FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.
Traduzir "comprennent la technologie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comprennent la technologie" de francês para inglês
Traduções de comprennent la technologie
"comprennent la technologie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de comprennent la technologie
francês
inglês
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
| francês | inglês |
|---|---|
| demandes | requests |
| utilisateur | user |
| trello | trello |
| données | data |
| rapports | reports |
| à | to |
| comprennent | and |
| les | the |
| de | later |
FR Ceux qui comprennent comment jouer auront un succès exponentiellement plus grand que ceux qui ne le comprennent pas
EN Those who understand how to play will have exponentially more success than those who do not
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | success |
| auront | will |
| comprennent | understand |
| comment | how |
| plus | more |
| qui | to |
FR Tous les prix indiqués sont payables en dollars canadiens et ne comprennent pas les frais d’expédition; sauf indication contraire, ils ne comprennent pas non plus les taxes applicables, par exemple la TPS, la TVP, la TVQ ou la TVH.
EN All prices quoted are payable in Canadian Dollars and do not include shipping charges and, unless otherwise stated, do not include any applicable taxes such as GST, PST, QST or HST.
| francês | inglês |
|---|---|
| payables | payable |
| dollars | dollars |
| canadiens | canadian |
| sauf | unless |
| applicables | applicable |
| tps | gst |
| tvp | pst |
| tvq | qst |
| taxes | taxes |
| en | in |
| indiqué | stated |
| sont | are |
| comprennent | and |
| frais | charges |
| la | such |
| ou | or |
| les prix | prices |
| tous | all |
FR Le bulletin informe sur ce que comprennent et ne comprennent pas les changements apportés aux dispositions relatives aux exonérations de la taxe sur le carburant et aux remboursements.
EN Information includes what's included and what’s not included under the changes to the fuel tax exemption and refund provisions.
| francês | inglês |
|---|---|
| dispositions | provisions |
| taxe | tax |
| carburant | fuel |
| remboursements | refund |
| changements | changes |
| comprennent | and |
FR Il y a 10 types de personnes dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas Inconnu
EN There are 10 types of people in the world: those who understand binary and those who don't Unknown
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| monde | world |
| binaire | binary |
| inconnu | unknown |
| personnes | people |
| le | the |
| de | of |
| dans | in |
| comprennent | and |
| et | understand |
| pas | dont |
FR Il y a 10 types de personnes dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas Inconnu
EN There are 10 types of people in the world: those who understand binary and those who don't Unknown
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| monde | world |
| binaire | binary |
| inconnu | unknown |
| personnes | people |
| le | the |
| de | of |
| dans | in |
| comprennent | and |
| et | understand |
| pas | dont |
FR Tous les prix indiqués sont payables en dollars canadiens et ne comprennent pas les frais d’expédition; sauf indication contraire, ils ne comprennent pas non plus les taxes applicables, par exemple la TPS, la TVP, la TVQ ou la TVH.
EN All prices quoted are payable in Canadian Dollars and do not include shipping charges and, unless otherwise stated, do not include any applicable taxes such as GST, PST, QST or HST.
| francês | inglês |
|---|---|
| payables | payable |
| dollars | dollars |
| canadiens | canadian |
| sauf | unless |
| applicables | applicable |
| tps | gst |
| tvp | pst |
| tvq | qst |
| taxes | taxes |
| en | in |
| indiqué | stated |
| sont | are |
| comprennent | and |
| frais | charges |
| la | such |
| ou | or |
| les prix | prices |
| tous | all |
FR Les partenaires de formation comprennent ce que les nouveaux utilisateurs doivent apprendre afin de commencer rapidement à tirer profit de leurs produits Embarcadero, mais ils comprennent également les besoins des utilisateurs plus avancés
EN Training Partners understand what new users need to learn in order to quickly start deriving value from their Embarcadero products, while also understanding the needs of more advanced users
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| commencer | start |
| rapidement | quickly |
| profit | value |
| embarcadero | embarcadero |
| partenaires | partners |
| formation | training |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| besoins | needs |
| de | of |
| également | also |
| doivent | need to |
| apprendre | learn |
| produits | products |
| afin | in |
| ils | the |
| plus | more |
| avancé | advanced |
FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
| francês | inglês |
|---|---|
| demandes | requests |
| utilisateur | user |
| trello | trello |
| données | data |
| rapports | reports |
| à | to |
| comprennent | and |
| les | the |
| de | later |
FR Comprendre comment le calcul haute performance (HPC) fonctionne à travers les offres de produits académiques d'Ansys. Les ressources comprennent une compréhension de : Les ressources comprennent :
EN Understand how High Performance Computing (HPC) works across Ansys’ academic product offerings. Resources include an understanding of:
| francês | inglês |
|---|---|
| calcul | computing |
| haute | high |
| fonctionne | works |
| calcul haute performance | hpc |
| performance | performance |
| ressources | resources |
| compréhension | understanding |
| comment | how |
| comprendre | understand |
| offres | offerings |
| de | of |
| comprennent | include |
| produits | product |
FR En plus des modèles télécommandés avec technologie RC, Revell a récemment commencé à proposer à ses passionnés de technologie d'autres kits attrayants sous la forme de la série de la technologie Revell
EN In addition to remote-controlled models with RC technology, Revell has recently started offering its technology enthusiasts further attractive kits with the Revell technology series
| francês | inglês |
|---|---|
| rc | rc |
| revell | revell |
| commencé | started |
| proposer | offering |
| passionnés | enthusiasts |
| attrayants | attractive |
| kits | kits |
| récemment | recently |
| à | to |
| la | the |
| série | series |
| en | in |
| technologie | technology |
| avec | with |
| a | has |
| de | its |
| modèles | models |
FR Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie |
EN Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology |
| francês | inglês |
|---|---|
| produits | products |
| innovation | innovation |
| technologie | technology |
FR Nos clients comprennent que la manière dont les gens vivent la technologie d’entreprise est essentielle, car ils se battent pour conserver les meilleurs talents
EN Our customers understand that the way people experience enterprise technology is critical, as they fight to retain the best talent
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| essentielle | critical |
| conserver | retain |
| comprennent | understand |
| talents | talent |
| nos | our |
| la | the |
| gens | people |
| technologie | technology |
| manière | to |
| meilleurs | the best |
FR FedEx est le plus grand occupant de Long Island City, tandis que d'autres locataires plus petits comprennent la technologie et d'autres utilisateurs d'espaces flexibles.
EN FedEx is the largest occupier in Long Island City, while other smaller tenants include technology and other flex space users.
| francês | inglês |
|---|---|
| fedex | fedex |
| locataires | tenants |
| utilisateurs | users |
| long | long |
| tandis | in |
| technologie | technology |
| comprennent | and |
| city | city |
| petits | smaller |
| plus grand | largest |
FR Nos clients comprennent que la manière dont les gens vivent la technologie d’entreprise est essentielle, car ils se battent pour conserver les meilleurs talents
EN Our customers understand that the way people experience enterprise technology is critical, as they fight to retain the best talent
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| essentielle | critical |
| conserver | retain |
| comprennent | understand |
| talents | talent |
| nos | our |
| la | the |
| gens | people |
| technologie | technology |
| manière | to |
| meilleurs | the best |
FR Ils comprennent une technologie active d'annulation du bruit, des contrôles en ligne et sont très esthétiques
EN They include active noise cancellation technology, in-line controls, and look great
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| active | active |
| contrôles | controls |
| ligne | line |
| très | great |
| en | in |
| comprennent | and |
| bruit | noise |
| les | they |
FR Ses activités antérieures comprennent le développement de logiciels, des rôles de conseil en technologie au sein de multinationales et des conseils en matière de politique publique auprès des gouvernements municipaux
EN His previous work includes software development, technology consulting roles with multinational corporations, and public policy consulting with municipal governments
| francês | inglês |
|---|---|
| rôles | roles |
| publique | public |
| développement | development |
| logiciels | software |
| technologie | technology |
| politique | policy |
| auprès | with |
| gouvernements | governments |
| conseil | consulting |
| des | previous |
| matière | and |
| de | his |
FR Les meilleures fonctions de Panasonic comprennent la technologie Inverter, la cuisson par convection et la cuisson par capteur Genius qui permet d’obtenir une cuisson uniforme et intelligente pour tous les types d’aliments.
EN Top Panasonic features include Inverter technology, convection cooking, and Genius Sensor cooking that ensures even and smart cooking of all types of foods.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctions | features |
| panasonic | panasonic |
| cuisson | cooking |
| convection | convection |
| capteur | sensor |
| genius | genius |
| intelligente | smart |
| permet | ensures |
| de | of |
| technologie | technology |
| types | types |
| comprennent | and |
| qui | that |
FR Nous utilisons les données, la technologie et l'IA pour automatiser les tâches répétitives et nous concentrer sur la valeur commerciale. Nos services comprennent :
EN We use data, technology and AI to automate repetitive tasks and focus on business value. Our services include:
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiser | automate |
| répétitives | repetitive |
| concentrer | focus |
| services | services |
| données | data |
| tâches | tasks |
| commerciale | business |
| utilisons | we use |
| technologie | technology |
| valeur | value |
| nous utilisons | use |
| comprennent | and |
| nos | our |
| nous | we |
| sur | on |
FR Notre technologie est conçue pour élargir les possibilités d’interaction entre les interfaces série et USB. Les fonctionnalités avancées d’EPVT comprennent :
EN Our technology is designed to widen your possibilities for working with USB and serial ports. The advanced EPVT features include:
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| élargir | widen |
| usb | usb |
| possibilités | possibilities |
| fonctionnalités | features |
| pour | designed |
| comprennent | and |
| notre | our |
| entre | to |
| avancées | advanced |
FR L'équipe de Tulip investit dans la technologie pour un retour d'information exploitable en temps réel. Ces projets comprennent la vision par ordinateur, l'IA/ML à la périphérie et l'analyse avancée.
EN The team at Tulip is investing in technology for real-time actionable feedback. These projects include computer vision, AI/ML at the edge, and advanced analytics.
| francês | inglês |
|---|---|
| exploitable | actionable |
| réel | real |
| projets | projects |
| ml | ml |
| temps réel | real-time |
| ordinateur | computer |
| équipe | team |
| la | the |
| technologie | technology |
| vision | vision |
| en | in |
| temps | time |
| retour | feedback |
| comprennent | and |
FR Nos développeurs expérimentés comprennent les nuances de cette technologie et peuvent tirer parti de ses caractéristiques uniques pour aider nos clients à atteindre de nouveaux sommets en matière d?engagement des utilisateurs et de revenus.
EN Our experienced developers understand the nuances of this technology and can leverage its unique features to help our clients reach new heights in user engagement and revenue.
| francês | inglês |
|---|---|
| développeurs | developers |
| technologie | technology |
| caractéristiques | features |
| nouveaux | new |
| sommets | heights |
| engagement | engagement |
| revenus | revenue |
| expérimenté | experienced |
| nuances | nuances |
| clients | clients |
| en | in |
| utilisateurs | user |
| tirer parti | leverage |
| de | of |
| à | to |
| nos | our |
| et | understand |
| ses | its |
| matière | and |
| pour | unique |
| aider | to help |
FR La Technologie Blockchain: Introduction À Une Technologie Qui Pourrait Changer Le Monde
EN The End of Business As Usual: Rewire the Way You Work to Succeed in the Consumer Revolution
| francês | inglês |
|---|---|
| la | to |
| le | you |
| une | of |
FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
| francês | inglês |
|---|---|
| collecte | collecting |
| vente | selling |
| données | data |
| entreprises | companies |
| technologie | tech |
| permettent | empower |
| monde | world |
| un | a |
| en | in |
| haute | on |
| produits | products |
| particuliers | individuals |
| par | by |
| nos | our |
| de | around |
FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| entreprises | companies |
| adopter | adopt |
| données | data |
| gdpr | gdpr |
| désormais | now |
| concevoir | build |
| et | and |
| caractère | a |
| notre | our |
| nous | we |
| personnel | personal |
| ouvert | opened |
| à | to |
FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
| francês | inglês |
|---|---|
| collecte | collecting |
| vente | selling |
| données | data |
| entreprises | companies |
| technologie | tech |
| permettent | empowers |
| monde | world |
| un | a |
| en | in |
| haute | on |
| produits | products |
| particuliers | individuals |
| par | by |
| nos | our |
| de | around |
FR Répondez aux besoins d'un marché en expansion. Quelle que soit la technologie, commandes vocales, wearables ou toute autre technologie émergente, déployez rapidement le contenu avec lequel vos clients interagiront.
EN Rise to meet the needs of an expanding marketplace. Voice commands, wearables and whatever comes next, quickly deploy content that your customers will engage with.
| francês | inglês |
|---|---|
| marché | marketplace |
| expansion | expanding |
| rapidement | quickly |
| contenu | content |
| clients | customers |
| besoins | needs |
| déployez | deploy |
| vos | your |
| toute | with |
FR Pour en savoir plus, lisez notre article de blog "Vérification d'identité biométrique : la différence entre la technologie de reconnaissance faciale et la technologie de comparaison faciale".
EN The learn more, read our blog post "Biometric Identity Verification: The Difference Between Facial Recognition and Facial Comparison Technology".
| francês | inglês |
|---|---|
| biométrique | biometric |
| reconnaissance | recognition |
| faciale | facial |
| comparaison | comparison |
| blog | blog |
| lisez | and |
| technologie | technology |
| vérification | verification |
| la | the |
| notre | our |
| de | between |
| différence | difference |
| et | learn |
FR Un Astronaute Utilisant Une Technologie Futuriste De Test En Vol Exploration De La Technologie Spatiale De Mission Photo En Gros Plan D'Un Pilote Voyageant Dans L'Espace Réalité Virtuelle Et Écran Sans Écran Innovation Red 8k
EN Low view of female feet in sneakers steps along path near forest. Legs of young woman goes among trail at early autumn. Girl walks at wild nature at sunny day. Close up Slow motion
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
FR Spaceman Space Exploration Mission Technologie Concept Future Photo En Gros Plan De L'Entraînement Pilote Avec Réalité Virtuelle Et Écran Sans Écran Technologie Innovante Trou Noir Rouge 8k
EN HANDHELD TRACKING back view of astronaut wearing space suit walking on a surface of a red planet. Martian base and rover in the background. Mars colonization concept
| francês | inglês |
|---|---|
| concept | concept |
| space | space |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| rouge | red |
FR Beau Hologramme de bâtiments abstraits en pleine croissance dans le cyberespace. Technologie Futuriste Développement urbain numérique. Concept d'entreprise et de technologie. Animation 3d Ultra HD 4096x2160 4K.
EN Beautiful Hologram of Growing Abstract Buildings in Cyberspace. Futuristic Technology Digital Urban Development. Business and Technology Concept. 4K Ultra HD 4096x2160 3d animation.
| francês | inglês |
|---|---|
| beau | beautiful |
| bâtiments | buildings |
| cyberespace | cyberspace |
| futuriste | futuristic |
| urbain | urban |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| technologie | technology |
| développement | development |
| numérique | digital |
| concept | concept |
| animation | animation |
| croissance | growing |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
FR Le programme Technologie s'adresse aux éditeurs de logiciels à la pointe de la technologie dans le domaine de la donnée
EN The Technology Track is designed for leading technology companies (ISVs) in the data industry
| francês | inglês |
|---|---|
| donnée | data |
| programme | track |
| domaine | industry |
| technologie | technology |
| dans | in |
FR JFrog Container Registry n’est pas du tout une nouvelle technologie, il repose en fait sur la technologie éprouvée d'Artifactory
EN JFrog Container Registry is NOT new technology, but instead is built on proven Artifactory technology
| francês | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| container | container |
| registry | registry |
| nouvelle | new |
| repose | is |
| sur | on |
| éprouvée | proven |
| technologie | technology |
| pas | not |
FR OCLC conçoit la technologie qui alimente les bibliothèques du monde entier, et si cette technologie vous semble rudimentaire, c'est que vous n'avez pas utilisé les services d'une bibliothèque depuis un moment
EN OCLC makes the technology that powers the world’s libraries, and if that seems low-tech, you haven’t used a library lately
| francês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| semble | seems |
| utilisé | used |
| monde | worlds |
| si | if |
| un | a |
| la | the |
| technologie | technology |
| bibliothèques | libraries |
| et | and |
| vous | you |
| bibliothèque | library |
| qui | that |
FR Ils peuvent ensuite utiliser notre technologie et la technologie superposée pour trouver des preuves de la cyberintimidation ou du sextage, ou quelque chose du genre
EN They may then use our technology and layer over technology to find evidence of cyber bullying or sexting or something like that
| francês | inglês |
|---|---|
| preuves | evidence |
| e | cyber |
| utiliser | use |
| ou | or |
| technologie | technology |
| peuvent | may |
| de | of |
| notre | our |
| et | find |
FR Alliant créativité et savoir-faire en matière de marketing à une technologie d'excellence, D-EDGE réunit tous les aspects de la technologie et du marketing hôtelier sous une même marque
EN Combining creativity and marketing know-how with technical excellence, D-EDGE brings together every aspect of hospitality marketing technology under one roof
| francês | inglês |
|---|---|
| alliant | combining |
| réunit | brings together |
| aspects | aspect |
| créativité | creativity |
| marketing | marketing |
| technologie | technology |
| matière | and |
| de | of |
FR Selon vous, quelle est la technologie contemporaine qui a eu le plus d’impact ? Pourquoi ? Et quelle sera la technologie la plus importante de la prochaine décennie ?
EN In your lifetime, what do you think has been the most impactful piece of technology? Why? Alternatively, what will be the most impactful role of technology in the next decade?
| francês | inglês |
|---|---|
| décennie | decade |
| technologie | technology |
| vous | you |
| de | of |
| pourquoi | why |
FR Nous continuons de surveiller le développement de la technologie DNT et nous nous tenons informés de l'évolution des normes sectorielles relatives à la technologie DNT.
EN We continue to monitor developments in DNT technology and stay apprised of DNT industry standards as they evolve.
| francês | inglês |
|---|---|
| dnt | dnt |
| normes | standards |
| nous | we |
| de | of |
| technologie | technology |
| continuons | continue |
| à | to |
| et | and |
| relatives | in |
| évolution | developments |
FR De Cronos Groep recherche la meilleure technologie aux quatre coins du monde, forme activement des cellules de connaissance et stimule les entrepreneurs potentiels au sein des cellules de connaissance à travailler avec la technologie en question.
EN The Cronos Group searches the world for the best technology, actively forms knowledge cells and encourages potential entrepreneurs within the knowledge cells to pursue the technology in question.
| francês | inglês |
|---|---|
| forme | forms |
| activement | actively |
| cellules | cells |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| potentiels | potential |
| monde | world |
| technologie | technology |
| recherche | pursue |
| la | the |
| à | to |
| en | in |
| de | within |
| question | question |
| meilleure | the best |
| et | and |
FR Quel est l'impact de la technologie sur les relations humaines ? Explorez davantage la tension entre la technologie et la connexion humaine.
EN What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
| francês | inglês |
|---|---|
| explorez | explore |
| tension | tension |
| relations | relationships |
| la | the |
| technologie | technology |
| connexion | connection |
| de | of |
| sur | on |
| et | and |
FR Les prix de la Meilleure nouvelle technologie de l'AJAC sont votés par un comité de 12 journalistes automobiles, tous experts de la technologie automobile.
EN The AJAC Best New Technology awards are voted on by a panel of 12 automotive journalists who are all experts in vehicle technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| comité | panel |
| journalistes | journalists |
| experts | experts |
| voté | voted |
| un | a |
| de | of |
| technologie | technology |
| la | the |
| sont | are |
| les prix | awards |
| meilleure | best |
| par | by |
FR « La technologie antivirus de F‑Secure a remporté pour la cinquième fois le prix de la Meilleure Protection décerné par AV‑TEST. Il s’agit de la même technologie utilisée dans F‑Secure Internet Security et F‑Secure SAFE. »
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
FR La technologie a déjà transformé nos vies, en rassemblant les personnes, les idées et les informations de façon incroyable. Nous travaillons d’arrache-pied sur un nouveau chapitre de la technologie qui connecte le monde virtuel avec la réalité.
EN Technology has already transformed our lives, bringing together people, ideas, and information in unimaginable ways. We’re hard at work on a new technological chapter that connects the digital world with reality.
| francês | inglês |
|---|---|
| transformé | transformed |
| vies | lives |
| idées | ideas |
| façon | ways |
| chapitre | chapter |
| connecte | connects |
| monde | world |
| réalité | reality |
| informations | information |
| nouveau | new |
| en | in |
| personnes | people |
| technologie | technology |
| un | a |
| virtuel | digital |
| déjà | already |
| avec | with |
| qui | that |
| nos | our |
| sur | on |
| incroyable | at |
| travaillons | work |
FR Né à Lynchburg, États-Unis, en 1972, Kevin Scott est vice-président exécutif de la technologie et de la recherche, et directeur de la technologie de Microsoft depuis 2017
EN Born in Lynchburg, Virginia, in 1972, Kevin Scott has been executive vice president of technology & research, and Chief Technology Officer of Microsoft since 2017
| francês | inglês |
|---|---|
| kevin | kevin |
| scott | scott |
| microsoft | microsoft |
| recherche | research |
| président | president |
| vice | vice |
| en | in |
| technologie | technology |
| directeur | officer |
| exécutif | executive |
| de | of |
| à | and |
FR Vous souhaitez que la technologie de votre entreprise (ou la technologie avec laquelle vous travaillez) soit intégrée à TrustYou ? N'hésitez pas à nous contacter !
EN If you're interested in getting your company's technology, or a technology that you work with, connected to TrustYou, please contact us!
| francês | inglês |
|---|---|
| trustyou | trustyou |
| ou | or |
| travaillez | you work |
| à | to |
| contacter | contact |
| entreprise | work |
| technologie | technology |
| votre | your |
| avec | with |
| vous | you |
FR La technologie a pris une place de plus en plus importante dans nos foyers. Du lave-vaisselle à la télévision, du smartphone au système audio ? tout ça fonctionne grâce à la technologie, qui devient de plus en plus ?smart?.
EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| télévision | tv |
| smartphone | smartphone |
| audio | audio |
| smart | smart |
| importante | important |
| système | system |
| devient | becomes |
| foyers | home |
| place | by |
| a | has |
| plus | more |
FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| francês | inglês |
|---|---|
| scène | stage |
| récents | recent |
| ou | or |
| si | if |
| choix | choice |
| de | of |
| technologie | technology |
| projet | project |
| projets | projects |
| oui | yes |
| pourquoi | why |
| et | and |
| pour | for |
| vous | you |
| sur | on |
FR SherWeb figure une fois de plus aux prestigieux palmarès Technologie Fast 500 et Technologie Fast 50 de Deloitte
EN SherWeb Ranks on the Deloitte Technology Fast 500 for 4th Consecutive Year
| francês | inglês |
|---|---|
| sherweb | sherweb |
| technologie | technology |
| fast | fast |
| deloitte | deloitte |
| de | for |
| une | the |
| plus | ranks |
FR La technologie sans-fil de cinquième génération ? ou 5G ? sera la technologie la plus transformatrice depuis le lancement des services sans-fil en 1985.
EN Fifth generation wireless technology – or 5G – will be the most transformative technology offered since wireless services were introduced in 1985.
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| cinquième | fifth |
| génération | generation |
| ou | or |
| services | services |
| en | in |
FR Nous avons créé Bit2Me TV avec un soin particulier. Nous sommes passionnés par les crypto-monnaies et la technologie Blockchain, et nous voulons que cette technologie atteigne tous les recoins du monde.
EN We have created Bit2Me TV with special care. We are passionate about cryptocurrencies and Blockchain technology, and we want this technology to reach all corners of the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| tv | tv |
| soin | care |
| crypto-monnaies | cryptocurrencies |
| blockchain | blockchain |
| atteigne | reach |
| voulons | we want |
| monde | world |
| et | and |
| la | the |
| technologie | technology |
| nous voulons | want |
| avec | with |
| passionné | passionate |
| nous | we |
| sommes | are |
| tous | of |
| un | all |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fournisseurs comprennent comprennent détails comprennent processus comprennent exemples comprennent solutions comprennent acquisition comprennent champs comprennent clients comprennent emails comprennent années suivantes comprennent tâches comprennent billets comprennent public comprennent ligne comprennent développeurs comprennent données collectées comprennent invités comprennent documents comprennent qu’ils comprennent pourquoi main comprennent elles comprennent données comprennent chercheurs comprennent l’ascendance papiers comprennent jusqu’à entreprises comprennent mieux obstacles comprennent sujets couverts comprennent gouvernance comprennent plans comprennent membres comprennent utilisateurs comprennent cours comprennent fonctions comprennent modèles comprennent systèmes comprennent fonctionnalités comprennent utilisation comprennent démontrer qu’ils comprennent responsabilités comprennent partenaires comprennent celles ci comprennent étudiants comprennent optimisations comprennent forfaits comprennent commerce comprennent entreprises comprennent consommateurs comprennent comprennent parfaitement hébergement comprennentTraduzir comprennent la technologie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe