Traduzir "authentic flavour" para francês

FR Non seulement il procure un profil de saveur remarquable, mais il est aussi disponible en multiples concentrations de CBD ! Ce flacon de 10 ml rafraîchira votre vapeur de CBD d’un zeste exquis qui vous y fera revenir inlassablement.

• seulement il procure
• profil de saveur
• disponible en multiples
• flacon de ml
• vapeur de CBD
• fera revenir

FR Goût ibérique de Bellota: le goût savoureux

• goût savoureux

FR Couleur ambrée. D?agréables réminiscences de chocolat et de vanille suivies d?un goût subtil de noisette caramélisée et d?un corps demi-sec. Finale au goût de beurre de noix et de caramel qui s?évanouit progressivement.

• Couleur ambrée
• caramélisée
• corps demi-sec
• Finale au goût
• beurre de noix
• évanouit

FR Pour une saveur authentique, choisissez une recette qui utilise l’un de ces trois modes de cuisson traditionnels : la cuisson lente, le barbecue ou la friture.

• saveur authentique
• choisissez une recette
• utilise
• traditionnels
• cuisson lente
• barbecue

FR Banque de graines spécialisée pour fournir le goût authentique de certaines de vos variétés préférées, Light Buds propose des variétés légères en THC mais énorme en goût et en CBD

• Banque de graines
• fournir le goût
• préférées
• Light Buds propose
• énorme en goût
• CBD

FR Disponible en plusieurs concentrations de CBD, ce flacon de 10 ml vous procure non seulement les arômes les plus fins, mais également une saveur authentique résultant d’une extraction supercritique au CO₂

• CBD
• flacon de ml
• procure non seulement
• saveur authentique résultant

FR Le e-liquide Exodus Cheese CBD par Harmony apporte ce goût emblématique dans un e-liquide riche en authentiques terpènes de cannabis

• e-liquide Exodus Cheese
• riche en authentiques
• cannabis

FR Mais si vous avez soif d?aventure, de dépaysement et d?authenticité, d?autres options s?offrent à vous pour donner une saveur locale à vos vacances

• aventure
• dépaysement
• authenticité
• donner une saveur
• vacances

FR Utilisez Monin pour ajouter une saveur délicieuse et authentique à toute boisson ou création culinaire dans le confort de votre foyer.

• saveur délicieuse

FR Pour une saveur authentique, choisissez une recette qui utilise l’un de ces trois modes de cuisson traditionnels : la cuisson lente, le barbecue ou la friture.

• saveur authentique
• choisissez une recette
• utilise
• traditionnels
• cuisson lente
• barbecue

FR Des exemples variés de scripts dans la pratique sont inclus dans les fichiers d'exemple qui sont fournis avec StyleVision et l'éditeur de script pour Authentic. Ses fonctions sont décrites en détail dans la Référence de programmeurs Authentic.

• pratique sont inclus
• fournis avec StyleVision
• l'éditeur de script
• Authentic
• fonctions sont décrites
• programmeurs

FR Installez ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration Authentic avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser Authentic en tant que commande ActiveX.

• Installez ce pack
• gratuit pour profiter
• Studio
• Eclipse
• commande

FR En tout temps, nous essayons d’avoir accès aux voix authentiques, en luttant contre les problèmes de représentativité à certains égards, mais reconnaissant que la voix de chacun est authentique et précieuse

• essayons
• accès aux voix
• représentativité à certains
• chacun est authentique
• précieuse

FR Un code HTML échantillon est publié dans la documentation pour le plug-in de navigateur Authentic qui montre comment intégrer des instructions dans une page HTML pour télécharger et installer la version correcte du plug-in de navigateur Authentic.

• code HTML échantillon
• plug-in de navigateur
• montre comment intégrer
• HTML pour télécharger
• installer la version

FR En tout temps, nous essayons d’avoir accès aux voix authentiques, en luttant contre les problèmes de représentativité à certains égards, mais reconnaissant que la voix de chacun est authentique et précieuse

• essayons
• accès aux voix
• représentativité à certains
• chacun est authentique
• précieuse

FR Des exemples variés de scripts dans la pratique sont inclus dans les fichiers d'exemple qui sont fournis avec StyleVision et l'éditeur de script pour Authentic. Ses fonctions sont décrites en détail dans la Référence de programmeurs Authentic.

• pratique sont inclus
• fournis avec StyleVision
• l'éditeur de script
• Authentic
• fonctions sont décrites
• programmeurs

FR Dans ce cas, l’outil de classification s’entraîne sur des radiographies des téléphones authentiques et contrefaits, et apprend à différencier les téléphones authentiques d’un large éventail de contrefaçons

• classification
• radiographies des téléphones
• contrefaits
• apprend à différencier
• téléphones authentiques

FR La jeunesse chinoise authentique, la culture de la rue et la mode, voilà ce que Ka Xiaoxi veut préserver dans ses clichés. Elles sont authentiques, brutes et capturent des moments significatifs de la vie de leurs sujets.

• jeunesse chinoise authentique
• mode
• Xiaoxi veut préserver
• clichés
• Elles sont authentiques
• brutes
• capturent des moments

FR Installez ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration Authentic avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser Authentic en tant que commande ActiveX.

• Installez ce pack
• gratuit pour profiter
• Studio
• Eclipse
• commande

FR Un code HTML échantillon est publié dans la documentation pour le plug-in de navigateur Authentic qui montre comment intégrer des instructions dans une page HTML pour télécharger et installer la version correcte du plug-in de navigateur Authentic.

• code HTML échantillon
• plug-in de navigateur
• montre comment intégrer
• HTML pour télécharger
• installer la version

FR Le fait d'être accessible et de tenir une conversation est le meilleur moyen de paraître authentique, d'autant plus que les clients de la génération Z recherchent des marques authentiques et axées sur les valeurs

• d'être accessible
• tenir une conversation
• authentique
• authentiques

FR Faire griller les fruits fait ressortir la saveur caramélisée des sucres naturels.

• griller les fruits
• ressortir la saveur
• sucres

FR Il n’y a pas meilleur moyen de réutiliser des restes que de préparer un bouillon maison qui peut servir de point de départ à une recette. On peut par la suite l’adapter au besoin.

• a pas meilleur
• réutiliser des restes
• préparer un bouillon
• servir de point
• suite

FR Les options les moins transformées pour conserver le plus de nutriments. Rechercher une liste courte d’ingrédients entiers et connus.

• options les moins
• nutriments
• Rechercher une liste
• entiers

FR Tirer parti du goût naturellement sucré des légumes-racines : par exemple, oser la patate douce dans une tarte ou dans un autre dessert.

• exemple
• oser la patate
• tarte
• autre

FR Faire griller les céréales dans une poêle sèche pour rehausser leur saveur naturelle de noisette.

• griller les céréales

FR Pour lui donner un goût crémeux et augmenter la valeur nutritive, faire cuire dans du lait animal ou végétal.

• crémeux
• augmenter la valeur
• animal

FR Ajouter de la saveur en le faisant cuire avec des fruits frais ou surgelés et un soupçon de miel ou de sirop d’érable.

• fruits frais
• surgelés
• soupçon de miel
• sirop

FR L’orge a un subtil goût de noisette qui se marie bien aux autres saveurs et ne prend pas le dessus sur le reste de l’assiette. Contraster les couleurs et les textures des aliments servis avec les bols d’orge.

• a un subtil
• saveurs
• Contraster les couleurs
• textures des aliments
• bols

FR Essayer la banique (féculents traditionnels autochtones) aux bleuets ou aux raisins. On peut aussi la cuire sans friture.

• Essayer la banique
• féculents traditionnels autochtones
• bleuets
• raisins

FR Le riz sauvage : la seule céréale indigène du pays qui pousse dans les marais et les lacs calmes. Bien qu’il ne soit pas un riz, mais plutôt le grain d’une plante sauvage, le roseau, il est très recherché et sa saveur est très prononcée.

• riz sauvage
• seule céréale indigène
• pays qui pousse
• marais
• lacs calmes
• plutôt le grain
• plante sauvage
• roseau
• recherché

FR Accentuer la saveur des graines en les servant grillées.

• Accentuer la saveur

FR La saveur du tofu ferme peut être accentuée en laissant mariner pendant 24 h le tofu qui a été congelé, décongelé et égoutté.

• saveur du tofu
• accentuée en laissant
• a été congelé
• décongelé

FR Ajouter de la saveur aux plats avec les abats.

FR Mailfence tourne sur des serveurs Linux, avec une préférence pour la distribution Debian.

• serveurs Linux

FR Ces amuse-bouches originaux inspirés des grands classiques européens proposent des saveurs résolument locales pour une touche des plus chics

• amuse-bouches originaux inspirés
• grands classiques européens
• saveurs résolument locales

FR Le rapport de développement durable 2020 de l'UNOPS donne un aperçu de l’ampleur du soutien que l’o...

• rapport de développement

FR Une infusion digne de ce nom, tout simplement. Une qualité exceptionnelle, remplie de saveur.

• nom
• simplement
• qualité exceptionnelle

FR Nous n’acceptons aucun compromis quant à notre amour de l’équité, des saveurs et de la qualité, et notre entreprise est restée familiale

• aucun compromis quant
• saveurs
• qualité
• entreprise est restée

FR Le sol, le climat et la pluviosité ont tous un impact sur la qualité et l’arôme, ainsi que la façon dont le thé est cueilli et manipulé.

• sol
• climat
• cueilli

FR Nous achetons d’excellents thés à des exploitations d’Afrique et d’Inde à des prix équitables pour réaliser un délicieux mélange rempli de saveurs, réellement rafraîchissant et bienveillant envers les personnes qui les cultivent.

• achetons
• délicieux mélange rempli
• saveurs
• réellement rafraîchissant

FR Faites un peu couler l’eau du robinet afin qu’elle soit bien aérée, et faites-la bouillir une seule fois afin de maintenir un niveau d’oxygène élevé. L’oxygène présent dans l’eau aide à donner du goût !

• Faites un peu
• soit bien aérée
• niveau
• élevé
• aide à donner
• goût

FR Le thé a besoin de temps pour libérer tout son arôme; patientez donc quatre ou cinq minutes. Profitez-en pour grignoter un petit biscuit ou rêver à vos prochaines vacances.

• thé a besoin
• patientez donc quatre
• cinq minutes
• Profitez-en pour grignoter
• petit biscuit

FR Nous entretenons d'étroites relations avec d’incroyables plantations de thé qui partagent notre amour de l’équité, des saveurs et de la qualité et nous opérons dans le respect des êtres humains et de la planète

• entretenons d'étroites relations
• plantations de thé
• partagent notre amour
• saveurs
• qualité
• êtres humains
• planète

FR Bien que les plantes et les procédés soient identiques partout dans le monde, les particularités aromatiques des thés varient énormément selon leur origine et la saison

• plantes
• procédés soient identiques
• varient énormément selon
• origine
• saison

FR La force faible peut amener une particule telle qu’un proton à modifier sa charge par un changement de saveur des quarks qu’elle contient, avec l’émission d’un boson W chargé électriquement

• particule telle
• proton à modifier
• saveur des quarks
• contient
• boson W chargé

FR Les expériences neutrino utilisant des accélérateurs cherchent à observer les oscillations des neutrinos en produisant un faisceau de neutrinos d'une certaine saveur, et en mesurant ce faisceau une fois qu'il a parcouru une longue distance

• expériences neutrino utilisant
• oscillations des neutrinos
• produisant un faisceau
• neutrinos d'une certaine
• mesurant ce faisceau
• fois qu'il a
• longue distance

FR Mais les neutrinos sont, semble-t-il, les caméléons du monde subatomique car ils peuvent passer d’une saveur à l’autre

• semble-t-il

FR 9 accessoires extra sont disponibles, pour vous permettre d’inventer de nouvelles associations de saveurs lors de la préparation de vos plats.

• permettre

FR 4 cl, demandez-le aromatisé à l'hibiscus ou au poivre rose

• cl
• poivre rose