EN Mr. and Ms. Tiwari, Patkot, India with daughters in front of the cooking stove – happy to have a clean healthy and smoke free cooking experience. © Partners in Prosperity
EN Mr. and Ms. Tiwari, Patkot, India with daughters in front of the cooking stove – happy to have a clean healthy and smoke free cooking experience. © Partners in Prosperity
FR La famille Tiwari se réjouit d'un mode de cuisson propre, sain et sans fumée devant sa nouvelle cuisinière. © Partners in Prosperity
inglês | francês |
---|---|
cooking | cuisson |
healthy | sain |
smoke | fumée |
partners | partners |
in | in |
and | et |
to | se |
of | de |
the | la |
clean | propre |
front | devant |
a | dun |
EN Flexible CIGS solar modules are already commercially available, in particular from the Empa spin-off Flisom, which was co-founded by Tiwari
FR Les modules solaires flexibles CIGS sont déjà disponibles sur le marché, en particulier auprès de la spin-off de l'Empa, Flisom, co-fondée par Tiwari
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexibles |
solar | solaires |
modules | modules |
in | en |
by | auprès |
from | de |
already | déjà |
particular | particulier |
are | disponibles |
EN Future developments will be aimed in particular at transferring our new process from laboratory to industrial scale in order to increase the power generation and profitability of photovoltaic systems," says Tiwari.
FR Les développements futurs viseront en particulier à transférer notre nouveau procédé du laboratoire à l'échelle industrielle afin d'augmenter la production d'électricité et la rentabilité des installations photovoltaïques", explique Tiwari.
inglês | francês |
---|---|
future | futurs |
developments | développements |
new | nouveau |
laboratory | laboratoire |
scale | échelle |
says | explique |
profitability | rentabilité |
process | procédé |
industrial | industrielle |
the | la |
from | du |
systems | installations |
in | en |
particular | particulier |
our | notre |
Mostrando 3 de 3 traduções