |
| and | et |
EN - François Villon Cultural Center in Enghien-les-Bains (95880) from January 20 to March 30, 2017 - International Exhibition of Riedisheim (2020) - Festival des Errances Photographiques in Nontron (24300) June 2021
FR - Centre Culturel François Villon à Enghien-les-Bains (95880) du 20 Janvier au 30 Mars 2017 - Salon International de Riedisheim (2020) - festival des Errances Photographiques à Nontron (24300) Juin 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| cultural | culturel |
| center | centre |
| international | international |
| exhibition | salon |
| festival | festival |
| january | janvier |
| march | mars |
| june | juin |
| to | à |
| of | de |
| des | des |
| from | du |
EN 2014: Art Home Gallery (Bordeaux). 2015: Home care in Gradignan 2016: Manor of Lan Kerellec in Trébeurden 2018: Gliss'Art in Lacanau and Arts on the board (Andernos-les-bains)
FR 2014 : Art Home Galerie (Bordeaux). 2015 : Maison Soin de Soi à Gradignan 2016 : Manoir de Lan Kerellec à Trébeurden 2018 : Gliss'Art à Lacanau et Les Arts sur la planche (Andernos-les-bains)
| inglês | francês |
|---|---|
| gallery | galerie |
| bordeaux | bordeaux |
| care | soin |
| lan | lan |
| arts | arts |
| art | art |
| the | la |
| on | sur |
| of | de |
| and | à |
| board | planche |
EN Keywords used by Laurent Miaille to describe this photograph: Mers-les-bains, beach, bay of sum, the tréport, normandie
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mers-les-bains,plage,baie de somme,le tréport,normandie
| inglês | francês |
|---|---|
| sum | somme |
| normandie | normandie |
| beach | plage |
| bay | baie |
| of | de |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| keywords | mots clés |
EN Amphion les bains - Plastic chairs abandoned at the end of the pier, contradicting the aesthetics of the place
FR Amphion les bains - Chaises plastique abandonnées au bout de la jetée, contredisant l'esthétique du lieu
| inglês | francês |
|---|---|
| bains | bains |
| plastic | plastique |
| chairs | chaises |
| abandoned | abandonné |
| pier | jetée |
| place | lieu |
| of | de |
| the | la |
| end | bout |
| les | les |
EN Keywords used by François Guillermet to describe this photograph: Aix les Bains, Lake, Bourget, Alps, Black and white, Long exposure
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Aix les Bains, Lac, Bourget, Alpes, Noir et blanc, Pose longue
| inglês | francês |
|---|---|
| aix | aix |
| bains | bains |
| lake | lac |
| alps | alpes |
| long | longue |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| black | noir |
| and | et |
| les | les |
| keywords | mots clés |
| white | blanc |
EN MAMCO and the «Nuit des Bains»
FR Le MAMCO et la «Nuit des Bains»
| inglês | francês |
|---|---|
| nuit | nuit |
| bains | bains |
| des | des |
| and | et |
EN Find out more about: MAMCO and the «Nuit des Bains»
FR En savoir plus sur: Le MAMCO et la «Nuit des Bains»
| inglês | francês |
|---|---|
| nuit | nuit |
| bains | bains |
| find | et |
| more | plus |
| des | des |
| out | en |
EN Find out more about: Yverdon-les-Bains Thermal Spa
FR En savoir plus sur: Centre Thermal d'Yverdon-les-Bains
| inglês | francês |
|---|---|
| thermal | thermal |
| out | les |
| more | plus |
| spa | bains |
| about | sur |
| find | savoir |
EN Find out more about: + Yverdon-les-Bains Thermal Spa
FR En savoir plus sur: + Centre Thermal d'Yverdon-les-Bains
| inglês | francês |
|---|---|
| thermal | thermal |
| out | les |
| more | plus |
| spa | bains |
| about | sur |
| find | savoir |
EN Find out more about: + MAMCO and the «Nuit des Bains»
FR En savoir plus sur: + Le MAMCO et la «Nuit des Bains»
| inglês | francês |
|---|---|
| nuit | nuit |
| bains | bains |
| find | et |
| more | plus |
| des | des |
| out | en |
EN You can visit the free exhibition on the Quai Wilson, between the Bains des Pâquis and the Parc de la Perle du Lac, throughout September
FR Vous pouvez visiter cette exposition, qui se trouve sur le quai Wilson, entre les Bains des Pâquis et le parc de la Perle du Lac, durant tout le mois de septembre ; l'entrée est gratuite
| inglês | francês |
|---|---|
| visit | visiter |
| free | gratuite |
| exhibition | exposition |
| quai | quai |
| wilson | wilson |
| bains | bains |
| parc | parc |
| lac | lac |
| de | de |
| la | la |
| du | du |
| september | septembre |
| you | vous |
| on | sur |
| des | des |
| and | et |
EN The health resort of Luxembourg Mondorf-les-Bains, a...
FR Le lieu de cure et de jeux du Luxembourg...
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| luxembourg | luxembourg |
| the | le |
| a | jeux |
EN For Switzerland, courses are held at the Bacula Systems headquarters: Avenue des Sciences 11, CH-1400 Yverdon-les-Bains, Switzerland T: +41 21 641 6080 F: +41 21 641 6081.
FR Pour la Suisse, les formations ont lieu au siège de Bacula Systems : Avenue des Sciences 11, CH-1400 Yverdon-les-Bains, Suisse T : +41 21 641 6080 F : +41 21 641 6081.
| inglês | francês |
|---|---|
| courses | formations |
| headquarters | siège |
| avenue | avenue |
| sciences | sciences |
| t | t |
| f | f |
| systems | systems |
| switzerland | suisse |
| the | la |
| des | des |
EN You’ll relish a locavore cuisine that also draws inspiration from the market-gardeners or cheese-makers of the Aix-les-Bains market and pairs perfectly with a wine list that is 60% regional wines from the Alps.
FR Une cuisine locavore qui puise aussi l’inspiration chez les maraîchers ou fromagers du marché d’Aix-les-Bains et s’accompagne d’une carte de vins issus à 60% de l’arc alpin.
| inglês | francês |
|---|---|
| cuisine | cuisine |
| list | carte |
| alps | alpin |
| or | ou |
| of | de |
| wines | vins |
| market | marché |
| that | qui |
| a | une |
| and | à |
| from | du |
EN Switzerland’s SoHo: The Quartier des Bains
FR Parc Aventure des Evaux - Accrobranche
| inglês | francês |
|---|---|
| des | des |
EN Champ-Pittet Pro Natura centre is in the southern part of Grande Cariçaie near Yverdon-les-Bains
FR Le Centre Pro Natura de Champ-Pittet est situé dans la partie sud de la Grande Cariçaie, non loin d’Yverdon-les-Bains
| inglês | francês |
|---|---|
| centre | centre |
| grande | grande |
| pro | pro |
| is | situé |
| southern | sud |
| part | partie |
EN The traditional world of the Alpine pastures twinned with the magic of the “Bains de la Gruyère” spa: wellbeing and relaxation in their purest form!
FR Dans cet univers traditionnel d’alpages, vous découvrirez enfin tous les bienfaits des bains de La Gruyère: bien-être et détente garantis au cœur d’une nature intacte!
| inglês | francês |
|---|---|
| traditional | traditionnel |
| wellbeing | bien-être |
| world | univers |
| and | et |
| the | la |
| relaxation | détente |
| in | dans |
| of | de |
| spa | bains |
| with | des |
EN Bains des Pâquis provides a welcoming haven for sun worshippers and anyone in search of relaxation
FR Été comme hiver, les Bains des Pâquis sont un lieu d’attraction pour les amateurs de soleil et de détente
| inglês | francês |
|---|---|
| bains | bains |
| sun | soleil |
| relaxation | détente |
| a | un |
| of | de |
| des | des |
| and | et |
EN The Bains de Pâquis restaurant is a favourite meeting place among locals and the perfect spot for an aperitif.
FR Le restaurant des Bains des Pâquis est un lieu de rencontre apprécié des locaux pour prendre l’apéritif.
| inglês | francês |
|---|---|
| bains | bains |
| meeting | rencontre |
| de | de |
| restaurant | restaurant |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| place | lieu |
| locals | locaux |
EN Located in the centre of today's city of Yverdon-les-Bains, the castle has undergone many transformations over the centuries.
FR Situé au centre de l'actuelle ville d'Yverdon-les-Bains, il connut de nombreuses transformations au fil des siècles.
| inglês | francês |
|---|---|
| centre | centre |
| transformations | transformations |
| of | de |
| city | ville |
| centuries | siècles |
| located | situé |
| has | les |
| many | des |
EN Les Bains de la Gruyère in Charmey are set against the backdrop of the breathtaking pre-alpine landscape.
FR Situés à Charmey, Les Bains de la Gruyère sont situés en plein cœur du grandiose paysage préalpin.
| inglês | francês |
|---|---|
| bains | bains |
| landscape | paysage |
| la | la |
| de | de |
| in | en |
| are | situés |
| les | les |
EN - The Honourable Navdeep Bains, Minister of Innovation, Science and Industry
FR - L’honorable Navdeep Bains, ministre de l'Innovation, des Sciences et de l’Industrie
| inglês | francês |
|---|---|
| bains | bains |
| minister | ministre |
| science | sciences |
| of | de |
| and | et |
| the | des |
EN Reach the lake of Enghien-les-Bains and return to Paris via Argenteuil
FR Pédalez jusqu'au lac d'Enghien-les-Bains, puis regagnez Paris via Argenteuil
| inglês | francês |
|---|---|
| lake | lac |
| paris | paris |
| and | puis |
EN What better way to relax than to enjoy the naturally thermal waters of the “Bains du Rocher” thermal spa ? Inside or outside under the falling snow, this thermal spa is the epitome of relaxation
FR Quoi de mieux pour se détendre que de profiter des eaux naturellement chaudes des Bains du Rocher ? À l’intérieur ou à l’extérieur sous les flocons, c’est une agréable parenthèse de détente qui vous attend au spa thermal
EN The Bains du Rocher | Gavarnie Valleys
FR Les Bains du Rocher | Vallées de Gavarnie
| inglês | francês |
|---|---|
| bains | bains |
| du | du |
| valleys | vallées |
| the | les |
EN Three landmark villages: Chantemerle, Villeneuve, and Monêtier les Bains
FR 3 villages phares : Chantemerle, Villeneuve et le Monêtier-les-Bains,
| inglês | francês |
|---|---|
| villages | villages |
| bains | bains |
| and | et |
| les | les |
| three | le |
EN Anxious to expand and network the area in which it is located, the university is also established in other towns in the area such as Thonon-les-Bains or Annemasse or soon in Ferney-Voltaire.
FR Soucieuse de rayonner et de mettre en réseau le territoire sur lequel elle est implantée, l’université est également établie dans d’autres villes du territoire comme à Thonon-les-Bains ou Annemasse ou prochainement à Ferney-Voltaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| network | réseau |
| towns | villes |
| soon | prochainement |
| established | établie |
| area | territoire |
| or | ou |
| also | également |
| the | le |
| as | comme |
| to | à |
| in | en |
| is | est |
| other | de |
| such | les |
EN The Bex Salt Mines and the spa of Lavey-les-Bains offer discovery and relaxation, while gourmets like to taste the wines from the Chablais AOC region
FR Les Mines de Sel de Bex et les bains thermaux de Lavey-les-Bains promettent découverte et relaxation, tandis que les épicuriens se délectent des vins de la région du Chablais AOC
| inglês | francês |
|---|---|
| bex | bex |
| salt | sel |
| mines | mines |
| wines | vins |
| region | région |
| discovery | découverte |
| relaxation | relaxation |
| spa | bains |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
| from | du |
EN Characterful nature, rich history, spa and gastronomy pleasures: all these features combine in Yverdon-les-Bains to form a unique destination
FR La force de la nature, la profondeur de l’histoire, le bien-être des eaux thermales, les plaisirs de la gastronomie : toutes ces sensations convergent à Yverdon-les-Bains, formant une destination unique
| inglês | francês |
|---|---|
| spa | bains |
| pleasures | plaisirs |
| destination | destination |
| gastronomy | gastronomie |
| to | à |
| nature | nature |
| a | une |
| unique | de |
EN The region of Yverdon-les-Bains is a land of culture and tells a thousand and one tales
FR Terre de culture, la région d’Yverdon-les-Bains conte des milliers d’histoires
| inglês | francês |
|---|---|
| thousand | milliers |
| region | région |
| land | terre |
| the | la |
| of | de |
| culture | culture |
EN In Roman times, Yverdon-les-Bains was already popular for its hot-water spa
FR À l’époque romaine, on affluait déjà à Yverdon-les-Bains pour se baigner dans sa source d’eau chaude
| inglês | francês |
|---|---|
| roman | romaine |
| spa | bains |
| in | dans |
| its | sa |
EN Today, the terroir products combined with the excellent wines of the AOC vineyards of Bonvillars and Côtes de l’Orbe offer a welcome meal after a rejuvenating day spent at the spa centre of Yverdon-les-Bains
FR Aujourd’hui encore, les produits du terroir et les excellents vins des vignobles AOC de Bonvillars et des Côtes de l’Orbe constituent un repas de choix après un passage ressourçant par le Centre thermal d’Yverdon-les-Bains
| inglês | francês |
|---|---|
| terroir | terroir |
| wines | vins |
| vineyards | vignobles |
| meal | repas |
| centre | centre |
| de | de |
| a | un |
| the | le |
| today | aujourdhui |
| spa | bains |
| products | produits |
| excellent | les |
| and | et |
EN The Jura mountains and Lake Neuchâtel seem to have joined together to offer their most beautiful treasures to the region of Yverdon-les-Bains.
FR Le Jura et le lac de Neuchâtel semblent s’être mis d’accord pour réserver leurs plus beaux trésors à la région d’Yverdon-les-Bains.
| inglês | francês |
|---|---|
| jura | jura |
| seem | semblent |
| beautiful | beaux |
| treasures | trésors |
| region | région |
| lake | lac |
| to | à |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bains marie bains thonon les bains evian les bains bains du aix les bains yverdon les bains les bains de andernos les bains mers les bains bains du couloubret amphion les bains bains de la marie marie paule eva marie saint marie laure delaby marie curie sainte marie island lynne marie postovit marie falguera jean marie marie chabanon marie wilson served lisa marie origliasso marie vincent foundation marie hanquez anne marie céline marie claudette marie camille marie antoinette ariana marie porn ariana marie fucking céline marie claudette methodist anna marie ariana marie ariana marie and marie police services marie dubois brigitte anne marie marie eve gingras marie france noël hazel marie fucked awa marie coll marie alexia allard said marie clarke christophe marie ocd smiles marie illustrated by marie marie sudbury timminsTraduzir bains marie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe