Traduzir "front dual elements" para francês

FR Le premier Mac Pro était basé sur des processeurs Dual-core Xeon Woodcrest. Il a été remplacé par un modèle dual Quad-core Xeon Clovertown le 4 avril 2007, puis le 8 janvier 2008 par un modèle dual Quad-core Xeon Harpertown.

• premier Mac Pro
• Dual-core Xeon Woodcrest
• a été remplacé
• modèle dual Quad-core
• Clovertown le avril
• puis le janvier

FR La surface de cuisson du HER30F5CSS se compose de 5 brûleurs avec deux éléments frontaux doubles. Vous offrant une distribution de chaleur rapide et uniforme.

• surface de cuisson
• compose de brûleurs
• éléments frontaux doubles
• offrant une distribution
• chaleur rapide

FR Deux coussins gonflables avant et deux coussins gonflables latéraux

• coussins gonflables latéraux

FR Deux coussins gonflables avant et deux coussins gonflables latéraux

• coussins gonflables latéraux

FR FRONT RUNNER vend également des produits qui complètent la gamme de produits Front Runner. Lorsque ces produits sont achetés chez ou par l'intermédiaire d'un revendeur Front Runner, FRONT RUNNER honorera TOUTES LES GARANTIES DES FABRICANTS ORIGINAUX.

• FRONT RUNNER vend
• produits qui complètent
• gamme de produits
• Runner
• Lorsque ces produits
• achetés chez
• l'intermédiaire d'un revendeur
• FRONT RUNNER honorera
• GARANTIES DES FABRICANTS

FR À côté de ces spécifications, les fichiers DTD peuvent également contenir des informations sur l'ordre des éléments comme par exemple dans un code XML, l'imbrication des éléments et les attributs des éléments

• contenir des informations
• l'ordre des éléments
• XML
• l'imbrication des éléments
• attributs des éléments

FR Volant moteur bimasse : Remplacement du volant moteur à masse unique par une réactivité bimasse à faible inertie.

• Volant moteur bimasse
• Remplacement du volant

FR Avec Huawei criant fort sur son smartphone P9 avec deux caméras Leica, la présence de deux objectifs sur le Honor V8 (la marque sœur de l'entreprise)

• Huawei criant fort
• Leica
• Honor

FR Bénéficiez de plusieurs ports 1 Gbit/s pour les serveurs dédiés et de 2 ports 10 Gbit/s pour tous les serveurs haute performance (Intel Gold Dual-Core et AMD EPYC Dual-Core )

• Gbit
• serveurs dédiés
• ports Gbit
• serveurs haute performance
• Intel Gold Dual-Core
• AMD EPYC Dual-Core

FR Maîtrisez votre cuisine avec le contrôle précis de la chaleur des brûleurs doubles superposés et les vagues de chaleur stables circulant autour de chaque grille plate de votre four avec convection à deux ventilateurs

• Maîtrisez votre cuisine
• chaleur des brûleurs
• superposés
• vagues de chaleur
• four avec convection
• ventilateurs

FR Le Westone W20 Dual Driver est le plus petit écouteur double au monde avec des haut-parleurs séparés pour les basses et les hautes fréquences

• Westone Dual Driver
• petit écouteur double
• basses
• hautes fréquences

FR Bénéficiez de plusieurs ports 1 Gbit/s pour les serveurs dédiés et de 2 ports 10 Gbit/s pour tous les serveurs haute performance (Intel Gold Dual-Core et AMD EPYC Dual-Core )

• Gbit
• serveurs dédiés
• ports Gbit
• serveurs haute performance
• Intel Gold Dual-Core
• AMD EPYC Dual-Core

FR Les apps tierces des Marketplace Partners ne sont pas éligibles à une double licence. Les apps d'Atlassian suivantes sont éligibles aux doubles licences :

• licence
• apps d'Atlassian suivantes
• éligibles aux doubles

FR Avec Huawei criant fort sur son smartphone P9 avec deux caméras Leica, la présence de deux objectifs sur le Honor V8 (la marque sœur de l'entreprise)

• Huawei criant fort
• Leica
• Honor

FR Logi Dock prend en charge une extension d’écran ou deux écrans pour la mise en miroir. Les moniteurs doubles pour extension d’écran ne peuvent être pris en charge qu’avec la configuration suivante.

• Logi Dock prend
• charge une extension
• miroir
• pris en charge
• configuration

FR L’air entre par l’avant de l’appareil et en sort par le dessus (sortie d’air frontale offerte*)

• sortie
• frontale

FR L’ACSP appuie entièrement la communauté musulmane et se joint à ses appels à contrer la haine et l’intolérance sur le front de l’éducation…

• musulmane
• contrer la haine

FR FRONT RUNNER garantira tous les accessoires de barres de toit et systèmes de montage de barres de toit de marque FRONT RUNNER fabriqués par FRONT RUNNER pendant les 3 premières années qu'un acheteur au détail original possède le produit

• FRONT RUNNER garantira
• accessoires de barres
• toit
• systèmes de montage
• barres de toit
• marque FRONT RUNNER
• FRONT RUNNER pendant
• premières années qu'un
• détail original possède
• produit

FR Les vélos en 29" procure un grip optimal à la roue avant

• vélos en procure

FR Refixer le coussin avant au casque En commençant par le milieu, alignez les onglets du coussin avant avec leurs fentes sur la bande, puis appuyez le long du coussin avant

• Refixer le coussin
• casque En commençant
• milieu
• alignez les onglets

FR Avec l’apprentissage en alternance, ces métiers sont enseignés au niveau tant théorique et pratique.

• alternance
• métiers sont enseignés
• niveau tant théorique

FR Une histoire originale et unique en son genre (GARANTI à 99,999999 %).

• histoire originale

FR Une annonce teaser montrait une caméra à double objectif dans un réseau de perforations sur le devant. Maintenant, il semble que ce sera le cas

• annonce teaser montrait
• caméra à double
• réseau de perforations
• devant
• Maintenant

FR Ne sous-estimez pas la puissance de la puissance ! Front Runner conçoit et produit des supports de batterie solides et offre un système de double batterie renommé dans le monde entier, des blocs d'alimentation et des chargeurs.

• puissance
• Front Runner conçoit
• produit des supports
• batterie solides
• offre un système
• double batterie renommé
• entier
• blocs d'alimentation

FR Un insert à double densité et adapté à la taille, avec une mousse plus ferme à l’arrière pour supporter les ischions et une plus légère à l’avant pour soulager le périnée lorsque vous roulez sur le bec de selle.

• insert à double
• mousse plus ferme
• supporter les ischions
• soulager le périnée

FR Support de double batterie pour un Land Rover Defender (1983-2016) – de Front Runner

• Support de double
• Land Rover Defender
• Front Runner

FR Support de double batterie pour une Mitsubishi Pajero Diesel 70A – de Front Runner

• Support de double
• Mitsubishi Pajero Diesel
• Front Runner

FR Support de double batterie pour une Toyota Land Cruiser 75/79 (1984-1999) – de Front Runner

• Support de double
• Toyota Land Cruiser
• Front Runner

FR Les tablettes intègrent deux haut-parleurs et quatre micros à réduction du bruit ambiant, à l'avant et à l'arrière

• bruit ambiant
• l'avant
• l'arrière

FR Un maillot à double tissu développé pour les entraînements de haute intensité, avec un tissu structuré ouvert à l'avant pour la respirabilité et un tissu à mailles serrées à l'arrière pour une protection solaire supplémentaire.

• maillot à double
• haute intensité
• tissu structuré ouvert
• tissu à mailles
• solaire

FR La face avant ne réserve pas de surprise, à l'exception de la double caméra selfie / © NextPit

• surprise
• caméra selfie
• NextPit

FR Le système d’essuyage à moteurs synchronisés à entraînement direct (Dual Direct Drive wiper system) est un nouveau système plus léger et plus efficace.

• système
• direct
• Dual Direct Drive
• system

FR Instagram a ajouté une nouvelle fonctionnalité appelée Dual, et elle vous permet d'utiliser à la fois votre caméra frontale et votre caméra

• Instagram a ajouté
• nouvelle fonctionnalité appelée
• fois votre caméra
• caméra

FR Comme cest la norme avec les fabricants de téléphones de nos jours, Honor nous taquine avec des extraits dinformations et de photos.

• cest la norme
• fabricants de téléphones
• jours
• Honor nous taquine
• extraits dinformations

FR Pour organiser la forme de votre rapport, ajoutez des images et utilisez des éléments structurels (colonnes, éléments de texte, titres et sauts de page) en plus des widgets de données.

• organiser la forme
• rapport
• ajoutez des images
• utilisez des éléments
• colonnes
• éléments de texte
• titres
• sauts de page

FR Créez ou déplacez des éléments existants sur le panneau principal de dessin ; les lignes d'alignement visuel vous aident à aligner des éléments existants dans le diagramme.

• Créez
• déplacez des éléments
• lignes d'alignement visuel
• aident à aligner

FR Vous pouvez sélectionner des éléments de racine différents pour chaque Schéma XML et vous pouvez aussi manuellement connecter les éléments qui ne sont pas semblables pour les mapper ou bien surpasser les mappages d'éléments automatiques.

• Schéma XML
• pouvez aussi manuellement
• surpasser les mappages

FR Réseau neuronal virtuel abstrait brillant. Codage futuriste ou concept d'intelligence artificielle. Animation 3D en boucle transparente rendue avec DOF 4k (4 096 x 2 304)

• Réseau neuronal virtuel
• brillant
• Codage futuriste
• concept d'intelligence artificielle
• Animation en boucle
• rendue avec DOF

FR Action Elements Glow And Transitions est un puissant pack graphique Motion. Inclut les versions avec des effets de lumière et sans effet de lumière. Il suffit de le déposer dans votre projet. Plus d'éléments dans notre portefeuille.

• Action Elements Glow
• pack graphique Motion
• Inclut les versions
• effets de lumière
• effet de lumière
• projet

FR Il existe des différences dans XML lorsque l'ordre des éléments enfants n'est pas pertinent; par exemple si un schéma définit une relation utilisant un compositeur "all", l'ordre des éléments enfant n'est pas matériel

• existe des différences
• XML lorsque l'ordre
• éléments enfants n'est
• pertinent
• définit une relation
• compositeur
• l'ordre des éléments
• n'est pas matériel

FR Par exemple, si vous vendez des éléments de moto, vous devriez optimiser différentes pages pour un produit par rapport à la marque, au modèle?puis les relier à la catégorie de pages intitulée “Éléments de moto”

• exemple
• vendez des éléments
• moto
• devriez optimiser différentes
• produit par rapport
• marque
• modèle
• puis les relier
• catégorie de pages

FR Vous obtenez également un guide papier « Conseils et astuces » qui vous montre comment réaliser des choses comme les ombres et le nuançage, et des éléments de dessin comme les bannières et les éléments floraux. »

• papier
• Conseils
• astuces
• montre comment réaliser
• nuançage
• éléments de dessin
• bannières
• éléments floraux

FR Les parties statiques sont cachées tandis que les parties dynamiques sont chargées en JSONP dans un second temps et automatiquement.

• dynamiques sont chargées

FR Vous disposerez tous les éléments sur le fond, en plaçant les éléments décoratifs et Diana vous donnera quelques conseils pour obtenir les meilleurs résultats lorsque vous travaillez avec des compositions de papier.

• fond
• plaçant les éléments
• Diana vous donnera
• conseils pour obtenir
• meilleurs résultats lorsque

FR Certains ajustements ne s’affichent dans le panneau Styles du site que si votre site contient les éléments que ces ajustements modifient.

• contient les éléments
• ajustements

FR Cette combustion crée des éléments plus lourds et, quand une étoile meurt, ces éléments sont projetés dans l’espace, constituant ainsi des matériaux de construction pour les planètes, et même les êtres vivants.

• lourds
• quand une étoile
• éléments sont projetés
• êtres

FR une description des caractéristiques techniques des éléments ou des étapes, en mentionnant comment ces éléments ou étapes interagissent et quelles sont les variantes possibles;

• description des caractéristiques
• éléments
• étapes
• étapes interagissent
• possibles

FR Éléments par défaut : il s’agit des éléments de « début » et de « fin » qui indiquent à quel instant les contacts sont intégrés à la campagne d’automatisation et à quel moment la campagne se termine

• Éléments par défaut
• début
• fin
• indiquent à quel
• contacts sont intégrés
• campagne
• termine

FR Autres éléments : utilisez ces éléments pour retarder la progression d’un contact dans la campagne ou pour déplacer un contact au début de la campagne ou vers une autre campagne.

• éléments
• utilisez ces éléments
• retarder la progression
• déplacer un contact
• vers une autre

FR Le jardin est divisé en deux parties: l’une avec des pièces d’eau, des carrés de gazon avec bordures et un jardin d’agrément (Viridairium), et l’autre un parc avec un verger (Pomarium) planté d’espèces «Pro Specie Rara». 

• jardin est divisé
• parties
• pièces
• carrés de gazon
• bordures
• jardin
• Viridairium
• Pomarium
• planté
• Specie