FR Fraises Mûres Juteuses, Décorées De Maillots De Fraises, Baies D'Été. Le Concept De Nourriture Végétale Saine.
FR Fraises Mûres Juteuses, Décorées De Maillots De Fraises, Baies D'Été. Le Concept De Nourriture Végétale Saine.
EN Cooking a delicious dish in a modern kitchen. a chef in a restaurant uniform tosses spaghetti with seafood and broccoli in a wok. Cooking at the restaurant's cuisine. Food ingredients for food lovers.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
nourriture | food |
FR Des maillots de bain hijab demi-couverts et complets sont proposés à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de maillots de bain hijab de haute qualité et abordables.
EN Half and full covered modest swimsuits are offered to your liking with different models and color options. You can check our category to purchase high quality and affordable hijab swimwear models.
francês | inglês |
---|---|
proposés | offered |
goût | liking |
options | options |
catégorie | category |
haute | high |
qualité | quality |
abordables | affordable |
demi | half |
couverts | covered |
maillots de bain | swimsuits |
couleur | color |
sont | are |
complets | full |
à | to |
votre | your |
avec | with |
notre | our |
différents | different |
modèles | models |
vous | you |
FR Des maillots de bain hijab demi-couverts et complets sont proposés à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de maillots de bain hijab de haute qualité et abordables.
EN Half and full covered modest swimsuits are offered to your liking with different models and color options. You can check our category to purchase high quality and affordable hijab swimwear models.
francês | inglês |
---|---|
proposés | offered |
goût | liking |
options | options |
catégorie | category |
haute | high |
qualité | quality |
abordables | affordable |
demi | half |
couverts | covered |
maillots de bain | swimsuits |
couleur | color |
sont | are |
complets | full |
à | to |
votre | your |
avec | with |
notre | our |
différents | different |
modèles | models |
vous | you |
FR As-tu besoin des maillots de foot pas chers pour ton club ? Tu es à la bonne adresse ! Sport-Outlet propose des maillots pas chers pour l’entraînement et pour le match
EN You’re looking for low-priced jerseys for your club? You’ve come to the right place! SportSpar offers team jerseys for training and match days at very low prices
francês | inglês |
---|---|
maillots | jerseys |
propose | offers |
match | match |
club | club |
à | to |
pour | low |
bonne | right |
ton | your |
et | and |
FR Maillots de bain et tenues de plage Maillots de bain et tenues de plage
EN Swimwear and Beachwear Swimwear and Beachwear
francês | inglês |
---|---|
et | and |
FR Arpentez les suites décorées, les passages secrets, un tunnel de 25 mètres, les tours et les écuries.
EN Explore the decorated suites, secret passages, an 800-foot tunnel, towers, and stables.
francês | inglês |
---|---|
passages | passages |
tunnel | tunnel |
tours | towers |
décoré | decorated |
suites | suites |
les | the |
un | an |
et | and |
FR Décorées dans un style Art déco ou édouardien, elles invitent à profiter de la qualité exceptionnelle des services du Savoy, tels que le service de majordome assuré 24h/24.
EN Either art deco or Edwardian in design, Deluxe Junior Suites offer a comfortable space in the heart of the city.
francês | inglês |
---|---|
déco | deco |
style | design |
art | art |
un | a |
ou | or |
de | of |
services | offer |
dans | in |
FR sandales marocaines essaouira en cuir véritables et fabriquées à la main. Produit de l'artisanat marocain, ces tongs en cuir marocaines ont une semelle en caoutchouc, et décorées d'ornement métallique gravé.
EN Beautiful light ballerinas in genuine leather. These ballerinas were handcrafted in our leather goods workshop and engraved with oriental motifs. These ballerinas are perfect for indoor use, as they also have a soft leather sole. Can be worn as slippers.
francês | inglês |
---|---|
véritables | genuine |
gravé | engraved |
cuir | leather |
en | in |
la | goods |
une | a |
semelle | sole |
à | and |
FR Superbe babouches décoratives 100% cuir. Babouche décorées avec pièces de métal et anciennes pièces de monnaie. Idéale pour décoration, ou rangement de chausset
EN Splendid berbere dagger from the region of Marrakech. Ideal for hanging on the wall to decorate a living room or entry on the Moroccan way. All handcrafted en
francês | inglês |
---|---|
pièces | room |
idéale | ideal |
ou | or |
de | of |
pour | for |
avec | to |
FR Simone Biles, l’une des gymnastes les plus décorées de l’histoire, s’est retirée de certaines disciplines des JO de Tokyo en juillet*, invoquant des problèmes mentaux
EN Simone Biles, one of the most decorated gymnasts of all time, withdrew from some events at the Tokyo Olympics in July, citing mental health concerns
francês | inglês |
---|---|
simone | simone |
tokyo | tokyo |
juillet | july |
mentaux | mental |
décoré | decorated |
problèmes | concerns |
de | of |
en | in |
FR À l’intérieur, les pièces tout aussi monumentales, témoignent de la puissance des barons de Beynac : salles décorées de belles tapisseries, oratoire décoré de somptueuses fresques, cuisines géantes…
EN The equally monumental interiors bear witness to the power of the barons of Beynac: rooms decorated with beautiful tapestries, an oratory decorated with sumptuous frescoes, giant kitchens…
FR Une balade dans la vieille ville vous mènera à travers des ruelles pittoresques et des arcades, devant des maisons de ville historiques et des fontaines décorées de fleurs
EN This is the perfect place for a leisurely stroll through picturesque alleyways and arcades, past historic town houses and fountains adorned with flowers
francês | inglês |
---|---|
balade | stroll |
ruelles | alleyways |
pittoresques | picturesque |
fontaines | fountains |
fleurs | flowers |
arcades | arcades |
ville | town |
maisons | houses |
la | the |
historiques | historic |
une | a |
à | and |
travers | with |
FR Savourez des recettes éprouvées, des classiques toujours appréciés et de nouvelles créations exquises, combinés à un excellent service et à une ambiance attrayante dans les salles élégamment décorées ainsi que dans le magnifique parc.
EN Enjoy tried-and-tested recipes, popular classics and exquisite new creations combined with excellent service in the attractive ambience of our stylish dining rooms and in the magnificent park.
francês | inglês |
---|---|
savourez | enjoy |
recettes | recipes |
classiques | classics |
nouvelles | new |
créations | creations |
ambiance | ambience |
attrayante | attractive |
parc | park |
service | service |
le | the |
de | of |
combiné | combined |
à | and |
dans | in |
les | excellent |
salles | rooms |
FR Tout près de la petite ville historique avec ses maisons richement décorées, on peut apercevoir, surtout à la saison froide, des milliers d’espèces de canards qui viennent se reposer et hiverner.
EN Near this historic town with its richly painted houses thousands of resting and over-wintering ducks can be encountered, especially during the cold season.
francês | inglês |
---|---|
ville | town |
historique | historic |
richement | richly |
surtout | especially |
saison | season |
froide | cold |
la | the |
maisons | houses |
milliers | thousands |
à | and |
peut | can |
viennent | this |
FR Décorées avec humour ou d’une géométrie rigoureuse, chacune des treize chambres est agencée de façon totalement différente.
EN From playfully ornate to strict geometric lines – each of the 13 rooms is given an entirely individual design.
francês | inglês |
---|---|
géométrie | geometric |
chambres | rooms |
totalement | entirely |
chacune | each |
de | of |
façon | of the |
FR Flânez dans le vieux centre historique, admirez les façades et vitrines soigneusement décorées et savourez le charme de Bâle en cette période de Noël.
EN Stroll through the historic Old Town, past lovingly decorated houses and festively adorned shop windows, and you’ll be charmed by the care that Basel puts into celebrating the Christmas season.
francês | inglês |
---|---|
bâle | basel |
noël | christmas |
décoré | decorated |
période | season |
historique | historic |
vieux | old |
le | the |
les | houses |
et | and |
de | puts |
FR Les 50 chambres avec balcon ou terrasse sont décorées exclusivement en bois, avec beaucoup de goût
EN The 50 rooms with a balcony or terrace are furnished in a very tasteful style using lots of wood
francês | inglês |
---|---|
chambres | rooms |
goût | style |
ou | or |
terrasse | terrace |
beaucoup de | lots |
balcon | balcony |
exclusivement | a |
en | in |
de | of |
avec | with |
sont | are |
les | the |
bois | wood |
FR Du 1er au 24 décembre Animations, musique d'ambiance, vitrines animées et décorées, stations de photos et autres surprises à découvrir au centre-ville d'Edmundston pour le temps des fêtes
EN December 1st to the 24th Animation, festive music, live window display and decorations, photo ops and more holiday surprises for you to discover in downtown Edmundston
francês | inglês |
---|---|
décembre | december |
musique | music |
photos | photo |
surprises | surprises |
découvrir | discover |
fêtes | holiday |
animations | animation |
le | the |
autres | more |
à | to |
et | and |
centre | downtown |
FR Mis à part les vues panoramiques et quelques salles superbement décorées, la visite du Château Sant'Angelo n’en vaut pas tellement la peine. Vous trouverez des salles plus spectaculaires dans presque tous les musées de Rome.
EN Aside from the panoramic views and of some splendidly decorated rooms, the visit to the Castel Sant'Angelo is not really worth the time. You will find more spectacular rooms in almost any of the museums in Rome.
francês | inglês |
---|---|
salles | rooms |
visite | visit |
château | castel |
vaut | worth |
presque | almost |
musées | museums |
rome | rome |
décoré | decorated |
panoramiques | panoramic |
spectaculaires | spectacular |
la | the |
à | to |
vues | views |
et | find |
pas | not |
de | of |
du | from |
vous | you |
trouverez | will |
plus | more |
FR Les œuvres sont exposées dans des chambres d’une grande beauté, décorées de fresques aux murs et aux plafonds.
EN The works are on display in beautiful rooms decorated with frescoes on the walls and ceilings.
francês | inglês |
---|---|
œuvres | works |
chambres | rooms |
fresques | frescoes |
murs | walls |
plafonds | ceilings |
décoré | decorated |
sont | are |
dans | in |
et | and |
FR À l’intérieur de l’édifice se trouve un imposant monument funéraire ainsi que deux tombes magnifiquement décorées de fresques et de stuc datées du début du IIe siècle ap. J.-C.
EN The interior of the remains includes an impressive funerary sculpture and two tombs decorated with frescoes and stucco, which are believed to date from the beginning of the second century AD.
francês | inglês |
---|---|
imposant | impressive |
décoré | decorated |
fresques | frescoes |
siècle | century |
de | of |
un | an |
début | beginning |
et | and |
deux | two |
se | to |
FR Mis à part les vues panoramiques et quelques salles superbement décorées, la visite du Château Sant'Angelo n’en vaut pas tellement la peine. Vous trouverez des salles plus spectaculaires dans presque tous les musées de Rome.
EN Aside from the panoramic views and of some splendidly decorated rooms, the visit to the Castel Sant'Angelo is not really worth the time. You will find more spectacular rooms in almost any of the museums in Rome.
francês | inglês |
---|---|
salles | rooms |
visite | visit |
château | castel |
vaut | worth |
presque | almost |
musées | museums |
rome | rome |
décoré | decorated |
panoramiques | panoramic |
spectaculaires | spectacular |
la | the |
à | to |
vues | views |
et | find |
pas | not |
de | of |
du | from |
vous | you |
trouverez | will |
plus | more |
FR Les œuvres sont exposées dans des chambres d’une grande beauté, décorées de fresques aux murs et aux plafonds.
EN The works are on display in beautiful rooms decorated with frescoes on the walls and ceilings.
francês | inglês |
---|---|
œuvres | works |
chambres | rooms |
fresques | frescoes |
murs | walls |
plafonds | ceilings |
décoré | decorated |
sont | are |
dans | in |
et | and |
FR À l’intérieur de l’édifice se trouve un imposant monument funéraire ainsi que deux tombes magnifiquement décorées de fresques et de stuc datées du début du IIe siècle ap. J.-C.
EN The interior of the remains includes an impressive funerary sculpture and two tombs decorated with frescoes and stucco, which are believed to date from the beginning of the second century AD.
francês | inglês |
---|---|
imposant | impressive |
décoré | decorated |
fresques | frescoes |
siècle | century |
de | of |
un | an |
début | beginning |
et | and |
deux | two |
se | to |
FR Mis à part les vues panoramiques et quelques salles superbement décorées, la visite du Château Sant'Angelo n’en vaut pas tellement la peine. Vous trouverez des salles plus spectaculaires dans presque tous les musées de Rome.
EN Aside from the panoramic views and of some splendidly decorated rooms, the visit to the Castel Sant'Angelo is not really worth the time. You will find more spectacular rooms in almost any of the museums in Rome.
francês | inglês |
---|---|
salles | rooms |
visite | visit |
château | castel |
vaut | worth |
presque | almost |
musées | museums |
rome | rome |
décoré | decorated |
panoramiques | panoramic |
spectaculaires | spectacular |
la | the |
à | to |
vues | views |
et | find |
pas | not |
de | of |
du | from |
vous | you |
trouverez | will |
plus | more |
FR Les œuvres sont exposées dans des chambres d’une grande beauté, décorées de fresques aux murs et aux plafonds.
EN The works are on display in beautiful rooms decorated with frescoes on the walls and ceilings.
francês | inglês |
---|---|
œuvres | works |
chambres | rooms |
fresques | frescoes |
murs | walls |
plafonds | ceilings |
décoré | decorated |
sont | are |
dans | in |
et | and |
FR À l’intérieur de l’édifice se trouve un imposant monument funéraire ainsi que deux tombes magnifiquement décorées de fresques et de stuc datées du début du IIe siècle ap. J.-C.
EN The interior of the remains includes an impressive funerary sculpture and two tombs decorated with frescoes and stucco, which are believed to date from the beginning of the second century AD.
francês | inglês |
---|---|
imposant | impressive |
décoré | decorated |
fresques | frescoes |
siècle | century |
de | of |
un | an |
début | beginning |
et | and |
deux | two |
se | to |
FR Mis à part les vues panoramiques et quelques salles superbement décorées, la visite du Château Sant'Angelo n’en vaut pas tellement la peine. Vous trouverez des salles plus spectaculaires dans presque tous les musées de Rome.
EN Aside from the panoramic views and of some splendidly decorated rooms, the visit to the Castel Sant'Angelo is not really worth the time. You will find more spectacular rooms in almost any of the museums in Rome.
francês | inglês |
---|---|
salles | rooms |
visite | visit |
château | castel |
vaut | worth |
presque | almost |
musées | museums |
rome | rome |
décoré | decorated |
panoramiques | panoramic |
spectaculaires | spectacular |
la | the |
à | to |
vues | views |
et | find |
pas | not |
de | of |
du | from |
vous | you |
trouverez | will |
plus | more |
FR Les œuvres sont exposées dans des chambres d’une grande beauté, décorées de fresques aux murs et aux plafonds.
EN The works are on display in beautiful rooms decorated with frescoes on the walls and ceilings.
francês | inglês |
---|---|
œuvres | works |
chambres | rooms |
fresques | frescoes |
murs | walls |
plafonds | ceilings |
décoré | decorated |
sont | are |
dans | in |
et | and |
FR À l’intérieur de l’édifice se trouve un imposant monument funéraire ainsi que deux tombes magnifiquement décorées de fresques et de stuc datées du début du IIe siècle ap. J.-C.
EN The interior of the remains includes an impressive funerary sculpture and two tombs decorated with frescoes and stucco, which are believed to date from the beginning of the second century AD.
francês | inglês |
---|---|
imposant | impressive |
décoré | decorated |
fresques | frescoes |
siècle | century |
de | of |
un | an |
début | beginning |
et | and |
deux | two |
se | to |
FR Mis à part les vues panoramiques et quelques salles superbement décorées, la visite du Château Sant'Angelo n’en vaut pas tellement la peine. Vous trouverez des salles plus spectaculaires dans presque tous les musées de Rome.
EN Aside from the panoramic views and of some splendidly decorated rooms, the visit to the Castel Sant'Angelo is not really worth the time. You will find more spectacular rooms in almost any of the museums in Rome.
francês | inglês |
---|---|
salles | rooms |
visite | visit |
château | castel |
vaut | worth |
presque | almost |
musées | museums |
rome | rome |
décoré | decorated |
panoramiques | panoramic |
spectaculaires | spectacular |
la | the |
à | to |
vues | views |
et | find |
pas | not |
de | of |
du | from |
vous | you |
trouverez | will |
plus | more |
FR Les œuvres sont exposées dans des chambres d’une grande beauté, décorées de fresques aux murs et aux plafonds.
EN The works are on display in beautiful rooms decorated with frescoes on the walls and ceilings.
francês | inglês |
---|---|
œuvres | works |
chambres | rooms |
fresques | frescoes |
murs | walls |
plafonds | ceilings |
décoré | decorated |
sont | are |
dans | in |
et | and |
FR À l’intérieur de l’édifice se trouve un imposant monument funéraire ainsi que deux tombes magnifiquement décorées de fresques et de stuc datées du début du IIe siècle ap. J.-C.
EN The interior of the remains includes an impressive funerary sculpture and two tombs decorated with frescoes and stucco, which are believed to date from the beginning of the second century AD.
francês | inglês |
---|---|
imposant | impressive |
décoré | decorated |
fresques | frescoes |
siècle | century |
de | of |
un | an |
début | beginning |
et | and |
deux | two |
se | to |
FR Tout comme les icônes iOS, celles-ci ont été simplifiées mais décorées de pointillés de 2 px
EN Just like iOS icons, these are designed as outline but decorated by 2 px dots
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
ios | ios |
décoré | decorated |
celles-ci | are |
mais | but |
comme | as |
de | designed |
FR Ses 165 cabines et suites bénéficient toutes d’une vue sur l’extérieur et sont décorées avec goût
EN Its 165 cabins and suites all have external views and are tastefully decorated
francês | inglês |
---|---|
cabines | cabins |
suites | suites |
vue | views |
décoré | decorated |
ses | its |
et | and |
sont | are |
toutes | all |
FR Un robinet de douche classique est particulièrement indiqué pour les espaces traditionnels, à associer à des douches décorées avec des finitions or ou bronze, des lignes courbes, chromées, des poignées en étoile et des pommeaux de douche en arc
EN A classic shower faucet is particularly suitable for traditional contexts, to be combined with showers decorated with gold or bronze finishes, curved lines, chrome, star knobs and shower heads with arched arms
francês | inglês |
---|---|
douche | shower |
particulièrement | particularly |
douches | showers |
finitions | finishes |
or | gold |
bronze | bronze |
poignées | knobs |
étoile | star |
décoré | decorated |
chromé | chrome |
ou | or |
un | a |
classique | classic |
traditionnels | traditional |
est | is |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Des hôtels de luxe chic pourvus de chambres décorées à l'écossaise et de restaurants raffinés.
EN Chic, luxury hotels with plush, uniquely Scottish styled rooms and fine dining.
francês | inglês |
---|---|
hôtels | hotels |
luxe | luxury |
chic | chic |
chambres | rooms |
restaurants | dining |
à | and |
FR Le Spa La Princesa Hôtel dispose de chambres spacieuses et décorées avec so
EN The La Princesa Spa Hotel has spacious and carefully decorated room
francês | inglês |
---|---|
spa | spa |
hôtel | hotel |
spacieuses | spacious |
décoré | decorated |
la | la |
le | the |
chambres | room |
et | and |
FR Depuis ce printemps, les clients séjournent donc dans des chambres fraîchement repeintes et décorées de murs en bois, de parquet et de meubles neufs
EN Since spring, guests have been enjoying freshly painted rooms with new wooden walls, parquet flooring and new furniture
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
fraîchement | freshly |
murs | walls |
meubles | furniture |
neufs | new |
parquet | parquet |
chambres | rooms |
en bois | wooden |
les clients | guests |
et | and |
de | since |
FR Goldiwil dispose d’une multitude de sentiers pédestres qui passent devant des maisons joliment décorées
EN Goldiwil has a large network of paths that will take you past beautifully decorated houses
francês | inglês |
---|---|
sentiers | paths |
maisons | houses |
décoré | decorated |
dispose | you |
de | of |
qui | that |
des | past |
FR Admirez les calèches magnifiquement décorées de tonneaux de vin ou écoutez les «Trychler» et les associations locales de musique pendant leurs représentations au «Läset-Sunntig»
EN Admire the decorated floats of wine casks and listen to the "Trychler" bell ringers and performances by local musical societies at "Läset-Sunntig"
francês | inglês |
---|---|
admirez | admire |
locales | local |
musique | musical |
représentations | performances |
décoré | decorated |
de | of |
vin | wine |
écoutez | listen |
FR L’automne – quand le fromage est partagé et les vaches décorées
EN Every autumn, cheese is apportioned and cows are decorated
francês | inglês |
---|---|
vaches | cows |
décoré | decorated |
est | is |
fromage | cheese |
et | and |
FR Dégustez un morceau du meilleur fromage d’alpage et admirez les vaches décorées descendre dans la vallée au son de leurs cloches
EN Enjoy a slice of the finest alpine cheese and watch decorated cattle adorned with jingling bells as they are ceremonially driven down into the valley
francês | inglês |
---|---|
dégustez | enjoy |
vallée | valley |
cloches | bells |
meilleur | finest |
décoré | decorated |
vaches | cattle |
un | a |
fromage | cheese |
la | the |
de | of |
et | and |
FR Mis à part les vues panoramiques et quelques salles superbement décorées, la visite du Château Sant'Angelo n’en vaut pas tellement la peine. Vous trouverez des salles plus spectaculaires dans presque tous les musées de Rome.
EN Aside from the panoramic views and of some splendidly decorated rooms, the visit to the Castel Sant'Angelo is not really worth the time. You will find more spectacular rooms in almost any of the museums in Rome.
francês | inglês |
---|---|
salles | rooms |
visite | visit |
château | castel |
vaut | worth |
presque | almost |
musées | museums |
rome | rome |
décoré | decorated |
panoramiques | panoramic |
spectaculaires | spectacular |
la | the |
à | to |
vues | views |
et | find |
pas | not |
de | of |
du | from |
vous | you |
trouverez | will |
plus | more |
FR Les œuvres sont exposées dans des chambres d’une grande beauté, décorées de fresques aux murs et aux plafonds.
EN The works are on display in beautiful rooms decorated with frescoes on the walls and ceilings.
francês | inglês |
---|---|
œuvres | works |
chambres | rooms |
fresques | frescoes |
murs | walls |
plafonds | ceilings |
décoré | decorated |
sont | are |
dans | in |
et | and |
FR À l’intérieur de l’édifice se trouve un imposant monument funéraire ainsi que deux tombes magnifiquement décorées de fresques et de stuc datées du début du IIe siècle ap. J.-C.
EN The interior of the remains includes an impressive funerary sculpture and two tombs decorated with frescoes and stucco, which are believed to date from the beginning of the second century AD.
francês | inglês |
---|---|
imposant | impressive |
décoré | decorated |
fresques | frescoes |
siècle | century |
de | of |
un | an |
début | beginning |
et | and |
deux | two |
se | to |
FR Mis à part les vues panoramiques et quelques salles superbement décorées, la visite du Château Sant'Angelo n’en vaut pas tellement la peine. Vous trouverez des salles plus spectaculaires dans presque tous les musées de Rome.
EN Aside from the panoramic views and of some splendidly decorated rooms, the visit to the Castel Sant'Angelo is not really worth the time. You will find more spectacular rooms in almost any of the museums in Rome.
francês | inglês |
---|---|
salles | rooms |
visite | visit |
château | castel |
vaut | worth |
presque | almost |
musées | museums |
rome | rome |
décoré | decorated |
panoramiques | panoramic |
spectaculaires | spectacular |
la | the |
à | to |
vues | views |
et | find |
pas | not |
de | of |
du | from |
vous | you |
trouverez | will |
plus | more |
FR Les œuvres sont exposées dans des chambres d’une grande beauté, décorées de fresques aux murs et aux plafonds.
EN The works are on display in beautiful rooms decorated with frescoes on the walls and ceilings.
francês | inglês |
---|---|
œuvres | works |
chambres | rooms |
fresques | frescoes |
murs | walls |
plafonds | ceilings |
décoré | decorated |
sont | are |
dans | in |
et | and |
FR À l’intérieur de l’édifice se trouve un imposant monument funéraire ainsi que deux tombes magnifiquement décorées de fresques et de stuc datées du début du IIe siècle ap. J.-C.
EN The interior of the remains includes an impressive funerary sculpture and two tombs decorated with frescoes and stucco, which are believed to date from the beginning of the second century AD.
francês | inglês |
---|---|
imposant | impressive |
décoré | decorated |
fresques | frescoes |
siècle | century |
de | of |
un | an |
début | beginning |
et | and |
deux | two |
se | to |
FR Mis à part les vues panoramiques et quelques salles superbement décorées, la visite du Château Sant'Angelo n’en vaut pas tellement la peine. Vous trouverez des salles plus spectaculaires dans presque tous les musées de Rome.
EN Aside from the panoramic views and of some splendidly decorated rooms, the visit to the Castel Sant'Angelo is not really worth the time. You will find more spectacular rooms in almost any of the museums in Rome.
francês | inglês |
---|---|
salles | rooms |
visite | visit |
château | castel |
vaut | worth |
presque | almost |
musées | museums |
rome | rome |
décoré | decorated |
panoramiques | panoramic |
spectaculaires | spectacular |
la | the |
à | to |
vues | views |
et | find |
pas | not |
de | of |
du | from |
vous | you |
trouverez | will |
plus | more |
Mostrando 50 de 50 traduções