EN Featuring a stainless steel plate, sleek design and precision cooking, the plancha offers all the advantages of Krampouz's professional expertise. Healthy, varied and fast: switch to plancha cooking and reveal your potential.
"switch to plancha" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Featuring a stainless steel plate, sleek design and precision cooking, the plancha offers all the advantages of Krampouz's professional expertise. Healthy, varied and fast: switch to plancha cooking and reveal your potential.
FR Avec sa plaque en inox, son design épuré et sa précision de cuisson, la plancha bénéficie de l'expertise professionnelle Krampouz. Saine, variée et rapide : adoptez la cuisine à la plancha et révélez votre potentiel.
inglês | francês |
---|---|
plate | plaque |
design | design |
precision | précision |
healthy | saine |
fast | rapide |
potential | potentiel |
stainless steel | inox |
the | la |
your | votre |
cooking | cuisson |
varied | varié |
to | à |
professional | professionnelle |
of | de |
EN Featuring a stainless steel plate, sleek design and precision cooking, the plancha offers all the advantages of Krampouz's professional expertise. Healthy, varied and fast: switch to plancha cooking and reveal your potential.
FR Avec sa plaque en inox, son design épuré et sa précision de cuisson, la plancha bénéficie de l'expertise professionnelle Krampouz. Saine, variée et rapide : adoptez la cuisine à la plancha et révélez votre potentiel.
inglês | francês |
---|---|
plate | plaque |
design | design |
precision | précision |
healthy | saine |
fast | rapide |
potential | potentiel |
stainless steel | inox |
the | la |
your | votre |
cooking | cuisson |
varied | varié |
to | à |
professional | professionnelle |
of | de |
EN Which Nintendo Switch is best for you? Switch, Switch Lite or Switch OLED
FR Quelle Nintendo Switch vous convient le mieux ? Switch, Switch Lite ou Switch OLED
inglês | francês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
lite | lite |
oled | oled |
or | ou |
you | vous |
which | le |
EN Best Nintendo Switch deals 2021: How to pick up the Switch, Switch OLED or Switch Lite for less
FR Meilleures offres Nintendo Switch 2021 : comment acheter le Switch, le Switch OLED ou le Switch Lite à moindre coût
inglês | francês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
deals | offres |
oled | oled |
or | ou |
lite | lite |
less | moindre |
the | le |
best | meilleures |
to | à |
how | comment |
EN Best Nintendo Switch deals 2021: How to pick up the Switch, Switch OLED or Switch Lite for less
FR Meilleures offres Nintendo Switch 2021 : comment acheter le Switch, le Switch OLED ou le Switch Lite à moindre coût
inglês | francês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
deals | offres |
oled | oled |
or | ou |
lite | lite |
less | moindre |
the | le |
best | meilleures |
to | à |
how | comment |
EN Best Nintendo Switch deals 2022: How to save on the Switch, Switch OLED or Switch Lite
FR Meilleures offres Nintendo Switch 2022 : Comment économiser sur la Switch, la Switch OLED ou la Switch Lite
inglês | francês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
deals | offres |
oled | oled |
or | ou |
lite | lite |
best | meilleures |
the | la |
save | économiser |
how | comment |
on | sur |
EN Which Nintendo Switch is best for you? Switch, Switch Lite or Switch OLED
FR Quelle est la meilleure Nintendo Switch pour vous ? Switch, Switch Lite ou Switch OLED
inglês | francês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
lite | lite |
oled | oled |
or | ou |
you | vous |
which | la |
is | est |
best | meilleure |
for | pour |
EN The plancha for small gatherings
FR La plancha des petites tablées
inglês | francês |
---|---|
small | petites |
the | la |
for | des |
EN Krampouz offers a complete range of accessories for the plancha, crêpe maker and barbecue. Check out these products which help you use, clean and protect your appliance or cart.
FR Pour la plancha, la crêpière ou le barbecue, Krampouz vous propose une gamme complète d'accessoires. Découvrez la sélection pour utiliser, entretenir et protéger votre appareil de cuisson ou votre chariot.
inglês | francês |
---|---|
complete | complète |
barbecue | barbecue |
protect | protéger |
cart | chariot |
offers | propose |
or | ou |
range | gamme |
use | utiliser |
appliance | appareil |
of | de |
your | votre |
you | vous |
a | une |
and | et |
EN How to clean and maintain your stainless steel plancha
FR Comment nettoyer et entretenir sa plancha en inox
inglês | francês |
---|---|
maintain | entretenir |
stainless steel | inox |
and | et |
how | comment |
to | en |
EN Where can I buy a refurbished Plancha in January 2022?
FR Sur quels sites acheter une Plancha reconditionnée en janvier 2022 ?
inglês | francês |
---|---|
buy | acheter |
january | janvier |
where | quels |
in | en |
a | une |
EN The top sellers of refurbished Plancha are:
FR Les principaux vendeurs de Plancha reconditionnée sont :
inglês | francês |
---|---|
sellers | vendeurs |
top | principaux |
of | de |
are | sont |
the | les |
EN Backmarket which sells the Tefal Cb500512 Plancha Compact,45x30x9 Cm at 39,29 €
FR Backmarket qui propose le Tefal Cb500512 Plancha Compact,45x30x9 Cm à 39,29 €
EN Amazon which sells the Lacor 25547 Plancha Façon Pierre, 33,5x25 Cm, Noir at 20,13 €
FR Amazon qui propose le Lacor 25547 Plancha Façon Pierre, 33,5x25 Cm, Noir à 20,13 €
EN How to choose a refurbished Plancha?
FR Comment choisir une Plancha reconditionnée ?
inglês | francês |
---|---|
choose | choisir |
a | une |
how | comment |
EN Be sure to read the seller's descriptions to choose the condition that best suits your desire and budget and make sure your refurbished Plancha is sold with a warranty.
FR Lisez bien les descriptions des vendeurs pour choisir l’état qui correspond le mieux à votre envie et à votre budget et assurez-vous que votre Plancha reconditionnée soit vendue avec une garantie.
inglês | francês |
---|---|
sellers | vendeurs |
descriptions | descriptions |
condition | état |
desire | envie |
budget | budget |
sold | vendue |
warranty | garantie |
suits | correspond |
choose | choisir |
the | le |
to | à |
and | lisez |
read | et |
a | une |
that | qui |
with | avec |
EN Which is the cheapest refurbished Plancha?
FR Quelle est la Plancha reconditionnée la moins chère ?
inglês | francês |
---|---|
the | la |
is | est |
EN Right now, the cheapest refurbished Mastrad Plancha is priced at 8,90 € at Fnac Occasions
FR En ce moment, la Plancha Mastrad reconditionnée la moins chère est au prix de 8,90 € chez Fnac Occasions
EN Which is the best value for money refurbished Plancha?
FR Quelle est la meilleure Plancha reconditionnée rapport qualité-prix ?
inglês | francês |
---|---|
value | prix |
the | la |
for | quelle |
is | est |
the best | meilleure |
EN The plancha for small gatherings
FR La plancha des petites tablées
inglês | francês |
---|---|
small | petites |
the | la |
for | des |
EN Krampouz offers a complete range of accessories for the plancha, crêpe maker and barbecue. Check out these products which help you use, clean and protect your appliance or cart.
FR Pour la plancha, la crêpière ou le barbecue, Krampouz vous propose une gamme complète d'accessoires. Découvrez la sélection pour utiliser, entretenir et protéger votre appareil de cuisson ou votre chariot.
inglês | francês |
---|---|
complete | complète |
barbecue | barbecue |
protect | protéger |
cart | chariot |
offers | propose |
or | ou |
range | gamme |
use | utiliser |
appliance | appareil |
of | de |
your | votre |
you | vous |
a | une |
and | et |
EN How to clean and maintain your stainless steel plancha
FR Comment nettoyer et entretenir sa plancha en inox
inglês | francês |
---|---|
maintain | entretenir |
stainless steel | inox |
and | et |
how | comment |
to | en |
EN Eno Plancha - Brands - Collections
FR Eno Plancha - Marques - Collections
inglês | francês |
---|---|
brands | marques |
collections | collections |
eno | eno |
EN Next, organize your dining area with a set of shelves and selection of storage baskets and embrace your inner top chef with a plancha
FR Organisez votre coin repas avec une étagère, quelques paniers de rangement et une plancha
inglês | francês |
---|---|
organize | organisez |
dining | repas |
storage | rangement |
baskets | paniers |
your | votre |
of | de |
with | avec |
a | une |
and | et |
EN Prepare your meals outdoors with a plancha, the smooth surfaced, enamelled cast iron cooking plate that will heat your meat, fish, vegetables and even pancakes without added fat or a direct flame
FR Adoptez la plancha, cette plaque de cuisson en fonte émaillée, lisse et sans grille, qui permet de cuisiner viande, poisson, légumes et même crêpes sans ajout de matière grasse ni contact direct avec une flamme
inglês | francês |
---|---|
smooth | lisse |
plate | plaque |
pancakes | crêpes |
added | ajout |
direct | direct |
flame | flamme |
meat | viande |
fish | poisson |
vegetables | légumes |
and | matière |
outdoors | de |
your | et |
the | la |
with | avec |
without | sans |
that | qui |
a | une |
EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.
FR Fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) : indique si le VPN en question possède une fonction d’arrêt d’urgence. Il s’agit d’une fonctionnalité qui garantit que vos données ne seront pas visibles en cas de dysfonctionnement du VPN.
inglês | francês |
---|---|
switch | switch |
shows | indique |
vpn | vpn |
ensures | garantit |
data | données |
street | du |
kill | kill |
if | si |
your | vos |
the | le |
a | une |
is | sagit |
that | qui |
EN The Nintendo Switch family now has a third member, the OLED model, which joins the standard Switch and Switch Lite. Which is best for you?
FR La famille Nintendo Switch compte désormais un troisième membre, le modèle OLED, qui rejoint les standards Switch et Switch Lite. Lequel vous
inglês | francês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
now | désormais |
member | membre |
oled | oled |
lite | lite |
model | modèle |
family | famille |
a | un |
standard | standards |
and | et |
you | vous |
EN Whether you own the Nintendo Switch, Switch Lite or Switch OLED, you'll need to upgrade the storage space. Do it with one of these top microSD cards.
FR Que vous possédiez la Nintendo Switch, la Switch Lite ou la Switch OLED, vous devrez mettre à niveau lespace de stockage. Faites-le avec lune de ces
inglês | francês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
lite | lite |
oled | oled |
upgrade | mettre à niveau |
storage | stockage |
space | lespace |
or | ou |
to | à |
do | faites |
of | de |
the | la |
you | vous |
need to | devrez |
it | que |
with | avec |
EN The Nintendo Switch, Switch OLED and Nintendo Switch Lite all let you take screenshots or screen recordings at any time with a press of a button.
FR La Nintendo Switch, la Switch OLED et la Nintendo Switch Lite vous permettent toutes de prendre des captures d'écran ou des enregistrements d'écran
inglês | francês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
oled | oled |
lite | lite |
let | permettent |
or | ou |
the | la |
screen | écran |
of | de |
recordings | enregistrements |
you | vous |
and | et |
EN The Nintendo Switch family now has a third member, the OLED model, which joins the standard Switch and Switch Lite. Which is best for you?
FR La famille Nintendo Switch compte désormais un troisième membre, le modèle OLED, qui rejoint la Switch standard et la Switch Lite. Quelle est la
inglês | francês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
member | membre |
oled | oled |
lite | lite |
now | désormais |
model | modèle |
standard | standard |
family | famille |
a | un |
and | et |
EN Kill switch: The kill switch is a function that ensures that your internet traffic automatically stops if you lose your VPN connection.
FR Fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) : la fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) est une fonctionnalité qui garantit que votre trafic internet est automatiquement coupé si vous perdez votre connexion VPN.
inglês | francês |
---|---|
switch | switch |
ensures | garantit |
traffic | trafic |
automatically | automatiquement |
lose | perdez |
vpn | vpn |
kill | kill |
internet | internet |
if | si |
connection | connexion |
function | fonction |
the | la |
a | une |
is | est |
your | votre |
you | vous |
that | qui |
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
FR La fonction Kill Switch intégrée à l'application contrôle votre connexion au serveur VPN. Si la connexion est perdue, Kill Switch bloque la connexion Internet de votre appareil pour éviter les fuites de données.
inglês | francês |
---|---|
controls | contrôle |
vpn | vpn |
lost | perdue |
data | données |
leakage | fuites |
kill | kill |
blocks | bloque |
feature | fonction |
app | lapplication |
server | serveur |
if | si |
internet | internet |
to | à |
devices | appareil |
the | la |
your | votre |
is | est |
switch | switch |
connection | connexion |
avoid | éviter |
built | intégré |
into | de |
EN Best Nintendo Switch deals 2021: How to pick up the brand-new Switch OLED at the lowest price
FR Meilleures offres Nintendo Switch 2021: Comment acheter le tout nouveau Switch OLED au prix le plus bas
inglês | francês |
---|---|
nintendo | nintendo |
deals | offres |
oled | oled |
best | meilleures |
new | nouveau |
switch | switch |
price | prix |
how | comment |
lowest | plus bas |
to | plus |
the | le |
EN Nintendo Switch OLED model vs Nintendo Switch: What's the difference?
FR Modèle OLED Nintendo Switch vs Nintendo Switch : quelle est la différence ?
inglês | francês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
oled | oled |
model | modèle |
vs | vs |
the | la |
difference | différence |
EN Best Nintendo Switch headsets 2021: The best headphones for Switch gaming
FR Meilleurs casques Nintendo Switch 2021 : Les meilleurs casques pour les jeux Switch
inglês | francês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
headsets | casques |
gaming | jeux |
the best | meilleurs |
for | pour |
EN Switch the toggle on to show item titles in the block. Switch off to hide the item titles.
FR Activez l’option pour afficher les titres des éléments dans le bloc. Désactivez-la pour masquer les titres des éléments.
inglês | francês |
---|---|
titles | titres |
block | bloc |
hide | masquer |
show | afficher |
the | le |
in | dans |
EN Switch the toggle on to show item thumbnail images in the block. Switch off to hide the item thumbnail images.
FR Activez l’option pour afficher les images miniatures de l’élément dans le bloc. Désactivez-la pour masquer les images miniatures de l’élément.
inglês | francês |
---|---|
images | images |
hide | masquer |
block | bloc |
the | le |
in | dans |
off | de |
EN Switch the toggle on to show item excerpts or descriptions in the block. Switch off to hide the item excerpts or descriptions.
FR Activez l’option pour afficher des extraits ou des descriptions d’éléments dans le bloc. Désactivez-la pour masquer les extraits ou les descriptions de l’élément.
inglês | francês |
---|---|
excerpts | extraits |
descriptions | descriptions |
hide | masquer |
or | ou |
block | bloc |
the | le |
in | dans |
off | de |
EN Nintendo Switch OLED model review: The Switch to rule them all
FR Revue du modèle Nintendo Switch OLED: Le Switch pour les gouverner tous
inglês | francês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
oled | oled |
model | modèle |
review | revue |
the | le |
to | pour |
all | tous |
EN Is the Switch Lite a better choice than the standard Nintendo Switch?
FR Si vous recherchez une Xbox moins chère et que vous êtes prêt à envisager une machine doccasion, la famille Xbox One est toujours attrayante.
inglês | francês |
---|---|
better | toujours |
the | la |
is | est |
a | une |
EN Countdown timers usually come in the form of a plug or a countdown switch that replaces your normal light switch. For wall switches, you can select a
FR Les minuteries à compte à rebours se présentent généralement sous la forme dune prise ou dun interrupteur à compte à rebours qui remplace votre
inglês | francês |
---|---|
countdown | rebours |
form | forme |
plug | prise |
switch | interrupteur |
replaces | remplace |
or | ou |
the | la |
in | à |
your | votre |
usually | généralement |
that | qui |
a | dun |
EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back
FR Tout texte du site utilisant actuellement cette police ne changera pas, mais si vous passez à une autre police, vous ne pouvez pas revenir en arrière
inglês | francês |
---|---|
site | site |
currently | actuellement |
font | police |
switch | passez |
text | texte |
if | si |
change | changera |
to | à |
a | une |
using | utilisant |
that | cette |
you | vous |
back | arrière |
EN Hybrid switch In a hybrid switch, SDN technologies and traditional switching protocols run simultaneously
FR Commutateur hybride Dans un commutateur hybride, les technologies SDN et les protocoles de commutation traditionnels s’exécutent simultanément
inglês | francês |
---|---|
hybrid | hybride |
sdn | sdn |
traditional | traditionnels |
protocols | protocoles |
a | un |
switching | commutation |
technologies | technologies |
switch | commutateur |
in | dans |
and | et |
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.
FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 de la carte mère. La réparation d'un bête bouton de marche défectueux risque de nécessiter l'aide d'Apple ou une nouvelle carte mère.
inglês | francês |
---|---|
touch | touch |
sensor | capteur |
switch | bouton |
chip | puce |
require | nécessiter |
apple | dapple |
new | nouvelle |
id | id |
or | ou |
board | de |
help | sert |
fixing | réparation |
and | à |
a | une |
EN Enable “switch to next” to automatically switch to the next photo when you rate or tag to sort through big projects fast.
FR Activez «Sélectionnez Suivante» pour passer automatiquement à la photo suivant lorsque vous évaluez ou marquez les photos afin de trier rapidement vos grands projets.
inglês | francês |
---|---|
enable | activez |
automatically | automatiquement |
rate | évaluez |
tag | marquez |
fast | rapidement |
big | grands |
projects | projets |
when | lorsque |
or | ou |
sort | trier |
next | suivante |
photo | photo |
to | à |
the | la |
switch | passer |
you | vous |
EN How to take screenshots on a Nintendo Switch or Switch Lite and view them
FR Comment prendre des captures d'écran sur une Nintendo Switch ou Switch Lite et les afficher
inglês | francês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
lite | lite |
view | afficher |
or | ou |
a | une |
and | et |
take | prendre |
how | comment |
on | sur |
EN Designed specifically for premium Nintendo Switch gaming, enjoy the award-winning sound, comfortable design, and durable quality of Arctis gaming headsets in both wired and wireless best for docked and undocked Switch gaming
FR Profitez du son primé, du design confortable et de la qualité durable des casques audio de gaming Arctis filaires et sans fil, spécialement conçus pour des parties de haut niveau sur Nintendo Switch, sur socle ou en version portable
inglês | francês |
---|---|
specifically | spécialement |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
gaming | gaming |
enjoy | profitez |
comfortable | confortable |
durable | durable |
arctis | arctis |
headsets | casques |
design | design |
quality | qualité |
in | en |
of | de |
wireless | sans fil |
designed | pour |
sound | audio |
the | la |
premium | sur |
and | et |
EN PAL Nintendo Switch Prices & Values | All PAL Switch Games with Prices
FR Nintendo Switch Prix & Valeurs | Argus | Tous Switch Jeux Avec Prix
inglês | francês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
games | jeux |
values | valeurs |
with | avec |
prices | prix |
all | tous |
EN PAL Nintendo Switch Game list & price guide. Prices for all 955 PAL Switch Games, accessories and consoles.
FR Nintendo Switch liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 1666 les jeux, accessoires et consoles Switch.
inglês | francês |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
accessories | accessoires |
consoles | consoles |
list | liste |
games | jeux |
and | et |
all | tous |
for | pour |
EN Light switch company, Retrotouch, has launched a new “Friends with Hue” smart light switch
FR Le plus grand Echo Show à ce jour - livraisons attendues dici le 9 décembre.
inglês | francês |
---|---|
with | à |
Mostrando 50 de 50 traduções