FR collage, katsillustration, encre, stylo, télé réalité, télévision, vraies femmes au foyer, rhobh, kim richards, lapin, beverly hills, bleu, femme, dames, pour elle, marrant, citation, femme au foyer, douche de bébé, nouveau bébé
"foyer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR collage, katsillustration, encre, stylo, télé réalité, télévision, vraies femmes au foyer, rhobh, kim richards, lapin, beverly hills, bleu, femme, dames, pour elle, marrant, citation, femme au foyer, douche de bébé, nouveau bébé
EN collage, katsillustration, ink, pen, reality tv, television, real housewives, rhobh, kim richards, bunny, beverly hills, blue, womens, ladies, for her, funny, quote, housewife, baby shower, new baby
francês | inglês |
---|---|
collage | collage |
encre | ink |
stylo | pen |
kim | kim |
richards | richards |
lapin | bunny |
beverly | beverly |
hills | hills |
bleu | blue |
marrant | funny |
citation | quote |
douche | shower |
bébé | baby |
nouveau | new |
femme | womens |
femme au foyer | housewife |
réalité | reality |
femmes | ladies |
télévision | television |
FR La description: Voir Une femme au foyer aux gros seins reçoit un butin bourré hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Une femme au foyer aux gros seins reçoit un butin bourré.
EN Description: View Large breasty housewife receives booty stuffed hd as completely free. BDSM porn xxx Large breasty housewife receives booty stuffed video.
francês | inglês |
---|---|
gros | large |
reçoit | receives |
butin | booty |
hd | hd |
complètement | completely |
gratuit | free |
bdsm | bdsm |
femme au foyer | housewife |
voir | view |
vidéo | video |
porno | porn |
xxx | xxx |
description | description |
comme | as |
FR Dans certains cas, lorsque le client habite dans un foyer de soins, les soins personnels sont gérés par les responsables du foyer de soins, sans intervention d’une régie régionale de la santé
EN In some cases, when the client lives in a personal care home, the personal care will be managed by the personal care home, without the involvement of a regional health authority
francês | inglês |
---|---|
régionale | regional |
santé | health |
lorsque | when |
client | client |
un | a |
de | of |
soins | care |
dans | in |
gérés | managed |
par | by |
FR TCC des noix de karité par la méthode d’ébouillantage, sur un foyer traditionnel « trois pierres » et un foyer amélioré
EN CCT of shea nuts by the boiling method on a traditional "three-stone" stove and on an improved one
francês | inglês |
---|---|
noix | nuts |
méthode | method |
traditionnel | traditional |
amélioré | improved |
un | a |
de | of |
la | the |
et | and |
sur | on |
par | by |
trois | three |
FR TCC des noix de karité par la méthode de cuisson à la vapeur, sur un foyer traditionnel « trois pierres » et un foyer amélioré
EN CCT of shea nuts by the steam cooking method on a traditional "three-stone" stove and on an improved one
francês | inglês |
---|---|
noix | nuts |
méthode | method |
cuisson | cooking |
vapeur | steam |
traditionnel | traditional |
amélioré | improved |
un | a |
de | of |
la | the |
sur | on |
à | and |
par | by |
trois | three |
FR Bar Le Foyer, situé au lobby central, est unique en son genre. Il est situé tout à côté de notre foyer hexagonal, sous un plafond de poutres de bois, sorti tout droit du rêve d'un architecte.
EN Bar Le Foyer, located in the hotel lobby, is like no other. It sits comfortably beside our six-sided fireplace and under the massive log ceiling inspired by an architect's dream.
francês | inglês |
---|---|
bar | bar |
foyer | foyer |
plafond | ceiling |
rêve | dream |
le | le |
il | it |
en | in |
un | an |
à | and |
situé | located |
de | other |
notre | our |
unique | the |
FR Pour nous, à titre de survivantes et de survivants, il est important de voir le CNVR comme notre foyer, un endroit où nos vérités, nos expériences et nos vies sont validées et honorées et ne sont jamais oubliées
EN For us, as Survivors, it is important that we see the NCTR as our home, where our truths, experiences and lives are validated, honoured and never forgotten
francês | inglês |
---|---|
important | important |
expériences | experiences |
vies | lives |
validé | validated |
honoré | honoured |
il | it |
le | the |
oublié | forgotten |
voir | see |
titre | for |
comme | as |
sont | are |
survivants | survivors |
à | and |
nous | we |
jamais | never |
FR comté, le seigneur des anneaux, lotr, sachets, frodon, bilbo, bilbo baggins, le comté, tolkien, jrrt, j r r tolkien, frodo baggins, gandalf, fantaisiste, fantasy, dragons, la douceur du foyer
EN shire, lord of the rings, lotr, baggins, frodo, bilbo, bilbo baggins, the shire, tolkien, jrrt, j r r tolkien, jrr tolkien, frodo baggins, gandalf, whimsical, fantasy, dragons, home sweet home
francês | inglês |
---|---|
seigneur | lord |
anneaux | rings |
r | r |
fantasy | fantasy |
j | j |
dragons | dragons |
FR Des centaines de milliers de personnes ont été contraintes de fuir leur foyer.
EN Hundreds of thousands of people have been forced to flee their homes.
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
fuir | flee |
foyer | homes |
de | of |
été | been |
milliers | thousands |
centaines | hundreds |
des | to |
leur | their |
FR Elle utilise des petites barres accolées aux blocs d'immeubles pour indiquer le nombre de morts dues au choléra pour chaque foyer de ce quartier de Londres
EN It uses small bar graphs on city blocks to mark the number of cholera deaths at each household in a London neighbourhood
francês | inglês |
---|---|
utilise | uses |
petites | small |
barres | bar |
blocs | blocks |
foyer | household |
londres | london |
le | the |
de | of |
chaque | each |
quartier | neighbourhood |
au | on |
FR Petits-enfants dans un foyer affectés par l’alcoolisme
EN Grandchild in an Alcoholic Home
francês | inglês |
---|---|
foyer | home |
un | an |
dans | in |
FR Gifts of Love finance un foyer d'accueil pour enfants et une école à Brito, au Guatemala, ainsi qu’un programme d’alimentation communautaire, une école primaire, un collège et un dispensaire sur l'île de La Gonâve, en Haiti.
EN Gifts of Love supports a children's home and school in Brito, Guatemala, as well as a community feeding program, a primary and secondary school, and a health clinic on the island of La Gonâve, Haiti.
francês | inglês |
---|---|
guatemala | guatemala |
programme | program |
communautaire | community |
of | of |
école | school |
la | la |
en | in |
un | a |
ainsi | as |
primaire | primary |
à | and |
le | on |
FR Ce nest un secret pour personne, Amazon fait tout ce qui est en son pouvoir pour sassurer que chaque foyer dispose dune forme dappareil compatible
EN It’s no secret Amazon is doing everything in their power to ensure every household has some form of an Alexa-compatible device at its core.
francês | inglês |
---|---|
secret | secret |
amazon | amazon |
foyer | household |
compatible | compatible |
forme | form |
en | in |
un | an |
chaque | every |
est | is |
personne | no |
son | of |
FR Je peux expliquer la façon dont j’utilise mes forces pour contribuer à mon foyer ou aux collectivités auxquelles j’appartiens.
EN I can explain how I am able to use my strengths to contribute in my home and/or communities.
francês | inglês |
---|---|
expliquer | explain |
collectivités | communities |
ou | or |
je | i |
peux | i can |
forces | strengths |
à | to |
mes | my |
FR Encore aujourd'hui, les enfants autochtones sont plus susceptibles d'être placés en foyer d'accueil ou en institution que les autres enfants canadiens.
EN Indigenous children are still far more likely to be placed in foster or institutional care than other Canadian children.
francês | inglês |
---|---|
enfants | children |
autochtones | indigenous |
susceptibles | likely |
canadiens | canadian |
placé | placed |
ou | or |
être | be |
autres | other |
sont | are |
en | in |
plus | more |
encore | to |
FR Les produits comparables d'autres fabricants ne sont pas affichés dans le Brand Home, ce qui en fait un véritable foyer pour la marque.
EN Comparable products from other manufacturers are not displayed in the Brand Home, which makes it a real home for the brand.
francês | inglês |
---|---|
comparables | comparable |
fabricants | manufacturers |
fait | makes |
un | a |
sont | are |
en | in |
produits | products |
dautres | other |
marque | brand |
affiché | displayed |
FR À quelle fréquence votre foyer télécharge-t-il des fichiers volumineux?
EN How often does your household download large files?
francês | inglês |
---|---|
votre | your |
foyer | household |
il | does |
fichiers | files |
FR L’achat ou la vente d’un foyer est l’une de vos plus importantes transactions, alors pourquoi entreprendre ce projet en solitaire? Un courtier ou un agent sera de votre côté et veillera à protéger vos intérêts
EN Nothing is more important than home, so why go it alone? A REALTOR® will be on your team and be committed to protecting your interests
francês | inglês |
---|---|
intérêts | interests |
un | a |
sera | will |
à | to |
protéger | protecting |
et | and |
est | is |
importantes | important |
FR Contribution à la création d'un foyer d'accueil médicalisé pour adultes autistes, France
EN Extension of a School in Lebanon
francês | inglês |
---|---|
dun | a |
à | in |
FR Accueil des femmes en situation de handicap dans un foyer en Allemagne
EN Rolling out a popularization program for the Nubian vault technique in Mali
francês | inglês |
---|---|
un | a |
de | for |
en | in |
FR Une série de questions peut être répétée sur plusieurs unités, par exemple, pour les différents membres d’un foyer.
EN A set of questions can be repeated for every unit, such as members of a household
francês | inglês |
---|---|
série | set |
membres | members |
de | of |
questions | questions |
pour | for |
les | household |
unité | unit |
une | a |
peut | can |
FR Légende: Face à la hausse des dépenses de son foyer, Ghada, photographiée ici avec sa plus jeune fille, Sham, a monté une entreprise à domicile avec l’appui du HCR et de l’ONG Blumont
EN Caption: Faced with escalating expenses, Ghada, pictured here with her youngest daughter, Sham, set up a home-based business supported by UNHCR and Blumont.
francês | inglês |
---|---|
légende | caption |
face | faced |
dépenses | expenses |
entreprise | business |
hcr | unhcr |
son | daughter |
domicile | home |
à | and |
avec | with |
ici | here |
une | a |
FR "Je ne savais pas comment faire pour survivre. Les dépenses du foyer ont également augmenté parce que je devais payer plus d'internet et d'électricité pour assurer l'éducation de ma fille."
EN "I didn't know how to survive. Our household expenses also increased because I had to pay for more internet and electricity for the girl's education."
francês | inglês |
---|---|
devais | had to |
éducation | education |
dépenses | expenses |
augmenté | increased |
également | also |
je | i |
comment | how |
survivre | survive |
les | household |
payer | pay |
de | girls |
ne | know |
pour | for |
plus | more |
FR En Syrie, Nofa était une femme au foyer sans expérience professionnelle
EN In Syria, Nofa was a housewife with no professional work experience
francês | inglês |
---|---|
syrie | syria |
femme au foyer | housewife |
expérience | experience |
était | was |
en | in |
professionnelle | professional |
une | a |
sans | with |
FR Vivre dans le nord-est du Nigéria est périlleux : un conflit y sévit depuis longtemps, des mines terrestres et des munitions non explosées menacent et l’insurrection de Boko Haram a forcé des millions de personnes à fuir leur foyer.
EN Life in northeastern Nigeria is perilous. Long-running conflict. Landmines and unexploded ordnance. An insurgency by Boko Haram that has displaced millions of people from their homes.
francês | inglês |
---|---|
nord-est | northeastern |
nigéria | nigeria |
conflit | conflict |
longtemps | long |
boko | boko |
foyer | homes |
personnes | people |
un | an |
de | of |
est | is |
à | and |
dans | in |
leur | their |
FR Aujourd'hui âgée de 32 ans, la jeune femme se souvient encore comment son père a battu brutalement sa mère des années durant avant que celle-ci ne quitte le foyer familial.
EN Now 32, she can still remember how her father brutally beat her mother for years before they were able to leave.
francês | inglês |
---|---|
père | father |
mère | mother |
de | before |
comment | how |
ans | years |
avant | to |
FR Depuis des décennies, Santa Monica est connu comme un foyer technologique et créatif, avec des entreprises petites et grandes
EN For decades, Santa Monica has been known as a tech and creative hotbed, with firms small and large alike
francês | inglês |
---|---|
décennies | decades |
santa | santa |
monica | monica |
connu | known |
technologique | tech |
créatif | creative |
entreprises | firms |
petites | small |
grandes | large |
un | a |
depuis | for |
comme | as |
avec | with |
FR Certaines des entreprises les plus innovantes de la région sont le foyer de la région
EN Some of the region’s most innovative business are home to the area
francês | inglês |
---|---|
entreprises | business |
innovantes | innovative |
région | area |
de | of |
sont | are |
FR Au fur et à mesure que ces industries se numérisent, Houston devient également un foyer pour les startups et les investissements en sciences de la vie en plein essor
EN As these industries digitize, Houston is also becoming a hotbed for burgeoning tech and commercial life sciences startups and investment
francês | inglês |
---|---|
industries | industries |
houston | houston |
startups | startups |
investissements | investment |
sciences | sciences |
vie | life |
un | a |
fur | as |
devient | is |
également | also |
à | and |
FR Un foyer d'idées avec un processus rationalisé qui mène aux actions et structures dont vous avez besoin pour véritablement innover
EN Instantly launch idea collections, manage ideas more efficiently, and measure your innovation impact
francês | inglês |
---|---|
innover | innovation |
et | and |
vous | your |
avec | instantly |
FR Ideanote est la plateforme d'innovation tout-en-un idéale pour recueillir, développer et hiérarchiser les idées au sein de votre entreprise. Un foyer d'idées avec un processus rationalisé qui mène... Lire la suite
EN Ideanote's next generation Innovation-Led Growth platform makes it easy to collect, develop and act on the best ideas leading to business growth, engaged employees, and happier customers. Instantly... Read more
francês | inglês |
---|---|
recueillir | collect |
idées | ideas |
mène | led |
développer | develop |
entreprise | business |
processus | growth |
un | leading |
la | the |
plateforme | platform |
au | on |
en | it |
idéale | best |
lire | read |
est | makes |
de | next |
FR Votre foyer sera encore plus douillet
EN Home sweet home just got sweeter
francês | inglês |
---|---|
foyer | home |
plus | just |
FR Des centaines de milliers de personnes ont été contraintes de fuir leur foyer.
EN Hundreds of thousands of people have been forced to flee their homes.
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
fuir | flee |
foyer | homes |
de | of |
été | been |
milliers | thousands |
centaines | hundreds |
des | to |
leur | their |
FR Ce devrait être quelqu?un comme nous, un enseignant, un ingénieur, un chômeur ou une femme au foyer avec un rêve très spécial et des billes en acier
EN It should be someone like ourselves, a teacher, engineer, unemployed or housewife with a very, very special dream and balls made of rocket-grade alloy
francês | inglês |
---|---|
enseignant | teacher |
ingénieur | engineer |
rêve | dream |
acier | alloy |
femme au foyer | housewife |
ou | or |
un | a |
avec | with |
en | it |
très | very |
spécial | special |
comme | like |
et | and |
devrait | be |
FR Notre équipe peut tout faire! Des ramoneurs et des inspections aux travaux de maçonnerie époustouflants, nos professionnels peuvent prendre soin de tous vos besoins en matière de foyer et de cheminée
EN Our team can do it all! From chimney sweeps and inspections, to stunning masonry work, our professionals can take care of all of your fireplace and chimney needs
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
inspections | inspections |
maçonnerie | masonry |
cheminée | fireplace |
besoins | needs |
soin | care |
vos | your |
matière | and |
peut | can |
de | of |
professionnels | professionals |
FR L'instabilité politique et la violence en Côte d'Ivoire ont contraint de nombreuses personnes à fuir leur foyer ces dernières années.
EN Political instability and violence in Cote d'Ivoire has forced many people to flee their homes in recent years.
francês | inglês |
---|---|
politique | political |
contraint | forced |
nombreuses | many |
personnes | people |
fuir | flee |
dernières | recent |
foyer | homes |
en | in |
violence | violence |
à | to |
et | and |
FR Ce qui se passe actuellement en Afghanistan est une tragédie, en particulier pour les femmes et les filles qui représentent près de 80 % des Afghans qui fuient leur foyer
EN What’s happening right now in Afghanistan is a tragedy, particularly for women and girls who make up nearly 80% of the Afghans fleeing their homes
francês | inglês |
---|---|
afghanistan | afghanistan |
passe | happening |
femmes | women |
en particulier | particularly |
en | in |
une | a |
et | and |
filles | girls |
de | of |
pour | for |
FR « Les enfants étaient ravis le jour où nous avons reçu le colis de nourriture. J'ai construit un foyer et leur ai fait un ragoût de légumes avec du riz. C'était délicieux et ils ont adoré. Les voir heureux m'éclaire le cœur.
EN “The kids were ecstatic the day we received the food parcel. I built a fire pit and made them vegetable stew with rice. It was delicious and they loved it. Seeing them happy lightens up my heart.?
francês | inglês |
---|---|
enfants | kids |
reçu | received |
colis | parcel |
ragoût | stew |
riz | rice |
délicieux | delicious |
adoré | loved |
voir | seeing |
heureux | happy |
cœur | heart |
nourriture | food |
construit | built |
et | and |
étaient | were |
fait | made |
légumes | vegetable |
le | the |
nous | we |
un | a |
avec | with |
ils | they |
FR Mona, qui était autrefois femme au foyer en Syrie, dirige maintenant son propre atelier, où elle travaille avec d'autres femmes syriennes dans la couture et la broderie
EN Mona, who used to be a housewife in Syria, now runs her own workshop, where she works with other Syrian women in sewing and embroidery
francês | inglês |
---|---|
atelier | workshop |
travaille | works |
dautres | other |
couture | sewing |
broderie | embroidery |
mona | mona |
femme au foyer | housewife |
syrie | syria |
femmes | women |
en | in |
maintenant | now |
et | and |
avec | with |
FR Comment configurer les profils vocaux Alexa pour lensemble de votre foyer
EN Alexa is always listening: How to delete your Alexa voice recordings
francês | inglês |
---|---|
alexa | alexa |
votre | your |
comment | how |
pour | to |
FR Amazon a déclaré quil pensait que dans cinq à dix ans, chaque foyer disposerait dau moins un robot. Dans cet esprit, il a dévoilé Astro.
EN It offers 1080p resolution, two-way talk, and two-year battery life.
francês | inglês |
---|---|
à | and |
ans | year |
il | it |
a | life |
FR Google met à jour Google TV avec de nouvelles fonctionnalités qui permettent à plusieurs personnes dun même foyer de trouver plus facilement ce
EN Google is updating Google TV with new features that make it easier for multiple people within the same household to find what they want to watch.
francês | inglês |
---|---|
tv | tv |
nouvelles | new |
fonctionnalités | features |
personnes | people |
foyer | household |
facilement | easier |
à | to |
ce | that |
de | within |
plusieurs | multiple |
trouver | find |
avec | with |
même | the |
FR Ce local en bord de Sihl réunit sous un même toit salle de concerts, foyer de théâtre et bar.
EN This restaurant on the River Sihl is not just a concert venue, but also a theater foyer and bar.
francês | inglês |
---|---|
salle | venue |
concerts | concert |
théâtre | theater |
ce | this |
bar | bar |
un | a |
même | the |
et | and |
FR Ceci est particulièrement important si la personne décédée ne faisait pas partie du même foyer et qu'il ne reste personne à cet endroit pour gérer ces tâches.
EN This is especially true if the person that has passed away was not part of the same household and there is no one remaining in the household to manage those tasks.
francês | inglês |
---|---|
particulièrement | especially |
décédée | passed away |
foyer | household |
si | if |
gérer | manage |
tâches | tasks |
la | the |
personne | person |
à | to |
et | and |
ceci | this |
partie | part |
pour | away |
FR Des milliers d’enfants ont été envoyés dans ces pensionnats, arrachés de leur foyer et de leur communauté, privés de leur culture et de leur langue
EN Thousands of children were sent to these schools, ripped from their homes and communities, deprived of their cultures and robbed of their languages
francês | inglês |
---|---|
communauté | communities |
culture | cultures |
foyer | homes |
de | of |
milliers | thousands |
été | were |
et | and |
langue | languages |
envoyé | sent |
leur | their |
FR Faites une visite privée et personnalisée sans sortir de votre foyer en compagnie d’un de nos ambassadeurs étudiants. Nous offrons des visites d’une heure su...
EN Take a private and personalized guided tour from the comfort of your home with one of our fantastic student ambassadors. We are offering one hour tours via t...
francês | inglês |
---|---|
ambassadeurs | ambassadors |
étudiants | student |
visites | tours |
visite | tour |
de | of |
votre | your |
heure | hour |
privé | private |
nos | our |
nous | we |
offrons | are |
une | a |
personnalisé | personalized |
privée | the |
FR Laissez-nous vous transporter avec votre famille jusqu’à notre campus cet été : prenez part à une visite privée et personnalisée sans quitter le confort de votre foyer en compagnie d’un de nos ambassadeurs étudiants
EN Let us bring our campus to you and your family this summer: Take a private and personalized guided tour from the comfort of your home with one of our fantastic student ambassadors
francês | inglês |
---|---|
laissez | let |
campus | campus |
visite | tour |
confort | comfort |
ambassadeurs | ambassadors |
famille | family |
nous | us |
de | of |
une | a |
privé | private |
personnalisé | personalized |
FR Les meilleures marques de produits de consommation…..dans chaque foyer autour du monde.
EN The Best Branded Consumer Products… in Every Home Around the World.
FR Imaginez faire partie d'une organisation de renommée internationale qui offre des marques de qualité supérieure dans chaque foyer... partout.
EN Imagine being part of a world-class organization that delivers superior brands to customers in every home around the world.
francês | inglês |
---|---|
imaginez | imagine |
internationale | world |
offre | delivers |
supérieure | superior |
organisation | organization |
de | of |
marques | brands |
chaque | every |
dans | in |
partie | part |
FR Vous pourrez y jouer à des jeux en direct, animés par des croupiers professionnels, dans le confort de votre foyer
EN Here you can play live games hosted by professional croupiers from the comfort of your home
francês | inglês |
---|---|
croupiers | croupiers |
confort | comfort |
jeux | games |
professionnels | professional |
le | the |
de | of |
direct | live |
pourrez | you |
jouer | play |
par | by |
votre | your |
Mostrando 50 de 50 traduções